Nápis tetování se nikdy nevzdávej v latině. Tetování s překladem: nejlepší náčrtky (foto). Filosofická rčení v latině

Domov / Vše o stylu

V dnešní době stále častěji můžete na ulici potkat dívku či ženu s tetováním na těle. Jedná se o jeden ze způsobů sebevyjádření něžného pohlaví, který je trendem moderní módy. V poslední době si stále větší oblibu získávají ne kresby, ale fráze pro tetování v cizím jazyce, které mají zvláštní význam.

Historické informace o tetování

Tradice zdobení ženského těla tetováním má své kořeny z východních zemí. V dávných dobách se dívky z bohatých indických rodin před svatbou malovaly henou. Svá těla si takto zdobili i tanečníci. Tento druh umění si získal oblibu u jiných národností relativně nedávno.

Názor odborníka

Anna Koválová

Mistr tetování

Zeptejte se odborníka

Většina moderních dívek preferuje spíše trvalé než dočasné tetování.

Krásné fráze pro tetování by měly být vycpané na exponovaných místech těla, stejně jako na místech, kde je méně pravděpodobné, že se na kůži časem vyvinou strie. Následující oblasti je vhodnější ozdobit uvozovkami:

dolní části zad;
ramena a oblast pod krkem;
oblast nad kotníky;
oblast ruky nad zápěstím.

Toto jsou úspěšnější možnosti použití nápisu symbolu, který bude mít svůj původní vzhled po dlouhou dobu.

Fráze pro tetování s překladem

Velmi populární slova pro tetování pro dívky v angličtině. Mnoho moderních lidí tento jazyk zná, takže snadno odhalí význam nápisu, který se zástupkyně něžného pohlaví rozhodla vytetovat na sebe. Dále představíme více originálních frází pro tetování s překlady pro dívky.

Lidé se radují ze Slunce a já sním o Měsíci.

Tento krásný nápis doslova znamená "Lidé mají slunce dost, ale já sním o měsíci."

Lakonický anglický citát má hluboký a jednoduchý význam. Jeho doslovný překlad je „Teď nebo nikdy“.

Tento nápis je ideální pro veselé a optimistické lidi, kteří si váží každé minuty svého života. V překladu do ruštiny to neznamená nic jiného než „Život je krásný“.

Iluze je první ze všech potěšení

Zasnění lidé tento citát ocení. V ruštině to zní jako „Pouze iluze je nejvyšší potěšení“.

Můj anděl strážný je vždy nablízku.

Pro věřící dívky může být vhodné toto rčení, které říká: "Můj anděl strážný je vždy tam."

Vše, co člověk potřebuje, je láska.

Tato věta je ideální pro romantické jedince. Znamená to následující: "Vše, co člověk potřebuje, je láska."

Tento milostný „vzkaz“ je stvořen i pro romantické povahy. Nápis se doslova překládá jako „Jediná láska na celý život“. S takovou frází může dívka zdůraznit a vyjádřit veškerou lásku ke své druhé polovině.

Jen můj sen mě drží naživu.

Anglické přísloví říká, že jeho majitel chtěl říci - "Jen můj sen mě může zahřát."

Dostanu vše, co chci.

Ambiciózní a cílevědomí jedinci si mohou vybrat tuto lakonickou frázi, která mluví sama za sebe. Jeho doslovný překlad do ruštiny zní jako „Určitě budu mít vše, co chci.

Buďte sami sebou a nesnažte se někoho napodobovat.

Tento citát v překladu znamená: „Buď sám sebou a nesnaž se nikoho napodobovat.

Malé denní akce mají velký význam

Tento nápis lze přeložit jako „Každodenní malé činy se postupem času stávají velmi důležitými“.

Fráze pro tetování s významem pro dívky v angličtině lze vybrat nekonečně. Mohou to být vaše vlastní přesvědčení a názory na život. Stačí je přeložit do angličtiny a požádat zkušeného mistra, aby vybrané rčení napsal na požadované místo.

Latinské citáty pro tetování

Zvláště oblíbené jsou latinské fráze pro tetování. Zpravidla jsou to moudrá slova velkých myslitelů všech dob a národů. Mnoho lidí však dává přednost „vysvětlování“ ve starověkém jazyce v nápisech moderním způsobem. Tady nějaké jsou citáty pro tetování v latině s významem:

Gratias mātre pro mea vītā ago.

V překladu z latiny do ruštiny zní přísloví asi takto: „Vždy budu své matce děkovat za život, který mi dala.

Esej Nata sum ut felix.

Lakonický a optimistický nápis se překládá jako „Narozen, aby byl šťastný“.

Noli credere! Noli timere! Noli petere!

Toto rčení v latině má hluboký význam a může hodně říci o majiteli tohoto nápisu. Toto prohlášení obsahuje tři krátké věty povzbuzení, doslova přeložené jako „Nevěřte! Nebojte se! Neptej se!". Taková krátká fráze se hodí pro silnou, cílevědomou dívku nebo ženu, která je zvyklá spoléhat se jen sama na sebe.

Pro lidi se silnou vůlí, kteří chtějí zdůraznit svou individualitu a charakter, je toto rčení perfektní. V překladu to doslovně zní jako „Být, nevypadat“.

Fac fideli sis fidelis.

Poměrně krátká fráze obsahuje jednoduchou pravdu, která v ruštině zní takto: „Buď věrný tomu, kdo je věrný tobě.

Toto lakonické rčení má hluboký význam a připomíná člověku, že by si měl užívat každý okamžik své existence.

Facta sunt potentiora verbis.

Jednoduchá a krátká fráze může říct hodně: „Činy člověka mluví výmluvněji než jeho slova.

Pro dívky, které chtějí vyjádřit lásku svému příteli, může být tato fráze vhodná, což znamená, že "Jsi můj život a duše."

De gustibus non disputandum est.

Originální fráze, která říká, že „O chutích není sporu“.

Okřídlené latinské výrazy pro tetování

Následující fráze s významem pro tetování s překlady si zaslouží zvláštní pozornost.

Žádná trvalá podešev.

Tento nápis člověku připomíná, že „pod sluncem nic netrvá věčně“.

Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.

Doslovný překlad tohoto rčení zní: „Špatné činy jiných lidí máme před očima, ale naše vlastní jsou za našimi zády.

Fortunam citius reperis, quam retineas.

Tato chytrá myšlenka slouží jako připomínka člověku, že štěstí je snazší najít, než si ho později udržovat.

Stručný citát znamená, že „je běžné, že každý člověk dělá chyby“.

Fortunam suam quisque parat.

V překladu do ruštiny tato fráze zní jako „Každý člověk je arbitrem svého vlastního osudu“.

Doslovný překlad moudrého citátu „Láska je ta největší věc v životě“.

Lakonický citát říká, že všechno není nic jiného než marnost marností.

Potius sero quam nunquam.

Toto je velmi populární fráze, která znamená „Lepší pozdě než nikdy“.

Doslovný překlad rčení zní: „Každému svou“ nebo „Každý si volí svou vlastní cestu“.

Nápisy v ruštině pro tetování

Vyznavači rodného jazyka mohou své tělo ozdobit nápisem v ruštině. Tetováním frází ve svém vlastním jazyce člověk především vyjadřuje svůj respekt k němu. Rčení v ruštině jsou však méně populární. Předpokládá se, že nápisy vyražené v angličtině, latině nebo jiném jazyce jsou originálnější.

Navzdory tomu existují jednotky, které nemění svůj rodný jazyk. Právě pro ně je uveden níže uvedený seznam frází:

„Jediná matka je hodna lásky“;
„Osud pomáhá statečným“;
"Každému, co jeho vlastní";
„Žít znamená jednat“;
"Láska vítězí";
"Ať bude všechno v pořádku";
„Hodně poslouchej, málo mluv“;
„Rozmanitost je zábava“;
„Jen první krok je těžký“;
„Budeme žít a milovat“;

Je důležité nejen vybrat správnou frázi, ale také vybrat písmo, díky kterému bude nápis originální a krásný. Tuto záležitost lze svěřit mistrovi, který jasně předvede všechny možné možnosti.

