Ivan se vykoupal ve Finsku. Svatojánský den (Juhannus) ve Finsku: historie a tradice. Tradice a rituály letního slunovratu ve Finsku

Svatojánský den je nejkratší nocí v roce a velkým svátkem. V severním Finsku slunce téměř celou noc nezapadá. Po dlouhé zimě se radují ze světla, dobře jedí a pijí, užívají si přírody a někdy se účastní i magických rituálů.

Svatojánský den, finsky Juhannus, je skutečně finský svátek. Jedná se o svátek letního slunovratu – čas tepla a probouzení života. Léto ve Finsku je krátké, a tak se obyvatelé této severské země těší na letní slunovrat a obvykle s ním začínají svou dovolenou. Yuhannus se slaví v sobotu spadající mezi 20. a 26. červnem, navíc je to také Den národní vlajky země.

Oslava Yuhanna

Yuhannus vyzývá vidět krásu v obyčejnosti a je zvykem trávit ji v přírodě. Dača, květiny, oheň a černá sauna – to jsou kouzelné nástroje pro splynutí se záhadami finského léta.

Dospělí, mládež i rodiny s dětmi tráví nejkratší noc v roce různými způsoby. Rodiny obvykle chodí do dachy, kde se shromažďují ve velké skupině, několik generací pohromadě. A teenageři nad 15 let, kteří už nechtějí trávit prázdniny s rodiči, často jezdí na festivaly pod širým nebem.

Zapalování ohňů je dlouhodobou finskou tradicí letního slunovratu, která trvá dodnes. Foto: Návštěva Finska

A pokud zůstanete ve městě, vládne tam velmi specifická atmosféra. V Helsinkách je nejznámějším místem pro tradiční oslavu Juhannus s celou rodinou ostrov Seurasaari, kde veřejnost tančí, zpívá, účastní se finských lidových zábavných her a zapaluje několik obrovských ohňů, finsky nazývaných „kokko“. . Ostrov Pihlajäsaari je oblíbený mezi mladými lidmi.

Na Yuhannu málo spí a hodně jedí. Slavnostní stůl zdobí nové brambory, sledě, maso, klobásy a grilovaná zelenina. Na Yuhannus pijí víc než obvykle, a myslím, že právě proto: za starých časů přinášelo podle legend pití velkého množství alkoholu o slunovratu dobrou úrodu.

Původ dovolené

Starověké národy severní Evropy měly pohanský rituální svátek spojený s přírodním jevem - letním slunovratem, kdy se slunce jen nakrátko ponoří pod obzor. Lidé uctívali Slunce a Zemi, prováděli rituály, aby do domu přilákali dobrou úrodu, pozoruhodné zdraví a všechny druhy prosperity.

Podle legendy byla nejkratší noc v roce považována za démonickou a všechny druhy zlých duchů bylo možné zastrašit pouze hlasitým hlukem a ohněm. Lidé si oblékli elegantní oblečení a shromáždili se kolem ohně. A staří lidé při pohledu na oheň předpovídali, jaké bude pokračování léta a podzimní sklizně.

Od pradávna se v tento den spouštěly lodě. Voda v tuto roční dobu byla již poměrně teplá, a tak se na Svatojánské dny otevřela koupací sezóna a hromadná koupání lidí.

V pohanském Finsku se tento svátek nazýval na počest Boha ohně - „Ukon juhla“ a moderní jméno Svatojánské Juhannus je zastaralá forma výslovnosti jména Jana Křtitele.

Čarodějnictví

Mnoho Finů tráví letní slunovrat na letní chatě na břehu jezera, kde se mohou koupat, relaxovat a chodit do sauny. Foto: Anneli Hongisto/Visit Finland

Yuhannus je také považován za vhodný čas pro nalezení vaší spřízněné duše. Za starých časů byla většina rituálů spojena s hledáním budoucího manžela: dívky nasbíraly v lese sedm druhů bylin a položily je pod polštář a požádaly svou zasnoubenou, aby se objevila ve snu.

Mezi lidmi se Svatojánskému dni říkalo také Jan Bylinkář. Před mnoha staletími byly lesní květiny, bylinky a větve břízy rozvěšeny v girlandách kolem místností, aby silný a zdravý duch lesa chránil vše živé v domech před nemocemi.

