உங்கள் திருமண நாளில் உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து சிறந்த வாழ்த்துக்கள். பெற்றோரிடமிருந்து குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் திருமண நாளில் வாழ்த்துக்கள். மணமகனின் பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்
ஐகானுடன் வீட்டில் பிரிந்து செல்லும் வார்த்தையின் உதாரணம்
அன்புள்ள ___________ (மணமகனின் பெயர்) மற்றும் _____________ (மணமகளின் பெயர்), கடவுள் மற்றும் மக்கள் முன் இந்த புனிதமான நாளில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்கும் நீண்ட குடும்ப வாழ்க்கைக்கும் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம். எங்கள் பெற்றோரின் கட்டளையை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்: வாழுங்கள், வாழுங்கள் மற்றும் நல்ல பணம் சம்பாதிக்கவும்! உங்களுக்கு அமைதியும் மகிழ்ச்சியும்!
அன்புள்ள மணமக்கள்! இந்த மகிழ்ச்சியான நாளில் நீங்கள் ஒரு புதிய வாழ்க்கையின் வாசலில் நிற்கிறீர்கள். இன்னும் கொஞ்சம், கணவன் மனைவி ஆகிவிடுவீர்கள்! உங்கள் குடும்ப வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதற்கு முன், எங்கள் பெற்றோரின் அறிவுறுத்தல்களையும் வாழ்த்துக்களையும் ஏற்கவும்!
ஓன்றாக வாழ்க
அமைதி, சரி!
அன்பை கவனித்துக்கொள்,
உங்கள் குடும்பத்தை பலப்படுத்துங்கள்
குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கவும்
நன்றாக வைத்திருங்கள்!
நான் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சி, மிகுந்த அன்பு, கணிசமான செழிப்பு ஆகியவற்றை விரும்புகிறேன். உங்கள் குடும்பத்திற்கு செழிப்பும் மகிழ்ச்சியும்!
ஒரு ரொட்டியை சந்தித்த அம்மாவுக்கு வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் அன்பான ____________________________________ (அம்மா குழந்தைகளை பெயரால் அழைக்கிறார்), உங்கள் திருமணத்திற்கு நானும் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். இன்று நீங்கள் உருவாக்கிய உங்கள் தொழிற்சங்கத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த நாளின் அரவணைப்பைப் போற்றுங்கள். உங்கள் மகிழ்ச்சியைச் சேமித்து, அதை பல மடங்கு அதிகரிக்கவும்.
என் அன்பான குழந்தைகளே, நீங்கள் ஒரு ரொட்டியை முயற்சித்தீர்கள். இந்த ரொட்டி உங்களுக்காகப் பாதுகாத்து வைத்திருக்கும் அரவணைப்பை உங்கள் இதயங்கள் தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்புகிறேன். உங்கள் வீடு எப்போதும் விருந்தினர்களால் நிரம்பியிருக்கட்டும், அனைவருக்கும் குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய உணவையாவது கிடைக்கட்டும். உங்கள் முதல் ரொட்டியின் விநியோகம் உங்கள் விருந்தோம்பலின் தொடக்கமாக இருக்கட்டும்
எங்கள் அன்பான புதுமணத் தம்பதிகள்!
விதி உங்களுக்கு விலைமதிப்பற்ற பரிசை வழங்கியுள்ளது - நேசிக்கவும் நேசிக்கவும்! இரண்டு இதயங்கள் எவ்வாறு ஒரு கூட்டணிக்குள் நுழைகின்றன என்பதை இன்று நாம் கண்கூடாகப் பார்க்கிறோம். உங்கள் அன்பு மிகப்பெரிய பரிசு. அவள் உன்னை சிறந்தவனாகவும், கனிவானவனாகவும், அழகாகவும், உன்னைப் பாதுகாக்கிறாள், அவளுடைய சக்திக்கு நன்றி, அவளது சொந்த சிறிய உலகத்தை உங்களுக்காக உருவாக்குகிறாள். அவனை பார்த்துக்கொள். மகிழ்ச்சி, புன்னகை மற்றும் மகிழ்ச்சி எப்போதும் அவருக்குள் ஆட்சி செய்யட்டும்.
உங்கள் அடுத்த பாதையில் ஒன்றாக நடக்க நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள்; ஒருவருக்கொருவர் அன்பு மற்றும் பக்தியின் அடையாளமாக, நீங்கள் திருமண மோதிரங்களை பரிமாறிக்கொண்டீர்கள். இனிமேல் நீங்கள் கணவன் மனைவி. வாழ்க்கையின் தோல்விகள் மற்றும் சலசலப்புகளில், உங்கள் அன்பை இழக்காதீர்கள், உங்கள் மகிழ்ச்சி வசந்த வானத்தைப் போல பிரகாசமாகவும் தெளிவாகவும் இருக்கட்டும்; நீண்ட, உங்கள் முழு வாழ்க்கையைப் போல, மற்றும் அழகான, உங்கள் பெரிய அன்பைப் போல.