Tetování můžete doplnit nápisem v ruštině s malou kresbou, která zvýrazní význam samotného rčení nebo samostatného slova.

Slovanská symbolika pro tetování

Zvláště zajímavé jsou nejen fráze pro tetování s významem, ale také slovanské symboly, které mají pohanské kořeny. Mnoho lidí používá tento druh tetování jako talisman. Pohanské tetování lze znázornit jako.

Dokážeš cokoliv, v co věříš!
Tanatum potes, quod credis.

Důvod je vždy v nás, a ne v ostatních, kteří odcházejí, opouštějí nebo nemilují.
Causa semper sumus, non ei, qui abient, abjiciunt, non amant.

Snadná smrt je poslední dar, který může osud dát.
Mors levis donum ultimum est, que fortuna dare potest.

Vyhýbejte se těm, kteří se snaží podkopat vaše sebevědomí.
Illos vitare, qui fidem vestam in se afficere volunt.

Někdy chceš jen ticho.
Interdum silentium volo.

Žijte pro sebe, ale ne v sobě, to je horší než jakákoli bolest.
Vive pro se, sed not in se, quid pejor omni dolore est.

Nepletu se do duší jiných lidí a nezvu si hosty do svých.
In animas alienorum non ascendo et in meam hospites non voco.

Nikdy nevíte, jaká píseň vás zítra inspiruje. A ať tam zůstane to, co se stalo v minulosti.
Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.

Ať už je to dobré nebo špatné, nemá cenu to rozrušovat. Proto je to minulost, aby už nežili!
Noli permovere bonum et malum, vetera noli vivere!

Opravdové štěstí zažíváme tiše a nepotřebuje, aby o něm věděl celý svět.
Felicitas vera silentium amat et non egit, ut orbis omnis id isciat.

Duše je hřbitov, kde jsou pohřbeni nejbližší lidé a nejdojemnější vzpomínky.
Anima sepulcretum est, ubi affines nostri et memorias acerrimas sepultae sunt.

Věřím muži v zrcadle, protože se nikdy nebude smát, zatímco já pláču.
Hominem in speculo credo, quia nunquam ridet, dum flo.

Někdy stojí za to zmrazit srdce.
Interdum nesecce est cor suum stringere.

Buďte sami sebou, nesplývajte s šedým, slepým davem.
Este quod estis, nolite confluere cum vulgo griseo caeco.

Ať mě Bůh soudí podle mé spravedlnosti
A ne kvůli pomluvám slepců.
Deus me veritate mea judicat,
non maledico hominum caecorum.

Tak jako vody rychle tečou do moře, tak dny a roky plynou do věčnosti.
Aquae in mae fluunt et dies et anni in aeternitatem fluunt.

Změna je bezbolestná. Je bolestné se s nimi konfrontovat.
Mutace placide sunt. Oppositio eis dolorosa est.

Fráze v latině
Fac fideli sis fidelis (lat.) – Buď věrný tomu, kdo je věrný tobě

Čas neléčí, čas pomáhá zapomenout.
Tempus non curat, tempus oblivisci juvat.

Místo toho, abyste si utírali slzy z tváře, vymažte ze svého života lidi, kteří vás rozplakali.
Cum lacrimas ab facie obliteretis, obliterate homines, qui vos flere jubent, de vita obliterate.

Někdy nemusíte hledat žádný význam, stačí si to užít.
Interdum non nesecce est mentem quaerere, voluptas sat.

Co může být horšího než lhostejnost lidí, které miluješ.
Indefirentia eorum, quos amas, pessima est.

Nikdo nemůže soudit mé volby nebo mé myšlenky, protože nikdo nikdy nezažil mé emoce nebo moji bolest.
Nemo potest dilectum meum aut sensus meos judicare, quia nemo effectus meos et doloremmeum nunquam tentavit.

Nenechám se lidmi urážet, jen na ně měním svůj názor.
Homines non offendo, sententiam meam de eis muto.

Příliš miluji hvězdy, než abych se bál noci.
Stellas nimis amo, ut noctem timeam.

Bitva s vaší duší je těžší než bitva s vaším nepřítelem.
Pugna cum anima sua difficilior est, quam pugna cum hostibus suis.

Nechte pilu na železo pracovat
Moje matka mě neporodila kvůli práci.
Serra ferrata laborare docet,
ego ab matre non ad laborem natus sum.

Ab altero očekává, alteri quod feceris.
Očekávejte od druhého to, co jste vy sami udělali druhému.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Jsem probuzen do krásy, dýchám milost a vyzařuji umění.

Abiens, abi!
Odcházím!

Nepřízeň štěstí.
Zlý rock.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Snažte se zachovat duchapřítomnost i v obtížných podmínkách.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Využijte života, je tak pomíjivý.

Actum ne agas.
S čím jsi skončil, k tomu se nevracej.

Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.
Neřesti druhých máme před očima, naše za našimi zády.

Aliis inserviendo consumor.
Plýtvám se ve službě druhým.
(Nápis pod svíčkou jako symbol sebeobětování, citovaný v mnoha edicích sbírek symbolů a emblémů.)

Amantes sunt amentes.
Milenci jsou blázni.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Přátele vytváří štěstí, neštěstí je zkouší.

Amor etiam deos tangit.
I bohové podléhají lásce.

Amor non est medicabilis herbis.
Láska se nedá vyléčit bylinkami.
(tj. neexistuje žádný lék na lásku.
Ovidius, "Heroidi")

Amor omnia vincit.
Láska zvítězí nad vším.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Láska se jako slza rodí z očí a padá do srdce.

Antiquus amor cancer est.
Stará láska není zapomenuta.

Audi, multa, loquere pauca.
Hodně poslouchej, málo mluv.

Audi, vide, sile.
Poslouchejte, sledujte a mlčte.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Jsem připraven poslouchat hlouposti, ale nebudu poslouchat.

Fráze v latině
carpe diem (lat.) – využít okamžiku

Aut viam inveniam, aut faciam.
Buď cestu najdu, nebo si ji vydláždím sám.

Au vincere, aut mori.
Buď vyhrát, nebo zemřít.

Aut caesar, aut nihil.
Buď Caesar, nebo nic.

Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Štěstí není odměnou za udatnost, ale je odvahou samotnou.

Benefacta samec locata malefacta arbitror.
Požehnání prokázané nehodnému člověku považuji za zvěrstva.
(Cicero)

Calamitas virtutis occasio.
Neštěstí je prubířským kamenem udatnosti. (Seneca)

Carpe diem.
Využijte den. (Horác)
Obvykle se překládá jako „Využij den“, i když „Využij den“ je přesnější.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Netrestám tě proto, že tě nenávidím, ale proto, že tě miluji.

Certum voto pete finem.
Stanovte si pouze jasné cíle (tj. dosažitelné).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Nikdo není trestán za myšlenky. (Jedno z ustanovení římského práva (Digest))

Cogito, tedy suma.
Myslím, tedy existuji.
(Postoj, na jehož základě se francouzský filozof a matematik Descartes pokusil vybudovat systém filozofie oproštěný od prvků víry a zcela založený na činnosti rozumu.
René Descartes, Elements of Philosophy, I, 7, 9.)

Conscientia mile varlata.
Svědomí je tisíc svědků.
(latinské přísloví)

Konzultant homini tempus utilissimus.
Čas je člověku nejužitečnějším rádcem.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Napravte minulost, spravujte přítomnost, postarejte se o budoucnost.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Na koho se Fortune usměje, Themis si toho nevšimne.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Je běžné, že každý člověk dělá chyby, ale jen hlupák může setrvat v chybách.