Legendy jsou legendy, ale většina Finů stále věří, že když se o svatojánské noci koupete v rose, vaše nejmilovanější sny se jistě splní.

Text: redaktoři webu „Toto je Finsko“. Aktualizováno v červnu 2013

Největší letní svátek je Midsummer's Day, neboli Ivan Kupala, nebo finsky Juhannus. Předpokládá se, že zde začíná skutečné léto.

Dříve se Yuhannus slavil 24. června – v den letního slunovratu podle juliánského kalendáře. Ale od roku 1955 se slaví první sobotu po 19. červnu. Letos připadá na 24. června. Noc Ivana Kupaly je jednou z nejjasnějších, zejména v Laponsku, kde slunce několik dní v řadě neklesne pod obzor.

Midsummer's Day je oficiálním dnem volna. Dokonce i továrny na celulózu a papír, které fungují nepřetržitě, se zavírají. To se děje pouze o Vánocích a Yuhannu. Pátek před Johannusem je zkrácený pracovní den. Mnoho vládních úřadů a kanceláří společností je uzavřeno.

V Suomi je Yuhannus Den národní vlajky. Modrobílé prapory jsou vztyčeny v předvečer svátku v 18:00 a zahajují řadu oslav a slavnostních akcí.

historie dovolené

Yuhannus pochází z pohanských časů. Zpočátku byl zasvěcen letnímu slunovratu a nazýval se Ukonyukhla - na počest nejvyššího boha počasí Ukko. V západním Finsku, kde také žijí Švédové, se Juhannus také nazýval Mittumaria (ze švédského midsommar - „svítání“).

Katolická církev se ve středověku snažila spojit pohanský Svatojánský den s křesťanským dnem svatého Jana Křtitele. Jméno Juhannus utkvělo, ale tradice oslavy zůstaly stejné.

Yuhannus je považován za den magie a kouzel. Rolníci prováděli zvláštní rituály, které přinesly bohatou úrodu. Krávy byly ozdobeny větvemi, aby produkovaly hodně mléka. Věřilo se, že v den letního slunovratu získávají zlí duchové zvláštní moc, ale lze je porazit zpěvem, tancem a hlasitým křikem.

O svatojánském dni rádi vyprávěli o své zasnoubení. Zvyky se zachovaly dodnes. Pokud například dívka v noci na Yuhannu nasbírá sedm různých lučních květin a dá si je pod polštář, bude se jí zdát o svém budoucím manželovi. A pokud se ten chlap tu noc zakouří z ohně, příští rok se jistě ožení.

Kokko - oheň Ivana Kupaly

Symbolem Yuhannusu je cocco, obrovský oheň, který se zapaluje pozdě večer. V dřívějších dobách byly staré dřevěné lodě spáleny na ohni spolu s větvemi a palivovým dřívím. Nejvhodnějším místem pro Kokko je břeh jezera nebo moře. V tuto noc můžete poblíž mnoha jezer vidět jasné řetězy ohňů: u každé dachy hoří oheň.
Ve městech je Kokko hlavní událostí dne. V posledních letech je opět populární zpěv a tanec u ohně.

Tradice „ohně“ pocházela z východní části země a Karélie. Na západě, především na Ålandských ostrovech, byl jiný zvyk. Salko, kůl s břevny, byl ozdoben větvemi, květinami, dřevěnými figurkami a prapory. Každá lokalita měla svou vlastní, exkluzivní verzi Salka. Slavnostní stožár se obvykle umísťoval samostatně pro celou vesnici. Dnes se na výzdobě Salka podílejí místní komunity a spolky.

Vypadni z města!

Finové milují oslavu Juhanna v přírodě. Občané chodí do své dači nebo k příbuzným. Mladí lidé jezdí na rockové festivaly.

V pátek, den před slunovratem, jsou už přes den zácpy na hlavních tazích a večer se provoz jen zintenzivňuje. Ale v sobotu je čas se na dovolenou připravit. Březovými větvemi je zvykem zdobit brány a vstupní dveře. V sídlech a panstvích jsou někdy u vchodu do domu umístěny břízy.

