Ang mga pakikipagsapalaran ni Nekrasov ng Dunno. Dunno: The Adventures of Dunno and His Friends. Nikolai Nikolaevich NosovAng Pakikipagsapalaran ni Dunno at ng Kanyang mga Kaibigan

Chapter muna. SHORTIES MULA SA BULAKLAK CITY

Sa isang fairy-tale city ay may nakatirang maiikling tao. Tinawag silang shorties dahil napakaliit nila. Ang bawat maikli ay kasing laki ng isang maliit na pipino. Napakaganda nito sa kanilang lungsod. Ang mga bulaklak ay tumubo sa paligid ng bawat bahay: daisies, daisies, dandelion. Doon, kahit na ang mga kalye ay pinangalanan sa mga bulaklak: Kolokolchikov Street, Daisies Alley, Vasilkov Boulevard. At ang lungsod mismo ay tinawag na Flower City. Nakatayo siya sa pampang ng batis. Tinawag ng mga shorties ang batis na ito na Cucumber River dahil maraming mga pipino ang tumubo sa pampang ng batis.
May kagubatan sa kabila ng ilog. Ang mga maikli ay gumawa ng mga bangka mula sa bark ng birch, lumangoy sa ilog at pumunta sa kagubatan upang mamitas ng mga berry, mushroom, at mani. Mahirap mangolekta ng mga berry, dahil ang mga maikli ay maliliit, at upang makuha ang mga mani kailangan mong umakyat sa isang matataas na palumpong at kahit na magdala ng lagari. Walang sinumang pandak na lalaki ang maaaring pumili ng nut gamit ang kanyang mga kamay - kailangan itong putulin gamit ang isang lagari. Ang mga kabute ay pinutol din gamit ang isang lagari. Pinutol nila ang kabute hanggang sa pinaka-ugat, pagkatapos ay nakita ito sa mga piraso at hinila pauwi nang paisa-isa.
Ang mga shorties ay hindi lahat ng pareho: ang ilan sa kanila ay tinatawag na mga sanggol, at ang iba ay tinatawag na mga sanggol. Ang mga bata ay palaging nakasuot ng mahabang pantalon na hindi nakasuot o maikling pantalon na may mga baywang, at ang mga maliliit ay gustong magsuot ng mga damit na gawa sa makulay at maliwanag na materyal. Ang mga bata ay hindi gustong mag-alala sa kanilang mga hairstyles, at samakatuwid ang kanilang buhok ay maikli, at ang mga maliliit ay may mahabang buhok, halos hanggang sa kanilang mga baywang. Gustung-gusto ng mga maliliit na gumawa ng iba't ibang magagandang hairstyles; Maraming mga bata ang labis na ipinagmamalaki bilang mga bata, at halos hindi kaibigan sa mga bata. At ang mga maliliit ay ipinagmamalaki ang katotohanan na sila ay maliliit, at hindi rin nila gustong makipagkaibigan sa mga maliliit. Kung ang ilang maliit na batang babae ay nakatagpo ng isang sanggol sa kalye, pagkatapos, nang makita siya mula sa malayo, agad siyang tumawid sa kabilang panig ng kalye. At siya ay mahusay, dahil sa mga bata ay madalas na ang mga hindi mahinahon na lumampas sa maliit na bata, ngunit tiyak na magsasabi ng isang bagay na nakakasakit sa kanya, kahit na itulak siya, o, mas masahol pa, hilahin ang kanyang tirintas. Siyempre, hindi lahat ng mga bata ay ganoon, ngunit hindi ito nakasulat sa kanilang mga noo, kaya naisip ng mga maliliit na mas mahusay na tumawid sa kabilang panig ng kalye nang maaga at hindi mahuli. Para dito, tinawag ng maraming bata ang mga maliliit na imahinasyon - makakabuo sila ng ganoong salita! - at maraming maliliit na batang babae ang tumawag sa mga bata na nananakot at iba pang mga nakakasakit na palayaw.

Ang ilang mga mambabasa ay agad na magsasabi na ang lahat ng ito ay marahil ay kathang-isip lamang, na ang gayong mga sanggol ay hindi umiiral sa totoong buhay. Ngunit walang nagsasabi na nangyari ito sa buhay. Sa buhay ito ay isang bagay, ngunit sa isang fairy-tale city ito ay ganap na naiiba. Anumang bagay ay maaaring mangyari sa isang fairytale city.

Labing-anim na maikling bata ang nakatira sa isang bahay sa Kolokolchikov Street. Ang pinakamahalaga sa kanila ay isang maliit na batang lalaki na nagngangalang Znayka. Pinangalanan siyang Znayka dahil marami siyang alam. At marami siyang alam dahil iba't ibang libro ang kanyang binabasa. Ang mga aklat na ito ay nakalagay sa kanyang mesa, at sa ilalim ng mesa, at sa kama, at sa ilalim ng kama. Walang lugar sa kwarto niya kung saan walang mga libro. Ang pagbabasa ng mga libro ay naging napakatalino ni Znayka. Kaya naman, lahat ay sumunod sa kanya at mahal na mahal siya. Palagi siyang nakasuot ng itim na suit, at kapag siya ay umupo sa mesa, ilagay ang kanyang salamin sa kanyang ilong at nagsimulang magbasa ng ilang libro, siya ay ganap na nagmukhang isang propesor.

Sa parehong bahay nanirahan ang sikat na doktor na si Pilyulkin, na gumamot sa mga maikling tao para sa lahat ng mga sakit. Palagi siyang nakasuot ng puting damit at nakasuot ng puting cap na may tassel sa ulo. Dito rin nakatira ang sikat na mekaniko na si Vintik kasama ang kanyang katulong na si Shpuntik; nabuhay si Sakharin Sakharinich Syrupchik, na naging sikat sa kanyang pagmamahal sa sparkling na tubig na may syrup. Napakagalang niya. Nagustuhan niya kapag tinawag siya ng mga tao sa kanyang unang pangalan at patronymic, at hindi niya gusto kapag may tumawag lang sa kanya ng Syrup. Ang mangangaso na si Pulka ay nakatira din sa bahay na ito.

Mayroon siyang maliit na aso, Bulka, at mayroon ding baril na bumaril ng mga tapon. Doon nanirahan ang artist na si Tube, ang musikero na si Guslya at iba pang mga bata: Toropyzhka, Grumpy, Silent, Donut, Rasteryayka, dalawang magkapatid na lalaki - Avoska at Neboska. Ngunit ang pinakasikat sa kanila ay isang sanggol na pinangalanang Dunno. Binansagan siyang Dunno dahil wala siyang alam.

Ang Dunno na ito ay nakasuot ng maliwanag na asul na sumbrero, canary yellow na pantalon at isang orange na kamiseta na may berdeng kurbata. Sa pangkalahatan, gusto niya ang maliliwanag na kulay. Nakadamit tulad ng isang loro, si Dunno ay gumala-gala sa paligid ng lungsod buong araw, na bumubuo ng iba't ibang mga pabula at nagsasabi sa lahat. Bilang karagdagan, palagi niyang sinasaktan ang mga maliliit. Samakatuwid, ang mga maliliit, na nakikita ang kanyang orange na kamiseta mula sa malayo, ay agad na lumiko sa kabilang direksyon at nagtago sa kanilang mga tahanan. Dunno nagkaroon ng kaibigan na nagngangalang Gunka, na nakatira sa Daisy Street. Si Dunno ay maaaring makipag-chat kay Gunka nang maraming oras. Nag-away sila ng dalawampung beses sa isang araw at nakipagpayapaan ng dalawampung beses sa isang araw.
Sa partikular, sumikat si Dunno pagkatapos ng isang kuwento.
Isang araw siya ay naglalakad sa paligid ng lungsod at gumala sa isang bukid. Walang kaluluwa sa paligid. Sa oras na ito lumilipad ang sabungero. Siya ay bulag na tumakbo sa Dunno at hinampas ito sa likod ng ulo. Dunno rolled head over heels to the ground. Agad na lumipad ang salagubang at nawala sa malayo. Dunno jumped up, nagsimulang tumingin sa paligid at tingnan kung sino ang tumama sa kanya. Ngunit walang tao sa paligid.
"Sino ang tumama sa akin?" naisip ko "Baka may nahulog mula sa itaas?"
Itinaas niya ang kanyang ulo at tumingala, ngunit wala rin sa itaas. Tanging ang araw lamang ang sumikat sa itaas ng ulo ni Dunno.
"Kaya may nahulog sa akin mula sa araw," nagpasya si Dunno "Marahil isang piraso ang nagmula sa araw at tumama sa akin sa ulo."
Umuwi siya at nakilala ang isang kakilala na ang pangalan ay Steklyashkin.
Ang Steklyashkin na ito ay isang sikat na astronomo. Alam niya kung paano gumawa ng magnifying glass mula sa mga basag na tipak ng bote. Nang tumingin siya sa iba't ibang bagay sa pamamagitan ng magnifying glass, tila mas malaki ang mga bagay. Mula sa ilang mga naturang magnifying glass, gumawa si Steklyashkin ng isang malaking teleskopyo kung saan maaaring tingnan ang Buwan at ang mga bituin. Kaya naging astronomer siya.
"Makinig ka, Steklyashkin," sabi ni Dunno sa kanya. "Naiintindihan mo ang kuwento: isang piraso ang nagmula sa araw at tumama sa akin sa ulo."
- Ano ka. Ewan! - Tumawa si Steklyashkin. - Kung ang isang piraso ay lumabas mula sa araw, madudurog ka nito sa isang cake. Napakalaki ng araw. Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth.
"Hindi pwede," sagot ni Ewan. - Sa aking opinyon, ang araw ay hindi mas malaki kaysa sa isang plato.
- Ito ay tila sa amin lamang, dahil ang araw ay napakalayo sa amin. Ang araw ay isang malaking mainit na bola. Nakita ko ito sa pamamagitan ng aking tubo. Kung kahit isang maliit na piraso ay lumabas mula sa araw, ito ay masisira ang aming buong lungsod.
- Tingnan mo! - Ewan kong sagot. - Hindi ko alam na napakalaki ng araw. Sasabihin ko sa ating mga tao - marahil ay hindi pa nila naririnig ang tungkol dito. Ngunit tinitingnan mo pa rin ang araw sa pamamagitan ng iyong tubo: paano kung ito ay talagang naputol!
Umuwi si Dunno at sinabi sa lahat na nakilala niya sa daan:
- Mga kapatid, alam mo ba kung ano ang hitsura ng araw? Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth. Iyon na iyon! At ngayon, mga kapatid, isang piraso ang lumabas mula sa araw at diretsong lumilipad patungo sa atin. Malapit na itong mahulog at dudurog sa ating lahat. Grabe ang mangyayari! Tanungin mo si Steklyashkin.
Nagtawanan ang lahat dahil alam nilang nagsasalita si Dunno. At tumakbo si Dunno pauwi sa abot ng kanyang makakaya at sumigaw tayo:
- Mga kapatid, iligtas ang iyong sarili! Lumilipad ang piraso!
- Anong piraso? - tanong nila sa kanya.
- Isang piraso, mga kapatid! Isang piraso ang nagmula sa araw. Sa lalong madaling panahon ito ay flop - at lahat ay tapos na para sa. Alam mo ba kung ano ang araw? Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth!
- Ano ang ginagawa mo!
- Wala akong ginagawa. Sinabi ito ni Steklyashkin. Nakita niya sa pamamagitan ng kanyang tubo.
Nagtakbuhan ang lahat sa bakuran at nagsimulang tumingin sa araw. Nagkatinginan sila hanggang sa tumulo ang luha sa kanilang mga mata. Nagsimula itong tila sa lahat, nang walang taros, na ang araw ay talagang nakapockmark. At sumigaw si Dunno:
- Iligtas ang iyong sarili kung sino ang makakaya! Gulo!

Nagsimulang kunin ng lahat ang mga gamit nila. Kinuha ni Tube ang kanyang mga pintura at brush, kinuha ni Guslya ang kanyang mga instrumentong pangmusika. Si Doctor Pilyulkin ay sumugod sa paligid ng bahay at naghanap ng isang first aid kit, na nawala kung saan. Kumuha ng galoshes at payong si Donut at tumatakbo na palabas ng gate, ngunit narinig ang boses ni Znayka:
- Huminahon, mga kapatid! Walang mali. Hindi mo ba alam na madaldal si Dunno? Ginawa niya lahat.
- Nagawa ito? - sigaw ni Dunno. - Tanungin mo si Steklyashkin.
Ang lahat ay tumakbo sa Steklyashkin, at pagkatapos ay lumabas na si Dunno ay talagang ginawa ang lahat. Aba, ang daming tawanan dito! Nagtawanan ang lahat kay Dunno at sinabing:
- Nagulat kami kung paano ka namin pinaniwalaan! - Para bang hindi ako nagulat! - Ewan kong sagot. - Naniwala ako sa sarili ko.
Ganyan kaganda itong si Dunno.

Chapter muna

Shorties mula sa Flower City

Sa isang fairy-tale city ay may nakatirang maiikling tao. Tinawag silang shorties dahil napakaliit nila. Ang bawat maikli ay kasing laki ng isang maliit na pipino. Napakaganda nito sa kanilang lungsod. Ang mga bulaklak ay tumubo sa paligid ng bawat bahay: daisies, daisies, dandelion. Doon, kahit na ang mga kalye ay pinangalanan sa mga bulaklak: Kolokolchikov Street, Daisies Alley, Vasilkov Boulevard. At ang lungsod mismo ay tinawag na Flower City. Nakatayo siya sa pampang ng batis. Tinawag ng mga shorties ang batis na ito na Ilog ng Cucumber dahil maraming mga pipino ang tumubo sa pampang ng batis.

May kagubatan sa kabila ng ilog. Ang mga maikli ay gumawa ng mga bangka mula sa bark ng birch, lumangoy sa ilog at pumunta sa kagubatan upang mamitas ng mga berry, mushroom, at mani. Mahirap mangolekta ng mga berry, dahil ang mga maikli ay maliliit, at upang makuha ang mga mani kailangan mong umakyat sa isang matataas na palumpong at kahit na magdala ng lagari. Walang sinumang pandak na lalaki ang maaaring pumili ng nut gamit ang kanyang mga kamay - kailangan itong putulin gamit ang isang lagari. Ang mga kabute ay pinutol din gamit ang isang lagari. Pinutol nila ang kabute hanggang sa pinaka-ugat, pagkatapos ay nakita ito sa mga piraso at hinila pauwi nang paisa-isa.

Ang mga maliliit ay hindi lahat ng pareho: ang ilan sa kanila ay tinatawag na mga sanggol, habang ang iba ay tinatawag na mga sanggol. Ang mga bata ay palaging nakasuot ng mahabang pantalon na hindi nakasuot o maikling pantalon na may mga baywang, at ang mga maliliit ay gustong magsuot ng mga damit na gawa sa makulay at maliwanag na materyal. Ang mga bata ay hindi gustong guluhin ang kanilang buhok, at iyon ang dahilan kung bakit maikli ang kanilang buhok, at ang mga maliliit ay may mahabang buhok, halos hanggang baywang. Gustung-gusto ng mga maliliit na gumawa ng iba't ibang magagandang hairstyles; Maraming mga bata ang labis na ipinagmamalaki bilang mga bata, at halos hindi kaibigan sa mga bata. At ang mga maliliit ay ipinagmamalaki ang katotohanan na sila ay maliliit, at hindi rin nila gustong makipagkaibigan sa mga maliliit. Kung ang ilang maliit na batang babae ay nakatagpo ng isang sanggol sa kalye, pagkatapos, nang makita siya mula sa malayo, agad siyang tumawid sa kabilang panig ng kalye. At siya ay mahusay, dahil sa mga bata ay madalas na ang mga hindi mahinahon na lumampas sa maliit na bata, ngunit tiyak na magsasabi ng isang bagay na nakakasakit sa kanya, kahit na itulak siya, o, mas masahol pa, hilahin ang kanyang tirintas. Siyempre, hindi lahat ng mga bata ay ganoon, ngunit hindi ito nakasulat sa kanilang mga noo, kaya naisip ng mga maliliit na mas mahusay na tumawid sa kabilang panig ng kalye nang maaga at hindi mahuli. Para dito, tinawag ng maraming bata ang mga maliliit na imahinasyon - makakabuo sila ng ganoong salita! - at maraming maliliit na batang babae ang tumawag sa mga bata na nananakot at iba pang mga nakakasakit na palayaw.

Ang ilang mga mambabasa ay agad na magsasabi na ang lahat ng ito ay marahil ay kathang-isip lamang, na ang gayong mga sanggol ay hindi umiiral sa totoong buhay. Ngunit walang nagsasabi na nangyari ito sa buhay. Sa buhay ito ay isang bagay, ngunit sa isang fairy-tale city ito ay ganap na naiiba. Anumang bagay ay maaaring mangyari sa isang fairytale city.

Labing-anim na maikling bata ang nakatira sa isang bahay sa Kolokolchikov Street. Ang pinakamahalaga sa kanila ay isang maliit na batang lalaki na nagngangalang Znayka. Pinangalanan siyang Znayka dahil marami siyang alam. At marami siyang alam dahil iba't ibang libro ang kanyang binabasa. Ang mga aklat na ito ay nakalagay sa kanyang mesa, at sa ilalim ng mesa, at sa kama, at sa ilalim ng kama. Walang lugar sa kwarto niya kung saan walang mga libro. Ang pagbabasa ng mga libro ay naging napakatalino ni Znayka. Kaya naman, lahat ay sumunod sa kanya at mahal na mahal siya. Palagi siyang nakasuot ng itim na suit, at kapag siya ay umupo sa mesa, ilagay ang kanyang salamin sa kanyang ilong at nagsimulang magbasa ng ilang libro, siya ay ganap na nagmukhang isang propesor.

Sa parehong bahay nanirahan ang sikat na doktor na si Pilyulkin, na gumamot sa mga maikling tao para sa lahat ng mga sakit. Palagi siyang nakasuot ng puting damit at nakasuot ng puting cap na may tassel sa ulo. Dito rin nakatira ang sikat na mekaniko na si Vintik kasama ang kanyang katulong na si Shpuntik; nabuhay si Sakharin Sakharinich Syrupchik, na naging sikat sa kanyang pagmamahal sa sparkling na tubig na may syrup. Napakagalang niya. Nagustuhan niya kapag tinawag siya ng mga tao sa kanyang unang pangalan at patronymic, at hindi niya gusto kapag may tumawag lang sa kanya ng Syrup. Ang mangangaso na si Pulka ay nakatira din sa bahay na ito. Mayroon siyang maliit na aso, Bulka, at mayroon ding baril na bumaril ng mga tapon. Doon nanirahan ang artist na si Tube, ang musikero na si Guslya at iba pang mga bata: Toropyzhka, Grumpy, Silent, Donut, Rasteryayka, dalawang magkapatid na lalaki - Avoska at Neboska. Ngunit ang pinakasikat sa kanila ay isang sanggol na pinangalanang Dunno. Binansagan siyang Dunno dahil wala siyang alam.

Ang Dunno na ito ay nakasuot ng maliwanag na asul na sumbrero, canary yellow na pantalon at isang orange na kamiseta na may berdeng kurbata. Sa pangkalahatan, gusto niya ang maliliwanag na kulay. Nakadamit tulad ng isang loro, si Dunno ay gumala-gala sa lungsod buong araw, na bumubuo ng iba't ibang mga pabula at nagsasabi sa lahat. Bilang karagdagan, palagi niyang sinasaktan ang mga maliliit. Samakatuwid, ang mga maliliit, na nakikita ang kanyang orange na kamiseta mula sa malayo, ay agad na lumiko sa kabilang direksyon at nagtago sa kanilang mga tahanan. Dunno nagkaroon ng kaibigan na nagngangalang Gunka, na nakatira sa Daisy Street. Si Dunno ay maaaring makipag-chat kay Gunka nang maraming oras. Nag-away sila ng dalawampung beses sa isang araw at nakipagpayapaan ng dalawampung beses sa isang araw.

Sa partikular, sumikat si Dunno pagkatapos ng isang kuwento.

Isang araw siya ay naglalakad sa paligid ng lungsod at gumala sa isang bukid. Walang kaluluwa sa paligid. Sa oras na ito lumilipad ang sabungero. Siya ay bulag na tumakbo sa Dunno at hinampas ito sa likod ng ulo. Dunno rolled head over heels to the ground. Agad na lumipad ang salagubang at nawala sa malayo. Dunno jumped up, nagsimulang tumingin sa paligid at tingnan kung sino ang tumama sa kanya. Ngunit walang tao sa paligid.

“Sino ang nakabangga sa akin? - Akala Ewan. "Baka may nahulog mula sa itaas?"

Itinaas niya ang kanyang ulo at tumingala, ngunit wala rin sa itaas. Tanging ang araw lamang ang sumikat sa itaas ng ulo ni Dunno.

"Kaya may nahulog sa akin mula sa araw," nagpasya si Dunno. "Malamang na isang piraso ng araw ang bumagsak at tumama sa akin sa ulo."

Umuwi siya at nakilala ang isang kakilala na ang pangalan ay Steklyashkin.

Ang Steklyashkin na ito ay isang sikat na astronomo. Alam niya kung paano gumawa ng magnifying glass mula sa mga pira-piraso ng mga basag na bote. Nang tumingin siya sa iba't ibang bagay sa pamamagitan ng magnifying glass, tila mas malaki ang mga bagay. Mula sa ilang mga naturang magnifying glass, gumawa si Steklyashkin ng isang malaking teleskopyo kung saan maaaring tingnan ang Buwan at ang mga bituin. Kaya naging astronomer siya.

"Makinig ka, Steklyashkin," sabi ni Dunno sa kanya. "Naiintindihan mo ang kuwento: isang piraso ang nagmula sa araw at tumama sa akin sa ulo."

- Ano ka. Ewan! – Tumawa si Steklyashkin. "Kung ang isang piraso ay lumabas mula sa araw, madudurog ka nito sa isang cake." Napakalaki ng araw. Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth.