உங்கள் கைகள் ஒரு துண்டுடன் கட்டப்பட்டிருப்பது போல, உங்கள் விதிகள் எப்போதும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன! கசப்பான!
இன்று நாங்கள் உங்களைப் பாராட்டுகிறோம்:
உலகில் அழகான ஜோடியை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
மற்றும் கண்கள் கண்ணீரால் நிரப்பப்படுகின்றன -
நேரம் விரைவாக கடந்துவிட்டது - எங்கள் குழந்தைகள் வளர்ந்தார்கள்.
இந்த தருணத்திற்காக நாமே காத்திருந்தாலும்,
கடந்த காலம் மீண்டும் மீண்டும் நினைவுக்கு வருகிறது:
சமீபத்தில் அவர்கள் உங்களை ஸ்ட்ரோலர்களில் சுற்றித் தள்ளினார்கள்,
இன்று நீங்களே குழந்தைகளுக்காக தயாராக உள்ளீர்கள்.
இது உங்களுடன் வடிவமைப்பாளரிடமிருந்து நேற்று போன்றது
நாங்கள் வீடுகளை உருவாக்கினோம் - கதவுகள், ஜன்னல்கள்,
இப்போது நீங்கள் உங்கள் சொந்த வீட்டைக் கட்டுவீர்கள்,
சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு பணத்தில் கொஞ்சம் உதவுவோம்.
நேற்று நீங்கள் பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டது போல் இருக்கிறது,
போர்டில் இருந்து உங்கள் இடத்திற்கு நீங்கள் எப்படி பெருமையுடன் நடந்தீர்கள் என்பதை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம்.
இன்று நீங்கள் வயது வந்தோருக்கான தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றீர்கள்.
இன்று நம் குழந்தைகள் மணமக்கள்.
உங்கள் காதல் அழகாகவும் நித்தியமாகவும் இருக்கட்டும்,
சூரியன் எப்போதும் உங்களுக்கு மேலே மென்மையாக பிரகாசிக்கட்டும்.
எங்களால் முடிந்த எந்த வகையிலும் உங்களுக்கு உதவுவோம், நிச்சயமாக.
நாங்கள் உங்களிடம் கேட்கிறோம் - மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், குழந்தைகளே!
என் அன்பான குழந்தைகளே,
நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் உலகில் மகிழ்ச்சியானவர்;
நீங்கள் ஒரே குடும்பம்!
உங்கள் தொழிற்சங்கம் மிகவும் இளமையாக இருக்கட்டும்,
வாழ்க்கை துரோகமானது மற்றும் சிக்கலானது
ஆனால் இப்போதைக்கு காதலில் ஒரு பசி.
நீங்கள் பிரிவினைக்கு பயப்படவில்லை.
எல்லா பிரச்சனைகளையும் தீர்த்து வைப்பீர்கள்
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகச் செய்தால்,
மேலும் நாம் அனைவரும் மகிழ்ச்சி அடைவோம்
குடும்பம் மற்றும் வலுவான வீட்டிற்கு.
சண்டை சச்சரவுகளுக்கு இடம் கொடுக்காதீர்கள்
நீங்கள் ஒரு குடும்பத்தில் சண்டைகள் இல்லாமல் வாழ வேண்டும்,
பேரக்குழந்தைகள் இருப்பது நல்லது.
நாங்கள் பேரக்குழந்தைகள் இல்லாமல் இருக்கிறோம் - உங்களுக்கு ஒரு நிந்தை!
குழந்தைகள் எங்கள் மகிழ்ச்சி
வாழ்க்கையின் அர்த்தம் அவர்களிடம் மட்டுமே உள்ளது.
இவ்வளவு சிறிய விஷயத்தை நாங்கள் கேட்கிறோம் -
சரி, குறைந்தது... ஐந்து!
அவர்களை வளர்க்க நாங்கள் உங்களுக்கு உதவுவோம்,
வலிமை இருந்தால் மட்டுமே.
நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர்கள், ஆனால் இன்னும்
எங்களிடம் கேட்க தயங்க வேண்டாம்.
ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல வாழ,
ஒயின் அனைத்தையும் ஒன்றாகக் குடிப்போம்,
ஆனால் நாங்கள் எச்சரிக்கையுடன் மது அருந்துகிறோம் -
ஏதோ கசப்பான விஷயம்.
உங்கள் திருமணத்திற்கு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் பெற்ற அரவணைப்பை வைத்திருங்கள்.
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்,
எனவே நீங்கள் கண்டுபிடித்த அனைத்தையும் வீணாக்காதீர்கள்.
அமைதியாக, இணக்கமாக, நியாயமாக வாழ,
அதனால் அந்த தொல்லை உங்களுக்குள் ஊடுருவ முடியாது,
வாழ்க்கை வேடிக்கையாகவும் அழகாகவும் இருக்கட்டும்.
ஒருபோதும் பிரிந்து விடாதீர்கள், குழந்தைகளே.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
மற்றும் உங்கள் பொறுப்பான அடிக்கு வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் வாழ்க்கையில் மோசமான வானிலை பார்க்க வேண்டாம்,
அதனால் நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள்.
என் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்
என்னால் வார்த்தைகளில் சொல்ல முடியாது.
நான் உன்னை அணைப்பேன், என் இதயங்கள்,
நான் உன்னைச் சுற்றி என் கரங்களைச் சுற்றிக் கொள்கிறேன்.
ஆம், மற்றும் வார்த்தைகளில் என்ன வெளிப்படுத்த வேண்டும்.
நீங்கள் இன்று மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் அன்பின் கதிர்களால் வெப்பமடைகிறீர்கள்.
நான் உங்களை சுருக்கமாக வாழ்த்த விரும்புகிறேன்,
பிரிவின்றி பல்லாண்டு வாழ வாழ்த்துக்கள்.
மேலும் உங்களை உண்மையான பாதைக்கு வழிநடத்துங்கள்,
மேலும் உங்கள் கைகளை உங்களுக்கிடையே கட்டிக் கொள்ளுங்கள்.
மகிழ்ச்சி முடிவற்றதாக இருக்கட்டும்,
எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
அதனால் உங்கள் அன்பும் நட்பும்
கடைசி நாட்கள் வரை பாதுகாக்கப்பட்டது.
நீங்கள் எங்கள் தங்கக் குழந்தைகள்!
எங்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்,
எங்களுக்கு நன்றியுணர்வு தேவையில்லை.
எப்போதும் நிம்மதியாக வாழுங்கள்.
உலக ஒன்றியத்தில் இணைதல்,
நீங்கள் விசுவாசப் பிரமாணம் எடுத்துக் கொண்டீர்கள்.
ஒருவருக்கொருவர் பாரமாக இருக்காதீர்கள்,
இன்று நீங்கள் உறுதியளித்தபடி.
ஒரு புனிதமான மற்றும் பிரகாசமான மணிநேரத்தில்,
ஆரவாரமும் கவிதையும் ஒலிக்கும்போது,
வாழ்த்துவோம்
ஒரு இளம் குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சியான பிறப்பு!
இந்த நேரத்தில் நான் உங்களுக்கு என்ன விரும்புகிறேன்?
நிச்சயமாக, மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி,
அதிர்ஷ்டம் உங்களை விட்டு போகக்கூடாது
மோசமான வானிலை அனைத்தும் கடந்து செல்லட்டும்!
அதனால் உங்களுக்கு தெரியாது
துக்கம் மற்றும் சோகம் பற்றி,
அதனால் அவர்கள் அன்பைப் பற்றி மறக்க மாட்டார்கள்,
விடுமுறைகள் இருக்கட்டும்!
நான் உங்கள் காலடியில் பூக்களை வீச விரும்புகிறேன்,
அதனால் அவர்களுடன் சாலை அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
அதனால் உங்கள் ரகசிய கனவுகள் நனவாகும்,
நீங்கள் கடவுளிடம் வரம் கேட்கிறீர்கள்.
நான் குடும்பத்தை வாழ்த்துக்களுடன் பொழிவேன்,
இது ஒரு மணி நேரத்திற்கு சற்று அதிகமாக உள்ளது.
நான் உன்னை புனித நீரில் தெளிப்பேன்,
நான் உன்னை ஆசீர்வதிப்பேன், அதனால் ஒரு இருப்புடன்.
நான் முழு மனதுடன் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, திருமணம் நடந்தது.
உலகில் உள்ள அனைத்து வாழ்த்துக்களும் நல்லது,
எனது முழு முயற்சியுடனும் அவற்றை உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்.
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே! எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து, நீங்கள் மகிழ்ச்சியான திருமண வாழ்க்கையை வாழ்த்துகிறோம். அன்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியின் நீண்ட ஆயுளுக்கு நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம், உங்கள் குடும்பம் பரஸ்பர புரிதல், செழிப்பு மற்றும் நன்மையை விரும்புகிறோம்! உங்கள் உணர்வுகள் ஒவ்வொரு நாளும் வலுவாக வளரட்டும். உங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சிக்காகவும், எங்கள் மகிழ்ச்சிக்காகவும், ஆலோசனைக்காகவும், அன்பிற்காகவும் வாழுங்கள்! மதிப்பீடு: 18 ↓
அன்புள்ள குழந்தைகளே! நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக ஒன்றாக வாழ விரும்புகிறோம், உங்கள் அன்பை இழக்காதீர்கள்! உங்கள் வாழ்க்கையில் அதிக மகிழ்ச்சியும் பிரகாசமான தருணங்களும் இருக்கட்டும், மேலும் நீங்கள் ஒன்றாக இருப்பதால் எல்லா பிரச்சனைகளையும் சமாளிக்க முடியும்! உங்கள் அன்பை வைத்திருங்கள், ஒருவரையொருவர் நம்புங்கள், ஒருவரையொருவர் மிகவும் மதிக்கவும். உங்கள் குடும்பப் பயணத்தில் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி மற்றும் உங்கள் காதல் கப்பல் சரியான பாதையில் இருந்து ஒருபோதும் விலகிவிடாது! 30 ↓
அன்பே நீ எங்களுடையவன்! இன்று நீங்கள் நித்திய அன்பு, மகிழ்ச்சி மற்றும் குடும்ப நல்லிணக்கத்தின் பாதையில் செல்கிறீர்கள்! ஒருவரை ஒருவர் நம்பி மகிழ்ச்சியாக வாழுங்கள்! உங்கள் நல்வாழ்வை எதுவும் மறைக்க வேண்டாம், எல்லாவற்றிலும் நாங்கள் உங்களை ஆதரிப்போம்!