Bývá zvykem pozvat na svátek rodinu, přátele a dokonce i sousedy. Sváteční menu obvykle zahrnuje tradiční jídla: mléčnou polévku, karelské koláče, palačinky a všechny druhy sýrů. Dnes jsou na Yuhannus oblíbenou pochoutkou novosklizňové brambory a klobásy pečené na ohni.

Po večeři jdou všichni do sauny s povinným koupáním v nejbližším rybníku. Konzumace alkoholických nápojů, zejména piva, je také součástí dlouholeté tradice Juhannus. Vrcholem večera je zapálení ohně.

Finská svatba

Johannus je nejoblíbenější čas pro svatby. Nejprve se ale pár, který se rozhodne uzavřít zákonný sňatek, musí zasnoubit. V předchozích letech bylo zasnoubení považováno za slib svatby daný před Bohem. V dnešní době tento zvyk spíše zdůrazňuje vážnost vztahu mezi nevěstou a ženichem. Vymění si prsteny, načež pozvou hosty na narozeninový dort a kávu. Není zvykem pořádat při této příležitosti velké oslavy. Novomanželé dokonce dokážou zasnoubení utajit – jejich okolí se o této radostné události dozví jen podle prstenů na prsteníčku.

Svatba začíná formální částí – svatbou. Budoucí manželé vstupují do kostela za hudby. Stejně jako v Rusku má nevěsta na sobě dlouhé bílé šaty a závoj. Po svatbě si novomanželé vymění prsteny a ženich políbí nevěstu. Když novomanželé odejdou z kostela, hosté je zasypou zrnky rýže – věří se, že jim to přinese rodinné štěstí a bohatství. Nevěsta hodí svou kytici hostům. Dívka, která ho chytí, se jako další vdává.

Třetina manželských párů dává přednost sňatku u soudce místo sňatku. Pokud jsou na svatebním obřadu v kostele zpravidla přítomni všichni hosté, pak v magistrátní kanceláři je obřad skromnější: k registraci manželství stačí dva svědci a mezi pozvanými jsou pouze blízcí příbuzní.

Oslavte svatbu doma nebo si pronajměte sál. Z kostela na místo oslav hosté cestují v autech v hlučné koloně. Na autě novomanželů byly připevněny předměty, které za jízdy chrastily. Sál je elegantně vyzdoben - v létě svatební interiér velmi připomíná tradiční výzdobu pokoje v Yuhannus: větve stromů, věnce a girlandy z květin, dokonce i břízy před vchodem.

Ve starověku se finské svatby vyznačovaly nadměrným pitím a hlasitým zpěvem. Ale díky prohibici a vlivu církve se svatby staly uspořádanějšími a klidnějšími. Moderní svatební zvyky přišly do finské kultury ze Švédska a Karélie a také z Anglie. Dnes je svatební etiketa docela demokratická. Často je součástí programu oslav něco originálního, například vystoupení hudebníků, hry nebo výlet do sauny. Některé páry slaví svatbu několikrát – nejprve s příbuznými a poté s přáteli.

Po uvítacím projevu hosté usedají ke slavnostnímu stolu. Pochoutky jsou obvykle připravovány na zvláštní objednávku profesionálním kuchařem. Hlavním jídlem je ale vícepatrový dort s máslovým krémem a originálními ozdobami. Mladí lidé společně odkrojí první kousek a jedí ze stejného talíře. Lidé tuto chvíli rádi fotí a často takovou fotku mladý pár posílá všem hostům jako poděkování.

Po večeři se tančí: novomanželé tančí ve svatebním valčíku a přidávají se hosté. Novomanželé zvou k tanci své rodiče.
Hosté pronášejí slavnostní projevy na počest novopečených manželů a přejí jim štěstí, zdraví, mnoho dětí a dlouhý společný život. Oslava pokračuje až do pozdních večerních hodin.