Cum vitia přítomný, paccat qui recte facit.
Když vzkvétají neřesti, trpí ti, kdo žijí poctivě.

Sakra, což není inteligentní.
Soudí, protože nerozumí.

De gustibus non disputandum est.
O chutích se nedalo diskutovat.
(Srov. ruštinu. Pro vkus a barvu neexistuje soudruh.)

De mortuis aut bene, aut nihil.
O mrtvých je to buď dobré, nebo nic.
(Pravděpodobným zdrojem je Chilovo rčení „nemluvte špatně o mrtvých“.)

Descensus averno facilis est.
Cesta do pekel je snadná.

Deus ipse se fecit.
Bůh stvořil sám sebe.

Fráze v latině
Credo In Me (lat.) – Věřte ve mě

Divide et impera.
Rozděl a panuj.
(Latinská formulace principu imperialistické politiky, která vznikla v moderní době.)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kdo se při jednání s nepřítelem rozhodne mezi prohnaností a udatností?
(Virgil, Aeneid, II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Osud vede ty, kteří chtějí jít, ale táhne ty, kteří nechtějí jít.
(Cleanthesovo rčení, přeložené do latiny Senecou.)

Dura lex, sed lex.
Zákon je tvrdý, ale je zákon.
(Bez ohledu na to, jak tvrdý je zákon, musí být dodržován.)

Dum spiro, spero!
Zatímco dýchám, doufám!

Dum spiro, amo atque credo.
Dokud dýchám, miluji a věřím.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Jezte, pijte, po smrti není potěšení!
(Ze staré studentské písně. Častý motiv starověkých nápisů na náhrobcích a stolním náčiní.)

Vzdělávejte se!
Vzdělávejte se!

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Musíte jíst, abyste žili, ne žít, abyste jedli.
(Středověká zásada parafrázující starověké Quintilianovy výroky: „Jím, abych žil, ale nežiji, abych jedl“ a Sokrates: „Někteří lidé žijí, aby jedli, ale já jím, abych žil.)

Esse quam videri.
Být, nezdá se být.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Bolest dělá i nevinné lži.
(Publius, "Věty")

Ex nihilo nihil fit.
Nic nepochází z ničeho.

Ex malis eligere minima.
Vyberte si ze dvou zel to nejmenší.

Ex ungue leonem.
Lva poznáte podle drápů.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Lva poznáme podle drápů a osla podle uší.

Experientia est optima magistra.
Zkušenost je nejlepší učitel.

Fráze v latině
Custodi et serva (lat.) – Uložit a zachovat

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Když jsme zdraví, snadno dobře poradíme nemocným.

Facta sunt potentiora verbis.
Činy jsou silnější než slova.

Faktum je fakta.
Co se stalo, stalo se (fakt je fakt).

Fama clamosa.
Velká sláva.

Fama volat.
Země je plná pověstí.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Udělal jsem všechno, co jsem mohl, ať to udělá lépe každý, kdo to umí.
(Parafráze na formuli, kterou římští konzulové zakončili svůj zpravodajský projev a přenesli pravomoci na svého nástupce.)

Felix, qui quod amat, defensech fortiter audet.
Šťastný je ten, kdo směle bere pod svou ochranu to, co miluje.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Když jste se rozhodli uklidnit ženský temperament, rozlučte se s mírem!

Festina lente.
Pospěšte si pomalu.

Fide, sed cui fidas, vide.
Buďte bdělí; důvěřuj, ale dej si pozor, komu důvěřuješ.

Fidelis a forfis.
Loajální a statečný.

Finis vitae, sed non amoris.
Život končí, ale láska ne.

Flagrante delicto.
Na místě činu při činu.

Forsomnia versas.
Slepá náhoda vše změní (vůle slepé náhody).

Fortes fortuna adjuvat.
Osud pomáhá odvážným.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Pevná v akci, šetrná při manipulaci. (Vytrvale dosahujte cíle, jednejte jemně.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Štěstí je snazší najít než udržet.

Fortunam suam quisque parat.
Každý si najde svůj osud sám.

Fructus temporum.
Ovoce času.

Fuge, pozdě, tace.
Utíkej, schovej se, mlč.

Fugit neodvolatelný tempus.
Nenávratný čas se krátí.

Gaudeamus igitur.
Tak se pojďme bavit.

Gloria victoribus.
Sláva vítězům.

Gustus legibus non subiacet.
Vkus se neřídí zákony.

Gutta cavat lapidem.
Kapka opotřebovává kámen.

Fráze v latině
Dum Spira Memini (lat.) – Zatímco dýchám, vzpomínám si.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Horší než otroctví jsou výčitky svědomí.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Je hrozný, kdo považuje smrt za dobrou!

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Umět si užívat života, který jste prožili, znamená žít dvakrát.
(Martial, "Epigramy")

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Lidé více věří svým očím než svým uším.

Homines, dum docent, discunt.
Lidé se učí učením.

Hominis est errare.
Lidé mají tendenci dělat chyby.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Není to člověk, kterého nenávidím, ale jeho neřesti.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Čím více lidé mají, tím více chtějí mít.

Homo hominis amicus est.
Člověk je přítel člověka.

Homo homini lupus est.
Člověk je člověku vlkem.
(Plautus, "Osli")

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Jsem muž a nic lidského mi není cizí.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Kde platí zákony, tam jsou lidé silní.

Igne natura renovatur integra.
Ohněm se celá příroda obnovuje.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Často odpouštějte druhým, nikdy neodpouštějte sobě.
(Publilius, Sentences)

Imago animi vultus est.
Obličej je zrcadlem duše.

Imperare sibi maximum imperium est.
Rozkazovat si je ta největší síla.

V aeternu.
Navždy navždy.

V Daemon Deus!
V démonu je Bůh!

V dubio abstinuje.
Když máte pochybnosti, zdržte se.

Infandum renovare dolorem.
Vzkřísit strašlivou (doslova: „nevýslovnou“) bolest
(tedy mluvit o smutné minulosti).
(Virgil, "Aeneid")

Infelicissimum rod infortunii est fuisse felicem.
Největším neštěstím je být šťastný v minulosti.

Pochybnost je polovina moudrosti.

V tempu.
V míru, v míru.

Incedo per ignes.
Procházím se mezi ohněm.

Fráze v latině
Amor vincit omnia (lat.) – Láska vítězí nad vším

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Pochybnost je polovina moudrosti.

Injuriam facilius facias guam feras.
Je snadné urazit, těžší vydržet.

Ve mně omnis spes mihi est.
Veškerá má naděje je v mě samém.

Posmrtně.
V paměti.

V tempo leones, v proelio cervi.
V dobách míru - lvi, v bitvě - jeleni.
(Tertullianus, „Na koruně“)

Inter arma tiché nohy.
Když zbraně hřmí, zákony mlčí.

Mezi parietes.
Mezi čtyřmi stěnami.

U tyranů.
Proti tyranům.

In vino veritas.
Pravda je ve víně.
(Srov. Plinius starší: „Obecně je přijímáno připisovat vínu pravdivost.“)

In vino veritas, in aqua sanitas.
Pravda je ve víně, zdraví je ve vodě.

In vitium ducit culpae fuga.
Touha vyhnout se chybě vás vtáhne do jiné.
(Horace, "Věda o poezii")

In venere sempre certat dolor et gaudium.
V lásce, bolesti a radosti vždy soutěží.

Ira furor brevis est.
Hněv je krátkodobé šílenství.
(Horác, "Epistle")

Ira initium insaniae est.
Hněv je začátek šílenství.

Jactantius maerent, quae minus doleent.
Nejméně truchlí ti, kteří svůj smutek projevují nejvíce.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Je velmi příjemné být milován, ale neméně příjemné je milovat sám sebe.

Lem fit, quod bene fertur onus.
Náklad se stává lehkým, když jej nesete s pokorou.
(Ovidius, „Elegie lásky“)

Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Vůně zisku je příjemná, bez ohledu na to, odkud pochází.
(Juvenal, "Satires")

Lupus non mordet lupum.
Vlk nekousne vlka.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Vlk mění svou srst, nikoli povahu.