உங்களுக்காகவும் உங்கள் வாழ்க்கைப் பாதையில் இப்போது நீங்கள் எடுத்துக்கொண்டிருக்கும் இந்த நடவடிக்கைக்காகவும் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்! நீங்கள் ஒரு புதிய பக்கத்தைத் தொடங்கும்போது, இந்த பூமியில் உங்கள் அடையாளத்தைப் பற்றி நினைவில் கொள்ளுங்கள் - எங்களுக்கு பேரக்குழந்தைகளையும் பேத்திகளையும் கொடுங்கள், நாங்கள் அவர்களை நேசிப்போம், அரவணைப்போம்!
உங்கள் குடும்பத்தில் எல்லாம் நன்றாக நடக்கட்டும், இதனால் வீட்டில் பணம் மாற்றப்படாது, இதனால் உங்கள் அடுப்பு எப்போதும் சூடாக இருக்கும்! ஒரு திருமணத்தில் நீங்கள் "கசப்பு" மட்டுமே கேட்கலாம்! உங்களுக்கு அறிவுரையும் அன்பும்! அமைதியும் வளமும்! கசப்பாக! 6
↓
- பெற்றோரிடமிருந்து திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் முன் காதல் ராஜ்யம்,
அவரது கவலைகள் மற்றும் திட்டங்களை விடுங்கள்
உங்கள் நாட்கள் மகிழ்ச்சியால் நிரப்பப்படும்,
அவர்கள் அழகாக இருக்கட்டும்!
நான் உங்களுக்கு நிறைய மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்,
அமைதியுடனும் ஒற்றுமையுடனும் வாழ்க,
அதனால் குழந்தைகள் நிறைந்த வீடு உள்ளது,
மற்றும் எதுவும் தேவை இல்லை! 41
↓
உங்கள் சட்டப்பூர்வ திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்
மேலும் நாங்கள் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்!
இதை நாங்கள் இப்போது தீவிரமாகச் சொல்கிறோம்:
ஒரு மில்லியன் அழகான ரோஜாக்களை விடுங்கள்
உங்கள் பாதை முழுவதும் பொய்
என்ன விதிக்கப்படும்.
மற்றும் பெரிய அன்பின் நெருப்பை விடுங்கள்
வெளியே போகாமல் எரிகிறது.
அன்புடன் வாழ்க்கையை கடந்து செல்வது எளிது -
இதைப் பற்றி அனைவருக்கும் தெரியும்.
எல்லாவற்றிலும் உடன்பாடு அடையுங்கள்!
பல்லாண்டு வாழ்க!
எப்போதும் ஒருவரையொருவர் மதிக்கவும்
உங்களுக்கு அன்பும் அறிவுரையும்! 30
↓
உங்கள் அன்பால் உலகம் அழகாக மாறிவிட்டது
உங்கள் திருமண நாளில் வாழ்த்துக்கள்!
புன்னகை, மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம்
இந்த பிரகாசமான நேரத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
உங்கள் சொந்த பிரகாசமான, வசதியான உருவாக்க,
விருந்தோம்பல் மற்றும் மகிழ்ச்சியான வீடு,
ஒவ்வொரு நிமிடமும் அதிகமாக விடுங்கள்
அதில் அன்பும் மகிழ்ச்சியும் இருக்கும்! 31
↓
உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்!
மகிழ்ச்சி எப்போதும் உங்களுடன் வரட்டும்!
உங்களுக்கு பெற்றோரின் ஆசீர்வாதம் -
நீண்ட பயணத்தில், பல ஆண்டுகளாக!
உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நாளும் ஒன்றாக இருக்கட்டும்
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அன்பையும் ஒளியையும் தருகிறது.
வாழ்க்கை எப்போதும் உங்களுக்கு முழு கோப்பையாக இருக்கட்டும்,
அதனால் உங்களுக்கு துக்கங்களும் கஷ்டங்களும் தெரியாது!