Není žádným tajemstvím, že Finové jsou klidní a vyrovnaní lidé, ale jsou dny, kdy i oni vzpomínají na radosti života. Například svátek Ivana Kupaly. Finové mají k tomuto pohanskému dni zvláštní vztah a také ho slavně slaví.
Každý, kdo někdy navštívil Finsko, ví, že obyvatelé této země se nevyznačují zvláštním temperamentem. Finové nikdy nikam nespěchají, ale zároveň přijít pozdě není jejich styl. Dochvilnost je pro ně klíčem k úspěchu a absence emocí je znakem dobrých mravů. Ale jsou dny, kdy Finové, zapomínajíce na veškerou slušnost, jdou, jak se říká, hodně daleko. Stane se tak 6. prosince – Den nezávislosti a 22. června – Den svatojánského. Zimní radovánky však na pozadí letní dovolené jednoznačně prohrávají. A není se čemu divit. Koneckonců, Ivan Kupala Day je začátek léta a pro severní zemi není lepší čas.
Finové se na Svatojánské dny připravují předem. Asi za týden. V dnešní době jsou městské ulice doslova pohřbeny březovým listím. Březové věnce nebo větve najdete všude: v kostelech, v obchodech i v soukromých domech. Podle tradice symbolizuje bříza pohostinnost. A pokud majitel ozdobil dveře svého domova větví tohoto stromu, znamená to, že každý cestovatel zde bude přijat srdečně.
Dnes je bříza považována za symbol Finska. Byly však doby, kdy si vedoucí postavení nárokovaly tři stromy: jasan horský, jasan horský a bříza. Navíc nejvážnějším soupeřem byl horský popel. Stejně jako bříze se jí připisovaly zvláštní vlastnosti. Věřilo se, že chrání dům a jeho obyvatele před nebezpečími, zlými duchy a nemocemi. Spor ale vyhrála bříza, která své konkurenty hromadně rozdrtila. Ostatně většinu finských lesů tvoří březové háje.
V 19. století díky Zachary Tapeliovi získala bříza kromě ochranných vlastností i romantické vlastnosti. Ve své pohádce „Bříza a hvězda“ vyprávěl spisovatel o dvou ztracených chlapcích, kteří našli cestu domů díky bříze, která rostla v jejich zahradě. Další osud stromu byl ještě úspěšnější. Mezi milenci se stal symbolem věrnosti. Vášniví finští chlapíci, vyznávající svou lásku, navléknou na prst své vyvolené prsten z březové kůry. Tato tradice přetrvala dodnes jako druh hry nebo vtipu. Moderní Finové používají březový prsten, aby požádali svého milovaného o ruku. Na znamení souhlasu dívka také zazvoní. Nejčastěji se výměna březových šperků koná v předvečer Ivana Kupaly. To je považováno za dobré znamení, a ještě lepší, mít svatbu na svátek slunovratu.
Na dovolené však mají co dělat i svobodné dívky. Těm nešťastným zamilovaným, aby očarovali svou vyvolenou, se doporučuje o půlnoci na Ivana Kupaly třikrát běhat kolem žitného pole. Nejlépe nahá. Zatímco nahá kráska pobíhá v kruzích, milenec ji uvidí ve snu a ráno pochopí, že ona je ta jediná, kterou celý život hledal. Pro nezkušené a bázlivé dívky je lepší omezit se na trhání květin. Legenda praví, že když si mladá dáma o svatojánském dni natrhá devět různých květin a dá si je pod polštář, bude se jí v noci zdát o svém budoucím manželovi.
Ale to jsou všechno lyrické odbočky, vraťme se ke královně svátku – bříze. Její triumf přichází večer o slunovratu.

Do této doby se všichni obyvatelé města, pokud je to malé, shromažďují u řeky, kde již stojí obrovský kříž vyrobený z březových větví a zdobený červenými stuhami. Podle tradice jej musí obyvatelé města společně vznést a tím oznámit zahájení svátku. Pak je čas na nejzábavnější část prázdnin - kulatý tanec.

Hlavní částí svátku je vztyčení finské vlajky a pálení koky. Coca je struktura ve tvaru kužele vyrobená ze suchých březových větví. Od nepaměti, ještě za dob Švédů, zapalovali na řece ohně obyvatelé vesnic a měst. Věřilo se, že oheň stravuje zlo a voda odnáší jeho popel pryč.