"Hindi pwede," sagot ni Ewan. - Sa aking opinyon, ang araw ay hindi mas malaki kaysa sa isang plato.

– Ito ay tila sa amin lamang, dahil ang araw ay napakalayo sa amin. Ang araw ay isang malaking mainit na bola. Nakita ko ito sa pamamagitan ng aking tubo. Kung kahit isang maliit na piraso ay lumabas mula sa araw, ito ay masisira ang aming buong lungsod.

- Tingnan mo! - Ewan kong sagot. "Hindi ko alam na napakalaki ng araw." Sasabihin ko sa ating mga tao - marahil ay hindi pa nila naririnig ang tungkol dito. Ngunit tinitingnan mo pa rin ang araw sa pamamagitan ng iyong tubo: paano kung ito ay talagang naputol!

Umuwi si Dunno at sinabi sa lahat na nakilala niya sa daan:

- Mga kapatid, alam mo ba kung ano ang hitsura ng araw? Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth. Iyon na iyon! At ngayon, mga kapatid, isang piraso ang lumabas mula sa araw at diretsong lumilipad patungo sa atin. Malapit na itong mahulog at dudurog sa ating lahat. Grabe ang mangyayari! Tanungin mo si Steklyashkin.

Nagtawanan ang lahat dahil alam nilang nagsasalita si Dunno. At tumakbo si Dunno pauwi sa abot ng kanyang makakaya at sumigaw tayo:

- Mga kapatid, iligtas ang iyong sarili! Lumilipad ang piraso!

- Anong piraso? - tanong nila sa kanya.

- Isang piraso, mga kapatid! Isang piraso ang nagmula sa araw. Sa lalong madaling panahon ito ay flop - at lahat ay tapos na para sa. Alam mo ba kung ano ang araw? Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth!

-Ano ang ginagawa mo?

- Wala akong ginagawa. Sinabi ito ni Steklyashkin. Nakita niya sa pamamagitan ng kanyang tubo.

Nagtakbuhan ang lahat sa bakuran at nagsimulang tumingin sa araw. Nagkatinginan kami hanggang sa tumulo ang mga luha namin. Nagsimula itong tila sa lahat, nang walang taros, na ang araw ay talagang nakapockmark. At sumigaw si Dunno:

- Iligtas ang iyong sarili kung sino ang makakaya! Gulo!

Nagsimulang kunin ng lahat ang mga gamit nila. Kinuha ni Tube ang kanyang mga pintura at brush, kinuha ni Guslya ang kanyang mga instrumentong pangmusika. Si Doctor Pilyulkin ay sumugod sa paligid ng bahay at naghanap ng isang first aid kit, na nawala kung saan. Kumuha ng galoshes at payong si Donut at tumatakbo na palabas ng gate, ngunit narinig ang boses ni Znayka:

- Huminahon, mga kapatid! Walang mali. Hindi mo ba alam na madaldal si Dunno? Ginawa niya lahat.

- Nagawa mo ba ito? - sigaw ni Dunno. - Tanungin mo si Steklyashkin.

Ang lahat ay tumakbo sa Steklyashkin, at pagkatapos ay lumabas na si Dunno ay talagang ginawa ang lahat. Aba, ang daming tawanan dito! Nagtawanan ang lahat kay Dunno at sinabing:

– Nagulat kami kung paano ka namin pinaniwalaan!

- Para bang hindi ako nagulat! - Ewan kong sagot. - Naniwala ako sa sarili ko.

Ganyan kaganda itong si Dunno.

Ikalawang Kabanata

Paano si Dunno ay isang musikero

Kung kinuha ni Dunno ang isang bagay, mali ang ginawa niya, at naging topsy-turvy ang lahat para sa kanya. Natuto siyang magbasa lamang sa mga titik, at maaari lamang magsulat sa mga bloke na titik. Marami ang nagsabi na si Dunno ay ganap na walang laman ang ulo, ngunit hindi ito totoo, dahil paano niya naisip kung gayon? Siyempre, hindi siya nag-isip ng mabuti, ngunit inilagay niya ang kanyang mga sapatos sa kanyang mga paa, at hindi sa kanyang ulo-ito, masyadong, ay nangangailangan ng pagsasaalang-alang.

Dunno ay hindi masyadong masama. Gusto niya talagang matuto ng isang bagay, ngunit hindi niya gustong magtrabaho. Nais niyang matuto kaagad, nang walang anumang kahirapan, at kahit na ang pinakamatalinong maliit na tao ay walang makukuha mula rito.

Gustung-gusto ng mga bata at maliliit na babae ang musika, at si Guslya ay isang mahusay na musikero. Mayroon siyang iba't ibang mga instrumentong pangmusika at madalas itong tinutugtog. Nakinig ang lahat sa musika at labis na pinuri ito. Si Dunno ay nagseselos na si Guslya ay pinupuri, kaya nagsimula siyang magtanong sa kanya:

- Turuan mo akong maglaro. Gusto ko rin maging musikero.

“Mag-aral ka,” sang-ayon ni Guslya. - Ano ang gusto mong laruin?

– Ano ang pinakamadaling matutunan?

- Sa balalaika.

- Well, bigyan mo ako ng balalaika dito, susubukan ko ito.

Binigyan siya ni Guslya ng balalaika. Dunno strummed the strings. Tapos sabi niya:

– Hindi, masyadong tahimik ang paglalaro ng balalaika. Bigyan mo ako ng iba, mas malakas.

Binigyan siya ni Guslya ng violin. Sinimulan ni Dunno na haplusin ang mga string gamit ang kanyang busog at sinabi:

- Wala bang mas malakas pa?

"May tubo pa," sagot ni Guslya.

- Ibigay natin dito, subukan natin.

Binigyan siya ni Guslya ng isang malaking tansong trumpeta. Dunno ay hihipan ito, ang trumpeta ay umuungal!

- Ito ay isang mahusay na tool! - Dunno ay masaya. - Tumutugtog ng malakas!

"Buweno, alamin ang trumpeta kung gusto mo," sang-ayon ni Guslya.

- Bakit ako mag-aaral? "Kaya ko na yan," sagot ni Dunno.

- Hindi, hindi mo pa alam kung paano.

- Kaya ko, kaya ko! Makinig ka! - Sumigaw si Dunno at nagsimulang hipan ang trumpeta nang buong lakas: - Boo-boo-boo! Goo-goo-goo!

"Pumutok ka lang at huwag maglaro," sagot ni Guslya.

- Bakit hindi ako naglalaro? - Dunno ay nasaktan. - Napakahusay kong maglaro! Malakas!

- Oh ikaw! Hindi naman sa maingay dito. Kailangan maganda.

"Ganyan ko ito ginagawa nang maganda."

"At hindi ito maganda," sabi ni Guslya. "Ikaw, nakikita ko, ay hindi sa lahat ng kakayahan ng musika."

- Hindi mo ito kaya! - Dunno nagalit. "Sinasabi mo lang yan dahil sa inggit." Gusto mong ikaw lang ang pinakikinggan at pinupuri.

"Walang ganoon," sabi ni Guslya. – Kunin ang trumpeta at tumugtog hangga't gusto mo kung sa tingin mo ay hindi mo kailangang mag-aral. Hayaang purihin ka rin nila.

- Well, maglalaro ako! - Ewan kong sagot.

Sinimulan niyang hipan ang trumpeta, at dahil hindi siya marunong tumugtog, ang kanyang trumpeta ay umuungal, at humihinga, at humirit, at umungol. Nakinig at nakinig si Guslya... Sa wakas napagod din siya dito. Isinuot niya ang kanyang velvet jacket, naglagay ng pink na bow sa kanyang leeg, na isinuot niya sa halip na kurbata, at bumisita.

Sa gabi, kapag ang lahat ng mga bata ay natipon sa bahay. Kinuha muli ni Dunno ang tubo at sinimulang hipan ito hangga't kaya niya:

- Boo-boo-boo! Doo-doo-doo!

- Anong ingay yan? - sigaw ng lahat.

"Hindi ingay," sagot ni Ewan. - Ito ako naglalaro.

- Itigil mo na! - sigaw ni Znayka. – Nakakasakit sa tenga ang musika mo!

- Ito ay dahil hindi ka pa sanay sa aking musika. Kapag nasanay ka na, hindi na sasakit ang tenga mo.

- At ayokong masanay. Talagang kailangan ko iyon!

Ngunit hindi siya pinakinggan ni Dunno at nagpatuloy sa paglalaro:

- Boo Boo Boo! Hrrrr! Hrrrr! Viu! Viu!

- Itigil mo yan! – inatake siya ng lahat ng mga bata. - Umalis ka dito gamit ang iyong pangit na tubo!

-Saan ako pupunta?

- Pumunta sa field at maglaro doon.

- Kaya sa field ay walang makikinig.

– Kailangan mo ba talaga ng makikinig?

- Kailangan.

- Buweno, lumabas ka, maririnig ka ng mga kapitbahay doon.

Lumabas si Dunno at nagsimulang maglaro malapit sa kalapit na bahay, ngunit pinakiusapan siya ng mga kapitbahay na huwag gumawa ng ingay sa ilalim ng mga bintana. Pagkatapos ay pumunta siya sa isa pang bahay - pinalayas din siya doon. Pumunta siya sa ikatlong bahay - sinimulan nilang itaboy siya roon, ngunit nagpasya siyang magalit sa kanila at maglaro. Nagalit ang mga kapitbahay, tumakbo palabas ng bahay at hinabol siya. Pilit niyang tinakasan ang mga ito gamit ang kanyang tubo.

Simula noon ay tumigil na si Dunno sa pagtugtog ng trumpeta.

"Hindi nila naiintindihan ang aking musika," sabi niya. - Hindi pa sila lumaki sa aking musika. Paglaki nila, magtatanong sila, pero huli na ang lahat. Hindi na ako maglalaro.

Ikatlong Kabanata

How Dunno was a artist

Si Tube ay isang napakahusay na artista. Palagi siyang nakasuot ng mahabang blouse, na tinatawag niyang "hoodie." Ito ay nagkakahalaga ng pagtingin kay Tube nang siya, na nakasuot ng kanyang roba at itinapon ang kanyang mahabang buhok sa likod, ay tumayo sa harap ng easel na may palette sa kanyang mga kamay. Nakita agad ng lahat na isa itong tunay na artista.

Matapos walang gustong makinig sa musika ni Neznaykin, nagpasya siyang maging isang artista. Lumapit siya sa Tube at sinabi:

- Makinig, Tube, gusto ko ring maging artista. Bigyan mo ako ng ilang mga pintura at isang brush.

Ang tubo ay hindi sakim sa lahat; Sa oras na ito, ang kanyang kaibigan, si Gunka, ay dumating sa Dunno.

sabi ni dunno:

- Umupo, Gunka, ngayon ay iguguhit kita.

Natuwa si Gunka, mabilis na umupo sa isang upuan, at sinimulan siyang iguhit ni Dunno. Gusto niyang ilarawan nang mas maganda si Gunka, kaya iginuhit niya ang isang pulang ilong, berdeng tainga, asul na labi at orange na mata. Gusto ni Gunka na makita ang kanyang larawan sa lalong madaling panahon. Dahil sa pagkainip, hindi siya makaupo ng tahimik sa kanyang upuan at patuloy na umiikot sa paligid.

"Huwag kang lumingon, huwag kang lumingon," sabi ni Dunno sa kanya, "kung hindi, hindi ito gagana gaya ng inaasahan."

- Ito ba ay katulad ngayon? - tanong ni Gunka.

"Katulad na katulad," sagot ni Dunno at pininturahan siya ng bigote gamit ang purple na pintura.

- Halika, ipakita sa akin kung ano ang nangyari! - tanong ni Gunka nang matapos ni Dunno ang portrait.

Dunno nagpakita.

- Ganyan ba talaga ako? - sigaw ni Gunka sa takot.

- Syempre, ganyan. Ano pa?

– Bakit ka gumuhit ng bigote? Wala akong bigote.

- Well, sila ay lumaki balang araw.

- Bakit namumula ang iyong ilong?

- Ito ay para mas maging maganda.

- Bakit asul ang iyong buhok? Mayroon ba akong asul na buhok?

"Blue," sagot ni Ewan. - Ngunit kung hindi mo gusto ito, maaari akong gumawa ng mga berde.

"Hindi, ito ay isang masamang larawan," sabi ni Gunka. - Hayaan akong punitin ito.

– Bakit sinisira ang isang gawa ng sining? - Ewan kong sagot.

Nais kunin ni Gunka ang larawan mula sa kanya, at nagsimula silang mag-away. Sina Znayka, Doctor Pilyulkin at ang iba pang mga bata ay tumakbo sa ingay.

- Bakit kayo nag-aaway? - tanong nila.

"Dito," sigaw ni Gunka, "husgahan mo kami: sabihin mo sa akin, sino ang iginuhit dito?" Talaga, hindi ako?

"Siyempre, hindi ikaw," sagot ng mga bata. - Mayroong ilang uri ng panakot na iginuhit dito.

sabi ni dunno:

– Hindi mo nahulaan dahil walang pirma dito. Pipirma ako ngayon at magiging malinaw ang lahat.

Kumuha siya ng lapis at pumirma sa ilalim ng portrait sa mga block letter: "GUNKA." Pagkatapos ay isinabit niya ang larawan sa dingding at sinabi:

- Hayaan itong mabitin. Mapapanood ng lahat, walang bawal.

"Hindi mahalaga," sabi ni Gunka, "kapag natulog ka, pupunta ako at sisirain ang larawang ito."

"At hindi ako matutulog sa gabi at magbabantay," sagot ni Dunno.

Nasaktan si Gunka at umuwi, ngunit hindi talaga natulog si Dunno noong gabing iyon.

Nang makatulog ang lahat, kumuha siya ng mga pintura at nagsimulang iguhit ang lahat. Iginuhit niya ang donut sa sobrang taba na hindi man lang siya kasya sa portrait. Gumuhit ako ng toropyzhka sa manipis na mga binti, at sa ilang kadahilanan ay gumuhit ako ng buntot ng aso sa likod nito. Inilarawan niya ang mangangaso na si Pulka na nakasakay sa Bulka. Si Dr. Pilyulkin ay gumuhit ng thermometer sa halip na isang ilong. Hindi alam ni Znayka kung bakit siya gumuhit ng mga tainga ng asno. Sa isang salita, inilarawan niya ang lahat sa isang nakakatawa at walang katotohanan na paraan.

Sa umaga, isinabit niya ang mga larawang ito sa mga dingding at nagsulat ng mga inskripsiyon sa ilalim ng mga ito, upang ito ay naging isang buong eksibisyon.

Si Doctor Pilyulkin ang unang nagising. Nakita niya ang mga larawan sa dingding at nagsimulang tumawa. Nagustuhan niya ang mga ito kaya nilagyan pa niya ng pince-nez ang kanyang ilong at sinimulang tingnan nang mabuti ang mga larawan. Lumapit siya sa bawat portrait at tumawa ng matagal.

- Magaling, Dunno! - sabi ni Doctor Pilyulkin. - Hindi pa ako tumawa nang labis sa aking buhay!

Sa wakas ay huminto siya malapit sa kanyang larawan at nagtanong nang mahigpit:

- At sino ito? Ako ba talaga? Hindi, hindi ako. Ito ay isang napakasamang larawan. Mas mabuting alisin mo ito.

- Bakit pelikula? "Hayaan mo siyang mabitin," sagot ni Ewan.

Si Doktor Pilyulkin ay nasaktan at sinabi:

- Ikaw, Dunno, halatang may sakit. May nangyari sa mata mo. Kailan mo pa ako nakitang may thermometer sa halip na ilong? Kailangan kitang bigyan ng castor oil sa gabi.

Hindi talaga gusto ni Dunno ang castor oil. Natakot siya at sinabi:

- Hindi hindi! Ngayon nakikita ko sa sarili ko na masama ang portrait.

Mabilis niyang ibinaba ang larawan ni Pilyulkin mula sa dingding at pinunit ito.

Kasunod ni Pilyulkin, nagising ang mangangaso na si Pulka. At nagustuhan niya ang mga portrait. Halos humagalpak siya ng tawa habang nakatingin sa kanila. At pagkatapos ay nakita niya ang kanyang larawan, at ang kanyang kalooban ay agad na lumala.

"Ito ay isang masamang larawan," sabi niya. - Hindi kamukha ko. Alisin mo, kung hindi, hindi kita isasama sa pangangaso.

Dunno at ang mangangaso na si Pulka ay kailangang alisin sa dingding. Nangyari ito sa lahat. Nagustuhan ng lahat ang mga larawan ng iba, ngunit hindi nila gusto ang kanilang sarili.

Ang huling nagising ay si Tube, na, gaya ng dati, ang pinakamatagal na natulog. Nang makita niya ang kanyang larawan sa dingding, nagalit siya nang husto at sinabi na hindi ito isang larawan, ngunit isang pangkaraniwan, anti-artistic na daub. Pagkatapos ay pinunit niya ang portrait mula sa dingding at kinuha ang mga pintura at brush mula kay Dunno.

Isang larawan na lang ni Gunkin ang naiwan sa dingding. Hinubad iyon ni Dunno at pinuntahan ang kaibigan.

- Gusto mo bang ibigay ko sa iyo ang iyong larawan, Gunka? And for this you will make peace with me,” mungkahi ni Dunno.

Kinuha ni Gunka ang larawan, pinunit ito at sinabi:

- Okay, kapayapaan. Kung gumuhit ka pa ng isang beses, hinding-hindi ko ito titiisin.

"At hindi na ako magbubunot muli," sagot ni Dunno. “Magdra-drawing ka at gumuhit, pero wala man lang nagsasabi ng thank you, nagmumura lang lahat.” Ayoko nang maging artista.

Ikaapat na Kabanata

Paano gumawa ng tula si Dunno

Matapos mabigo si Dunno na maging artista, nagpasya siyang maging isang makata at magsulat ng tula. May kakilala siyang makata na nakatira sa Dandelion Street. Ang tunay na pangalan ng makata na ito ay Pudik, ngunit, tulad ng alam mo, lahat ng mga makata ay mahilig sa magagandang pangalan. Samakatuwid, nang magsimulang magsulat ng tula si Pudik, pumili siya ng ibang pangalan para sa kanyang sarili at nagsimulang tawaging Tsvetik.

Isang araw pumunta si Dunno sa Tsvetik at sinabing:

- Makinig, Tsvetik, turuan mo akong magsulat ng tula. Gusto ko rin maging makata.

- Mayroon ka bang anumang kakayahan? – tanong ni Tsvetik.

- Siyempre mayroon. "I'm very capable," sagot ni Ewan.

"Kailangan itong suriin," sabi ni Tsvetik. - Alam mo ba kung ano ang tula?

- Rhyme? Hindi hindi ko alam.

"Ang tula ay kapag ang dalawang salita ay nagtatapos nang pareho," paliwanag ni Tsvetik. – Halimbawa: ang pato ay isang biro, ang shortbread ay isang walrus. Naiintindihan?

- Buweno, magsabi ng isang tula na may salitang "stick."

"Herring," sagot ni Ewan.

- Anong uri ng tula ito: stick - herring? Walang rhyme sa mga salitang ito.

- Bakit hindi? Nagtatapos sila sa parehong paraan.

"Iyan ay hindi sapat," sabi ni Tsvetik. – Ang mga salita ay kailangang magkatulad upang ito ay maging maayos. Makinig: ang isang stick ay isang jackdaw, ang isang kalan ay isang kandila, ang isang libro ay isang kono.

- Nakuha ko, nakuha ito! - sigaw ni Dunno. - Ang isang stick ay isang jackdaw, ang isang kalan ay isang kandila, ang isang libro ay isang kono! Ang galing! Ha ha ha!

"Buweno, gumawa ng isang tula para sa salitang "hila," sabi ni Tsvetik.

"Shmaklya," sagot ni Ewan.

- Anong klaseng kalokohan? – Nagulat si Tsvetik. - Mayroon bang ganoong salita?

- Hindi ba?

- Syempre hindi.

- Well, pagkatapos ay ang bastard.

-Anong uri ng bastard ito? – Nagulat muli si Tsvetik.

"Well, kapag may napunit sila, iyon ang makukuha mo," paliwanag ni Dunno.

"Nagsisinungaling ka sa lahat ng oras," sabi ni Tsvetik, "walang ganoong salita." Kailangan nating pumili ng mga salitang umiiral, at hindi imbentuhin ang mga ito.

- Paano kung hindi ako makahanap ng isa pang salita?

- Kaya wala kang kakayahan para sa tula.

"Buweno, alamin mo sa iyong sarili kung anong uri ng tula ito," sagot ni Dunno.

"Ngayon," sumang-ayon si Tsvetik.

Huminto siya sa gitna ng kwarto, humalukipkip ang mga braso sa dibdib, itinagilid ang ulo at nagsimulang mag-isip. Pagkatapos ay itinaas niya ang kanyang ulo at nagsimulang mag-isip, tumingin sa kisame. Pagkatapos ay hinawakan niya ang sariling baba gamit ang kanyang mga kamay at nagsimulang mag-isip, tumingin sa sahig. Matapos magawa ang lahat ng ito, nagsimula siyang maglibot sa silid at tahimik na bumulong sa kanyang sarili:

- Hila, hila, hila, hila, hila, hila, hila, hila... - Matagal siyang umungol, pagkatapos ay nagsabi: - Ugh! Ano ang salitang ito? Ito ay isang salita na hindi magkatugma.

- Dito ka na! - Dunno ay masaya. – Siya mismo ay nagtatanong ng mga salita na walang tula, at sinasabi rin na ako ay hindi kaya.

- Well, kaya, kaya, iwanan mo lang ako! - sabi ni Tsvetik. - Masakit ang ulo ko. Sumulat sa paraang may kahulugan at tula, iyon ay tula para sa iyo.

- Ganyan ba talaga kasimple? - Nagulat si Dunno.

- Siyempre, ito ay simple. Ang pangunahing bagay ay ang pagkakaroon ng kakayahan.