நீங்கள் இப்போது ஒருவருக்கொருவர் பொறுப்பு
ஒவ்வொரு அடிக்கும், ஒவ்வொரு மூச்சுக்கும், பார்வைக்கும்
மகிழ்ச்சிக்காக, அன்பிற்காக, உலகில் உள்ள எல்லாவற்றிற்கும் -
உங்கள் நாட்கள் இணக்கமாக பறக்கட்டும்! 38
↓
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே! இன்றைய தனித்தன்மை கொண்டாட்டம் அல்ல, பணக்கார மேசை அல்ல, பனி-வெள்ளை ஆடை மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையிலான விருந்தினர்கள். இன்று உங்கள் விதியை நீங்கள் தீவிரமாக மாற்றிய நாள். இப்போது நீங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
குடும்ப வாழ்க்கை என்பது மகிழ்ச்சி மட்டுமல்ல என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். எதுவும் நடக்கலாம், ஒரு வலுவான குடும்பம் என்பது எல்லா சிரமங்களையும் சமாளிக்கத் தெரிந்த ஒன்றாகும். ஒருவருக்கொருவர் மதிக்கவும், ஒருவரையொருவர் கேட்கவும், புரிந்து கொள்ளவும், பாராட்டவும். மற்றும் நீங்கள் நிச்சயமாக வெற்றி பெறுவீர்கள்! உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, எங்கள் அன்பே, உங்களுக்கு அன்பு மற்றும் அறிவுரை! 46
↓
இன்று உங்களிடம் நிறைய இருக்கிறது:
நண்பர்களே, புன்னகையும் பூக்களும்,
உங்களுக்கு இப்போது ஒரே ஒரு சாலை மட்டுமே உள்ளது,
மற்றும் ஒரு இலக்கு, ஒரு காதல் உள்ளது.
நீங்கள் பரஸ்பர விசுவாசத்தை வைத்திருங்கள்
உங்கள் உணர்வுகளை இழக்காதீர்கள் -
ஒருவருக்கொருவர் பாராட்டுங்கள், புரிந்து கொள்ளுங்கள்
வெறித்தனமாக நேசிக்கவும் மதிக்கவும்! 27
↓
இன்று உங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு புனிதமான மற்றும் அற்புதமான நாள் வந்துவிட்டது - நீங்கள் கணவன் மற்றும் மனைவியாகிவிட்டீர்கள். உங்கள் வீட்டில் தெளிவான மற்றும் சன்னி வானிலை மட்டுமே ஆட்சி செய்ய வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். நாங்கள் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்களையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம்! உங்கள் ஆத்ம துணையை கவனித்து பாராட்டுங்கள், ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவாகவும், ஆதரவாகவும் மாறுங்கள், பிரிந்து விடாதீர்கள்! 41 ↓
நாங்கள் உங்களை முழு மனதுடன் வாழ்த்த விரும்புகிறோம்,
உங்கள் திருமணம் வலுவாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கட்டும்,
என் மனைவிக்காக, மகனுக்காக, என்னால் நேசிக்கப்படு,
நீ, மகளே, அவனுக்குப் பிடித்தவனாய் இரு.
ஒருபோதும் சண்டையிடவோ சத்தியம் செய்யவோ கூடாது
எப்போதும் எல்லா இடங்களிலும் ஒன்றாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்
உங்கள் வீட்டில் மகிழ்ச்சி மட்டுமே இருக்கட்டும்
மோசமான வானிலை உங்களை கடந்து செல்லட்டும்! 34
↓
அன்புள்ள குழந்தைகளே! உங்கள் திருமணம் மிகவும் வெற்றிகரமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்க எங்கள் முழு மனதுடன் நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
நீங்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக அன்பையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம், எப்போதும் மகிழ்ச்சியாகவும் நேர்மறையாகவும் இருங்கள். எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள், உங்கள் தொழிற்சங்கம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வலுவாக வளரட்டும்! அப்படியே இருக்கட்டும், ஆனால் இப்போது நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் கத்துவோம் - கசப்பான! 37
↓
இன்று நீங்கள் எப்போதும் போல் அழகாக இருக்கிறீர்கள்! எங்களைப் பொறுத்தவரை, பெற்றோரே, உங்கள் திருமணம் வாழ்க்கையின் முக்கிய நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும், மேலும் நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ நாங்கள் உங்களுக்கு உதவ முயற்சிப்போம்! எதுவும் உங்கள் தொழிற்சங்கத்தைத் தொந்தரவு செய்யக்கூடாது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள் - இது உங்கள் கைகளில் உள்ளது. தாத்தா பாட்டியின் பாத்திரத்தை நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டியிருந்தாலும், விரைவில் எங்களுக்கு அற்புதமான பேரக்குழந்தைகளை வழங்க விரும்புகிறோம்! உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், எங்கள் குழந்தைகள், மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை, செழிப்பு, பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் மிகுந்த அன்பு. 32 ↓
மணமகளின் பெற்றோர் முதல் புதுமணத் தம்பதிகள் வரை ஒரு பெரிய பூங்கொத்து,
இனிய திருமண நாள் மற்றும் ஒரு பெரிய தொகுப்பு.
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், அன்பர்களே, உங்கள் தந்தை உங்களை வாழ்த்துகிறார்,
தன் மருமகன் இரக்கமுள்ளவர், தைரியமானவர், சிறப்பாகச் செயல்படுகிறார் என்று அவர் நம்புகிறாரா?
அவர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தனது மகளை நேசிக்கிறார், சொல்ல எதுவும் இல்லை
சரி, கால்பந்து அல்லது டோமினோஸ் பற்றி என்ன?