Dnes je pálení koky prostě jedním z nejkrásnějších prvků svátku. Jakmile oheň dohoří, Finové sedí u stolů a smaží klobásy nebo pečou palačinky. Na Den Ivana Kupaly má každý šanci ochutnat tu nejchutnější palačinku na světě, tedy domácí palačinku. Palačinková atrakce mívá úspěch jen u návštěvníků, kteří se nejprve potýkají s těžkou pánví a pak se dusí připálenou palačinkou. Sami Finové nejraději smaží klobásy. Jednodušší a uspokojivější. Slavnostní večeře je velkoryse spláchnuta se vším, co má grády. Od lehce opojného cideru až po velmi opojnou vodku. Oslava Ivana Kupaly pokračuje celou noc. A ráno unavená země slaví další svátek – Den finské vlajky. Plni národní identity, ale velmi unavení občané tráví tento den tiše, ve finském stylu, bez rozruchu, bez spěchu, bez emocí.

V etnické kultuře národů Evropy zaujímá den letního slunovratu zvláštní místo. Stěží existuje svátek, se kterým je spojeno tolik tradic a který je tak plný mystiky a tajemství. Přirozeně rezervovaní Evropané tráví nejkratší noc v roce tancem a zábavou. Ve skandinávských a pobaltských zemích je svátek slunovratu co do rozsahu hned po Vánocích. Proto dostal svůj druhý název - Letní Vánoce. Není jasné datum, kdy oslavit „Juhannus“. Musí to být ale sobota – první po 19. červnu, tedy od 20. do 26. Ve Finsku je předvečer každého svátku již jeho začátkem. Zhruba od pátečního poledne proto přestávají fungovat obchody, zkracuje se pracovní doba v kancelářích a některé podniky si berou i volno.

V den svátku jsou obchody, restaurace a muzea zavřené. Proto ti turisté, kteří v tomto období navštíví tuto zemi za účelem nákupu, riskují, že budou velmi rozrušeni. Letní slunovrat je obzvlášť jasný u vody. Uprostřed jezera je postaven oheň a lodě jsou zdobeny březovými větvemi. Mimochodem je třeba říci, že v tuto dobu jsou noci ve Finsku světlé. Až do začátku 14. století se svátek nazýval „Ukonyukhla“. Byl zasvěcen nejvyššímu božstvu „Ukko“ - hromovládci, správci počasí, který dává úrodu a trestá neúspěch úrody. Spálili mnoho ohňů a říkalo se jim „Ukko“ ohně.

Rituál zahnal nečisté duchy a uklidnil božstvo. Lidé věřili, že Ukko přinese dobré počasí pro sklizeň, zajistí bezpečnost dobytka a blaho lidí. Právo rozdělat oheň dostal nejstarší a nejváženější obyvatel. Všichni tančili a bavili se, zvláště mladí lidé. Tyto tradice zůstaly dodnes. Pouze nyní se nepálí ohně na počest pohanského božstva. Pokud hledáte stylový suvenýr pro své blízké, vyberte si kladivo nebo sekeru Ukko. Jedná se o druh amuletu, který chrání člověka před bouřemi života. Když Finsko přijalo křesťanství, pohanské svátky byly zrušeny a nahrazeny církevními.

Den slunovratu se tak stal Dnem Jana Křtitele. Od roku 1934 se tento svátek stal státním svátkem. To znamená, že bude zvýšen den předem. Vydají ji až v neděli večer. Finská města pořádají výstavy řemesel, kde se pořádají různé mistrovské kurzy. Na Svatojánské dny se tradičně otevírají hudební a taneční festivaly. A samozřejmě finská lidová zábava uchvátí všechny shromážděné na oslavě. Finsko je mnohonárodnostní země. Ve švédských regionech je zvykem instalovat sloup na „Juhannus“. Sloup je zdoben zelení. Lidé kolem něj tančí za doprovodu folklorního souboru.

Na západě země je místo sloupu instalován smrk, jehož větve byly odříznuty až k vrcholu a zůstaly pouze ty úplně vrcholové. Tento symbol bohatství a plodnosti zde zůstává po celý rok. A pak to spálí na hranici, stejně jako staré lodě, sudy a zemědělské nářadí. Ozdobují domy na Svatojánský den stejným způsobem jako na neděli Trojice v Rusku. Přinášejí spoustu větví, podlaha je pokryta čerstvě posečeným senem. Na znamení pohostinnosti majitelů jsou v blízkosti domu instalovány malé břízy.