Umuwi si Dunno at agad na nagsimulang magsulat ng tula. Buong araw siyang naglilibot sa silid, tumitingin muna sa sahig, pagkatapos ay sa kisame, hawak ang kanyang baba gamit ang kanyang mga kamay at bumubulong sa sarili.

Sa wakas ay handa na ang mga tula, at sinabi niya:

- Makinig, mga kapatid, kung anong mga tula ang isinulat ko.

- Halika, halika, tungkol saan ang mga tula na ito? - naging interesado ang lahat.

"Ginawa ko ito tungkol sa iyo," pag-amin ni Dunno. - Narito ang mga unang tula tungkol kay Znayka: Naglakad-lakad si Znayka sa ilog, Tumalon sa isang tupa.

- Ano? - sigaw ni Znayka. - Kailan ako tumalon sa ibabaw ng isang tupa?

"Well, ito ay sinabi lamang na paraan sa tula, para sa rhyme," paliwanag ni Dunno.

- Kaya, dahil sa tula, iimbento mo ang lahat ng uri ng kasinungalingan tungkol sa akin? - Znayka pinakuluan.

"Siyempre," sagot ni Ewan. - Bakit ko gagawin ang katotohanan? Hindi na kailangang lumikha ng katotohanan, ito ay umiiral na.

- Subukan muli, malalaman mo! - Nagbanta si Znayka. - Buweno, basahin ang iyong isinulat tungkol sa iba?

"Makinig sa Toropyzhka," sabi ni Dunno. Si Toropyzhka ay nagutom at nakalunok ng malamig na bakal.

- Mga kapatid! - sigaw ni Toropyzhka. - Ano ang ginagawa niya tungkol sa akin? Hindi ako nakalunok ng kahit anong malamig na bakal.

"Huwag kang sumigaw," sagot ni Ewan. – Sinabi ko lang para sa rhyme na ang bakal ay malamig.

- Ngunit hindi ako nakalunok ng anumang bakal, hindi malamig o mainit! - sigaw ni Toropyzhka.

"At hindi ko sinasabi na nakalunok ka ng mainit, para huminahon ka," sagot ni Dunno. – Makinig sa mga tula tungkol kay Avoska: Si Avoska ay may matamis na cheesecake sa ilalim ng kanyang unan. Pumunta si Avoska sa kanyang kama, tumingin sa ilalim ng unan at sinabi:

- Mga sinungaling! Walang cheesecake dito.

"Wala kang naiintindihan tungkol sa tula," sagot ni Dunno. - Para lamang sa tula na sinasabi nila na ito ay nagsisinungaling, ngunit sa katotohanan ay hindi ito nagsisinungaling. May sinulat din ako tungkol kay Pilyulkin.

- Mga kapatid! - sigaw ni Doctor Pilyulkin. – Dapat nating itigil ang pangungutya na ito! Talaga bang mahinahon nating pakikinggan ang Dunno na nagsisinungaling tungkol sa lahat ng tao dito?

- Tama na! - sigaw ng lahat. - Ayaw na naming makinig! Ito ay hindi mga tula, ngunit ilang uri ng panunukso.

Tanging sina Znayka, Toropyzhka at Avoska ang sumigaw:

- Hayaan siyang magbasa! Dahil nabasa niya ang tungkol sa atin, hayaan siyang magbasa tungkol sa iba.

- Hindi na kailangan! Ayaw namin! - sigaw ng iba.

"Buweno, kung ayaw mo, pagkatapos ay magbabasa ako sa mga kapitbahay," sabi ni Dunno.

- Ano? - sigaw ng lahat dito. -Ihihiya mo pa ba kami sa harap ng mga kapitbahay? Subukan mo lang! Pagkatapos ay hindi mo na kailangang bumalik sa bahay.

"Okay, mga kapatid, hindi ko gagawin," pagsang-ayon ni Dunno. - Basta huwag kang magalit sa akin.

Mula noon, nagpasya si Dunno na huwag nang magsulat ng tula.

Ikalimang Kabanata

Paano sumakay si Dunno sa isang carbonated na kotse

Ang mekaniko na si Vintik at ang kanyang katulong na si Shpuntik ay napakahusay na mga manggagawa. Magkamukha sila, si Vintik lang ang mas matangkad, at si Shpuntik ay mas maikli. Parehong nakasuot ng leather jacket. Ang mga wrench, pliers, file at iba pang kagamitang bakal ay laging lumalabas sa mga bulsa ng jacket nila. Kung ang mga jacket ay hindi katad, ang mga bulsa ay matagal nang natanggal. Ang kanilang mga sumbrero ay katad din, na may mga de-latang baso. Sinuot nila ang mga salamin na ito habang nagtatrabaho upang hindi magkaroon ng alikabok sa kanilang mga mata.

Maghapong nakaupo sa kanilang pagawaan sina Vintik at Shpuntik at nag-aayos ng mga primus stoves, kaldero, kaldero, kawali, at kapag wala nang ayusin, gumawa sila ng mga tricycle at scooter para sa mga short people.

Isang araw, walang sinabi sina Vintik at Shpuntik sa sinuman, nagkulong sila sa kanilang pagawaan at nagsimulang gumawa ng isang bagay. Sa isang buong buwan ay naglagari, nagplano, nag-rivete, naghinang at walang ipinakita sa sinuman, at nang lumipas ang buwan, nakagawa na sila ng kotse.

Tumakbo ang kotse na ito sa tubig ng soda at syrup. May isang upuan para sa driver sa gitna ng kotse, at isang tangke ng sparkling na tubig ay inilagay sa harap nito. Ang gas mula sa tangke ay dumaan sa isang tubo papunta sa isang tansong silindro at itinulak ang isang bakal na piston. Ang bakal na piston, sa ilalim ng presyon ng gas, ay gumagalaw pabalik-balik at pinaikot ang mga gulong. Sa itaas sa itaas ng upuan ay isang garapon ng syrup. Ang syrup ay dumaloy sa tubo papunta sa tangke at nagsilbi upang lubricate ang mekanismo.

Ang mga carbonated na kotse na ito ay karaniwan sa mga maiikling tao. Ngunit ang kotse na ginawa nina Vintik at Shpuntik ay may isang napakahalagang pagpapahusay: isang nababaluktot na goma na tubo na may gripo ay nakakabit sa gilid ng tangke, upang maaari kang uminom ng sparkling na tubig habang naglalakbay nang hindi humihinto sa sasakyan.

Natutunan ni Toropyzhka na magmaneho ng kotse na ito, at kung may gustong sumakay, sinakay ito ni Toropyzhka at hindi tumanggi sa sinuman.

Mas gusto ni Syrupchik na sumakay sa isang kotse higit sa lahat, dahil sa biyahe maaari siyang uminom ng mas maraming carbonated na tubig na may syrup hangga't gusto niya. Mahilig din si Dunno na sumakay sa kotse, at madalas siyang sinakay ni Toropyzhka. Ngunit nais ni Dunno na matutunan kung paano magmaneho ng kotse mismo, at nagsimula siyang magtanong kay Toropyzhka:

- Hayaan akong magmaneho ng kotse. Gusto ko rin matuto mag-manage.

"Hindi mo magagawa," sabi ni Toropyzhka. - Ito ay isang kotse. Kailangan mong maunawaan ito.

- Ano pa ang dapat maunawaan! - Ewan kong sagot. - Nakita ko kung paano mo namamahala. Hilahin ang mga hawakan at paikutin ang manibela. Simple lang.

– Parang simple lang, pero sa totoo lang mahirap. Ikaw mismo ang magpapakamatay at mabangga ang iyong sasakyan.

- Okay, Toropyzhka! - Dunno ay nasaktan. "Kung may hihingin ka sa akin, hindi ko rin ibibigay."

Isang araw, nang wala si Toropyzhka sa bahay, sumakay si Dunno sa isang kotse na nakaparada sa bakuran at nagsimulang hilahin ang mga lever at pindutin ang mga pedal. Noong una ay wala siyang magawa, pagkatapos ay biglang umungol ang sasakyan at umandar. Nakita ito ng mga shorties sa bintana at tumakbo palabas ng bahay.

- Anong ginagawa mo? - sigaw nila. - Magpapakamatay ka!

"I won't kill myself," sagot ni Dunno at agad na tumakbo sa isang doghouse na nakatayo sa gitna ng bakuran.

Fuck-fuck! Ang booth ay gumuho. Buti na lang tumalon si Bulka, kung hindi, crush din siya ni Dunno.

- Tingnan mo ang ginawa mo! - sigaw ni Znayka. – Tumigil ka na!

Natakot si Dunno, gusto niyang ihinto ang sasakyan at hinila ang ilang pingga. Ngunit ang kotse, sa halip na huminto, ay pinabilis pa. May gazebo sa kalsada. Fuck-ta-ra-rah! Nalaglag ang gazebo. Dunno natatakpan mula ulo hanggang paa ng mga wood chips. Isang board ang sumalo sa kanya sa likod, ang isa naman ay nabasag sa likod ng ulo.

Hinawakan ni Dunno ang manibela at nagsimulang umikot. Ang kotse ay nagmamadali sa paligid ng bakuran, at si Dunno ay sumigaw sa tuktok ng kanyang mga baga:

- Mga kapatid, buksan mo ang gate nang mabilis, kung hindi, masisira ko ang lahat sa bakuran!

Binuksan ng shorties ang gate, si Dunno ay nagmaneho palabas ng bakuran at sumugod sa kalye. Nang marinig ang ingay, ang mga maiikling lalaki ay tumakbo palabas mula sa lahat ng mga bakuran.

- Mag-ingat ka! - sigaw ni Dunno sa kanila at sumugod.

Sinundan siya nina Znayka, Avoska, Vintik, Doctor Pilyulkin at iba pang maliliit na lalaki. Ngunit nasaan ito? Hindi nila siya naabutan.

Nagmaneho si Dunno sa buong lungsod at hindi alam kung paano ihinto ang kotse.

Sa wakas ang kotse ay nagmaneho hanggang sa ilog, nahulog mula sa isang bangin at gumulong ulo sa takong. Dunno nahulog mula dito at nanatiling nakahiga sa baybayin, at ang carbonated na kotse ay nahulog sa tubig at nalunod.

Hinawakan nina Znayka, Avoska, Vintik at Doctor Pilyulkin si Dunno at dinala pauwi. Akala ng lahat ay patay na siya.

Sa bahay ay inilagay nila siya sa kama, at pagkatapos ay binuksan ni Dunno ang kanyang mga mata. Tumingin siya sa paligid at nagtanong:

- Mga kapatid, buhay pa ba ako?

"Buhay, buhay," sagot ni Doktor Pilyulkin. "Magsisinungaling ka lang, kailangan kitang suriin."

Hinubaran niya si Dunno at sinimulang suriin siya. Pagkatapos ay sinabi niya:

- Kahanga-hanga! Buo ang lahat ng buto, tanging may mga pasa at ilang splinters.

"Ito ay ang aking likod na nahuli sa board," sabi ni Dunno.

"Kailangan nating bunutin ang mga splinters," umiling si Pilyulkin.

- Masakit ba? - Dunno ay natakot.

- Hindi, hindi naman. Narito, hayaan mo ako, kukunin ko ang pinakamalaki ngayon. - A-ah-ah! - sigaw ni Dunno.

- Ano ka? Masakit ba? – Nagulat si Pilyulkin.

- Syempre masakit!

- Well, pasensya, pasensya. Parang sa iyo lang.

- Hindi, parang hindi! Ah ah ah!

- Bakit ka sumisigaw na parang hinihiwa kita? hindi kita pinuputol.

- Nasaktan! Siya mismo ang nagsabi na hindi ito masakit, ngunit ngayon ito ay masakit!

- Buweno, tumahimik, tumahimik... May natitira na lamang na putol na mabubunot.

- Ay, huwag! Hindi na kailangan! Mas gugustuhin ko pang may kasamang splinter.

- Hindi mo kaya, lalabas ito.

- Oooh-ooh-ooh!

- Well, iyon lang. Ngayon kailangan mo lamang na pahiran ito ng yodo.

- Masakit ba?

- Hindi, hindi masakit ang yodo. Humiga pa rin.

- Huwag sumigaw, huwag sumigaw! Mahilig kang magmaneho ng kotse, ngunit hindi mo gustong maging matiyaga nang kaunti!

- Ay! Nasusunog ito!

- Ito ay masusunog at titigil. Ngayon lalagyan kita ng thermometer.

- Oh, hindi na kailangan ng thermometer! Hindi na kailangan!

- Bakit?

- Masakit!

- Oo, hindi masakit ang thermometer.

"Palagi mong sinasabi na hindi masakit, pero masakit."

- Anong isang sira-sira! Hindi pa ba ako nagtakda ng thermometer para sa iyo?

- Hindi kailanman.

"Buweno, ngayon makikita mo na hindi ito masakit," sabi ni Pilyulkin at pumunta upang kumuha ng thermometer.

Tumalon si Dunno mula sa kama, tumalon mula sa bukas na bintana at tumakbo sa kanyang kaibigan na si Gunka. Bumalik si Doctor Pilyulkin na may dalang thermometer at tumingin - walang Dunno.

- Kaya gamutin ang gayong pasyente! - Bulong ni Pilyulkin. – Ginagamot mo siya, tinatrato mo siya, at tumalon siya sa bintana at tumakbo palayo. Saan ito kasya!

Ika-anim na Kabanata

Paano nakagawa si Znayka ng isang hot air balloon

Si Znayka, na mahilig magbasa, ay nagbasa ng maraming mga libro tungkol sa malalayong bansa at iba't ibang paglalakbay. Kadalasan, kapag walang magawa sa gabi, sinasabi niya sa mga kaibigan niya ang mga nabasa niya sa mga libro. Gustong-gusto ng mga bata ang mga kuwentong ito. Gusto nilang marinig ang tungkol sa mga bansang hindi pa nila nakita, ngunit higit sa lahat gusto nilang marinig ang tungkol sa mga manlalakbay, dahil ang iba't ibang hindi kapani-paniwalang mga kuwento ay nangyayari sa mga manlalakbay at ang mga pinakapambihirang pakikipagsapalaran ay nangyayari.

Matapos marinig ang gayong mga kuwento, ang mga bata ay nagsimulang mangarap tungkol sa pagpunta sa isang paglalakbay sa kanilang sarili. Ang ilan ay nagmungkahi ng hiking, ang iba ay nagmungkahi ng paglalayag sa tabi ng ilog sa mga bangka, at sinabi ni Znayka:

- Gumawa tayo ng hot air balloon at lumipad sa lobo.

Talagang nagustuhan ng lahat ang ideyang ito. Ang mga maliliit ay hindi pa lumilipad sa isang hot air balloon dati, at lahat ng mga bata ay natagpuan na ito ay lubhang kawili-wili. Siyempre, walang nakakaalam kung paano gumawa ng mga lobo, ngunit sinabi ni Znayka na pag-iisipan niya ito at pagkatapos ay magpapaliwanag.

At kaya nagsimulang mag-isip si Znayka. Tatlong araw at tatlong gabi siyang nag-isip at naisip niyang gumawa ng rubber ball. Alam ng mga pandak kung paano kumuha ng goma. Sa lungsod sila ay nagtanim ng mga bulaklak na katulad ng mga puno ng ficus. Kung gumawa ka ng isang hiwa sa tangkay ng tulad ng isang bulaklak, ang puting katas ay nagsisimulang dumaloy mula dito. Ang juice na ito ay unti-unting lumapot at nagiging goma, kung saan maaari kang gumawa ng mga bola at galoshes.

Nang magkaroon ng ideyang ito si Znayka, sinabihan niya ang mga bata na mangolekta ng rubber juice. Ang bawat tao'y nagsimulang magdala ng juice, kung saan naghanda si Znayka ng isang malaking bariles. Nagpunta din si Dunno upang mangolekta ng juice at nakilala ang kanyang kaibigan na si Gunka sa kalye, na naglalaro ng jumping rope kasama ang dalawang bata.

- Makinig, Gunka, anong kadayaan ang aming naisip! - sabi ni Ewan. - Ikaw, kapatid, ay sasabog sa inggit kapag nalaman mo.

"Ngunit hindi ako sasabog," sagot ni Gunka. - Kailangan ko talagang sumabog!

- Sasabog ka, sasabog ka! - Dunno assured sa kanya. - Ganyan, kapatid! Hindi mo ito nakita sa panaginip.

-Ano ang bagay na ito? – Naging interesado si Gunka.

"Malapit na tayong gagawa ng bula ng hangin at maglalakbay."

Nagseselos si Gunka. May gusto rin siyang ipakita, at sinabi niya:

- Isipin mo na lang, isang bula! Pero nakipagkaibigan ako sa mga bata.

- Sa anong mga sanggol?

"Ngunit sa mga ito," sabi ni Gunka at itinuro ang kanyang daliri sa maliliit na bata. - Ang pangalan ng maliit na ito ay Mushka, at ang pangalan ng isang ito ay Button.

Si Mushka at Button ay nakatayo sa malayo at maingat na tumingin kay Dunno.

Tiningnan sila ni Dunno mula sa ilalim ng kanyang mga kilay at sinabing:

- Oh, ganyan yan! Kaibigan mo ako!

- Kaibigan kita at sa kanila din. Hindi ito nakikialam.

"Hindi, nakakasagabal," sagot ni Ewan. – Kung sino ang makipagkaibigan sa maliliit na bata ay maliit. Mag-away sila ngayon!

- Bakit ako mag-aaway?

- At sinasabi ko, away! O ako mismo ang makikipag away sayo.

- Well, away. Isipin mo na lang!

- Kaya't mag-aaway ako, at bibigyan ko ng sipa ang iyong Mushka at Knopochka!

Naikuyom ni Dunno ang kanyang mga kamao at sumugod sa mga maliliit. Hinarang ni Gunka ang daan at hinampas siya ng kamao sa noo. Nagsimula silang mag-away, at si Mushka at Button ay natakot at tumakas.

- Kaya, dahil sa mga maliliit na ito, tinamaan mo ako ng iyong kamao sa noo? - sigaw ni Dunno, sinusubukang tamaan si Gunka sa ilong.

- Bakit mo sila sinasaktan? - tanong ni Gunka, winawagayway ang kanyang mga kamao sa lahat ng direksyon.

- Isipin na lang, anong uri ng tagapagtanggol ang natagpuan! - sagot ni Dunno at pinalo ng malakas ang ulo ng kaibigan kaya napayuko pa si Gunka at nagmamadaling tumakbo palayo.

- Ako ay nakikipag-away sa iyo! - sigaw ni Dunno pagkatapos niya.

- Well, mangyaring! - sagot ni Gunka. "Ikaw ang unang magkasundo."

- Ngunit makikita mo na hindi ako sasama! Lilipad tayo sa isang bula para maglakbay.

- Lilipad ka mula sa bubong hanggang sa attic!

- Lilipad ka mula sa bubong hanggang sa attic! - Dunno sumagot at pumunta upang mangolekta ng rubber juice.

Nang mapuno ng rubber juice ang bariles, hinalo ito ng husto ni Znayka at sinabihan si Shpuntik na dalhin ang pump na ginamit sa pagpapapino ng mga gulong ng sasakyan. Kinabit niya ang isang mahabang tubo ng goma sa pump na ito, binuhusan ng rubber juice ang dulo ng tubo at inutusan si Shpuntik na dahan-dahang magbomba ng hangin sa pump. Nagsimulang magbomba ang dila, at kaagad na nagsimulang bumuo ng bula mula sa katas ng goma, tulad ng mga bula ng sabon na nakukuha mula sa tubig na may sabon. Patuloy na pinahiran ni Znayka ang bula na ito sa lahat ng panig ng katas ng goma, at ang Shpuntik ay patuloy na nagbomba ng hangin, kaya ang bula ay unti-unting lumaki at naging isang malaking bola. Wala nang oras si Znayka na suotin siya mula sa lahat ng panig ngayon. Pagkatapos ay iniutos niya na ang iba pang mga bata ay maglapat din ng pagpapahid. Ang lahat ay agad na bumaba sa negosyo. Nakahanap ng trabaho ang lahat malapit sa bola, ngunit naglakad-lakad lang si Dunno at sumipol. Sinubukan niyang lumayo sa bola, tiningnan ito mula sa malayo at sinabi:

- Ang bula ay sasabog! Ngayon, ngayon ito ay sasabog! Ugh!

Ngunit ang bola ay hindi sumabog, ngunit nagiging mas malaki at mas malaki bawat minuto. Hindi nagtagal ay bumukol ito nang malaki kaya kinailangan ng mga bata na umakyat sa isang palumpong ng nuwes na tumubo sa gitna ng bakuran upang mabalutan ang tuktok at gilid ng bola.

Ang gawain ng pagpapalobo ng lobo ay tumagal ng dalawang araw at natigil nang ang lobo ay naging kasing laki ng isang bahay. Pagkatapos nito, itinali ni Znayka ang goma na tubo na nasa ilalim ng isang string upang ang hangin ay hindi makatakas mula sa bola, at sinabi:

"Ngayon ang bola ay matutuyo, at ikaw at ako ay magtatrabaho sa ibang trabaho."

Itinali niya ang bola gamit ang isang lubid sa isang walnut bush upang hindi ito matangay ng hangin, at pagkatapos ay hinati ang mga bata sa dalawang grupo. Inutusan niya ang isang detatsment na mangolekta ng mga mulberry cocoon upang ma-unwind ang mga ito at gumawa ng mga sinulid na sutla. Mula sa mga sinulid na ito ay inutusan niya silang maghabi ng isang malaking lambat. Inutusan ni Znayka ang isa pang detatsment na gumawa ng isang malaking basket mula sa manipis na bark ng birch.

Habang ginagawa ni Znayka at ng kanyang mga kasama ang gawaing ito, dumating ang lahat ng residente ng Flower City at tiningnan ang malaking bola, na nakatali sa isang walnut bush. Nais ng lahat na hawakan ang bola gamit ang kanilang mga kamay, at sinubukan pa nga ng ilan na buhatin ito.

"Ang bola ay magaan," sabi nila, "malaya mong maiangat ito gamit ang isang kamay."