Fráze v latině
Amat victoria curam (lat.) – Vítězství miluje trpělivost

Manus manum lavat.
Ruka myje ruku.
(Příslovečný výraz pocházející z řeckého komika Epicharma.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Mé svědomí je pro mě důležitější než všechny ty drby.

Mea vita et anima es.
Jsi můj život a duše.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Dobré jméno je lepší než velké bohatství.

Meliora spero.
Doufat v nejlepší.

Pánské sana in corpore sano.
Ve zdravém těle zdravý duch.

Pamatuj na smrt.
Pamatuj na smrt.
(Forma pozdravu, která byla vyměněna při setkání s mnichy trapistického řádu. Používá se jak jako připomínka nevyhnutelnosti smrti, tak v přeneseném smyslu hrozivého nebezpečí.)

Memento quia pulvis est.
Pamatujte, že jste prach.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Náš osud závisí na naší morálce.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Smrt zákon nezná, bere si krále i chudáka.

Mors omnia solvit.
Smrt vyřeší všechny problémy.

Mortem effugere nemo potest.
Nikdo nemůže uniknout smrti.

Natura abhorret vakuum.
Příroda nesnáší vakuum.

Naturalia non sunt turpia.
Přirozené není ostudné.

Nihil est ab omni parte beatum.
Neexistuje nic prosperujícího ve všech ohledech (tj. neexistuje úplná pohoda
Horace, "Ódy").

Nihil habeo, nihil curo.
Nemám nic - nic mě nezajímá.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Vždy usilujeme o zakázané a toužíme po zakázaném.
(Ovidius, "Elegie lásky")

Nolite dicere, si nescitis.
Neříkej, když nevíš.

Non est fumus absque igne.
Není kouře bez ohně.

Diskotéka Non ignara mali, miseris succurrere.
Když jsem zažil neštěstí, naučil jsem se pomáhat trpícím.
(Virgil)

Non progredi est regredi.
Nehýbat se dopředu znamená jít dozadu.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ani krok zpět, vždy vpřed.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Ti, co jsou všude, nejsou nikde.

Oderint dum metuant.
Ať nenávidí, dokud se bojí.
(Slova Atrea z tragédie Actium pojmenované po něm. Podle Suetonia to byl oblíbený výrok císaře Caliguly.)

Odi et amo.
Nesnáším to a miluji to.

Omne ignotum pro magnifico est.
Všechno neznámé působí majestátně.
(Tacitus, "Agricola")

Omnes homines agunt histrionem.
Všichni lidé jsou herci na jevišti života.

Omnes zranitelný, ultima necat.
Každá hodina bolí, poslední zabíjí.

Omnia mea mecum porto.
Všechno, co je moje, nosím s sebou.
(Když bylo město Priene dobyto nepřítelem a obyvatelé na útěku se pokusili ukořistit více svých věcí, někdo poradil mudrci Biantovi, aby udělal totéž. "To dělám, protože všechno, co mám, nosím s sebou." odpověděl a myslel tím vaše duchovní bohatství.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Všechno plyne, všechno se mění.

Fráze v latině
Ut ameris, amabilis esto (lat.) – Být milován, být hoden lásky.

Omnia mors aequat.
Smrt se rovná všemu.

Omnia praeclara rara.
Všechno krásné je vzácné. (Cicero)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Dosahuji všeho, co chci.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Láska zvítězí nad vším a my se lásce podřídíme.

Optimi consiliarii mortui.
Nejlepší poradci jsou mrtví.

Optimum medicamentum quies est.
Nejlepší lék je mír.
(Lékařský aforismus, jehož autorem je římský lékař Aulus Cornelius Celsus.)

Pecunia non olet.
Peníze nevoní.

Podle aspera ad astra.
Přes útrapy až ke hvězdám.
(Přes potíže k vysokému cíli.)

Podle fas et nefas.
Po dobrém nebo po zlém.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Hlupáka byste měli poznat podle jeho častého smíchu.
(Středověké přísloví.)

Perigrinatio est vita.
Život je cesta.

Persona grata.
Žádaná nebo důvěryhodná osoba.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Proste a bude vám dáno; hledej a najdeš; zaklepejte a bude vám otevřeno. (Matouš 7:7)

Primus inter pares.
První mezi rovnými.
(Vzorec charakterizující postavení panovníka ve feudálním státě.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Co byly neřesti, jsou nyní morálkou.

Quae nocent – docent.
Co škodí, to učí.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Pokud pocity nejsou pravdivé, pak se celá naše mysl ukáže jako falešná.

Qui tacet – souhlasné video.
Kdo mlčí, má se za to, že souhlasil.
(Srov. ruštinu. Mlčení je znamením souhlasu.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Nikdo nemůže vědět, kdy si dát pozor na nebezpečí.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Čím je člověk chytřejší, tím je obvykle skromnější.

Quod cito fit, cito perit.
Co se brzy udělá, brzy se rozpadne.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Život je jako hra v divadle; Není důležité, jak dlouho to vydrží, ale jak dobře se to hraje.

Respue quod non es.
Zahoďte to, co nejste vy.

Scio me nihil scire.
Vím, že nic nevím.
(Latinský překlad volně interpretovaných slov Sokrata.
St. ruština Učte se navždy, zemřete jako blázen.)

Sed semel insanivimus omnes.
Všichni se jednou naštveme.

Sempre mors subest.
Smrt je vždy blízko.

Sequere Deum.
Následujte vůli Boží.

Si etiam omnes, ego non.
I když je všechno, nejsem to já.
(tj. i když všichni ano, já ne)

Si vis amari, ama.
Chceš-li být milován, miluj.

Si vis pacem, para bellum.
Pokud chceš mír, připrav se na válku.
(Zdroj – Vegetius. Také srov. Cicero: „Chceme-li si užívat světa, musíme bojovat“ a Cornelius Nepos: „Mír vytváří válka.“)

Fráze v latině
Vive ut vivas (lat.) – Žijte, abyste žili.

Sibi imperare maximální imperium est.
Nejvyšší moc je moc nad sebou samým.

Similis simili gaudet.
Jako se raduje z podobného.

Sic itur ad astra.
Takhle jdou ke hvězdám.

Sol lucet omnibus.
Slunce svítí pro všechny.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Jen matka je hodna lásky, pouze otec je hoden úcty.

Sua cuique fortuna in manu est.
Každý má svůj osud ve svých rukou.

Suum cuique.
Každému, co jeho vlastní
(t. j. každému, co mu právem náleží, každému podle jeho pouští, Ustanovení římského práva).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Síla poctivosti je taková, že si ji vážíme i od nepřítele.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Čím rychleji čas letí, tím je veselejší.

Tantum possumus, kvantový scimus.
Můžeme udělat tolik, kolik víme.

Tarde venientibus ossa.
Kdo přijde pozdě, dostane kosti.
(latinské přísloví)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Časy se mění a my se měníme s nimi.

Tempus fugit.
Čas se krátí.

Terra incognita.
Neznámá země (překl. něco zcela neznámého nebo nepřístupného území
na starověkých zeměpisných mapách byly takto označeny neprobádané části zemského povrchu).

Tertium non datur.
Neexistuje žádná třetí; třetí neexistuje.
(Ve formální logice je takto formulován jeden ze čtyř zákonů myšlení - zákon vyloučeného středu. Podle tohoto zákona, pokud jsou dány dvě diametrálně odlišné pozice, z nichž jedna něco potvrzuje a druhá naopak , popírá, pak bude třetí, střední soud mezi nimi nemůže.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Nepodléhejte potížím, ale směle jim jděte vstříc!

Fráze v latině
Vincit Qui Se Vincit (lat.) – Vítězí ten, kdo porazí sám sebe

Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Kde nejsi ničeho schopen, neměl bys nic chtít.