நீங்கள் உங்கள் மாமனாருக்கு நண்பராக இருந்தால், கடினமான காலங்களில் அவர் உங்களை ஆதரிப்பார்.
உங்கள் தொழிற்சங்கம் வலுவாக இருக்கட்டும், மருமகன் மற்றும் மாமியார், நாங்கள் உங்களுக்கு குடிக்கிறோம்!
அம்மா அவளை நீண்ட நேரம் வாழ்த்தினார், முழு அறையையும் தெளித்தார்.
மருமகன் கேட்டவுடன்: “மகனே,” அவர் தனது மாமியாரை அம்மா என்று அழைத்தார்.
உங்கள் மாமியார் மற்றும் மருமகனுக்கு ஊற்றவும், ஒரு நல்ல தொடக்கத்திற்கு,
அதனால் அதிர்ஷ்ட சக்கரம் உங்களை ஒருபோதும் வீழ்த்தாது.
குடும்ப மரம் கிளைத்தது, உங்கள் குடும்பம் பிறந்தது,
இது மகிழ்ச்சி - மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்கு புன்னகை, நண்பர்களே!
சட்டப்பூர்வ திருமணத்திற்கு குழந்தைகளுக்கு வாழ்த்துக்கள்,
அத்தகைய மகிழ்ச்சியான நிகழ்வுடன்!
நாங்கள் இப்போது உங்கள் சங்கத்தை ஆசீர்வதிக்கிறோம்
உங்கள் பெற்றோரின் ஆசியுடன்!
மணமகளின் பெற்றோர் உங்களை விரும்புகிறார்கள்:
மகிழ்ச்சி உங்கள் வீட்டிற்குள் ஒரு நதியைப் போல பாயட்டும்!
குழந்தைகளே, நீங்கள் ஒன்றாக அன்பாக வாழ்வீர்கள்
கல்யாணம் வரை பொன்!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே!
இன்று எளிதான நாள் அல்ல!
இந்த மோதிரங்கள் உங்களுக்கு வழிகாட்டட்டும்
மகிழ்ச்சியான மற்றும் பெரிய உலகத்திற்கு!
அன்பு உங்களை ஊக்குவிக்கட்டும்
மேலும் முடிவே இல்லை
அவர்களுக்கு ஒருபோதும் மனச்சோர்வு தெரியாது
பிரிக்க முடியாத இதயங்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு குடிக்கிறோம், ஒற்றுமைக்காக!
மற்றும் பிரச்சனைகள் மற்றும் துன்பங்கள் இல்லாத வாழ்க்கைக்கு.
எங்கள் வகையான நீட்டிப்பு
ஆண்டுதோறும் வளரட்டும்!
வலுவான மகிழ்ச்சி, மென்மை மற்றும் ஆர்வம்,
நட்பு, வாழ்க்கை, காதல் ஆகியவற்றில் விசுவாசம்.
அதிகமாக முத்தமிடு, குறைவாக சத்தியம் செய்,
நீங்கள் ஒன்றாக வாழ்க்கையை கடந்து செல்லலாம்.
அழகாக, மகிழ்ச்சியாக இரு,
மேலும் மாமியார் மற்றும் மாமியார் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்.
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்,
ஆலோசனையும் அன்பும் உங்களுடன் இருக்கட்டும்!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
இந்த அற்புதமான திருமண நேரத்தில்,
உலகின் சிறந்த ஜோடி என்று சொல்ல விரும்புகிறோம்
நாங்கள் உங்களை எண்ணுகிறோம்! நாங்கள் உங்களுக்காக மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்!
நீங்கள், எங்கள் மகளே, ஒரு முன்மாதிரியான மனைவியாக இருங்கள்!
நீங்கள், மருமகனே, எப்போதும் உங்கள் குடும்பத்தை மதிக்கிறீர்கள்!
உங்கள் அடுப்பு அசாதாரண ஆர்வத்துடன் ஒளிரட்டும்!
உங்கள் திருமண வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்!
உங்கள் அன்பான மகளை உங்களால் அடையாளம் காண முடியாது.
ஒரு மேகம் மற்றும் ஒரு தேவதை, அருகில் ஒரு அன்பான மருமகன்.
வாழ்த்துக்கள், குழந்தைகளே, நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
உங்கள் ஜன்னல் வழியாக மட்டுமே சூரியன் பிரகாசிக்கட்டும்.
அருள், அமைதி மற்றும் நன்மைக்கு
உங்கள் அமைதியான, பிரகாசமான வீடு எப்போதும் நிறைந்திருந்தது,
குழந்தைகளின் கால்களின் நாடோடி எப்போதும் அதில் ஒலிக்கட்டும்,
மற்றும் பிரச்சனை பெருமையுடன் வாசலில் தோன்றாது.
உங்கள் யோசனைகள், திட்டங்கள் மற்றும் கனவுகள் அனைத்தும்
அற்புதமான அழகின் விசித்திரக் கதையைப் போல அவை நனவாகும்,
குடும்பத்தில் மகிழ்ச்சியும் ஆறுதலும் இருக்கும் -
உங்கள் இதயங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பாடுவதில் சோர்வடைய வேண்டாம்.