"Siya ay magaan, siya ay magaan, ngunit, sa aking palagay, hindi siya lilipad," sabi ng bata, na pinangalanang Topik.

- Bakit hindi ito lumipad? - tanong ng iba.

- Paano siya lilipad? Kung kaya niyang lumipad, lilipad siya, ngunit nakahiga lang siya sa lupa. Ibig sabihin, kahit magaan, mabigat pa rin,” sagot ni Topik.

Napaisip ang mga shorties.

- Hm! Hm! - sabi nila. – Ang bola ay magaan, ngunit mabigat pa rin. Tama iyan. Paano siya lilipad?

Nagsimula silang magtanong kay Znayka, ngunit sinabi ni Znayka:

- Pasensya ng kaunti. Makikita mo ang lahat sa lalong madaling panahon.

Dahil hindi ipinaliwanag ni Znayka ang anumang bagay sa mga maikli, nagsimula silang magduda. Naglakad si Topik sa buong lungsod at nagpakalat ng mga nakakatawang tsismis.

– Anong puwersa ang maaaring magtaas ng bola? - tanong niya at sinagot ang sarili:

- Walang ganoong kapangyarihan! Lumilipad ang mga ibon dahil mayroon silang mga pakpak, at ang bula ng goma ay hindi lilipad pataas. Makakalipad lang siya pababa.

Sa huli, walang sinuman sa lungsod ang naniwala sa ideyang ito. Tumawa lang ang lahat, lumakad papunta sa bahay ni Znayka, tumingin sa bola mula sa likod ng bakod at nagsabi:

- Tingnan mo! Lumilipad ito! Ha ha ha!

Ngunit hindi pinansin ni Znayka ang mga panlilibak na ito. Nang handa na ang silk net, inutusan niya itong ilagay sa ibabaw ng bola. Iniunat nila ang lambat at tinakpan ang bola mula sa itaas.

- Tingnan mo! - sigaw ng mga pandak na lalaki mula sa likod ng bakod. - Ang bola ay nahuli sa isang lambat. Natatakot silang lumipad ito. Ha ha ha!

Inutusan ni Znayka na kunin ang bola gamit ang isang lubid mula sa ibaba, itali ito sa isang sanga ng isang walnut bush at hilahin ito pataas.

Ngayon sina Toropyzhka at Shpuntik ay umakyat sa bush gamit ang isang lubid at nagsimulang hilahin ang bola pataas. Ito ay nagpasaya sa mga manonood.

- Ha-ha-ha! - Sila'y tumawa. - Ito ay lumiliko na ito ay isang bola na kailangang hilahin paitaas sa isang lubid. Paano ito lilipad kung kailangan mong buhatin ito sa isang lubid?

"Ito ay lilipad nang ganoon," sagot ni Topik. - Uupo sila sa ibabaw ng bola at magsisimulang hilahin ang lubid - at lilipad ang bola.

Nang ang bola ay itinaas sa ibabaw ng lupa, ang lambat sa mga gilid nito ay nakabitin, at inutusan ni Znayka ang isang basket ng bark ng birch na itali sa mga sulok ng lambat. Ang basket ay hugis-parihaba. May isang bangko sa bawat gilid nito, at ang bawat bangko ay maaaring tumanggap ng apat na bata.

Ang basket ay nakatali sa lambat sa apat na sulok, at inihayag ni Znayka na ang gawain ng pagbuo ng bola ay tapos na. Naisip ni Toropyzhka na posible nang lumipad, ngunit sinabi ni Znayka na ang mga parasyut ay kailangan pa ring ihanda para sa lahat.

– Bakit parachute? - tanong ni Dunno.

- Paano kung pumutok ang lobo! Pagkatapos ay kailangan mong tumalon gamit ang mga parasyut.

Kinabukasan, abala si Znayka at ang kanyang mga kasama sa paggawa ng mga parasyut. Ang bawat tao'y gumawa ng parachute para sa kanilang sarili mula sa dandelion fluffs, at ipinakita ni Znayka sa lahat kung paano ito gagawin.

Nakita ng mga residente ng lungsod na ang bola ay hindi gumagalaw sa isang sanga, at sinabi sa isa't isa:

- Kaya ito ay mag-hang hanggang sa ito ay pumutok. Walang lipad.

- Well, bakit hindi ka lumilipad? - sigaw nila mula sa likod ng bakod. "Kailangan mong lumipad bago pumutok ang lobo."

“Huwag kayong mag-alala,” sagot ni Znayka sa kanila. – Ang flight ay magaganap bukas sa alas-otso ng umaga.

Marami ang natawa, ngunit ang ilan ay nagsimulang magduda.

- Paano kung lumipad talaga sila! - sabi nila. - Dapat tayong pumunta bukas at tingnan.

Ikapitong Kabanata

Paghahanda para sa iyong paglalakbay

Kinaumagahan, maagang ginising ni Znayka ang kanyang mga kaibigan. Nagising na ang lahat at nagsimulang maghanda para umalis. Isinuot nina Vintik at Shpuntik ang kanilang mga leather jacket. Isinuot ni Hunter Pulka ang kanyang paboritong leather boots. Ang mga tuktok ng mga bota ay nasa itaas ng mga tuhod at nakatali sa tuktok na may mga buckles. Ang mga bota na ito ay napaka komportable para sa paglalakbay. Isinuot ni Toropyzhka ang kanyang zipper suit. Ang kasuutan na ito ay dapat na inilarawan nang detalyado. Si Toropyzhka, na palaging nagmamadali at hindi gustong mag-aksaya ng oras, ay gumawa ng isang espesyal na suit para sa kanyang sarili na walang isang solong pindutan. Nabatid na kapag nagbibihis at naghuhubad, karamihan sa mga oras ay ginugugol sa pag-button at pag-unbutton. Ang kasuutan ni Toropyzhka ay walang hiwalay na mga kamiseta at pantalon: pinagsama sila sa isang piraso sa estilo ng mga oberols. Ang jumpsuit na ito ay ikinabit sa itaas gamit ang isang buton, na nasa likod ng ulo. Sa sandaling mabuksan ang buton na ito, ang buong suit, sa ilang hindi maintindihan na paraan, ay nahulog mula sa mga balikat at nahulog sa bilis ng kidlat sa mga paa.

Isinuot ni Fat Donut ang kanyang best suit. Ang pinaka pinahahalagahan ni Donut tungkol sa mga suit ay ang mga bulsa. Kung mas maraming bulsa ang naroon, mas mainam na isaalang-alang ang suit. Ang kanyang pinakamagandang suit ay may labing pitong bulsa. Ang jacket ay binubuo ng sampung bulsa: dalawang bulsa sa dibdib, dalawang slanted na bulsa sa tiyan, dalawang bulsa sa gilid, tatlong bulsa sa loob at isang sikretong bulsa sa likod. Ang pantalon ay may dalawang bulsa sa harap, dalawang bulsa sa likod, dalawang bulsa sa gilid at isang bulsa sa ibaba, sa tuhod. Sa ordinaryong buhay, ang gayong labing pitong bulsa na suit na may bulsa sa tuhod ay makikita lamang sa mga cameramen.

Nakasuot ng checkered suit si Syrupchik. Palagi siyang nakasuot ng checkered suit. At ang kanyang pantalon ay checkered, at ang kanyang jacket ay checkered, at ang kanyang cap ay checkered. Nakikita siya mula sa malayo, ang mga maikli ay palaging nagsasabi: "Tingnan mo, tingnan mo, mayroong isang chessboard." Si Avoska ay nakasuot ng ski suit, na itinuturing niyang napakaginhawa para sa paglalakbay. Nagsuot si Neboska ng striped sweatshirt, striped leggings, at binalot ng striped scarf sa kanyang leeg. Sa suit na ito, lahat siya ay may guhit, at mula sa malayo ay tila hindi ito Neboska, ngunit isang ordinaryong guhit na kutson. Sa pangkalahatan, ang lahat ay nagbihis ng kahit anong makakaya nila, tanging si Rasteryika, na nakagawian na itapon ang kanyang mga bagay kahit saan, ay hindi mahanap ang kanyang dyaket. Inilagay din niya ang kanyang cap sa isang lugar at, gaano man siya tumingin, hindi niya ito mahanap kahit saan. Sa huli, nakita niya ang kanyang winter hat na may earflaps sa ilalim ng kama.

Nagpasya ang artist Tube na iguhit ang lahat ng nakita niya sa kanyang paglalakbay. Kinuha niya ang kanyang mga pintura at brush at inilagay sa basket ng lobo nang maaga. Nagpasya si Guslya na dalhin ang kanyang plauta. Kinuha ni Doctor Pilyulkin ang first aid kit ng kampo at inilagay din ito sa basket, sa ilalim ng bangko. Ito ay napaka-maingat, dahil sa panahon ng paglalakbay ay maaaring may magkasakit.

Wala pang alas-sais ng umaga, at halos buong lungsod ay nagkukumpulan na. Maraming maiikling tao na gustong panoorin ang paglipad ay nakaupo sa mga bakod, sa mga balkonahe, sa mga bubong ng mga bahay.

Si Toropyzhka ang unang umakyat sa basket at pumili ng pinaka-maginhawang lugar para sa kanyang sarili. Sinundan siya ni Dunno.

"Tingnan mo," sigaw ng mga manonood na nagkukumpulan, "nagsisimula na silang umupo!"

-Bakit ka nakapasok sa basket? - sabi ni Znayka. "Umalis ka na, maaga pa.

- Bakit maaga? "Maaari ka nang lumipad," sagot ni Dunno.

- Marami kang naiintindihan! Ang lobo ay dapat munang punuin ng mainit na hangin.

- Bakit mainit na hangin? - tanong ni Toropyzhka.

– Dahil ang mainit na hangin ay mas magaan kaysa malamig na hangin at laging tumataas pataas. Kapag pinunan natin ng mainit na hangin ang lobo, tataas ang mainit na hangin at kaladkarin ang lobo pataas,” paliwanag ni Znayka. - Uh, ibig sabihin kailangan pa rin natin ng mainit na hangin! - Dunno gumuhit, at siya at si Toropyzhka ay umakyat sa basket.

“Tingnan mo,” may sumigaw sa bubong ng isang kalapit na bahay, “sila ay gumagapang pabalik!” Nagpasya kaming hindi lumipad.

“Siyempre, nagbago ang isip namin,” sagot nila mula sa kabilang bubong. - Posible bang lumipad sa gayong bola! Niloloko lang nila ang publiko.

Sa oras na ito, inutusan ni Znayka ang mga maikli na punan ang ilang mga bag ng buhangin at ilagay ang mga ito sa basket. Ngayon Toropyzhka, Silent, Avoska at iba pang mga bata ay nagsimulang magbuhos ng buhangin sa mga bag at ilagay ang mga ito sa basket.

-Ano ang ginagawa nila? – nagtatakang tanong ng audience sa isa't isa.

– Sa ilang kadahilanan naglagay sila ng mga sandbag sa basket.

- Uy, bakit kailangan mo ng mga sandbag? - sigaw ni Topik, na nakaupo sa bakod.

"Ngunit babangon kami at ihahagis ito sa iyong mga ulo," sagot ni Dunno.

Siyempre, si Dunno mismo ay hindi alam kung para saan ang mga bag. Kakagawa lang niya.

- Bumangon ka muna! - sigaw ni Topik.

Ang maliit na Mikrosha, na nakaupo sa bakod sa tabi ni Topik, ay nagsabi:

"Dapat matakot silang lumipad at gusto nilang lumipad ang sandbag."

Nagtawanan ang mga tao sa paligid:

- Syempre natatakot sila! Bakit sila matatakot? Hindi rin lilipad ang bola.

"Baka lilipad pa siya," sabi ng isa sa maliliit na batang babae, na tumitingin din sa mga bitak ng bakod.

Habang nagtatalo sila, inutusan ni Znayka na magsindi ng apoy sa gitna ng bakuran, at nakita ng lahat sina Vintik at Shpuntik na naglabas ng isang malaking kalderong tanso mula sa kanilang pagawaan at inilagay ito sa apoy. Matagal nang ginawa nina Vintik at Shpuntik ang boiler na ito para magpainit ng hangin. Ang boiler ay may mahigpit na saradong takip na may butas sa loob nito. Ang isang bomba ay nakakabit sa gilid upang mag-bomba ng hangin sa boiler. Ang hangin na ito ay pinainit sa boiler at, mainit na, lumabas sa itaas na butas sa takip.

Siyempre, walang sinuman sa mga manonood ang makahula kung para saan ang kaldero, ngunit lahat ay gumawa ng kanilang sariling mga pagpapalagay.

"Marahil ay nagpasya silang gumawa ng kanilang sarili ng ilang sopas upang makapag-almusal bago ang paglalakbay," sabi ng batang babae na nagngangalang Romashka.

"Ano sa palagay mo," sagot ni Mikrosha, "at malamang na makakain ka ng meryenda kung maglalakbay ka nang napakahaba!"

"Siyempre," sumang-ayon si Romashka. - Baka ito na ang huling pagkakataon...

- Ano - sa huling pagkakataon?

"Buweno, kakain sila sa huling pagkakataon, at pagkatapos ay lilipad sila, sasabog ang lobo, at babagsak sila."

"Huwag kang matakot, hindi ito sasabog," sabi ni Topik sa kanya. "Upang sumabog, kailangan mong lumipad, ngunit nakikita mo, siya ay tumatambay dito sa loob ng isang buong linggo at hindi lumilipad kahit saan."

- Ngayon ito ay lilipad! - sagot ni Button, na, kasama si Mushka, ay dumating din upang panoorin ang paglipad.

Hindi nagtagal ay nagsimulang magtaltalan ang lahat ng mga manonood. Kung may nagsabing lilipad ang bola, agad namang sumagot ang isa na hindi ito lilipad, at kung may nagsabing hindi ito lilipad, agad nilang sinagot na lilipad ito. Napakalakas ng ingay na walang maririnig. Sa isang bubong, dalawang bata ang nag-away sa isa't isa - mainit ang kanilang pagtatalo. Sapilitang binuhusan sila ng tubig.

Sa oras na ito, sapat na ang pag-init ng hangin sa boiler, at nagpasya si Znayka na oras na upang simulan ang pagpuno ng lobo ng mainit na hangin. Ngunit para mapuno ng mainit na hangin ang lobo, kailangan munang magpakawala ng malamig na hangin mula rito. Umakyat si Znayka sa bola at kinalas ang tali na mahigpit na humihila sa rubber tube sa ilalim. Ang malamig na hangin ay nagsimulang tumakas mula sa bola na may malakas na pagsirit. Yung mga maiikli na nagtatalo kung lilipad ba ang bola o hindi, napalingon sila at nakita nilang mabilis na lumiliit ang bola. Siya ay naging malata, nalanta tulad ng isang tuyong peras, at nawala sa ilalim ng basket. Sa lugar kung saan may napakalaking bola, ngayon ay basket na lang ang natatakpan ng lambat sa ibabaw.

Huminto ang pagsirit, at agad na nagkaroon ng magiliw na tawa. Nagtawanan ang lahat: kapwa ang mga nagsabing lilipad ang bola, at ang mga nagsabing hindi ito lilipad, at ang kaibigan ni Dunno na si Gunka ay tumawa nang husto na nahulog pa siya sa bubong at natamaan ang likod ng kanyang ulo. Kinailangan agad siyang gamutin ni Doktor Pilyulkin at pahiran ng iodine ang bukol.

- Ganun lang sila lumipad! - sigaw nila sa paligid. - Iyan ang bola ni Znaykin! Isang buong linggo namin itong kinakalikot, pero sumabog lang. Masaya! Never pa akong tumawa ng ganito sa buhay ko!

Ngunit sa pagkakataong ito ay hindi pinansin ni Znayka ang pangungutya. Ikinonekta niya ang boiler sa bola gamit ang isang mahabang tubo at inutusan ang pump, na nakakabit sa boiler, na pumped. Ang sariwang hangin ay nagsimulang dumaloy sa boiler, at ang pinainit na hangin ay dumaan sa tubo nang direkta sa bola. Unti-unting lumaki ang bola sa ilalim ng lambat at nagsimulang gumapang palabas ng basket.

“Tingnan mo,” tuwang-tuwa ang mga manonood, “nagdaraya na naman sila!” Ito ang mga weirdo! At sasabog na naman siya.

Walang naniniwala na lilipad ang bola. Samantala, lalo siyang lumaki, gumapang palabas ng basket at humiga dito, parang isang malaking pakwan sa isang pinggan. Pagkatapos ay biglang nakita ng lahat na ang bola ay dahan-dahang bumangon sa kanyang sarili at hinila ang lambat na kung saan ito ay nakatali sa basket. Napabuntong hininga ang lahat. Nakita ng lahat na ngayon ay walang humihila ng bola sa lubid.

- Hooray! - sigaw ni Chamomile at pumalakpak pa.

- Huwag kang sumigaw! – sigaw ni Topik sa kanya.

- Oo, lumipad siya!

- Hindi pa ako lumilipad. Kita mo, nakatali siya sa basket. Paano siya makakabuhat ng basket at kahit maikli!

Pagkatapos ay nakita ni Topik na ang bola, nang lumaki, ay tumaas nang mas mataas at ang basket ay humiwalay sa lupa. Hindi napigilan ni Topik at sumigaw sa tuktok ng kanyang boses:

- Hawakan mo! Pagkatapos ng lahat, ito ay lilipad! Anong ginagawa mo?

Ngunit ang bola ay hindi lumipad, dahil ang basket ay mahigpit na nakatali sa walnut bush. Bahagya lang siyang umangat sa lupa.

- Hurray! - narinig mula sa lahat ng panig. - Hooray! Magaling, Znayka! Ganyan ang bola ni Znaykin! Ano ang niloko nila sa kanya? Malamang isang ferry.

Ngayon lahat ay naniniwala na ang bola ay lilipad.

Ika-walong Kabanata

Sa wakas, nakumpleto na ang pagpuno sa lobo ng mainit na hangin. Inutusan ni Znayka na alisin ang boiler at itali ang goma na tubo gamit ang kanyang sariling mga kamay upang hindi makatakas ang mainit na hangin mula sa bola. Pagkatapos nito, inutusan niya ang lahat na umupo sa basket. Naunang umakyat si Toropyzhka, sumunod sa kanya si Donut at halos mahulog sa ulo ng iba pang shorties. Siya ay mataba, ang lahat ng kanyang mga bulsa ay puno ng lahat ng uri ng mga bagay: kung saan may asukal, kung saan may mga cookies. Bilang karagdagan, nagsuot siya ng galoshes kung sakali, at may hawak na payong sa kanyang mga kamay. Sa magkasanib na pagsusumikap, inilagay si Donut sa basket, at ang iba pang maiikli ay nagsimulang umakyat pagkatapos niya. Si Sakharin Sakharinich Siropchik ay nagpagulong-gulong sa basket at pinaupo ang lahat.

"Mangyari ay umupo," sabi niya, "paginhawahin ang iyong sarili." May sapat na espasyo para sa lahat sa lobo.

"Maupo ka rin," sagot nila sa kanya.

"May oras ako," sagot ni Syrup. - Ang pangunahing bagay ay umupo ka.

Tinulungan niya ang lahat sa braso at itinulak sila mula sa ibaba.

Sa wakas nakapasok na ang lahat sa basket. Syrup lang ang natira sa ibaba.

- Bakit hindi ka umupo? - tanong nila sa kanya.

- Siguro mas mabuti para sa akin na huwag? – sagot ni Syrupchik. - Ako ay napaka-matambok. Ang sikip para sa iyo doon kahit na wala ako. Natatakot akong magkaroon ng overload.

- Huwag matakot, hindi magkakaroon ng anumang labis na karga.

- Hindi, mga kapatid, lumipad nang wala ako. Hihintayin kita dito. Bakit naman kita ipapahiya!

"Hindi mo ipapahiya ang sinuman," sagot ni Znayka. - Umupo. Dahil napagdesisyunan na ng lahat na lumipad, saka tayo lilipad nang magkasama.

Ang syrup ay nag-aatubili na umakyat sa basket, at pagkatapos ay biglang nangyari ang isang hindi inaasahang pangyayari: ang basket, kasama ang bola, ay agad na lumubog sa lupa.

- Ganun lang sila lumipad! – Tumawa si Mikrosha sa bakod.

- Bakit ka tumatawa? – sigaw ni Topik sa kanya. - May kasawian dito, at siya ay tumawa!

"Walang kasawian," sagot ni Steklyashkin. "Ito lang na ang lobo na ito ay dinisenyo para sa labinlimang maikling tao." Hindi niya kayang buhatin ang labing-anim.

- Kaya hindi sila lilipad? – tanong ni Topik.

"Kailangan nating iwan ang isang tao, pagkatapos ay lilipad sila," sabi ni Steklyashkin.

"Malamang aalis sila Dunno," sabi ni Mushka.

Ang syrup, na natatakot na lumipad sa isang lobo, ay natuwa at nagsabi:

- Well, sinabi ko na magkakaroon ng labis na karga! mabuti pang lumabas na ako.

Itinaas na niya ang kanyang paa upang makaalis, ngunit pagkatapos ay kinuha ni Znayka ang isang bag ng buhangin at itinapon ito sa labas ng basket. Agad na gumaan ang bola at muling bumangon. Noon lamang naunawaan ng lahat kung bakit inutusan ni Znayka na maglagay ng mga sandbag sa basket. Nagpalakpakan ang lahat, at itinaas ni Znayka ang kanyang kamay at hinarap ang mga maikli na may talumpati.

- Paalam, mga kapatid! - sumigaw siya. - Lipad tayo sa malalayong lupain. Babalik kami sa isang linggo. paalam na!

- Paalam! paalam na! Maligayang paglalakbay! - sigaw ng mga pandak na lalaki at nagsimulang iwinagayway ang kanilang mga braso at sombrero.

Kinuha ni Znayka ang isang penknife mula sa kanyang bulsa at pinutol ang lubid kung saan nakatali ang basket sa bush. Ang bola ay maayos na tumaas paitaas, sumabit sa tagiliran nito sa isang sanga ng palumpong, ngunit agad na naalis ang pagkakawit at mabilis na tumaas pataas.