Ut ameris, amabilis esto.
Být milován, být hoden lásky.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Kdo nemůže následovat příkazy mysli, ať se řídí hnutími duše.

Varieta delectat.
Rozmanitost je zábava.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Skutečné přátelství je věčné.

Veni, vidi vici.
Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem.
(Podle Plutarcha touto frází hlásil Julius Caesar v dopise svému příteli Amyntiusovi o svém vítězství v bitvě u Zely v srpnu 47 př. n. l. nad pontským králem Farnakem.)

Veni, vidi, fugi.
Přišel, viděl, utekl. 🙂

Victoria nulla est, Quam quae cancelos animo quoque subjugat hostitelé.
Skutečné vítězství je pouze tehdy, když nepřátelé sami přiznají porážku.
(Claudian, „Na šestém Honoriově konzulátu“)

Vita sine libertate, nihil.
Život bez svobody není nic.

Viva vox alit plenius.
Živá řeč vyživuje hojněji
(tj. to, co je ústně prezentováno, je úspěšněji absorbováno než to, co je napsáno).

Vivamus atque amemus.
Pojďme žít a milovat.

Vi veri vniversum vivus vici.
Během svého života jsem dobyl vesmír silou pravdy.

Vivere est agere.
Žít znamená jednat.

Vivere est vincere.
Žít znamená vyhrávat.

4.7 / 5 ( 4 hlasy)

18.10.2013

Aforismy, hlášky, rčení pro tetování (nápisové tetování).

Abyste svým tetováním zprostředkovali jakýkoli význam, je nejlepší použít nápisy. Ne, obrázky mohou také hodně symbolizovat a znamenat, ale problém je v tom, že obrázek lze chápat různými způsoby, nebo mu nerozumíte vůbec. A nápisy v tetování popisují naučený význam mnohem konkrétněji. A nezáleží na tom, jaké písmo, jaký rukopis, jaký jazyk, hlavní věc je, že plní svou hlavní funkci - vyjadřují význam. V tetování, kromě významu, samozřejmě berou v úvahu krásu a styl písma, velikost a sémantický význam. Úžasnou příležitost spojit všechny tyto integrální vlastnosti tetování s nápisem poskytují fráze pro tetování v latině. Latinský jazyk se vyznačuje svou krásou a mírností, schopností vyjádřit obrovský, hluboký význam v krátkém textu. Nejkrásnější, nejznámější fráze nebo výroky velkých lidí se proto mluvily latinsky.

Latinské nápisy jako tetování jsou mezi mladými lidmi po celém světě stále oblíbenější. Zpravidla se jedná o lidi zajímající se spíše o filozofii a vědu, kteří chtějí zdůraznit svou individualitu a intelektualitu.

Jednou z hlavních oblastí tetování je zobrazování různých druhů sloganů a hesel. Na této stránce můžete vidět nejběžnější možnosti:

Příjezd ce qu'il pourra (francouzsky) - Ať se děje, co se děje.

Tout prix (francouzsky) - za každou cenu.

Audaces fortuna juvat (lat.) - Štěstí přeje odvážným.

Battle of life (anglicky) - Boj o život.

Buvons, chantons et aimons (francouzsky) - Pijeme, zpíváme a milujeme.

Cache ta vie (francouzsky) – Skryjte svůj život.

Jeskyně! (lat.) - Buďte opatrní!

Cercando il vero (italsky) - Hledám pravdu.

Contra spem spero (lag.) - Doufám, že bez naděje.

Croire a son etoile (francouzsky) - Věřte ve svou hvězdu, tj. naději na štěstí.

Cum deo (lat.) - S Bohem.

Da bin ich zu Hause (německy) - Tady jsem doma.

Debellare superbos (lat.) - Potlačit pýchu, vzpurné.

Der Mensch, versuche die Gutter nicht (německy) - Člověče, nepokoušej bohy.

Dictum factum (lat.) - Řekl a udělal.

Dieu et liberte (francouzsky) - Bůh a svoboda.

Dieu et mon drolt (francouzsky) - Bůh a moje právo.

Due cose belle ha il mondo: Amore e Morte (It.) - Na světě jsou dva krásné fenomény: láska a smrt.

Du sollst nicht erst den Schlag erwarten (německy) - Nečekejte, až budete zasaženi.

Eigenhum ist Fremdentum (německy) - Majetek patří někomu jinému.

Ein Wink des Schicksals (německy) - Indikace osudu.

Errare humanum est (lat.) - Je lidskou přirozeností dělat chyby.

Est quaedam flere voluptas (lat.) - V slzách je něco potěšení.

Ex voto (lat.) - Slibem; slibem.

Faciam ut mei memineris (lat.) - Zajistím, abyste si na mě vzpomněli!

Fatum (lat.) - Osud, osud.

Fecit (lat.) - Udělal, splněno.

Finis coronat opus (lat.) - Konec korunuje záležitost.

Fortes fortuna adjuvat (lat.) – Osud pomáhá odvážným.

Fortuna non penis, v receptu manu non (lat.) - Štěstí není dobré, nemůžete ho držet ve svých rukou.

Fu... e ne e! (it.) - Byl... a není!

Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus (lat.) - Radujme se, dokud jsme mladí.

Gnothi seauton (řecky) - Poznej sám sebe.

Gott mit uns (německy) - Bůh je s námi.

Grace pour moi! (francouzsky) - Milost (odpuštění) pro mě!

Guai chi la tocca (italsky) – Běda tomu, kdo se jí dotkne.

Gutta cavat lapidem (roky) - Kapka seká kámen.

Naes fac ut felix vivas (lat.) – Dělejte to, abyste žili šťastně.

Help yourself (anglicky) - Pomozte si. (Vezmi si to sám!)

Hoc est in votis (lat.) - To je to, co chci.

Homo homini lupus est (lat.) - Člověk je člověku vlkem.

Homo liber (lat.) - Svobodný člověk.

Homo res sacra (lat.) - Člověk je posvátná věc.

Nemůžu si dovolit udržet si svědomí (anglicky) – nemám prostředky, jak si udržet svědomí.

Ich habe gelebt und geliebt (německy) - Žil jsem a miloval.

Ignoti nulla cupido (lat.) - O čem nevědí, to nechtějí.

Il faut oser avec une femme (francouzsky) - Se ženou musíte být stateční.

Il fine giustifica i mezzi (It.) - Účel světí prostředky.

V Boha věříme (anglicky) - Věříme v Boha.

In hac spe vivo (lat.) - žiji s touto nadějí.

In vino veritas (lat.) - Pravda je ve víně.

Joi d'amor (It.) - Radost z lásky.

Juravi lingua, mentem injuratam gero (latinsky) - Přísahal jsem jazykem, ale ne myšlenkou.

Jus vitae ac necis (lat.) - Právo disponovat životem a smrtí.

Zabíjení není vražda (anglicky) - Zabíjení není vražda.

La bourse ou la via (francouzsky) - Trick or treat.

La donna e mobile (It.) - Žena je nestálá.

La via est un combat (francouzsky) - Život je boj.

Leben und leben lassen (německy) - Žijte a nechte ostatní žít.

Le devoir avant tout (francouzsky) - Povinnost je na prvním místě.

Macht geht vor Recht (německy) - Síla je vyšší než pravá.

Magna res est amor (lat.) - Velká věc je láska.

Malo mori quam foedari (lat.) - Lepší smrt než zneuctění.

Malum necessarium - necessarium (lat.) - Nutné zlo - nevyhnutelné.

Memento mori (lat.) - Pamatuj na smrt!

Memento quod es homo (lat.) - Pamatujte, že jste člověk.

Me quoque fata regunt (lat.) - I já se poddávám osudu.

Mortem effugere nemo potest (lat.) - Nikdo nemůže uniknout smrti.

Ne cede malis (lat.) - Neztrácejte odvahu v neštěstí.