இனிமையான காதல் ஆண்டுகள் வாழ்க,
உங்கள் இரத்தத்தில் உள்ள ஆர்வம் குறையாமல் இருக்கட்டும்.
சரி, எல்லாவற்றிலும் நாங்கள் எப்போதும் உங்களுக்கு உதவுவோம் -
தந்தையின் வீட்டின் கதவு எப்போதும் திறந்தே இருக்கும்.
எங்கள் குழந்தைகள் அன்பானவர்கள்! நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்!
பெற்றோரின் அறிவுறுத்தல்களுடன் நாங்கள் பொதுவான பாதையை ஆசீர்வதிக்கிறோம்!
உங்கள் நேர்மையான அன்பு தொடர வாழ்த்துகிறோம்
திருமணத்தில், குழந்தைகளில், சாதனைகளில், மகிழ்ச்சியில் மட்டுமே!
சூரியன் உங்கள் வாழ்க்கையை பிரகாசமான கதிர்களால் ஒளிரச் செய்யட்டும்!
விண்மீன்கள் நிறைந்த இரவுகளுடன் உணர்வுகளின் ஆர்வத்தை வலுப்படுத்துகிறீர்கள்!
விதியின் மாறுபாடுகளிலிருந்து தேவதை உங்களைப் பாதுகாக்கட்டும்!
இன்று அவன் பெற்றோரின் பிரார்த்தனையின் சத்தத்தை அவன் கேட்கட்டும்!
உங்கள் எல்லா வருடங்களும் நீங்கள் இணக்கமாக வாழ விரும்புகிறோம்,
அவர்கள் விதியால் விடுவிக்கப்பட்டனர்.
நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நேசிக்க விரும்புகிறோம்,
குடும்பத்தில் செழிப்பும் அமைதியும் நிலவட்டும்!
நீங்கள் நினைப்பதெல்லாம் நிறைவேறட்டும்,
எந்த வேலையும் வெற்றியடையட்டும்.
எங்கள் கணவருக்கு ஆவிக்குரிய பலத்தை விரும்புகிறோம்,
அதனால் அவர் தனது மனைவியை நேசிக்கிறார் மற்றும் பாதுகாக்கிறார்,
எங்கள் மனைவி வயதாகாமல் இருக்க விரும்புகிறோம்,
அவள் அழகாக இருக்கட்டும்!
உங்கள் குடும்பத்தை அன்பால் பலப்படுத்துங்கள்,
கனிவாகவும் மென்மையாகவும் இருங்கள்!
இந்த நாள் ஒரு சிறந்த தொடக்கமாகும்
இருவரின் குடும்ப வாழ்க்கை!
அது ஒருபோதும் முடிவடையாமல் இருக்க விரும்புகிறோம்
ஒரு தனித்துவமான காதல் கதை!
தயவுசெய்து எங்கள் வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள், குழந்தைகளே.
வாழ்க்கை அழகாகவும் எளிதாகவும் இருக்கட்டும்!
ஒவ்வொரு கணமும் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்
மற்றும் மகிழ்ச்சி ஒருபோதும் வெளியேறாது!
எங்கள் மகள் புறா போன்றவள்,
அவளுடைய மருமகனை கவனித்துக்கொள்.
ஒரு வருடத்தில், ஒரு பேத்தி இருக்கட்டும்,
ஆனால் பேத்திகளுக்கும் மோசம் இல்லை.
உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
எங்கள் பரிசு, வாழ்த்துக்கள்.
அடிக்கடி சென்று வாருங்கள்
இதுவே எங்களின் ஆறுதல்.
சண்டை சச்சரவு இல்லாமல் வாழுங்கள்
சுற்றிலும் இருந்து மரியாதையுடன்.
வீட்டில் உள்ள அனைத்து ரகசியங்களும், சச்சரவுகளும்
காதலனுக்கும் காதலிக்கும் அல்ல.
உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
மற்றும் பகிர்ந்த கனவுகள்.
அமைதி, மகிழ்ச்சி, புரிதல்
மற்றும் வெப்பம்.
நாங்கள் உன்னை வளர்த்தோம், உன்னைக் கவனித்துக்கொண்டோம்
அவர்கள் தங்களால் இயன்றவரை வளர்த்தனர்,
இப்போது மகிழ்ச்சியான நாள் வந்துவிட்டது -
மெண்டல்சனின் அணிவகுப்பு ஒலித்தது.
அழகான திருமண கிரீடம்
உங்கள் விரல்களில் தங்க மோதிரங்கள் உள்ளன -
மேலும் நீங்கள் நேசிக்க விரும்புகிறோம்
ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் ஏராளமாக வாழ்கின்றனர்.
இப்போது உங்கள் குழந்தைகளை வளர்க்கவும்,
நண்பர்களின் ஆதரவை உணருங்கள்,
குடும்ப அரவணைப்பைப் பாராட்டுங்கள்
அன்பை என்றென்றும் காப்பாற்றுங்கள்!
இன்று உங்கள் கொண்டாட்டம்.