Ve vázách je mnoho vonných květin. I krávy jsou ozdobeny květinami a větvemi. Věří, že poté bude mléko obzvláště chutné a nikdy nepřijde nazmar. Finové sbírají mladé březové větvičky do trsu. Uhodli jste proč? Je to tak, pařit se do sytosti v tom nejlepším na světě. Stejně jako Slované hledají Finové o svatojánské noci květ kapradiny. Odvážlivci a dobrodruzi věří, že tajemná světla objevující se odnikud je zavedou na vzácnou mýtinu, kde roste kouzelná květina. Mimochodem, věří se, že bylinky sbírané Ivanovou v noci jsou lepší než jakýkoli lék. I rosa je považována za léčivou. Tráva posekaná v předvečer Yuhannusu je nejléčivějším lektvarem pro nemocná hospodářská zvířata.

V tuto noc můžete zjistit svou budoucnost. Navíc jen tak sedět pod jabloní nebo na půdě třikrát přestavěného domu. A receptů na uhranutí ženicha existuje obrovské množství. Pokud bez magie, musíte si pod polštář dát devět květin. Zasnoubený se určitě objeví ve snu. Nebo vám alespoň řeknou jeho jméno. A pokud sbíráte květiny z devíti různých mýtin nebo luk, pak se v předvečer svátku určitě setká. Stejně jako Slovanky plavou skandinávské dívky na vodě věnec. Pokud odpluje, buď její nevěsta. A pokud někde uvízne, bude muset nosit více dívek. Tohle je ta nejstydlivější noc. Za starých časů ke studni přicházely nahé dívky, dívaly se do ní a viděly tam tvář svého budoucího manžela.

Věřili také, že když se po poli projedete bez oblečení, bude svatba do konce roku. V tuto noc můžete pít bez odměrky. Prodej alkoholických nápojů se v předvečer svátku pětinásobně zvyšuje. Není divu, že mnoho Finů jde hledat poklad. Věří se, že pak duchové očistí poklady a jejich lesk je viditelný z podzemí. O svatojánském dni se spouštějí lodě a začíná také koupací sezóna. Velká města jsou o svatojánském dni prázdná. A co je to za setkání léta na asfaltu, když je příroda tak dobrá? Ne nadarmo se říká, že čím drsnější klima, tím radostněji lidé vítají léto. Finové vědí, jak relaxovat. Nicméně, jak pracovat. V neděli večer budou města zaplavena obyvateli. A v pondělí zahájí nový pracovní týden s veselou náladou. Další prázdninový víkend nyní přijde až na samém začátku listopadu a země bude slavit Halloween, jak se mu také říká.

(foto yle.fi)

Dnes je předvečer letních prázdnin Ivana Kupaly ve Finsku. Celá země slaví tento svátek společně. Města se vyprazdňují, v dačách ožívá zábava. Toto je nejočekávanější den v roce po Vánocích nebo před Vánoci!

Téměř všechny nádrže v zemi spálí rafty na vodě! Na tuto podívanou se obvykle přijde podívat hodně lidí!

foto lilly.fi
Bezuzdná zábava je nedílnou a povinnou součástí Yuhannus!

Tradiční chata na břehu jezera - to jsou chaty, do kterých se v Johannusu sjíždí většina obyvatel.

Po Yuhannu, jak tomuto svátku všichni místní říkají, začínají vytoužené letní prázdniny minimálně pro polovinu populace. A ve všech slavných značkových prodejnách začínají šílené výprodeje. A také, pokud nějaké máte o důležité záležitosti ve Finsku – nikdy, absolutně nikdy je neplánujte na After-Johannus :) Téměř celá země je až do začátku srpna na dovolené! Jakýkoli váš důležitý obchod v tomto období nemilosrdně zničí „letní“ nálada na pracovišti náměstků nebo stážistů! A to je v Zemi jezer naprostá realita! :!