Nil inultum remanebit (lat.) - Nic nezůstane nepomstěno.

Noli me tangere (lat.) - Nedotýkej se mě.

Now or never (anglicky) - Now or never.

Oderint, dum metuant (lat.) - Ať nenávidí, dokud se bojí.

Omnia mea mecum porto (lat.) - Všechno, co je moje, nosím s sebou.

Omnia vanitas (lat.) - Všechno je marnost!

Pac'e gioja (italsky) - Mír a radost.

Penis longus, vita brevis (lat.) - X@y je dlouhý, život je krátký

Per aspera ad astra (lat.) - Přes trny ke hvězdám.

Pisces natare oportet (lat.) – Ryba potřebuje plavat.

Potius sero quam nunquam (lat.) - Lepší pozdě než nikdy.

Procul negotiis (lat.) - Pryč od problémů.

Que femme veut - dieu le veut (francouzsky) - Co žena chce, to se Bohu líbí.

Qui ne risque rien - n'a rien (francouzsky) - Kdo neriskuje, nemá nic.

Qui sine peccato est (lat.) - Kdo je bez hříchu.

Quod licet Jovi, non licet bovi (lat.) - Co je dovoleno Jupiterovi, není dovoleno býkovi.

Quod principi placuit, legis habet vigorem (lat.) - Cokoli se vládci zalíbí, má sílu zákona.

Requiescit in pace (lat.) - Odpočívej v pokoji.

Bez frází (francouzsky) - Bez dalších řečí.

Senza amare andare sul mare (It.) - Toulat se po moři bez lásky.

Senza dubbio (italsky) - Bezpochyby.

Sic itur ad astra (lat.) – Takhle se chodí ke hvězdám.

Sic volo (lat.) - Tak to chci.

Silentium (lat.) Ticho.

Sono nato libero - e voglio morire Libego! (it.) - Narodil jsem se svobodný - a chci svobodně zemřít!

Souvent femme varie, Bien fol est gui s’y fie! (francouzsky) - Žena je často proměnlivá, ten, kdo jí věří, je velmi hloupý!

Zápas o život (anglicky) - Boj o život.

Supremum vale (lat.) - Poslední odpuštění.

Suum cuique (lat.) - Každému jeho.

Sweet is revenge (anglicky) - Sweet is revenge.

That be or not to be (anglicky) - Být či nebýt.

Tous les moyens sotn bons (francouzsky) - Všechny prostředky jsou dobré.

Tout pour moi - rien par moi (francouzsky) - Všechno pro mě - nic ode mě.

Trahit sua quemque voluptas (lag.) - Každého přitahuje jeho vášeň.

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (lat.) - Nepodléhejte potížím, ale směle jim jděte vstříc.

Ubi bene, ibi patria (lat.) - Kde je dobře, tam je vlast.

Unam in armis salutem (lat.) - Jediná záchrana je v boji.

Vale et me ama (lat.) - Sbohem a miluj mě.

Veni, vidi, vici (lat.) - Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem.

Via sacra (lat.) - Svatá cesta.

Panenství je luxus (lat.) - Panenství je luxus.

Vita sene libertate nlhil (lat.) - Život bez svobody není nic.

Vivere militare est (lat.) - Žít znamená bojovat.

Wait and see (anglicky) - Počkejme a uvidíme.

Wein, Weib und Gesang (německy) - Víno, ženy a písně.

Weltkind (německy) - Dítě světa.

Tetování písmem je jednou z nejběžnějších oblastí tetování v Rostově. Tento styl je oblíbený zejména mezi mladými lidmi. Tetování často nevyjadřuje plnost významu, kterou by nositel tetování chtěl sdělit, právě tam se tetování s nápisem hodí, protože... text vyjadřuje celý význam tetování, takže výběr fráze by měl být brán se zvláštní vážností. Tetování s nápisy lze kombinovat s hlavním tetovacím designem nebo použít samostatně.

Použití tetování nápisů je téměř neomezené, protože... Mohou zprostředkovat jakýkoli význam. Může to být výraz náboženského charakteru nesoucí duchovní význam, nebo jako vzpomínka na nějakou důležitou událost v životě, například na důležité datum, ztrátu blízké osoby, jména dětí nebo příbuzných a mnoho dalšího. Nejčastěji používané výroky a aforismy filozofů, velkých a slavných lidí, v různých jazycích, zde jste omezeni pouze svou fantazií.

Nejúplnější seznam!

Výběr krásných frází a oblíbených aforismů v latině, výroků a citátů s překladem pro tetování. Lingua latina je jedním z nejstarších jazyků, jehož podoba se datuje do poloviny 2. tisíciletí před naším letopočtem. E.

Moudré latinské výroky jsou často používány současníky jako nápisy pro tetování nebo jako nezávislé tetování v krásném písmu.

Fráze pro tetování v latině

Audaces fortuna juvat.
(překlad z latiny)
Štěstí přeje odvážným.

Contra strávil spero.
Doufám bez naděje.

Debellare superbos.
Rozdrťte pýchu vzbouřenců.

Errare humanum est.

Est quaedam flere voluptas.
V slzách je něco potěšení.

Ex veto.
Slibem, slibem.

Faciam ut mei memineris.
Citát z díla starověkého římského autora Plauta.
Ujistím se, že si mě zapamatujete.

Fatum.
Osud, rock.

Fecit.
Udělal jsem to, udělal jsem to.

Finis coronat opus.
Konec korunuje dílo.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Bavme se, dokud jsme mladí.

Gutta cavat Lapidem.
Kapka opotřebovává kámen.
Doslova: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Kapka seká kámen, prsten se používáním opotřebovává. (Ovidius)

Hoc est in votis.
To je to co chci.

Homo homini Lupus est.
Člověk je člověku vlkem.

Homo Liber.
Svobodný člověk.

In hac spe vivo.
Žiju touto nadějí.

Pravda je ve víně.

Magna res est amor.
Láska je skvělá věc.

Malo mori quam foedari.
Lepší smrt než hanba.

Ne cede obchoďáky.
Nenechte se odradit neštěstím.

Noll me tangere.
Nedotýkej se mě.

Omnia mea mecum Porte.
Všechno, co je moje, nosím s sebou.

Podle aspera ad astra.
Přes útrapy až ke hvězdám.
Možnost se také používá Ad astra za aspera– ke hvězdám trním.
Slavné rčení je připisováno Luciovi Annaeovi Senecovi, starořímskému filozofovi.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Co je dovoleno Jupiterovi, není dovoleno býkovi.
Latinská frazeologická jednotka, která definuje, že mezi lidmi neexistuje a nemůže být rovnost.

Suum cuique.
Každému, co jeho vlastní.

Ubi bene, ibi patria.
Kde je dobře, tam je vlast.
Původní zdroj se zdá být v komedii Plutus od starověkého řeckého dramatika Aristofana.

Vale a já ama.
Sbohem a miluj mě.
Cicero končil své dopisy touto frází.

Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem!
Laconické upozornění Caesara o jeho vítězství nad Farnacem, synem Mithridatovým, v Cele, 47 př. Kr.

Vlvere militare est.
Žít znamená bojovat.

Vivere est cogitare
Žít znamená myslet.
Slova římského státníka, spisovatele a řečníka Marca Tullia Cicera (106-43 př.nl)

Ab altero očekává, alteri quod feceris.
Očekávejte od druhého to, co jste vy sami udělali druhému.

Abiens, abi!
Odcházím!
Nepřízeň štěstí.
Zlý rock.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Snažte se zachovat duchapřítomnost i v obtížných podmínkách.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Využijte života, je tak pomíjivý.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Jsem probuzen do krásy, dýchám milost a vyzařuji umění.

Actum ne agas.
S čím jsi skončil, k tomu se nevracej.

Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.
Neřesti druhých máme před očima, naše za našimi zády.