- Hooray! - sigaw ng mga maikli. – Mabuhay si Znayka at ang kanyang mga kasama! Hurray!

Nagpalakpakan ang lahat at nagsimulang ihagis ang kanilang mga sumbrero sa hangin. Nagyakapan ang mga maliliit sa tuwa. Naghalikan pa sina Mushka at Button, at nagsimulang umiyak si Margarita.

Samantala, tumaas ng papataas ang bola. Napatagilid siya ng hangin. Hindi nagtagal ay naging isang maliit na butil na halos hindi nakikita sa bughaw na kalangitan. Umakyat si Steklyashkin sa bubong ng bahay at sinimulang tingnan ang batik na ito sa pamamagitan ng kanyang tsimenea. Sa tabi niya, sa pinakadulo ng bubong, nakatayo ang makata na si Tsvetik. Nakahalukipkip ang mga kamay sa dibdib, tumingin sa heneral na nagsasaya at tila may iniisip.

Bigla niyang ibinuka ang kanyang mga braso at sumigaw sa tuktok ng kanyang boses:

- Mga tula! Makinig sa mga tula!

Agad na tumahimik ang paligid. Lahat ay nagtaas ng ulo at nagsimulang tumingin kay Tsvetik.

- Mga tula! - bulong ng mga maikli. - Ngayon ay magkakaroon ng mga tula.

Naghintay ng kaunti si Tsvetik hanggang sa nagkaroon ng kumpletong katahimikan. Pagkatapos ay iniabot niya ang kanyang kamay sa lumilipad na bola, umubo ng kaunti, at muling sinabi:

Isang malaking bola na pinalaki ng singaw,

Ito ay hindi para sa wala na siya ay bumangon sa hangin.

Hindi bababa sa aming maliit na lalaki ay hindi isang ibon,

Tamang-tama pa itong lumipad.

At lahat ay magagamit, ehma!

Ngayon para sa ating isip!

Ayun, may sumigaw! Nagpalakpakan muli ang lahat. Hinila ng mga bata si Tsvetik mula sa bubong at dinala siya pauwi sa kanilang mga bisig, at pinunit ng mga bata ang mga talulot mula sa mga bulaklak at inihagis sa Tsvetik. Sa araw na ito, sumikat si Tsvetik na parang siya mismo ang nag-imbento ng hot air balloon at lumipad sa langit dito. Kabisado ng lahat ang kanyang mga tula at kinanta ito sa mga lansangan.

Sa mahabang panahon sa araw na ito, dito at doon ay maririnig: At lahat ay naa-access na, ehma! Ngayon para sa ating isip!

Ika-siyam na Kabanata

Sa itaas ng mga ulap

Hindi man lang naramdaman ng aming magigiting na manlalakbay ang pag-angat ng bola sa hangin, humiwalay ito sa lupa nang maayos. Pagkalipas lamang ng isang minuto ay tumingin sila sa labas ng basket at nakita ang isang pulutong ng mga kaibigan sa ibaba, winawagayway ang kanilang mga kamay at ibinabato ang kanilang mga sumbrero sa hangin. Ang mga sigaw ng "Hurray" ay maririnig mula sa ibaba.

- Paalam! - Sigaw pabalik ni Znayka at ng kanyang mga kasama sa kanila.

Nagsimula na rin silang iwagayway ang kanilang mga sombrero. Nalilitong itinaas ang kanyang kamay sa kanyang ulo upang tanggalin ang kanyang sumbrero, at saka lamang niya natuklasan na wala siyang suot na sumbrero.

- Tumigil, mga kapatid! - sumigaw siya. - Itigil ang bola! Nakalimutan ko yung sombrero ko sa bahay.

- Palagi kang nakakalimutan ng isang bagay! - Masungit na reklamo.

"Ngayon imposibleng ihinto ang bola," sabi ni Znayka. "Ito ay lilipad hanggang sa lumamig ang hangin sa loob nito, at saka lang ito bababa."

- Kaya, dapat ba akong lumipad nang walang sumbrero? - naguguluhang tanong ng nalilitong tanong.

"Nakita mo ang iyong sumbrero sa ilalim ng kama," sabi ni Donut.

- Natagpuan ko ito, ngunit naiinitan ako dito, kaya inilagay ko ito sa mesa, at pagkatapos ay sa huling sandali nakalimutan kong ilagay ito.

"Palagi kang nakakalimutan ng isang bagay sa pinakahuling sandali," sabi ni Grumpy.

"Tingnan mo, mga kapatid," biglang sumigaw si Dunno, "nananatili ang aming bahay sa ibaba!"

Nagtawanan ang lahat, at sinabi ni Grumpy:

– At marahil naisip mo na ang bahay ay lilipad sa amin?

- Wala akong naisip na ganyan! - Dunno ay nasaktan. "Nakita ko lang na nakatayo ang bahay namin, kaya sinabi ko." Dati, palagi kaming nakatira sa isang bahay, ngunit ngayon ay lumilipad kami sa isang hot air balloon.

"Dito na tayo," bulong ni Grumpy. - Lilipad tayo sa ibang lugar!

"Ikaw, Grumpy, patuloy na bumubulong," sagot ni Ewan. "Walang kapayapaan mula sa iyo kahit na sa isang hot air balloon."

- Sige, umalis ka kung hindi mo gusto!

-Saan ako pupunta?

- Well, tama na! – sigaw ni Znayka sa mga nagdedebate. – Anong uri ng hot air balloon debate ito?

Ang lobo ay tumaas pa, at ang buong Flower City ay kitang-kita sa buong view. Ang mga bahay ay tila napakaliit, at ang mga maikli ay ganap na imposibleng makita. Ang lobo ay natangay ng hangin, at sa lalong madaling panahon ang buong lungsod ay nakikita sa malayo.

Pagtatapos ng panimulang fragment.

Ang teksto ay ibinigay ng liters LLC.

Basahin ang aklat na ito nang buo, sa pamamagitan ng pagbili ng buong legal na bersyon sa litro.

Maaari mong ligtas na magbayad para sa libro gamit ang isang Visa, MasterCard, Maestro bank card, mula sa isang mobile phone account, mula sa isang terminal ng pagbabayad, sa isang tindahan ng MTS o Svyaznoy, sa pamamagitan ng PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, bonus card o isa pang paraan na maginhawa para sa iyo.

BAHAGI I

Chapter muna
Dunno nananaginip

Marahil ay nabasa na ng ilang mambabasa ang aklat na “The Adventures of Dunno and His Friends.” Ang aklat na ito ay nagsasabi tungkol sa isang kamangha-manghang bansa kung saan naninirahan ang mga sanggol at maliliit na bata, iyon ay, maliliit na lalaki at babae, o, kung hindi man sila tinatawag, shorties. Ito ang maikling maliit na bata na si Dunno noon. Siya ay nanirahan sa Flower City, sa Kolokolchikov Street, kasama ang kanyang mga kaibigan na sina Znayka, Toropyzhka, Rasteryaika, mekaniko na sina Vintik at Shpuntik, musikero na si Guslya, artist Tube, Doctor Pilyulkin at marami pang iba. Sinasabi ng libro kung paano naglakbay si Dunno at ang kanyang mga kaibigan sa isang hot air balloon, binisita ang Green City at ang lungsod ng Zmeevka, kung ano ang kanilang nakita at natutunan. Pagbalik mula sa paglalakbay, nagtrabaho si Znayka at ang kanyang mga kaibigan: nagsimula silang magtayo ng tulay sa kabila ng Ogurtsovaya River, isang sistema ng supply ng tubig na tambo at mga fountain, na nakita nila sa Green City.

Nagawa ng mga shorties ang lahat ng ito, pagkatapos nito ay nagsimula silang mag-install ng mga de-koryenteng ilaw sa mga lansangan ng lungsod, nag-install ng isang telepono upang makapag-usap sila nang hindi umaalis sa bahay, at sina Vintik at Shpuntik, sa ilalim ng pamumuno ni Znayka, nagdisenyo ng telebisyon upang manood sila ng mga pelikula at pelikula sa bahay.

Tulad ng alam na ng lahat, pagkatapos ng paglalakbay ay naging mas matalino si Dunno, nagsimulang matutong magbasa at magsulat, basahin ang lahat ng grammar at halos lahat ng aritmetika, nagsimulang gumawa ng mga problema at kahit na nais na magsimulang mag-aral ng pisika, na pabiro niyang tinawag na physics-mytics. , pero kaya siya ayaw ko nang mag-aral. Madalas itong nangyayari sa lupain ng mga maikling tao. Ang ilang maiikling tao ay gagawa ng malalaking pangako, sasabihin na gagawin nila ito at iyon, kahit na ilipat ang mga bundok at ibaligtad ang mga ito, ngunit sa katotohanan ay magtatrabaho sila nang ilang araw nang buong kapasidad, at pagkatapos ay muling magsisimulang manghina nang kaunti.

Walang sinuman, siyempre, ang nagsasabi na si Dunno ay isang hindi nababagong tamad na tao. O sa halip, naligaw lang siya ng landas. Natutong magbasa ng maayos, buong araw siyang nakaupo sa ibabaw ng mga libro, ngunit hindi niya binasa kung ano ang pinakakailangan, ngunit kung ano ang mas kawili-wili, pangunahin ang mga engkanto. Ang pagkakaroon ng pagbabasa ng mga engkanto, siya ay ganap na huminto sa pagnenegosyo at, tulad ng sinasabi nila, nahuhulog sa mga panaginip. Naging kaibigan niya ang maliit na Knopochka, na naging tanyag sa pagiging mahilig din sa mga fairy tale. Pag-akyat sa isang lugar na liblib. Nagsimulang mangarap sina Dunno at Button tungkol sa iba't ibang mga himala: tungkol sa mga di-nakikitang sumbrero, lumilipad na mga karpet, sapatos na tumatakbo, mga platito na pilak at likidong mansanas, mga magic wand, tungkol sa mga mangkukulam at mangkukulam, tungkol sa mabuti at masasamang wizard at mangkukulam. Ang ginawa lang nila ay magkwento sa isa't isa ng iba't ibang fairy tales, ngunit ang kanilang paboritong libangan ay ang pagtatalo kung alin ang mas maganda: isang invisibility hat o isang flying carpet, samogud harp o running boots? At mainit ang kanilang pagtatalo na minsan ay nauwi pa sa away.

Minsan ay nagtalo sila sa loob ng dalawang magkasunod na araw, at napatunayan ni Dunno kay Button na ang magic wand ay pinakamainam, dahil ang nagmamay-ari nito ay makakakuha ng kahit anong gusto niya. Kailangan lang niyang iwagayway ang kanyang magic wand at sabihin: "Gusto kong magkaroon ako ng invisible na sumbrero o running boots," at lahat ng ito ay agad na lilitaw sa kanya.

Ang pangunahing bagay, sabi ni Dunno, ay ang sinumang may magic wand ay maaaring matuto ng lahat nang walang kahirapan, iyon ay, hindi na niya kailangang mag-aral, ngunit iwagayway lamang ang kanyang wand at sabihin: Gusto kong malaman ang aritmetika o Pranses, at malalaman niya agad ang aritmetika at magsalita ng Pranses.

Pagkatapos ng pag-uusap na ito, naglakad-lakad si Dunno na parang nasa ilalim ng spell. Kadalasan, paggising sa gabi, tumalon siya sa kama, magsisimulang bumulong ng isang bagay sa kanyang sarili at kumakaway ng kanyang mga braso. Siya ang nag-imagine na kumakaway siya ng magic wand. Napansin ni Doctor Pilyulkin na may mali kay Dunno at sinabing kung hindi niya ititigil ang kanyang gabi-gabi na pagtatanghal, kailangan siyang itali sa kama gamit ang isang lubid at bibigyan ng castor oil sa gabi. Dunno, siyempre, ay natatakot sa castor oil at nagsimulang kumilos nang mas tahimik.

Isang araw nakilala ni Dunno si Knopochka sa pampang ng ilog. Umupo sila sa isang malaking berdeng pipino, na tumubo nang sagana sa paligid nila. Ang araw ay sumikat nang mataas at maayos na nagpainit sa lupa, ngunit sina Dunno at Button ay hindi mainit, dahil ang pipino kung saan sila nakaupo, na parang nasa isang bangko, ay medyo malamig, at mula sa itaas ay protektado sila mula sa araw ng malalawak na dahon ng pipino na kumakalat sa ibabaw nila tulad ng malalaking berdeng payong. Ang simoy ng hangin ay tahimik na humahampas sa damuhan at nagtaas ng mga maliliit na alon sa ilog, na kumikinang sa araw. Libu-libong mga sinag ng araw, na sinasalamin mula sa ibabaw ng tubig, ay sumayaw sa mga dahon ng pipino, na nag-iilaw sa kanila mula sa ibaba ng ilang mahiwagang liwanag. Ginawa nitong tila ang hangin sa ilalim ng mga dahon, kung saan nakaupo sina Dunno at Button, ay nabalisa at nanginginig, na parang pumapapak na may hindi mabilang na hindi nakikitang mga pakpak, at ang lahat ng ito ay mukhang kakaiba, kaakit-akit. Ngunit hindi napansin ni Dunno at Button ang anumang magic sa kanilang paligid, dahil ang buong larawang ito ay masyadong pamilyar sa kanila, at bukod pa, ang bawat isa sa kanila ay abala sa kanilang sariling mga iniisip. Gusto talaga ni Button na pag-usapan ang tungkol sa mga fairy tales, ngunit sa ilang kadahilanan ay matigas ang ulo ni Dunno na nanatiling tahimik, at ang mukha nito ay maasim at galit na kahit na natatakot siyang makipag-usap sa kanya.

Sa wakas, hindi na nakatiis si Button at nagtanong:

- Tell me, Dunno, anong langaw ang kumagat sa iyo ngayon? Bakit ang boring mo?

"Wala pang langaw na nakagat sa akin ngayon," sagot ni Dunno. "At boring ako dahil bored ako."

- Iyan ay kung paano ko ipinaliwanag ito! – Tumawa si Button. - Boring kasi boring. Subukang ipaliwanag nang mas malinaw.

"Buweno, nakikita mo," sabi ni Dunno, na ikinakalat ang kanyang mga kamay, "sa aming lungsod ang lahat ay hindi tulad ng nararapat." Walang, alam mo, mga himala, walang mahiwagang... Parang noong unang panahon! Pagkatapos sa halos bawat hakbang ay nakilala mo ang mga wizard, mangkukulam, o hindi bababa sa mga mangkukulam. Ito ay hindi para sa wala na ang mga fairy tale ay nagsasabi tungkol dito.

"Siyempre, hindi nang walang dahilan," sumang-ayon si Button. “Ngunit may mga wizard hindi lamang noong unang panahon. Umiiral pa rin sila, ngunit hindi lahat ay maaaring makilala sila.

- Sino ang makakakilala sa kanila? baka ikaw? – panunuya na tanong ni Dunno.

- Ano ka, ano ka! – Ikinaway ni Button ang kanyang mga kamay. "Alam mo, ako ay isang duwag na kung nakilala ko ang isang wizard ngayon, malamang na hindi ako magsasalita ng isang salita dahil sa takot." Ngunit maaari mong kausapin ang wizard, dahil napakatapang mo.

"Siyempre, matapang ako," pagkumpirma ni Dunno. "Ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi ko pa rin nakikilala ang isang wizard."

"Ito ay dahil ang lakas ng loob lamang ay hindi sapat dito," sabi ni Button. – Nabasa ko sa ilang fairy tale na kailangan mong gumawa ng tatlong mabuting gawa nang sunud-sunod. Pagkatapos ay lilitaw ang wizard sa harap mo at ibibigay sa iyo ang lahat ng hinihiling mo sa kanya.

- At kahit isang magic wand?

- Kahit isang magic wand.

- Tingnan mo! - Nagulat si Dunno. – Ano sa tingin mo ang itinuturing na mabuting gawa? Kung, halimbawa, bumangon ako sa umaga at hugasan ang aking mukha ng malamig na tubig at sabon, magiging mabuti ba iyon?

"Siyempre," sabi ni Button. "Kung mahirap para sa isang tao, at tumulong ka, kung may nasaktan, at pinoprotektahan mo sila, magiging mabuting gawa rin iyon." Kahit na may tumulong sa iyo, at magpasalamat ka para dito, gagawa ka rin ng mabuti, dahil dapat kang palaging magpasalamat at magalang.

"Well, sa aking opinyon, ito ay hindi isang mahirap na bagay," sabi ni Dunno.

"Hindi, napakahirap," pagtutol ni Button, "dahil tatlong mabuting gawa ang dapat gawin nang sunud-sunod, at kung kahit isang masamang gawa ang pumagitna sa kanila, walang mangyayari at kailangan mong magsimulang muli. ” Bilang karagdagan, ang isang mabuting gawa ay magiging mabuti lamang kung gagawin mo ito nang walang pag-iimbot, nang hindi iniisip na ginagawa mo ito para sa anumang pansariling pakinabang.

"Well, siyempre, siyempre," pagsang-ayon ni Dunno. - Anong mabuting gawa ito kung gagawin mo ito para sa kita! Buweno, ngayon ay magpapahinga pa ako, at bukas ay magsisimula akong gumawa ng mabubuting gawa, at kung ang lahat ng ito ay totoo, kung gayon ang magic wand ay malapit nang nasa ating mga kamay!

Ikalawang Kabanata
HOW Dunno DID DO GOOD DEEDS

Kinabukasan ay maagang nagising si Dunno at nagsimulang gumawa ng kabutihan. Una sa lahat, hinugasan niya ng maayos ang sarili sa malamig na tubig, at hindi nagtitipid ng sabon, at nagsipilyo ng husto.

"Isang mabuting gawa na 'yan," sabi niya sa sarili, nagpatuyo ng tuwalya at maingat na sinusuklay ang buhok sa harap ng salamin.

Nakita siya ni Toropyzhka na umiikot sa harap ng salamin at sinabi:

- Mabuti mabuti! Walang masabi, napakaganda!

- Oo, mas maganda kaysa sa iyo! - Ewan kong sagot.

- Tiyak. Kailangan nating maghanap ng magandang mukha tulad mo!

- Ang sinabi mo? Kaninong mukha ito? Ito ba ang mukha ko? - Nagalit si Dunno at hinampas ng tuwalya si Toropyzhka sa likod.

Kumaway lang ng kamay si Toropyzhka at mabilis na tumakbo palayo kay Dunno.

- Malungkot na Toropyzhka! - sigaw ni Dunno pagkatapos niya. - Dahil sa iyo, isang mabuting gawa ang nawala!

Talagang nasayang ang mabuting gawa, dahil nagalit siya kay Toropyzhka at hinampas siya ng tuwalya sa likod. Hindi ko alam, siyempre, nakagawa ng isang masamang gawa, at ngayon ay kinakailangan upang simulan muli ang lahat.

Medyo kumalma na. Si Dunno ay nagsimulang mag-isip tungkol sa kung ano pang mabuting gawa ang maaari niyang gawin, ngunit sa ilang kadahilanan ay walang praktikal na pumasok sa isip. Bago mag-almusal ay wala siyang naisip, ngunit pagkatapos ng almusal ay nagsimulang mag-isip ng kaunti ang kanyang ulo. Nang makita na si Doctor Pilyulkin ay nagsimulang magbugbog ng ilang uri ng gamot sa isang mortar, sinabi ni Dunno:

"Ikaw, Pilyulkin, magtrabaho nang husto, laging tumulong sa iba, ngunit walang gustong tumulong sa iyo." Painumin kita ng gamot.

"You're welcome," sang-ayon ni Pilyulkin. "Napakabuti na gusto mo akong tulungan." Dapat tayong lahat ay magtulungan.

Binigyan niya si Dunno ng mortar, at nagsimulang gilingin ni Dunno ang pulbos, at gumawa si Pilyulkin ng mga tabletas mula sa pulbos na ito. Dunno got so carried away that he crushed even more powder than needed.

"Well, wala," naisip niya. - Hindi ito makagambala sa usapin. Pero maganda ang ginawa ko."

Ang bagay ay talagang natapos na medyo masaya kung si Dunno ay hindi nakitang ginagawa ito ng Syrup at Donut.

"Tingnan mo," sabi ni Donut, "Hindi ko alam, tila, nagpasya din na maging isang doktor." Magiging masaya kapag sinimulan niyang pagalingin ang lahat!

"Hindi, malamang na nagpasya siyang sumipsip kay Pilyulkin para hindi siya mabigyan ng castor oil," sagot ni Siropchik.

Nang marinig ang mga panunuya na ito, nagalit si Dunno at hinampas ng lusong si Siropchik:

- At ikaw, Syrup, tumahimik ka, kung hindi, hahampasin kita ng mortar!

- Tumigil ka! Tumigil ka! - sigaw ni Doctor Pilyulkin.

Nais niyang kunin ang mortar mula kay Dunno, ngunit hindi ito ibabalik ni Dunno, at nagsimula silang lumaban. Sa panahon ng laban, nahawakan ni Pilyulkin ang kanyang paa sa mesa. Nabaligtad ang mesa. Ang lahat ng pulbos ay nahulog sa sahig, ang mga tabletas ay gumulong sa iba't ibang direksyon. Pilit na nakuha ni Pilyulkin ang mortar mula kay Dunno, at sinabi niya:

- Umalis ka dito, bastard ka! Nawa'y hindi na kita makikita rito! Ang daming nasayang na gamot!

- Oh, kasuklam-suklam na Syrup! - Dunno swore. "Ipapakita ko ulit sa iyo, kung maabutan mo lang ako!" Anong mabuting gawa ang nasayang!

Oo, ang mabuting gawa ay nawala din sa pagkakataong ito, dahil si Dunno ay hindi na nagkaroon ng oras upang tapusin ito.

Buong araw ay ganito. Kahit anong pilit ni Dunno, hindi lang tatlo, kundi dalawang magkasunod na mabuting gawa. Kung nagawa niyang gumawa ng isang bagay na mabuti, pagkatapos ay agad siyang gumawa ng isang bagay na masama, at kung minsan ang isang uri ng kalokohan ay lumabas sa isang mabuting gawa sa simula pa lamang.

Sa gabi ay hindi makatulog si Dunno ng mahabang panahon at patuloy na nagtataka kung bakit niya nagawa ito. Unti-unti niyang napagtanto na ang lahat ng kanyang kabiguan ay dahil sa pagkakaroon niya ng sobrang bastos na karakter. Sa sandaling may nagbiro o gumawa ng ilang hindi nakakapinsalang pahayag, si Dunno ay agad na nasaktan, nagsimulang sumigaw at nakipag-away pa.

"Well, wala," pag-aaliw ni Dunno sa sarili. - Bukas ako ay magiging mas magalang, at pagkatapos ay magiging maayos ang mga bagay.

Kinaumagahan ay tila muling isilang si Dunno. Siya ay naging napaka-magalang at maselan. Kung lumingon siya sa isang taong may kahilingan, palagi niyang sinasabi ang "pakiusap" - isang salita na hindi pa narinig mula sa kanya sa kanyang buhay. Bilang karagdagan, sinubukan niyang maglingkod at pasayahin ang lahat.

Nang makitang hindi mahanap ni Rasteryka ang kanyang sumbrero, na palagi niyang nawawala, nagsimula rin siyang maghanap sa buong silid at kalaunan ay natagpuan ang sumbrero sa ilalim ng kama. Pagkatapos nito, humingi siya ng tawad kay Pilyulkin para sa kahapon at hiniling sa kanya na payagan siyang maggiling muli ng pulbos. Hindi pinahintulutan ni Doktor Pilyulkin ang paggiling ng pulbos, ngunit nagbigay ng mga tagubilin upang pumili ng mga liryo ng lambak mula sa hardin, na kailangan niyang maghanda ng mga patak ng liryo ng lambak. Dunno masigasig na tinupad ang utos na ito. Pagkatapos ay nilinis niya ang bagong bota ng pangangaso ng mangangaso na Pulka gamit ang waks, pagkatapos ay sinimulan niyang walisin ang mga sahig sa mga silid, kahit na sa araw na iyon ay hindi niya ito turn. Sa pangkalahatan, gumawa siya ng isang buong bungkos ng mabubuting gawa at patuloy na naghihintay para sa isang mahusay na wizard na lumitaw sa harap niya at bigyan siya ng isang magic wand. Gayunpaman, natapos ang araw, at hindi pa rin lumitaw ang wizard.

Galit na galit si Dunno.

- Bakit ka nagsinungaling sa akin tungkol sa wizard? - sabi niya, nakipagkita kinabukasan kay Button. "Sinubukan kong parang tanga, gumawa ako ng maraming kabutihan, ngunit hindi man lang ako nakakita ng wizard!"

"Hindi ako nagsinungaling sa iyo," sinimulan ni Knopochka na bigyang-katwiran ang kanyang sarili. - Naaalala ko nang eksakto na nabasa ko ang tungkol dito sa ilang mga fairy tale.

- Bakit hindi lumitaw ang wizard? - Dunno advanced na galit.

Ang pindutan ay nagsasabing:

- Well, ang wizard mismo ang nakakaalam kung kailan siya kailangang lumitaw. Marahil ay hindi ka nakagawa ng tatlong mabuting gawa, ngunit mas kaunti.

- "Hindi tatlo, hindi tatlo"! – Suminghot ng masama si Dunno. - Hindi tatlo, ngunit malamang na tatlumpu't tatlo - magkano iyon!

Nagkibit balikat ang button:

- Kaya, malamang na gumawa ka ng mabubuting gawa hindi sa isang hilera, ngunit interspersed sa mga masama.

- "Nakipagpalitan ng masama"! - Ginaya ni Dunno si Knopochka at ginawan ng ganyang mukha kaya napaatras pa si Knopochka sa takot. “Kung gusto mong malaman, kahapon buong araw akong magalang at walang ginawang masama: hindi ako nagmumura, hindi ako lumaban, at kung may sinabi man ako, “sorry,” “salamat ,” “please.”

"Hindi ko narinig ang mga salitang ito mula sa iyo ngayon," umiling si Knopochka.

- Oo, hindi ko sinasabi sa iyo ang tungkol sa ngayon, ngunit tungkol sa kahapon.

Nagsimulang mag-isip si Dunno at Button kung bakit naging ganito ang lahat, at hindi makabuo ng anuman. Sa wakas ay sinabi ni Button:

– O baka hindi mo ginawa ang mga pagkilos na ito nang walang interes, ngunit para sa kapakanan ng kita?

Dunno kahit sumiklab:

- Paano ito hindi makasarili? Ano bang pinagsasabi mo! Tinulungan ang nalilitong batang babae na mahanap ang kanyang sumbrero. Akin ba itong sumbrero, o ano? Nakolekta ni Pilyulkina ang mga liryo ng lambak. Ano ang pakinabang ko sa mga liryo ng lambak na ito?

- Bakit mo sila kinolekta?

- Parang hindi mo maintindihan? Siya mismo ang nagsabi: kung gagawa ako ng tatlong mabuting gawa, makakatanggap ako ng magic wand.

- Kaya ginawa mo ang lahat ng ito upang makakuha ng isang magic wand?

- Oo naman!

- Nakikita mo, ngunit nagsasalita ka nang walang interes.

- Bakit sa palagay mo dapat kong gawin ang mga bagay na ito, kung hindi para sa kapakanan ng wand?

- Buweno, dapat mong gawin ang mga ito nang ganoon, nang may mabuting hangarin.

- Ano pang mga insentibo ang nariyan!

- Oh ikaw! – Nakangiting sabi ni Button. "Marahil ay makakagawa ka lamang ng mabuti kapag alam mong bibigyan ka nila ng isang uri ng gantimpala para dito - isang magic wand o iba pa." Alam ko na mayroon tayong mga anak na kahit na sinusubukan na maging magalang lamang dahil ipinaliwanag sa kanila na sa pamamagitan ng pagiging magalang at kasiya-siya ay makakamit nila ang isang bagay para sa kanilang sarili.

"Well, hindi ako ganoon," iwinagayway ni Dunno ang kanyang kamay. "Kung gusto mo, maaari akong maging magalang sa wala at maaari akong gumawa ng mabubuting gawa nang walang anumang pakinabang."

Matapos makipaghiwalay kay Knopochka, umuwi si Dunno. Napagpasyahan niya ngayon na gumawa ng mabubuting gawa dahil lamang sa mabuting hangarin at hindi man lang isipin ang magic wand. Gayunpaman, madaling makipag-usap nang hindi nag-iisip! Sa katunayan, kapag gusto mong huwag isipin ang isang bagay, dapat mo lang itong isipin.

- Ano ang binabasa mo diyan na nakakainteres? Dapat mong basahin ito nang malakas.

Nais lang sabihin ni Dunno: "Kung gusto mo ito, pagkatapos ay kunin ito at basahin ito sa iyong sarili," ngunit sa oras na iyon naalala niya ang magic wand at naisip na kung matupad niya ang kahilingan ni Pulka, gagawa siya ng isang mabuting gawa.

"Okay, makinig ka," pagsang-ayon ni Dunno at nagsimulang magbasa ng libro nang malakas.

Si Hunter Pulka ay nakikinig nang may kasiyahan, at hindi siya nababato sa paglilinis ng kanyang baril. Narinig ng ibang maiikling bata na nagbabasa si Dunno ng mga fairy tale, at nagtipon-tipon din para makinig.

- Magaling, Dunno! - sabi nila nang matapos ang libro. "Magandang ideya mo na basahin ito nang malakas."

Natuwa si Dunno na pinupuri siya, at the same time nakakainis na naalala niya ang magic wand sa maling oras.

"Kung hindi ko naalala ang stick at pumayag na basahin ang libro nang ganoon, gagawin ko ito nang may mabuting hangarin, ngunit ngayon ay lumalabas na nagbasa ako para sa kita," naisip ni Dunno.

Nangyayari ito sa bawat oras: Si Dunno ay gumawa lamang ng mabubuting gawa kapag naalala niya ang magic wand; kapag nakalimutan niya ang tungkol sa kanya, siya ay may kakayahang gumawa ng masama. Siyempre, para sabihin ang totoo, kung minsan ay nagagawa pa rin niya ang ilang napakaliit na mabuting gawa, nang hindi iniisip na ginagawa niya ito para sa kapakanan ng isang magic wand. Gayunpaman, bihira itong nangyari na hindi ito nagkakahalaga ng pagbanggit.

Lumipas ang mga araw, linggo at buwan... Unti-unting nadismaya si Dunno sa magic wand. Habang lumalakad siya, mas madalas niyang iniisip ang tungkol sa kanya, at sa huli ay napagpasyahan niya na ang pagkuha ng magic wand ay isang hindi makakamit na pangarap para sa kanya, dahil hindi niya magagawang walang pag-iimbot na magsagawa ng tatlong magkakasunod na mabuting gawa.

"Alam mo," minsang sinabi niya kay Button, "para sa akin ay walang magic wand sa mundo, at kahit gaano karaming mga aksyon ang gagawin mo, ikaw ay makakakuha lamang ng isang putok."

Dunno even laughed with pleasure, because these words turned to rhyme. Tumawa din ang pindutan, at pagkatapos ay sinabi:

– Bakit sinabi ng fairy tale na kailangan mong gumawa ng tatlong mabuting gawa?

"Ang fairy tale na ito ay dapat na sadyang inimbento upang ang ilang mga hangal na maliliit na tao ay matutong gumawa ng mabubuting gawa," sabi ni Dunno.

"Ito ay isang makatwirang paliwanag," sabi ni Button.

"Very reasonable," pagsang-ayon ni Dunno. - Buweno, hindi ako nagsisisi na ang lahat ay naging ganito. Sa anumang kaso, ito ay kapaki-pakinabang para sa akin. Habang sinusubukan kong gumawa ng mabuti, nasanay akong hugasan ang aking mukha ng malamig na tubig tuwing umaga, at ngayon ay gusto ko ito.

Ikatlong Kabanata
Ang pangarap ni Neznaykin ay nagkatotoo

Isang araw nakaupo si Dunno sa bahay at nakatingin sa labas ng bintana. Masama ang panahon noong araw na iyon. Laging makulimlim ang langit, hindi sumisikat ang araw kahit isang beses sa umaga, walang tigil ang pagbuhos ng ulan. Siyempre, walang kwenta kung mag-isip man lang na mamasyal, at ito ang nagpalungkot kay Dunno.

Napag-alaman na ang panahon ay nakakaapekto sa mga residente ng Flower City sa ibang paraan.

Halimbawa, sinabi ni Znayka na wala siyang pakialam kung umuulan man ng niyebe o umuulan, dahil hindi siya napigilan ng pinakamasamang panahon na maupo sa bahay at gawin ang kanyang trabaho. Sinabi ni Dr. Pilyulkin na mas gusto niya ang masamang panahon kaysa sa magandang panahon, dahil pinapalakas nito ang katawan ng mga maiikling tao at ito ay nagpapababa sa kanila ng sakit. Sinabi ng makata na si Tsvetik na ang kanyang pinakamalaking kasiyahan ay umakyat sa attic sa pagbuhos ng ulan, humiga doon nang kumportable sa mga tuyong dahon at makinig sa mga patak ng ulan na kumakatok sa bubong.

"Ang masamang panahon ay nagngangalit sa paligid," sabi ni Tsvetik. "Nakakatakot na ilabas ang iyong ilong sa kalye, ngunit sa attic ito ay mainit at komportable." Ang mga tuyong dahon ay mabango, ang mga tambol ng ulan sa bubong. Ito ang nagpapasaya sa iyong kaluluwa, napakasaya, at gusto mong magsulat ng tula!"

Ngunit karamihan sa mga shorties ay hindi nagustuhan ang ulan. Mayroong kahit isang maliit na batang babae, na nagngangalang Droplet, na umiiyak tuwing umuulan. Nang tanungin kung bakit siya umiiyak, sumagot siya:

"Hindi ko alam. Lagi akong umiiyak kapag umuulan."

Syempre, hindi naman kasing mahina ang puso nitong whiny Droplet na ito, ngunit sa masamang panahon ay lumala ang kanyang kalooban. Kaya sa pagkakataong ito. Siya ay nananabik na tumingin sa mga pahilig na agos ng ulan, sa mga violet na nakababad sa looban sa ilalim ng bintana, sa asong Bulka, na karaniwang nakaupo sa isang kadena sa harap ng bahay, ngunit ngayon ay umakyat sa kanyang kubol at nakatingin lamang sa labas ng bahay. ito, idinikit ang dulo ng kanyang ilong sa butas.

“Kawawang Bulka! - Akala Ewan. “Nakaupo siya sa isang kadena buong araw at hindi man lang makatakbo sa paligid sa nilalaman ng kanyang puso, at ngayon ay kailangan niyang umupo sa isang masikip na kulungan ng aso dahil sa ulan. Kakailanganin natin siyang mamasyal kapag huminto ang masamang ulan na ito."

Ngunit hindi pa rin tumitigil ang ulan, at nagsimulang isipin ni Dunno na ngayon ay hindi na ito lilipas, ngunit uulan magpakailanman, na ang araw ay nawala nang tuluyan at hindi na muling sisilip sa likod ng mga ulap.

“Ano kaya ang mangyayari sa atin? - Akala Ewan. - Pagkatapos ng lahat, ang tubig ay magpapabasa sa lupa. Ang slush ay magiging tulad na hindi ka maaaring maglakad o magmaneho dito. Ang lahat ng kalye ay mapupuno ng putik. Ang mga bahay, bulaklak, at mga puno ay lulubog sa putik, pagkatapos ay magsisimulang malunod ang mga maikling tao. Grabe ito!

Habang iniisip ni Dunno ang lahat ng mga kakila-kilabot na ito at iniisip kung gaano kahirap ang mamuhay sa malabo na kaharian na ito, unti-unting huminto ang ulan, pinawi ng hangin ang mga ulap, at sa wakas ay lumabas ang araw. Maaliwalas na ang langit. Agad itong naging magaan. Ang malalaking patak ng ulan ay nanginginig, kumikinang, at naging pilak sa mga dahon ng damo at sa mga talulot ng mga bulaklak. Ang lahat sa paligid ay tila naging mas bata, masaya at nakangiti.

Dunno sa wakas ay nagising sa kanyang panaginip.

- Araw! - sigaw niya nang makita ang sikat ng araw na sumisikat. - Araw! Araw!

At tumakbo siya sa bakuran.

Sinundan siya ng iba pang mga short guys. Nagsimulang tumalon ang lahat at kumanta at tumugtog ng tag. Maging si Znayka, na nagsabing wala siyang pakialam kung may mga ulap sa langit o araw, ay tumalon din sa tuwa sa gitna ng bakuran.

At agad na nakalimutan ni Dunno ang tungkol sa ulan at slush. Nagsimulang tila sa kanya na ngayon ay hindi na muling magkakaroon ng mga ulap sa kalangitan, at ang araw ay sisikat nang walang tigil. Nakalimutan pa nga niya ang tungkol kay Bulka, ngunit pagkatapos ay naalala niya at pinakawalan siya sa kadena. Nagsimula na ring tumakbo si Bulka sa paligid ng bakuran. Tumahol siya nang may kagalakan at hinawakan ang mga binti ng lahat gamit ang kanyang mga ngipin, ngunit hindi ito nasaktan, dahil hindi niya kinagat ang kanyang sarili, ngunit mga estranghero lamang. Iyon ang kanyang karakter.

Ang pagkakaroon ng kaunting kasiyahan, ang mga maikli ay bumalik sa trabaho, at ang ilan ay pumunta sa kagubatan upang mamitas ng mga kabute, dahil pagkatapos ng ulan ay kadalasang maraming mga kabute.

Hindi pumasok si Dunno sa kagubatan, ngunit, nakaupo sa isang bangko malapit sa gazebo, nagsimulang magbasa ng isang libro. Samantala, si Bulka, na maaari na ngayong tumakbo kung saan man niya gusto, ay nakakita ng isang butas sa bakod, umakyat ito sa kalye at, nang makita ang isang dumadaan na may hawak na patpat sa kanyang mga kamay, nagpasya na kagatin siya. Ito ay kilala na ang mga aso ay talagang hindi gusto ito kapag ang isang tao ay may isang stick sa kanilang mga kamay. Abala sa pagbabasa, hindi nakarinig si Dunno ng tahol sa kalye. Ngunit hindi nagtagal ay mas lalong lumakas ang tahol. Tumingala si Dunno mula sa libro at saka niya lang naalala na nakalimutan niyang ibalik si Bulka sa kadena. Pagkatakbo palabas ng gate, nakita niya si Bulka, na galit na galit na tumatahol sa isang dumadaan at, sinusubukang tumakbo sa likuran niya, sinubukan siyang kagatin sa binti. Umiikot sa pwesto ang dumadaan at masipag na hinahampas ng stick si Bulka.

- Bumalik ka, Bulka! Bumalik! - sigaw niya, natatakot. Ewan.

Ngunit nang makitang hindi nakikinig si Bulka, tumakbo siya, hinawakan siya sa kwelyo at hinila siya sa isang tabi.

- Oh, maliit na ahas! Sinasabi nila sa iyo, ngunit hindi ka nakikinig!

Iniwas ni Dunno ng maayos ang kanyang kamay para tamaan si Bulka sa noo gamit ang kanyang kamao, ngunit nang makita niyang kumurap ang kawawang aso sa kanyang mga mata at takot na pumikit, naawa siya sa kanya at, sa halip na tamaan siya, kinaladkad siya sa bakuran. Nang mailagay si Bulka sa isang kadena, tumakbo muli si Dunno palabas ng gate upang malaman kung nakagat niya ang isang dumaan.

Ang dumaan, tila, ay pagod na pagod sa pakikipaglaban kay Bulka kaya't naupo sa isang bangko malapit sa tarangkahan at nagpahinga. Ngayon lang siya tiningnan ng mabuti ni Dunno. Nakasuot siya ng mahabang damit ng magandang dark blue na materyal, na may burda na gintong mga bituin at pilak na gasuklay. Sa kanyang ulo ay isang itim na sumbrero na may parehong mga dekorasyon, at sa kanyang mga paa ay pulang sapatos na may nakataas na mga daliri. Hindi siya kamukha ng mga residente ng Flower City, dahil mayroon siyang mahabang puting bigote at isang mahaba, halos hanggang tuhod, puting balbas na nakatakip sa halos buong mukha niya, tulad ni Santa Claus. Sa Flower City, walang ganoong balbas, dahil ang lahat ng mga naninirahan doon ay walang balbas.

– Kinagat ka ba ng aso? – maingat na tanong ni Dunno, nakatingin sa kakaibang matandang ito na may pagkamausisa.

“Okay lang ang aso,” sabi ng lalaking may balbas. - Wow, siya ay isang medyo maliksi maliit na aso. Hm!

Inilagay ang patpat sa pagitan ng kanyang mga tuhod, sinandal niya ito gamit ang dalawang kamay at, kinusot ang kanyang mga mata, ay tumingin kay Dunno, na umupo din sa gilid ng bench.

"Ito ang aso ni Pulkin, ang pangalan niya ay Bulka," sabi ni Dunno. - Sumama si Pulka sa pangangaso. At sa kanyang libreng oras, nakaupo si Bulka sa isang kadena upang hindi makagat ng isang tao. Hindi ka ba niya kinagat?

- Hindi, mahal ko. Halos makagat, ngunit hindi pa rin kumagat.

"Ito ay masama," sabi ni Dunno. "Iyon ay, ang masama ay hindi dahil hindi siya kumagat, ngunit marahil ay natakot ka niya." Kasalanan ko lahat. Binitawan ko siya sa kadena, at pagkatapos ay nakalimutan ko siyang ibalik. Excuse me!

"Well, I'm sorry," sabi ng may balbas na lalaki. - Nakikita ko na ikaw ay isang mabuting bata.

- Hindi, gusto ko lang maging mabuti. Ibig sabihin, gusto ko noon. Gumawa pa nga ako ng kabutihan, ngunit ngayon ay sumuko na ako.

Ikinaway ni Dunno ang kanyang kamay at sinimulang tingnan ang pulang sapatos sa paa ng kanyang kausap. Napansin niya na ang mga sapatos ay kinabit ng mga buckles na ginawa sa hugis ng isang crescent moon at isang bituin.

- Bakit ka huminto ngayon? - tanong ng matanda.

- Dahil lahat ng ito ay kalokohan.

– Anong katarantaduhan ang mabubuting gawa?

- Hindi, mga wizard... Sabihin mo sa akin, ang mga buckles ba sa iyong sapatos ay ginintuan o ginto lang?

- Simpleng ginintuang... Bakit sa tingin mo ang mga wizard ay walang kapararakan?

Nagsimulang magsalita si Dunno tungkol sa kung paano siya nangarap ng isang magic wand, kung paano sinabi sa kanya ni Button na kailangan niyang gumawa ng mabubuting gawa, at kung paano walang nangyari para sa kanya, dahil nagawa niya ang mabubuting gawa para lamang sa isang magic wand, at hindi walang pag-iimbot.

- Ngunit sinabi mo na hinayaan mo si Bulka na maglakad - ginawa mo rin ba ito para sa isang magic wand? - tanong ng matanda.

- Ano ka! - Dunno iwinagayway ang kanyang kamay. "Nakalimutan ko ang tungkol sa magic wand noon." Naawa lang ako na laging nakatali si Bulka.

- Kaya ginawa mo ito para sa magandang dahilan?

- Tiyak.

- Iyan ay isang mabuting gawa!

- Kahanga-hanga! - bulalas ni Dunno at natawa pa sa tuwa. "Hindi ko napansin kung gaano ako kahusay!"

"At pagkatapos ay gumawa ka ng isa pang mabuting gawa."

- Kailan ito?