Aliis inserviendo consumor.
Plýtvám se ve službě druhým.
Nápis pod svíčkou jako symbol sebeobětování, citovaný v četných edicích sbírek symbolů a emblémů.

Amantes sunt amentes.
Milenci jsou blázni.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Přátele vytváří štěstí, neštěstí je zkouší.

Amor etiam deos tangit.
I bohové podléhají lásce.
Amor non est medicabilis herbis.
Láska se nedá vyléčit bylinkami. (tj. neexistuje žádný lék na lásku. Ovidius, "Heroidi")

Amor omnia vincit.
Láska zvítězí nad vším.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Láska se jako slza rodí z očí a padá do srdce.

Antiquus amor cancer est.
Stará láska není zapomenuta.

Audi, multa, loquere pauca.
Hodně poslouchej, málo mluv.

Audi, vide, sile.
Poslouchejte, sledujte a mlčte.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Jsem připraven poslouchat hlouposti, ale nebudu poslouchat.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Buď cestu najdu, nebo si ji vydláždím sám.

Au vincere, aut mori.
Buď vyhrát, nebo zemřít.

Aut caesar, aut nihil.
Buď Caesar, nebo nic.

Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Štěstí není odměnou za udatnost, ale je odvahou samotnou.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Netrestám tě proto, že tě nenávidím, ale proto, že tě miluji.

Certum voto pete finem.
Stanovte si pouze jasné cíle (tj. dosažitelné).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Nikdo není trestán za myšlenky.
(Jedno z ustanovení římského práva (Digest)

Cogito, tedy suma.
Myslím, tedy existuji. (Postoj, na jehož základě se francouzský filozof a matematik Descartes pokusil vybudovat systém filozofie oproštěný od prvků víry a zcela založený na činnosti rozumu. René Descartes, „Principles of Philosophy“, I, 7, 9.)

Conscientia mile varlata.
Svědomí je tisíc svědků. (latinské přísloví)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kdo se při jednání s nepřítelem rozhodne mezi prohnaností a udatností? (Virgil, Aeneid, II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Osud vede ty, kteří chtějí jít, ale táhne ty, kteří nechtějí jít. (Cleanthesovo rčení, přeložené do latiny Senecou.)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Musíte jíst, abyste žili, ne žít, abyste jedli. (Středověká zásada parafrázující starověké Quintilianovy výroky: „Jím, abych žil, ale nežiji, abych jedl“ a Sokrates: „Někteří lidé žijí, aby jedli, ale já jím, abych žil.)

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Umět si užívat života, který jste prožili, znamená žít dvakrát. (Martial, "epigramy")

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Bolest dělá i nevinné lži. (Publius, "Věty")

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Často odpouštějte druhým, nikdy neodpouštějte sobě. (Publius, "Věty")

Infandum renovare dolorem.
Znovu vzkřísit tu strašnou, nevýslovnou bolest, mluvit o smutné minulosti. (Virgil, "Aeneid")

Homo homini lupus est.
Člověk je člověku vlkem. (Plautus, "Osli")

Konzultant homini tempus utilissimus.
Čas je člověku nejužitečnějším rádcem.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Napravte minulost, spravujte přítomnost, postarejte se o budoucnost.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Na koho se Fortune usměje, Themis si toho nevšimne.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Je běžné, že každý člověk dělá chyby, ale jen hlupák může setrvat v chybách.

Cum vitia přítomný, paccat qui recte facit.
Když vzkvétají neřesti, trpí ti, kdo žijí poctivě.

Sakra, což není inteligentní.
Soudí, protože nerozumí.

De gustibus non disputandum est.
O chutích se nedalo diskutovat. (Ruským ekvivalentem je přísloví „Není přítele podle chuti“).

De mortuis aut bene, aut nihil.
O mrtvých je to buď dobré, nebo nic. (Pravděpodobným zdrojem je Chilonovo rčení „Nepomlouvej mrtvé“)

Descensus averno facilis est.
Cesta do pekel je snadná.

Deus ipse se fecit.
Bůh stvořil sám sebe.

Divide et impera.
Rozděl a panuj. (Latinská formulace principu imperialistické politiky, která vznikla v moderní době.)

Dura lex, sed lex.
Zákon je tvrdý, ale je zákon. Význam latinské fráze je: Bez ohledu na to, jak přísný je zákon, musí být dodržován.

Zatímco dýchám, doufám!

Dum spiro, amo atque credo.
Dokud dýchám, miluji a věřím.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Jezte, pijte, po smrti není potěšení!
Ze staré studentské písničky. Častý motiv starověkých nápisů na náhrobcích a stolním náčiní.

Vzdělávejte se!
Vzdělávejte se!

Esse quam videri.
Být, nezdá se být.

Ex nihilo nihil fit.
Nic nepochází z ničeho.

Ex malis eligere minima.
Vyberte si ze dvou zel to nejmenší.

Ex ungue leonem.
Lva poznáte podle drápů.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Lva poznáme podle drápů a osla podle uší.

Experientia est optima magistra.
Zkušenost je nejlepší učitel.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Když jsme zdraví, snadno dobře poradíme nemocným.

Facta sunt potentiora verbis.
Činy jsou silnější než slova.

Faktum je fakta.
Co se stalo, stalo se (fakt je fakt).

Fama clamosa.
Velká sláva.

Fama volat.
Země je plná pověstí.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Udělal jsem všechno, co jsem mohl, ať to udělá lépe každý, kdo to umí.
(Parafráze na formuli, kterou římští konzulové zakončili svůj zpravodajský projev a přenesli pravomoci na svého nástupce.)

Felix, qui quod amat, defensech fortiter audet.
Šťastný je ten, kdo směle bere pod svou ochranu to, co miluje.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Když jste se rozhodli uklidnit ženský temperament, rozlučte se s mírem!

Festina lente.
Pospěšte si pomalu.

Fide, sed cui fidas, vide.
Buďte bdělí; důvěřuj, ale dej si pozor, komu důvěřuješ.

Fidelis a forfis.
Loajální a statečný.

Finis vitae, sed non amoris.
Život končí, ale láska ne.

Flagrante delicto.
Na místě činu při činu.

Forsomnia versas.
Slepá náhoda vše změní (vůle slepé náhody).

Fortes fortuna adjuvat.
Osud pomáhá odvážným.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Pevná v akci, šetrná při manipulaci.
(Vytrvale dosahujte cíle, jednejte jemně.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Štěstí je snazší najít než udržet.

Fortunam suam quisque parat.
Každý si najde svůj osud sám.

Fructus temporum.
Ovoce času.

Fuge, pozdě, tace.
Utíkej, schovej se, mlč.

Fugit neodvolatelný tempus.
Nenávratný čas se krátí.

Gaudeamus igitur.
Tak se pojďme bavit.

Gloria victoribus.
Sláva vítězům.

Gustus legibus non subiacet.
Vkus se neřídí zákony.

Gutta cavat lapidem.
Kapka opotřebovává kámen.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Horší než otroctví jsou výčitky svědomí.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Je hrozný, kdo považuje smrt za dobrou!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Lidé více věří svým očím než svým uším.

Homines, dum docent, discunt.
Lidé se učí učením.

Hominis est errare.
Lidé mají tendenci dělat chyby.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Není to člověk, kterého nenávidím, ale jeho neřesti.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Čím více lidé mají, tím více chtějí mít.

Homo hominis amicus est.
Člověk je přítel člověka.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Jsem muž a nic lidského mi není cizí.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Kde platí zákony, tam jsou lidé silní.

Igne natura renovatur integra.
Ohněm se celá příroda obnovuje.

Imago animi vultus est.
Obličej je zrcadlem duše.

Imperare sibi maximum imperium est.
Rozkazovat si je ta největší síla.

Navždy navždy.

V Daemon Deus!
V démonu je Bůh!

V dubio abstinuje.
Když máte pochybnosti, zdržte se.