"Pinoprotektahan mo ako mula sa aso." Ito ba ay isang masamang bagay? O baka ginawa mo ito para sa isang magic wand?

- Hindi! Hindi ko man lang naalala ang magic wand.

- Dito nakikita mo! – masaya ang matanda. "Pagkatapos ay ginawa mo ang pangatlong kabutihan nang dumating ka upang malaman kung nakagat ako ng aso at humingi ng tawad." Ito ay mabuti dahil kailangan mong laging maging matulungin sa isa't isa.

- Mga himala sa isang salaan! - Tumawa si Dunno. - Tatlong mabuting gawa - at iyon na! Ang ganitong mga himala ay hindi pa nangyari sa akin sa aking buhay. Hindi na ako magtataka kung makatagpo ako ng wizard ngayon!

- At huwag magulat. Nakilala mo na siya.

Si Dunno ay tumingin nang may kahina-hinala sa matanda:

"Baka sasabihin mo rin na isa kang wizard?"

- Oo, isa akong wizard.

Tinitigan ni Dunno ang matanda nang buong lakas at sinubukang tingnan kung natatawa ba ito, ngunit natatakpan ng balbas nito ang kanyang mukha nang napakahigpit na imposibleng makakita ng ngiti.

"Baka tumatawa ka," hindi makapaniwalang sabi ni Dunno.

- Hindi ako tumatawa. Nakagawa ka ng tatlong mabubuting gawa at maaari kang humingi sa akin ng kahit ano... Buweno, ano ang mas gusto mo: isang invisible na sombrero o running boots? O baka gusto mo ng magic carpet?

– Mayroon ka bang lumilipad na karpet?

- Syempre! May carpet din. Lahat ay.

Pinagpag ng matanda ang isang nakarolyong carpet mula sa malawak na manggas ng kanyang roba at, mabilis na hinubad ito, ikinalat ito sa lupa sa harap ni Dunno.

- Ngunit narito ang mga walking boots, narito ang invisibility hat...

Sa mga salitang ito, hinugot niya ang kanyang sumbrero at bota mula sa kanyang kabilang manggas at inilapag ang mga ito nang magkatabi sa carpet. Kasunod nito, ang mga samogud harps, isang self-assembled tablecloth at iba pang mahiwagang bagay ay lumitaw sa parehong paraan.

Unti-unting nakumbinsi si Dunno na isa itong totoong wizard sa harap niya, at nagtanong:

- Mayroon ka bang magic wand?

- Bakit hindi? Mayroon ding magic wand. Dito ka na.

At kinuha ng wizard ang isang maliit na bilog na mapula-pulang kayumanggi na stick mula sa kanyang bulsa at ibinigay ito kay Dunno.

Dunno kinuha ang wand.

- Totoo ba siya? - tanong niya na hindi pa rin makapaniwala na natupad na ang pangarap niya.

"Isang tunay na magic wand, makatitiyak ka," tiniyak sa kanya ng wizard. – Kung hindi ka gagawa ng masama, lahat ng hiling mo ay matutupad, kailangan mo lang sabihin ang gusto mo at iwagayway ang iyong wand. Ngunit sa sandaling gumawa ka ng tatlong masamang gawa, mawawalan ng mahiwagang kapangyarihan ang magic wand.

Napabuntong-hininga si Dunno sa tuwa, ang tibok ng puso niya sa dibdib niya ng dalawang beses nang mas mabilis kaysa dapat.

- Well, tatakbo ako at sasabihin kay Button na mayroon na tayong magic wand! Kung tutuusin, siya ang nagturo sa akin kung paano makuha ito, "sabi ni Dunno.

"Tumakbo, tumakbo," sagot ng wizard. - Hayaang maging masaya din si Button. Alam kong matagal na niyang pinangarap ang magic wand.

Hinaplos ng Wizard ang ulo ni Dunno gamit ang kanyang kamay, at sa pagkakataong ito ay nakita ni Dunno ang isang malawak, palakaibigang ngiti sa kanyang mabait na mukha.

- Pagkatapos ay paalam! - sabi ni Ewan.

- Maging malusog! – ngumisi ang wizard bilang tugon.

Hawak ang kanyang magic wand sa kanyang dibdib, nagsimulang tumakbo si Dunno at, sinusubukang makarating sa bahay ni Knopochka sa pinakamaikling ruta, naging isang eskinita. Pagkatapos ay naalala niya na nakalimutan niyang pasalamatan ang wizard para sa napakagandang regalo, at mabilis siyang tumakbo pabalik. Pagtakbo palabas ng eskinita, nakita niyang wala nang laman ang kalye. Ang wizard ay wala sa bangko o sa anumang lugar na malapit. Nawala siya kasama ang magic carpet at iba pang mahiwagang bagay, na para bang nahulog siya sa lupa o nawala sa manipis na hangin.

Pahina 1 ng 10

Chapter muna. SHORTIES MULA SA BULAKLAK CITY

Sa isang fairy-tale city ay may nakatirang maiikling tao. Tinawag silang shorties dahil napakaliit nila. Ang bawat maikli ay kasing laki ng isang maliit na pipino. Napakaganda nito sa kanilang lungsod. Ang mga bulaklak ay tumubo sa paligid ng bawat bahay: daisies, daisies, dandelion. Doon, kahit na ang mga kalye ay pinangalanan sa mga bulaklak: Kolokolchikov Street, Daisies Alley, Vasilkov Boulevard. At ang lungsod mismo ay tinawag na Flower City. Nakatayo siya sa pampang ng batis.

Tinawag ng mga shorties ang batis na ito na Ilog ng Cucumber dahil maraming mga pipino ang tumubo sa pampang ng batis.

May kagubatan sa kabila ng ilog. Ang mga maikli ay gumawa ng mga bangka mula sa bark ng birch, lumangoy sa ilog at pumunta sa kagubatan upang mamitas ng mga berry, mushroom, at mani. Mahirap mangolekta ng mga berry, dahil ang mga maikli ay maliliit, at upang makuha ang mga mani kailangan mong umakyat sa isang matataas na palumpong at kahit na magdala ng lagari. Walang sinumang pandak na lalaki ang maaaring pumili ng nut gamit ang kanyang mga kamay - kailangan itong putulin gamit ang isang lagari. Ang mga kabute ay pinutol din gamit ang isang lagari. Pinutol nila ang kabute hanggang sa pinaka-ugat, pagkatapos ay nakita ito sa mga piraso at hinila pauwi nang paisa-isa.

Ang mga shorties ay hindi lahat ng pareho: ang ilan sa kanila ay tinatawag na mga sanggol, at ang iba ay tinatawag na mga sanggol. Ang mga bata ay palaging nakasuot ng mahabang pantalon na hindi nakasuot o maikling pantalon na may mga baywang, at ang mga maliliit ay gustong magsuot ng mga damit na gawa sa makulay at maliwanag na materyal. Ang mga bata ay hindi gustong mag-alala sa kanilang mga hairstyles, at samakatuwid ang kanilang buhok ay maikli, at ang mga maliliit ay may mahabang buhok, halos hanggang sa kanilang mga baywang. Gustung-gusto ng mga maliliit na gumawa ng iba't ibang magagandang hairstyles; Maraming mga bata ang labis na ipinagmamalaki bilang mga bata, at halos hindi kaibigan sa mga bata. At ang mga maliliit ay ipinagmamalaki ang katotohanan na sila ay maliliit, at hindi rin nila gustong makipagkaibigan sa mga maliliit. Kung ang ilang maliit na batang babae ay nakatagpo ng isang sanggol sa kalye, pagkatapos, nang makita siya mula sa malayo, agad siyang tumawid sa kabilang panig ng kalye. At siya ay mahusay, dahil sa mga bata ay madalas na ang mga hindi mahinahon na lumampas sa maliit na bata, ngunit tiyak na magsasabi ng isang bagay na nakakasakit sa kanya, kahit na itulak siya, o, mas masahol pa, hilahin ang kanyang tirintas. Siyempre, hindi lahat ng mga bata ay ganoon, ngunit hindi ito nakasulat sa kanilang mga noo, kaya naisip ng mga maliliit na mas mahusay na tumawid sa kabilang panig ng kalye nang maaga at hindi mahuli. Para dito, tinawag ng maraming bata ang mga maliliit na imahinasyon - makakabuo sila ng ganoong salita! - at maraming maliliit na batang babae ang tumawag sa mga bata na nananakot at iba pang mga nakakasakit na palayaw.

Ang ilang mga mambabasa ay agad na magsasabi na ang lahat ng ito ay marahil ay kathang-isip lamang, na ang gayong mga sanggol ay hindi umiiral sa totoong buhay. Ngunit walang nagsasabi na nangyari ito sa buhay. Sa buhay ito ay isang bagay, ngunit sa isang fairy-tale city ito ay ganap na naiiba. Anumang bagay ay maaaring mangyari sa isang fairytale city.

Labing-anim na maikling bata ang nakatira sa isang bahay sa Kolokolchikov Street. Ang pinakamahalaga sa kanila ay isang maliit na batang lalaki na nagngangalang Znayka. Pinangalanan siyang Znayka dahil marami siyang alam. At marami siyang alam dahil iba't ibang libro ang kanyang binabasa. Ang mga aklat na ito ay nakalagay sa kanyang mesa, at sa ilalim ng mesa, at sa kama, at sa ilalim ng kama. Walang lugar sa kwarto niya kung saan walang mga libro. Ang pagbabasa ng mga libro ay naging napakatalino ni Znayka. Kaya naman, lahat ay sumunod sa kanya at mahal na mahal siya. Palagi siyang nakasuot ng itim na suit, at kapag siya ay umupo sa mesa, ilagay ang kanyang salamin sa kanyang ilong at nagsimulang magbasa ng ilang libro, siya ay ganap na nagmukhang isang propesor.

Sa parehong bahay nanirahan ang sikat na doktor na si Pilyulkin, na gumamot sa mga maikling tao para sa lahat ng mga sakit. Palagi siyang nakasuot ng puting damit at nakasuot ng puting cap na may tassel sa ulo. Dito rin nakatira ang sikat na mekaniko na si Vintik kasama ang kanyang katulong na si Shpuntik; nabuhay si Sakharin Sakharinich Syrupchik, na naging sikat sa kanyang pagmamahal sa sparkling na tubig na may syrup. Napakagalang niya. Nagustuhan niya kapag tinawag siya ng mga tao sa kanyang unang pangalan at patronymic, at hindi niya gusto kapag may tumawag lang sa kanya ng Syrup. Ang mangangaso na si Pulka ay nakatira din sa bahay na ito. Mayroon siyang maliit na aso, Bulka, at mayroon ding baril na bumaril ng mga tapon. Doon nanirahan ang artist na si Tube, ang musikero na si Guslya at iba pang mga bata: Toropyzhka, Grumpy, Silent, Donut, Rasteryayka, dalawang magkapatid na lalaki - Avoska at Neboska. Ngunit ang pinakasikat sa kanila ay isang sanggol na pinangalanang Dunno. Binansagan siyang Dunno dahil wala siyang alam.

Ang Dunno na ito ay nakasuot ng maliwanag na asul na sumbrero, canary yellow na pantalon at isang orange na kamiseta na may berdeng kurbata. Sa pangkalahatan, gusto niya ang maliliwanag na kulay. Nakadamit tulad ng isang loro, si Dunno ay gumala-gala sa lungsod buong araw, na bumubuo ng iba't ibang mga pabula at nagsasabi sa lahat. Bilang karagdagan, palagi niyang sinasaktan ang mga maliliit. Samakatuwid, ang mga maliliit, na nakikita ang kanyang orange na kamiseta mula sa malayo, ay agad na lumiko sa kabilang direksyon at nagtago sa kanilang mga tahanan. Dunno nagkaroon ng kaibigan na nagngangalang Gunka, na nakatira sa Daisy Street. Si Dunno ay maaaring makipag-chat kay Gunka nang maraming oras. Nag-away sila ng dalawampung beses sa isang araw at nakipagpayapaan ng dalawampung beses sa isang araw.

Sa partikular, sumikat si Dunno pagkatapos ng isang kuwento.

Isang araw siya ay naglalakad sa paligid ng lungsod at gumala sa isang bukid. Walang kaluluwa sa paligid. Sa oras na ito lumilipad ang sabungero. Siya ay bulag na tumakbo sa Dunno at hinampas ito sa likod ng ulo. Dunno rolled head over heels to the ground. Agad na lumipad ang salagubang at nawala sa malayo. Dunno jumped up, nagsimulang tumingin sa paligid at tingnan kung sino ang tumama sa kanya. Ngunit walang tao sa paligid.

"Sino ang tumama sa akin?" naisip ko "Baka may nahulog mula sa itaas?"

Itinaas niya ang kanyang ulo at tumingala, ngunit wala rin sa itaas. Tanging ang araw lamang ang sumikat sa itaas ng ulo ni Dunno.

"Kaya may nahulog sa akin mula sa araw," nagpasya si Dunno "Marahil isang piraso ang nagmula sa araw at tumama sa akin sa ulo."

Umuwi siya at nakilala ang isang kakilala na ang pangalan ay Steklyashkin.

Ang Steklyashkin na ito ay isang sikat na astronomo. Alam niya kung paano gumawa ng magnifying glass mula sa mga basag na tipak ng bote. Nang tumingin siya sa iba't ibang bagay sa pamamagitan ng magnifying glass, tila mas malaki ang mga bagay. Mula sa ilang mga naturang magnifying glass, gumawa si Steklyashkin ng isang malaking teleskopyo kung saan maaaring tingnan ang Buwan at ang mga bituin. Kaya naging astronomer siya.

Makinig ka, Steklyashkin," sabi ni Dunno sa kanya. "Naiintindihan mo ang kuwento: isang piraso ang nagmula sa araw at tumama sa akin sa ulo."

Ano ka. Ewan! - Tumawa si Steklyashkin. - Kung ang isang piraso ay lumabas mula sa araw, madudurog ka nito sa isang cake. Napakalaki ng araw. Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth.

"Hindi pwede," sagot ni Ewan. - Sa aking opinyon, ang araw ay hindi mas malaki kaysa sa isang plato.

Parang sa amin lang kasi ang araw ay napakalayo sa amin. Ang araw ay isang malaking mainit na bola. Nakita ko ito sa pamamagitan ng aking tubo. Kung kahit isang maliit na piraso ay lumabas mula sa araw, ito ay masisira ang aming buong lungsod.

Halika na! - Ewan kong sagot. - Hindi ko alam na napakalaki ng araw. Sasabihin ko sa ating mga tao - marahil ay hindi pa nila naririnig ang tungkol dito. Ngunit tinitingnan mo pa rin ang araw sa pamamagitan ng iyong tubo: paano kung ito ay talagang naputol!

Umuwi si Dunno at sinabi sa lahat na nakilala niya sa daan:

Mga kapatid, alam niyo ba kung ano ang araw? Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth. Iyon na iyon! At ngayon, mga kapatid, isang piraso ang lumabas mula sa araw at diretsong lumilipad patungo sa atin. Malapit na itong mahulog at dudurog sa ating lahat. Grabe ang mangyayari! Tanungin mo si Steklyashkin.

Nagtawanan ang lahat dahil alam nilang nagsasalita si Dunno. At tumakbo si Dunno pauwi sa abot ng kanyang makakaya at sumigaw tayo:

Mga kapatid, iligtas ang iyong sarili! Lumilipad ang piraso!

anong piraso? - tanong nila sa kanya.

Piraso, mga kapatid! Isang piraso ang nagmula sa araw. Sa lalong madaling panahon ito ay flop - at lahat ay tapos na para sa. Alam mo ba kung ano ang araw? Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth!

Ano ang ginagawa mo?

Wala naman akong ginagawa. Sinabi ito ni Steklyashkin. Nakita niya sa pamamagitan ng kanyang tubo.

Nagtakbuhan ang lahat sa bakuran at nagsimulang tumingin sa araw. Nagkatinginan sila hanggang sa tumulo ang luha sa kanilang mga mata. Nagsimula itong tila sa lahat, nang walang taros, na ang araw ay talagang nakapockmark. At sumigaw si Dunno:

Iligtas ang iyong sarili kung sino ang makakaya! Gulo!

Nagsimulang kunin ng lahat ang mga gamit nila. Kinuha ni Tube ang kanyang mga pintura at brush, kinuha ni Guslya ang kanyang mga instrumentong pangmusika. Si Doctor Pilyulkin ay sumugod sa paligid ng bahay at naghanap ng isang first aid kit, na nawala kung saan. Kumuha ng galoshes at payong si Donut at tumatakbo na palabas ng gate, ngunit narinig ang boses ni Znayka:

Huminahon, mga kapatid! Walang mali. Hindi mo ba alam na madaldal si Dunno? Ginawa niya lahat.

Ginawa ito? - sigaw ni Dunno. - Tanungin mo si Steklyashkin.

Ang lahat ay tumakbo sa Steklyashkin, at pagkatapos ay lumabas na si Dunno ay talagang ginawa ang lahat. Aba, ang daming tawanan dito! Nagtawanan ang lahat kay Dunno at sinabing:

Nagulat kami kung paano ka namin pinaniwalaan! - Para bang hindi ako nagulat! - Ewan kong sagot. - Naniwala ako sa sarili ko.

Ganyan kaganda itong si Dunno.

Ikalawang Kabanata. KUNG PAANO NAGING MUSICIAN SI UNZNAYKA

Kung kinuha ni Dunno ang isang bagay, mali ang ginawa niya, at naging topsy-turvy ang lahat para sa kanya. Natuto siyang magbasa lamang sa mga titik, at maaari lamang magsulat sa mga bloke na titik. Marami ang nagsabi na si Dunno ay ganap na walang laman ang ulo, ngunit hindi ito totoo, dahil paano niya naisip kung gayon? Siyempre, hindi siya nag-isip ng mabuti, ngunit inilagay niya ang kanyang mga sapatos sa kanyang mga paa, at hindi sa kanyang ulo - nangangailangan din ito ng pagsasaalang-alang.

Dunno ay hindi masyadong masama. Gusto niya talagang matuto ng isang bagay, ngunit hindi niya gustong magtrabaho. Nais niyang matuto kaagad, nang walang anumang kahirapan, at kahit na ang pinakamatalinong maliit na tao ay walang makukuha mula rito.

Gustung-gusto ng mga bata at maliliit na babae ang musika, at si Guslya ay isang mahusay na musikero. Mayroon siyang iba't ibang mga instrumentong pangmusika at madalas itong tinutugtog. Nakinig ang lahat sa musika at labis na pinuri ito. Si Dunno ay nagseselos na si Guslya ay pinupuri, kaya nagsimula siyang magtanong sa kanya:

Turuan mo akong maglaro. Gusto ko rin maging musikero.

“Mag-aral ka,” sang-ayon ni Guslya. -Ano ang gusto mong laruin?

Ano ang pinakamadaling matutunan?

Sa balalaika.

Well, bigyan mo ako ng balalaika, susubukan ko ito.

Binigyan siya ni Guslya ng balalaika. Dunno strummed the strings. Tapos sabi niya:

Hindi, masyadong tahimik ang paglalaro ng balalaika. Bigyan mo ako ng iba, mas malakas.

Binigyan siya ni Guslya ng violin. Sinimulan ni Dunno na haplusin ang mga string gamit ang kanyang busog at sinabi:

- Wala bang mas malakas pa?

May tubo pa,” sagot ni Guslya.

Dalhin natin dito, subukan natin.

Binigyan siya ni Guslya ng isang malaking tansong trumpeta. Ewan, kung paano hihipan ang trumpeta dito, kung paano ito umuungal!

Ito ay isang mahusay na tool! - Dunno ay masaya. - Tumutugtog ng malakas!

Well, learn the trumpet if you like,” sang-ayon ni Guslya.

Bakit ako mag-aaral? "Kaya ko na yan," sagot ni Dunno.

Hindi, hindi mo pa alam kung paano.

Kaya ko, kaya ko! Makinig ka! - Sumigaw si Dunno at nagsimulang hipan ang trumpeta nang buong lakas: - Boo-boo-boo! Goo-goo-goo!

"Pumutok ka lang, at huwag maglaro," sagot ni Guslya.

Paano ako hindi makakapaglaro? - Dunno ay nasaktan. - Magaling akong maglaro! Malakas!

Oh ikaw! Hindi naman sa maingay dito. Kailangan maganda.

Iyan ay kung paano ito lumalabas na maganda para sa akin.

At hindi ito maganda," sabi ni Guslya. - Ikaw, nakikita ko, ay hindi sa lahat ng kakayahan ng musika.

Hindi mo ito kaya! - Dunno nagalit. - Nasasabi mo lang yan dahil sa inggit. Gusto mong ikaw lang ang pinakikinggan at pinupuri.

"Walang ganoon," sabi ni Guslya. - Kunin ang trumpeta at tumugtog hangga't gusto mo kung sa tingin mo ay hindi mo kailangang mag-aral. Hayaang purihin ka rin nila.

Well, maglalaro ako! - Ewan kong sagot.

Sinimulan niyang hipan ang trumpeta, at dahil hindi siya marunong tumugtog, ang kanyang trumpeta ay umuungal, at humihinga, at humirit, at umungol. Nakinig at nakinig si Guslya... Sa wakas napagod din siya dito. Isinuot niya ang kanyang velvet jacket, naglagay ng pink na bow sa kanyang leeg, na isinuot niya sa halip na kurbata, at bumisita.

Sa gabi, kapag ang lahat ng mga bata ay natipon sa bahay. Kinuha muli ni Dunno ang tubo at sinimulang hipan ito hangga't kaya niya:

Boo-boo-boo! Doo-doo-doo!

Anong ingay yan? - sigaw ng lahat.

"Hindi ito ingay," sagot ni Dunno. - Ito ako naglalaro.

Itigil mo na! - sigaw ni Znayka. - Nakakasakit sa tenga ang musika mo!

Ito ay dahil hindi ka pa sanay sa aking musika. Kapag nasanay ka na, hindi na sasakit ang tenga mo.

At ayokong masanay. Talagang kailangan ko iyon!

Ngunit hindi siya pinakinggan ni Dunno at nagpatuloy sa paglalaro:

Boo Boo Boo! Hrrrr! Hrrrr! Viu! Viu!

Itigil mo yan! - inatake siya ng lahat ng mga bata. - Umalis ka dito gamit ang iyong pangit na tubo!

Saan ako pupunta?

Pumunta sa field at maglaro doon.

Kaya't sa bukid ay walang makikinig.

Kailangan mo ba talaga ng makikinig?

Kailangan.

Ayun, lumabas ka, maririnig ka ng mga kapitbahay diyan.

Lumabas si Dunno at nagsimulang maglaro malapit sa kalapit na bahay, ngunit pinakiusapan siya ng mga kapitbahay na huwag gumawa ng ingay sa ilalim ng mga bintana. Pagkatapos ay pumunta siya sa isa pang bahay - pinalayas din siya doon. Pumunta siya sa ikatlong bahay - sinimulan nilang itaboy siya roon, ngunit nagpasya siyang magalit sa kanila at maglaro. Nagalit ang mga kapitbahay, tumakbo palabas ng bahay at hinabol siya. Pilit niyang tinakasan ang mga ito gamit ang kanyang tubo.

Simula noon ay tumigil na si Dunno sa pagtugtog ng trumpeta.

"Hindi nila naiintindihan ang aking musika," sabi niya. - Hindi pa sila lumaki sa aking musika. Paglaki nila, magtatanong sila, pero huli na ang lahat. Hindi na ako maglalaro.

Ikatlong Kabanata. PAANO NAGING ARTISTA SI NAZNAYKA

Si Tube ay isang napakahusay na artista. Palagi siyang nakasuot ng mahabang blouse, na tinatawag niyang "hoodie." Ito ay nagkakahalaga ng pagtingin kay Tube nang siya, na nakasuot ng kanyang roba at itinapon ang kanyang mahabang buhok sa likod, ay tumayo sa harap ng easel na may palette sa kanyang mga kamay. Nakita agad ng lahat na isa itong tunay na artista.

Matapos walang gustong makinig sa musika ni Neznaykin, nagpasya siyang maging isang artista. Lumapit siya sa Tube at sinabi:

Makinig, Tube, gusto ko ring maging artista. Bigyan mo ako ng ilang mga pintura at isang brush.

Ang tubo ay hindi sakim sa lahat; Sa oras na ito, ang kanyang kaibigan, si Gunka, ay dumating sa Dunno.

sabi ni dunno:

Umupo ka, Gunka, ngayon ay iguguhit kita.

Natuwa si Gunka, mabilis na umupo sa isang upuan, at sinimulan siyang iguhit ni Dunno. Gusto niyang ilarawan nang mas maganda si Gunka, kaya iginuhit niya ang isang pulang ilong, berdeng tainga, asul na labi at orange na mata. Gusto ni Gunka na makita ang kanyang larawan sa lalong madaling panahon. Dahil sa pagkainip, hindi siya makaupo ng tahimik sa kanyang upuan at patuloy na umiikot sa paligid.

"Huwag kang lumingon, huwag kang lumingon," sabi ni Dunno sa kanya, "kung hindi, hindi ito gagana gaya ng inaasahan."

Katulad na ba ngayon? - tanong ni Gunka.

"Katulad na katulad," sagot ni Dunno at pininturahan siya ng bigote gamit ang purple na pintura.

Halika, ipakita mo sa akin kung ano ang mayroon ka! - tanong ni Gunka nang matapos ni Dunno ang portrait.

Dunno nagpakita.

Ganun ba talaga ako? - sigaw ni Gunka sa takot.

Syempre siya. Ano pa?

Bakit ka gumuhit ng bigote? Wala akong bigote.

Well, lalaki sila balang araw.

Bakit ang pula ng ilong mo?

Ito ay para lalong gumanda.

Bakit asul ang iyong buhok? Mayroon ba akong asul na buhok?

Blue,” sagot ng Ewan. - Ngunit kung hindi mo gusto ito, maaari akong gumawa ng mga berde.

Hindi, ito ay isang masamang larawan, "sabi ni Gunka. - Hayaan akong punitin ito.

Bakit sinisira ang isang gawa ng sining? - Ewan kong sagot.

Nais kunin ni Gunka ang larawan mula sa kanya, at nagsimula silang mag-away. Sina Znayka, Doctor Pilyulkin at ang iba pang mga bata ay tumakbo sa ingay.

Bakit kayo nag-aaway? - tanong nila.

"Dito," sigaw ni Gunka, "husgahan mo kami: sabihin mo sa akin, sino ang iginuhit dito?" Talaga, hindi ako?

Siyempre, hindi ikaw,” sagot ng mga bata. - May ilang uri ng panakot na iginuhit dito.

sabi ni dunno:

Hindi mo nahulaan dahil walang pirma dito. Pipirma ako ngayon at magiging malinaw ang lahat.

Kumuha siya ng lapis at pumirma sa ilalim ng portrait sa mga block letter: "GUNKA." Pagkatapos ay isinabit niya ang larawan sa dingding at sinabi:

Hayaan itong mabitin. Mapapanood ng lahat, walang bawal.

Ganun din," sabi ni Gunka, "kapag natulog ka na, pupunta ako at sisirain ang larawang ito."

"At hindi ako matutulog sa gabi at magbabantay," sagot ni Dunno.

Nasaktan si Gunka at umuwi, ngunit hindi talaga natulog si Dunno nang gabing iyon.

Nang makatulog ang lahat, kumuha siya ng mga pintura at nagsimulang iguhit ang lahat. Iginuhit niya ang donut sa sobrang taba na hindi man lang siya kasya sa portrait. Gumuhit ako ng toropyzhka sa manipis na mga binti, at sa ilang kadahilanan ay gumuhit ako ng buntot ng aso sa likod nito. Inilarawan niya ang mangangaso na si Pulka na nakasakay sa Bulka. Si Dr. Pilyulkin ay gumuhit ng thermometer sa halip na isang ilong. Hindi alam ni Znayka kung bakit siya gumuhit ng mga tainga ng asno. Sa isang salita, inilarawan niya ang lahat sa isang nakakatawa at walang katotohanan na paraan.

Sa umaga, isinabit niya ang mga larawang ito sa mga dingding at nagsulat ng mga inskripsiyon sa ilalim ng mga ito, upang ito ay naging isang buong eksibisyon.

Si Doctor Pilyulkin ang unang nagising. Nakita niya ang mga larawan sa dingding at nagsimulang tumawa. Nagustuhan niya ang mga ito kaya nilagyan pa niya ng pince-nez ang kanyang ilong at sinimulang tingnan nang mabuti ang mga larawan. Lumapit siya sa bawat portrait at tumawa ng matagal.

Magaling, Ewan! - sabi ni Doctor Pilyulkin. - Hindi pa ako masyadong tumawa sa aking buhay!

Sa wakas ay huminto siya malapit sa kanyang larawan at nagtanong nang mahigpit:

At sino ito? Ako ba talaga? Hindi, hindi ako. Ito ay isang napakasamang larawan. Mas mabuting alisin mo ito.

Bakit pelikula? "Hayaan mo siyang mabitin," sagot ni Ewan.

Si Doktor Pilyulkin ay nasaktan at sinabi:

Ikaw, Dunno, halatang may sakit. May nangyari sa mata mo. Kailan mo pa ako nakitang may thermometer sa halip na ilong? Kailangan kitang bigyan ng castor oil sa gabi.

Hindi talaga gusto ni Dunno ang castor oil. Natakot siya at sinabi:

Hindi hindi! Ngayon nakikita ko sa sarili ko na masama ang portrait.

Mabilis niyang ibinaba ang larawan ni Pilyulkin mula sa dingding at pinunit ito.

Kasunod ni Pilyulkin, nagising ang mangangaso na si Pulka. At nagustuhan niya ang mga portrait. Halos humagalpak siya ng tawa habang nakatingin sa kanila. At pagkatapos ay nakita niya ang kanyang larawan, at ang kanyang kalooban ay agad na lumala.

"Ito ay isang masamang larawan," sabi niya. - Hindi kamukha ko. Alisin mo, kung hindi, hindi kita isasama sa pangangaso.

Dunno at ang mangangaso na si Pulka ay kailangang alisin sa dingding. Nangyari ito sa lahat. Nagustuhan ng lahat ang mga larawan ng iba, ngunit hindi nila gusto ang kanilang sarili.

Ang huling nagising ay si Tube, na, gaya ng dati, ang pinakamatagal na natulog. Nang makita niya ang kanyang larawan sa dingding, nagalit siya nang husto at sinabi na hindi ito isang larawan, ngunit isang pangkaraniwan, anti-artistic na daub. Pagkatapos ay pinunit niya ang portrait mula sa dingding at kinuha ang mga pintura at brush mula kay Dunno.

Isang larawan na lang ni Gunkin ang naiwan sa dingding. Hinubad iyon ni Dunno at pinuntahan ang kaibigan.

Gusto mo bang ibigay ko sa iyo ang iyong larawan, Gunka? And for this you will make peace with me,” mungkahi ni Dunno.

Kinuha ni Gunka ang larawan, pinunit ito at sinabi:

Okay, kapayapaan. Kung gumuhit ka pa ng isang beses, hinding-hindi ko ito titiisin.

"At hindi na ako magbubunot muli," sagot ni Dunno. - Magdradrawing ka at magdrawing, pero wala man lang magpasalamat, lahat nagmumura lang. Ayoko nang maging artista.

Pahina 1 ng 30

Chapter muna. SHORTIES MULA SA BULAKLAK CITY

Sa isang fairy-tale city ay may nakatirang maiikling tao. Tinawag silang shorties dahil napakaliit nila. Ang bawat maikli ay kasing laki ng isang maliit na pipino. Napakaganda nito sa kanilang lungsod. Ang mga bulaklak ay tumubo sa paligid ng bawat bahay: daisies, daisies, dandelion. Doon, kahit na ang mga kalye ay pinangalanan sa mga bulaklak: Kolokolchikov Street, Daisies Alley, Vasilkov Boulevard. At ang lungsod mismo ay tinawag na Flower City. Nakatayo siya sa pampang ng batis. Tinawag ng mga shorties ang batis na ito na Cucumber River dahil maraming mga pipino ang tumubo sa pampang ng batis.
May kagubatan sa kabila ng ilog. Ang mga maikli ay gumawa ng mga bangka mula sa bark ng birch, lumangoy sa ilog at pumunta sa kagubatan upang mamitas ng mga berry, mushroom, at mani. Mahirap mangolekta ng mga berry, dahil ang mga maikli ay maliliit, at upang makuha ang mga mani kailangan mong umakyat sa isang matataas na palumpong at kahit na magdala ng lagari. Walang sinumang pandak na lalaki ang maaaring pumili ng nut gamit ang kanyang mga kamay - kailangan itong putulin gamit ang isang lagari. Ang mga kabute ay pinutol din gamit ang isang lagari. Pinutol nila ang kabute hanggang sa pinaka-ugat, pagkatapos ay nakita ito sa mga piraso at hinila pauwi nang paisa-isa.
Ang mga maliliit ay hindi lahat ng pareho: ang ilan sa kanila ay tinatawag na mga sanggol, habang ang iba ay tinatawag na mga sanggol. Ang mga bata ay palaging nakasuot ng mahabang pantalon na hindi nakasuot o maikling pantalon na may mga baywang, at ang mga maliliit ay gustong magsuot ng mga damit na gawa sa makulay at maliwanag na materyal. Ang mga bata ay hindi gustong mag-alala sa kanilang mga hairstyles, at samakatuwid ang kanilang buhok ay maikli, at ang mga maliliit ay may mahabang buhok, halos hanggang sa kanilang mga baywang. Gustung-gusto ng mga maliliit na gumawa ng iba't ibang magagandang hairstyles; Maraming mga bata ang labis na ipinagmamalaki bilang mga bata, at halos hindi kaibigan sa mga bata. At ang mga maliliit ay ipinagmamalaki ang katotohanan na sila ay maliliit, at hindi rin nila gustong makipagkaibigan sa mga maliliit. Kung ang ilang maliit na batang babae ay nakatagpo ng isang sanggol sa kalye, pagkatapos, nang makita siya mula sa malayo, agad siyang tumawid sa kabilang panig ng kalye. At siya ay mahusay, dahil sa mga bata ay madalas na ang mga hindi mahinahon na lumampas sa maliit na bata, ngunit tiyak na magsasabi ng isang bagay na nakakasakit sa kanya, kahit na itulak siya, o, mas masahol pa, hilahin ang kanyang tirintas. Siyempre, hindi lahat ng mga bata ay ganoon, ngunit hindi ito nakasulat sa kanilang mga noo, kaya naisip ng mga maliliit na mas mahusay na tumawid sa kabilang panig ng kalye nang maaga at hindi mahuli. Para dito, tinawag ng maraming bata ang mga maliliit na imahinasyon - makakabuo sila ng ganoong salita! - at maraming maliliit na batang babae ang tumawag sa mga bata na nananakot at iba pang mga nakakasakit na palayaw.

Ang ilang mga mambabasa ay agad na magsasabi na ang lahat ng ito ay marahil ay kathang-isip lamang, na ang gayong mga sanggol ay hindi umiiral sa totoong buhay. Ngunit walang nagsasabi na nangyari ito sa buhay. Sa buhay ito ay isang bagay, ngunit sa isang fairy-tale city ito ay ganap na naiiba. Anumang bagay ay maaaring mangyari sa isang fairytale city.

Labing-anim na maikling bata ang nakatira sa isang bahay sa Kolokolchikov Street. Ang pinakamahalaga sa kanila ay isang maliit na batang lalaki na nagngangalang Znayka. Pinangalanan siyang Znayka dahil marami siyang alam. At marami siyang alam dahil iba't ibang libro ang kanyang binabasa. Ang mga aklat na ito ay nakalagay sa kanyang mesa, at sa ilalim ng mesa, at sa kama, at sa ilalim ng kama. Walang lugar sa kwarto niya kung saan walang mga libro. Ang pagbabasa ng mga libro ay naging napakatalino ni Znayka. Kaya naman, lahat ay sumunod sa kanya at mahal na mahal siya. Palagi siyang nakasuot ng itim na suit, at kapag siya ay umupo sa mesa, ilagay ang kanyang salamin sa kanyang ilong at nagsimulang magbasa ng ilang libro, siya ay ganap na nagmukhang isang propesor.

Sa parehong bahay nanirahan ang sikat na doktor na si Pilyulkin, na gumamot sa mga maikling tao para sa lahat ng mga sakit. Palagi siyang nakasuot ng puting damit at nakasuot ng puting cap na may tassel sa ulo. Dito rin nakatira ang sikat na mekaniko na si Vintik kasama ang kanyang katulong na si Shpuntik; nabuhay si Sakharin Sakharinich Syrupchik, na naging sikat sa kanyang pagmamahal sa sparkling na tubig na may syrup. Napakagalang niya. Nagustuhan niya kapag tinawag siya ng mga tao sa kanyang unang pangalan at patronymic, at hindi niya gusto kapag may tumawag lang sa kanya ng Syrup. Ang mangangaso na si Pulka ay nakatira din sa bahay na ito.

Mayroon siyang maliit na aso, Bulka, at mayroon ding baril na bumaril ng mga tapon. Doon nanirahan ang artist na si Tube, ang musikero na si Guslya at iba pang mga bata: Toropyzhka, Grumpy, Silent, Donut, Rasteryayka, dalawang magkapatid na lalaki - Avoska at Neboska. Ngunit ang pinakasikat sa kanila ay isang sanggol na pinangalanang Dunno. Binansagan siyang Dunno dahil wala siyang alam.

Ang Dunno na ito ay nakasuot ng maliwanag na asul na sumbrero, canary yellow na pantalon at isang orange na kamiseta na may berdeng kurbata. Sa pangkalahatan, gusto niya ang maliliwanag na kulay. Nakadamit tulad ng isang loro, si Dunno ay gumala-gala sa paligid ng lungsod buong araw, na bumubuo ng iba't ibang mga pabula at nagsasabi sa lahat. Bilang karagdagan, palagi niyang sinasaktan ang mga maliliit. Samakatuwid, ang mga maliliit, na nakikita ang kanyang orange na kamiseta mula sa malayo, ay agad na lumiko sa kabilang direksyon at nagtago sa kanilang mga tahanan. Dunno nagkaroon ng kaibigan na nagngangalang Gunka, na nakatira sa Daisy Street. Si Dunno ay maaaring makipag-chat kay Gunka nang maraming oras. Nag-away sila ng dalawampung beses sa isang araw at nakipagpayapaan ng dalawampung beses sa isang araw.
Sa partikular, sumikat si Dunno pagkatapos ng isang kuwento.
Isang araw siya ay naglalakad sa paligid ng lungsod at gumala sa isang bukid. Walang kaluluwa sa paligid. Sa oras na ito lumilipad ang sabungero. Siya ay bulag na tumakbo sa Dunno at hinampas ito sa likod ng ulo. Dunno rolled head over heels to the ground. Agad na lumipad ang salagubang at nawala sa malayo. Dunno jumped up, nagsimulang tumingin sa paligid at tingnan kung sino ang tumama sa kanya. Ngunit walang tao sa paligid.
“Sino ang nakabangga sa akin? - Akala Ewan. "Baka may nahulog mula sa itaas?"
Itinaas niya ang kanyang ulo at tumingala, ngunit wala rin sa itaas. Tanging ang araw lamang ang sumikat sa itaas ng ulo ni Dunno.
"Kaya may nahulog sa akin mula sa araw," nagpasya si Dunno. "Malamang na isang piraso ng araw ang bumagsak at tumama sa akin sa ulo."
Umuwi siya at nakilala ang isang kakilala na ang pangalan ay Steklyashkin.
Ang Steklyashkin na ito ay isang sikat na astronomo. Alam niya kung paano gumawa ng magnifying glass mula sa mga basag na tipak ng bote. Nang tumingin siya sa iba't ibang bagay sa pamamagitan ng magnifying glass, tila mas malaki ang mga bagay. Mula sa ilang mga naturang magnifying glass, gumawa si Steklyashkin ng isang malaking teleskopyo kung saan maaaring tingnan ang Buwan at ang mga bituin. Kaya naging astronomer siya.
"Makinig ka, Steklyashkin," sabi ni Dunno sa kanya. "Naiintindihan mo ang kuwento: isang piraso ang nagmula sa araw at tumama sa akin sa ulo."
- Ano ka. Ewan! – Tumawa si Steklyashkin. "Kung ang isang piraso ay lumabas mula sa araw, madudurog ka nito sa isang cake." Napakalaki ng araw. Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth.
"Hindi pwede," sagot ni Ewan. - Sa aking opinyon, ang araw ay hindi mas malaki kaysa sa isang plato.
– Ito ay tila sa amin lamang, dahil ang araw ay napakalayo sa amin. Ang araw ay isang malaking mainit na bola. Nakita ko ito sa pamamagitan ng aking tubo. Kung kahit isang maliit na piraso ay lumabas mula sa araw, ito ay masisira ang aming buong lungsod.
- Tingnan mo! - Ewan kong sagot. "Hindi ko alam na napakalaki ng araw." Sasabihin ko sa ating mga tao - marahil ay hindi pa nila naririnig ang tungkol dito. Ngunit tinitingnan mo pa rin ang araw sa pamamagitan ng iyong tubo: paano kung ito ay talagang naputol!
Umuwi si Dunno at sinabi sa lahat na nakilala niya sa daan:
- Mga kapatid, alam mo ba kung ano ang hitsura ng araw? Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth. Iyon na iyon! At ngayon, mga kapatid, isang piraso ang lumabas mula sa araw at diretsong lumilipad patungo sa atin. Malapit na itong mahulog at dudurog sa ating lahat. Grabe ang mangyayari! Tanungin mo si Steklyashkin.
Nagtawanan ang lahat dahil alam nilang nagsasalita si Dunno. At tumakbo si Dunno pauwi sa abot ng kanyang makakaya at sumigaw tayo:
- Mga kapatid, iligtas ang iyong sarili! Lumilipad ang piraso!
- Anong piraso? - tanong nila sa kanya.
- Isang piraso, mga kapatid! Isang piraso ang nagmula sa araw. Sa lalong madaling panahon ito ay flop - at lahat ay matatapos. Alam mo ba kung ano ang araw? Ito ay mas malaki kaysa sa ating buong Earth!
-Ano ang ginagawa mo?
- Wala akong ginagawa. Sinabi ito ni Steklyashkin. Nakita niya sa pamamagitan ng kanyang tubo.
Nagtakbuhan ang lahat sa bakuran at nagsimulang tumingin sa araw. Nagkatinginan sila hanggang sa tumulo ang luha sa kanilang mga mata. Nagsimula itong tila sa lahat, nang walang taros, na ang araw ay talagang nakapockmark. At sumigaw si Dunno:
- Iligtas ang iyong sarili kung sino ang makakaya! Gulo!

Nagsimulang kunin ng lahat ang mga gamit nila. Kinuha ni Tube ang kanyang mga pintura at brush, kinuha ni Guslya ang kanyang mga instrumentong pangmusika. Si Doctor Pilyulkin ay sumugod sa paligid ng bahay at naghanap ng isang first aid kit, na nawala kung saan. Kumuha ng galoshes at payong si Donut at tumatakbo na palabas ng gate, ngunit narinig ang boses ni Znayka:
- Huminahon, mga kapatid! Walang mali. Hindi mo ba alam na madaldal si Dunno? Ginawa niya lahat.
- Nagawa mo ba ito? - sigaw ni Dunno. - Tanungin mo si Steklyashkin.
Ang lahat ay tumakbo sa Steklyashkin, at pagkatapos ay lumabas na si Dunno ay talagang ginawa ang lahat. Aba, ang daming tawanan dito! Nagtawanan ang lahat kay Dunno at sinabing:
– Nagulat kami kung paano ka namin pinaniwalaan! - Para bang hindi ako nagulat! - Ewan kong sagot. - Naniwala ako sa sarili ko.
Ganyan kaganda itong si Dunno.