Infelicissimum rod infortunii est fuisse felicem.
Největším neštěstím je být šťastný v minulosti.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Pochybnost je polovina moudrosti.

V tempu.
V míru, v míru.

Incedo per ignes.
Procházím se mezi ohněm.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Pochybnost je polovina moudrosti.

Injuriam facilius facias guam feras.
Je snadné urazit, těžší vydržet.

Ve mně omnis spes mihi est.
Veškerá má naděje je v mě samém.

Posmrtně.
Na mysli.

V tempo leones, v proelio cervi.
V dobách míru - lvi, v bitvě - jeleni. (Tertullianus, „Na koruně“)

Inter arma tiché nohy.
Když zbraně hřmí, zákony mlčí.

Mezi parietes.
Mezi čtyřmi stěnami.

U tyranů.
Proti tyranům.

Pravda je ve víně. (Srov. Plinius Starší: „Obecně je přijímáno připisovat vínu pravdivost.“) Velmi častá fráze v tetování!

In vino veritas, in aqua sanitas.
Pravda je ve víně, zdraví je ve vodě.

In vitium ducit culpae fuga.
Touha vyhnout se chybě vás vtáhne do jiné. (Horace, "Věda o poezii")

In venere sempre certat dolor et gaudium.
V lásce, bolesti a radosti vždy soutěží.

Ira initium insaniae est.
Hněv je začátek šílenství.

Jactantius maerent, quae minus doleent.

Nejméně truchlí ti, kteří svůj smutek projevují nejvíce.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

Je velmi příjemné být milován, ale neméně příjemné je milovat sám sebe.

Lem fit, quod bene fertur onus.

Náklad se stává lehkým, když jej nesete s pokorou. (Ovidius, "Elegie lásky")

Lucri bonus est odor ex re qualibet.

Vůně zisku je příjemná, bez ohledu na to, odkud pochází. (Juvenal, „Satires“)

Lupus non mordet lupum.
Vlk nekousne vlka.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Vlk mění svou srst, nikoli povahu.

Manus manum lavat.
Ruka myje ruku.
(Příslovečný výraz pocházející z řeckého komika Epicharma.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Mé svědomí je pro mě důležitější než všechny ty drby.

Mea vita et anima es.
Jsi můj život a duše.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Dobré jméno je lepší než velké bohatství.

Meliora spero.
Doufat v nejlepší.

Pánské sana in corpore sano.
Ve zdravém těle zdravý duch.

Pamatuj na smrt.
Pamatuj na smrt.
(Forma pozdravu, která byla vyměněna při setkání s mnichy trapistického řádu. Používá se jak jako připomínka nevyhnutelnosti smrti, tak v přeneseném smyslu hrozivého nebezpečí.)

Memento quia pulvis est.
Pamatujte, že jste prach.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Náš osud závisí na naší morálce.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Smrt zákon nezná, bere si krále i chudáka.

Mors omnia solvit.
Smrt vyřeší všechny problémy.

Mortem effugere nemo potest.
Nikdo nemůže uniknout smrti.

Natura abhorret vakuum.
Příroda nesnáší vakuum.

Naturalia non sunt turpia.
Přirozené není ostudné.

Nihil est ab omni parte beatum.
Nic není dobré ve všech směrech
(tj. neexistuje úplná pohoda Horace, „Ódy“).

Nihil habeo, nihil curo.
Nemám nic - nic mě nezajímá.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.

Vždy usilujeme o zakázané a toužíme po zakázaném. (Ovidius, "Elegie lásky")

Nolite dicere, si nescitis.
Neříkej, když nevíš.

Non est fumus absque igne.
Není kouře bez ohně.

Diskotéka Non ignara mali, miseris succurrere.
Když jsem zažil neštěstí, naučil jsem se pomáhat trpícím. (Virgil)

Non progredi est regredi.
Nehýbat se dopředu znamená jít dozadu.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ani krok zpět, vždy vpřed.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Ti, co jsou všude, nejsou nikde.

Oderint dum metuant.
Ať nenávidí, dokud se bojí. (Slova Atrea z tragédie Actium pojmenované po něm. Podle Suetonia to byl oblíbený výrok císaře Caliguly.)

Odi et amo.
Nesnáším to a miluji to.

Omne ignotum pro magnifico est.
Všechno neznámé působí majestátně. (Tacitus, Agricola)

Omnes homines agunt histrionem.
Všichni lidé jsou herci na jevišti života.

Omnes zranitelný, ultima necat.
Každá hodina bolí, poslední zabíjí.

Omnia mea mecum porto.
Všechno, co je moje, nosím s sebou.
(Když bylo město Priene dobyto nepřítelem a obyvatelé na útěku se pokusili ukořistit více svých věcí, někdo poradil mudrci Biantovi, aby udělal totéž. "To dělám, protože všechno, co mám, nosím s sebou." odpověděl a myslel tím vaše duchovní bohatství.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Všechno plyne, všechno se mění.

Omnia mors aequat.
Smrt se rovná všemu.

Omnia praeclara rara.
Všechno krásné je vzácné. (Cicero)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Dosahuji všeho, co chci.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Láska zvítězí nad vším a my se lásce podřídíme.

Optimi consiliarii mortui.
Nejlepší poradci jsou mrtví.

Optimum medicamentum quies est.
Nejlepší lék je mír.
(Lékařský aforismus, jehož autorem je římský lékař Aulus Cornelius Celsus.)

Pecunia non olet.
Peníze nevoní.

Podle aspera ad astra.
Přes útrapy až ke hvězdám. (Přes potíže k vysokému cíli.)

Podle fas et nefas.
Po dobrém nebo po zlém.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Hlupáka byste měli poznat podle jeho častého smíchu. (Výraz ve středověku.)

Perigrinatio est vita.
Život je cesta.

Persona grata.
Žádaná nebo důvěryhodná osoba.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Proste a bude vám dáno; hledej a najdeš; zaklepejte a bude vám otevřeno. (Matouš 7:7)

První mezi rovnými. (Vzorec charakterizující postavení panovníka ve feudálním státě.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Co byly neřesti, jsou nyní morálkou.

Quae nocent - docent.
Co škodí, to učí.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Pokud pocity nejsou pravdivé, pak se celá naše mysl ukáže jako falešná.

Qui tacet – souhlasné video.
Kdo mlčí, má se za to, že souhlasil. (Ruská analogie: Mlčení je znamením souhlasu.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Nikdo nemůže vědět, kdy si dát pozor na nebezpečí.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Čím je člověk chytřejší, tím je obvykle skromnější.

Quod cito fit, cito perit.
Co se brzy udělá, brzy se rozpadne.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Život je jako hra v divadle; Není důležité, jak dlouho to vydrží, ale jak dobře se to hraje.

Respue quod non es.
Zahoďte to, co nejste vy.

Scio me nihil scire.
Vím, že nic nevím.
(Latinský překlad volně interpretovaných slov Sokrata. Srovnej ruštinu. Uč se století, zemři jako blázen.)

Sed semel insanivimus omnes.
Všichni se jednou naštveme.

Sempre mors subest.
Smrt je vždy blízko.

Sequere Deum.
Následujte vůli Boží.

Si etiam omnes, ego non.
I když je všechno, nejsem to já. (tj. i když všichni ano, já ne)

Si vis amari, ama.
Chceš-li být milován, miluj.

Si vis pacem, para bellum.
Pokud chceš mír, připrav se na válku.
(Zdroj – Vegetius. Také srov. Cicero: „Chceme-li si užívat světa, musíme bojovat“ a Cornelius Nepos: „Mír vytváří válka.“)

Sibi imperare maximální imperium est.
Nejvyšší moc je moc nad sebou samým.

Similis simili gaudet.
Jako se raduje z podobného.

Sic itur ad astra.
Takhle jdou ke hvězdám.

Sol lucet omnibus.
Slunce svítí pro všechny.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Jen matka je hodna lásky, pouze otec je hoden úcty.