மோதிரங்கள் போடுதல்
பல ஆண்டுகளாக அவற்றை சேமிக்க நிர்வகிக்கவும்,
விதி உங்களுக்கு என்ன வாக்குறுதி அளித்தாலும்,
மகிழ்ச்சியும் துக்கமும் இருக்கட்டும் -
நீங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் வலிமையானவர் என்று அர்த்தம்.
புயல்கள், மோசமான வானிலை மற்றும் காதல் இருந்து
மகிழ்ச்சியான குடும்பம் பிறக்கிறது!
நாங்கள் உங்களுக்கு அன்பையும், அரவணைப்பையும் விரும்புகிறோம்,
அதனால் உங்கள் இதயங்கள் சரியான நேரத்தில் துடிக்கின்றன,
எல்லாவற்றையும் செய்து முடிக்க
நீங்கள் கடைசி வரை ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள்!
நாங்கள் அதை உங்களுக்கு வழங்க தயாராக இருக்கிறோம்
உனது ஒவ்வொரு கணமும் சுவாசமும்,
உங்கள் மகிழ்ச்சியை பாதியாக பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்
அனைத்து வாழ்க்கை! கடவுள் உன்னை ஆசிர்வதிக்கட்டும்!
சரி, என் மகளுக்கு திருமணம் நடந்தது
காலம் எவ்வளவு வேகமாக ஓடுகிறது...
அன்பர்களே, நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
உங்கள் வாழ்க்கையை பறக்க விடாதீர்கள்.
அதை அனுபவிக்க உங்களுக்கு நேரம் இருக்கிறது,
ஒருவருக்கொருவர் நேரத்தை செலவிடுங்கள்
மேலும் ஏதாவது நடந்தால்,
பின்னர் நாம் எப்போதும் சேமிக்க முடியும்!
எங்களை அடிக்கடி தொடர்பு கொள்ளவும்
ஒரு கேள்வி அல்லது ஒரு கோரிக்கையுடன்
மற்றும், நிச்சயமாக, வெட்கப்பட வேண்டாம்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் எப்போதும் உங்களுக்கு உதவுவோம்!
நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களை விரும்புகிறோம்
ஒரு நூற்றாண்டு முழுவதும் பெரிய காதல்,
நாங்கள் உங்களை ஏற்கனவே இழக்கிறோம்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் எங்கள் அன்புக்குரியவர்!
இப்போது நீங்கள் ஒன்றாக வேண்டும்
வாழ்க்கையின் கடினமான பாதையில் செல்லுங்கள்,
மற்றும், நிச்சயமாக, குடும்பம்
நீங்கள் அதிலிருந்து தப்பிக்க முடியாது!
அன்புள்ள குழந்தைகளே!
உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் வாழ்த்துவதற்கு நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்,
உங்களுக்காக நீங்கள் என்ன விரும்புவீர்கள்:
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சியான நாட்கள்
மற்றும் நிறைய புத்திசாலி குழந்தைகள்!
சூரியன் எப்போதும் உங்கள் மீது இனிமையாக பிரகாசிக்கட்டும்,
ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மழை உங்கள் தலைக்கு மேல் பொழியட்டும்,
எங்கள் முழு இதயத்தோடும், முழு ஆன்மாவோடும் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்:
செழிப்பு, நல்லிணக்கம், அன்பு, அமைதி!
நாங்கள் எங்கள் மகளை வாழ்த்துகிறோம்!
மேலும் நான் ஆசைப்படுவதில் சிறிதும் தயங்கவில்லை
நல்ல அதிர்ஷ்டம், அமைதி, குழந்தைகள் -
நீங்கள் உங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை உருவாக்குகிறீர்கள்.
தலைமை தாங்குபவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும்,
உங்கள் பயணத்தில் உதவியாளர்.
நீங்கள் ஒரு குடும்பமாக வாழ விரும்புகிறோம்,
மேலும் நாங்கள் அனைவரும் உங்களுடன் ஆவியுடன் இருக்கிறோம்.
அன்பு மருமகனே, இந்த நேரத்தில்
ஒரு புள்ளி வைக்கிறேன்.
நீங்கள் எங்களிடமிருந்து அழைத்துச் செல்கிறீர்களா?
எங்கள் அன்பு மகள்.
அவளை கவனித்துக்கொள், அன்பே,
நாங்கள் எங்கள் இரத்தத்தை கொடுக்கிறோம்.
நாங்கள் நம்புகிறோம், நீங்கள் உங்கள் ஆத்மாவில் நினைத்தீர்கள்,
உங்கள் மற்ற பாதியைத் தேர்ந்தெடுப்பது.
எனவே அவளை, எங்கள் மருமகனாக வைத்திருங்கள்.
அவளை கவனித்துக்கொள்.
பின்னர் ஓடிவிடக்கூடாது என்பதற்காக
என் காதலியிலிருந்து வேலை வரை.
எங்கள் மகள் ஒரு பொக்கிஷம்
அழகான மற்றும் அழகான இரண்டும்.
உண்மை, நீங்கள் சம்பளத்தை திருப்பிச் செலுத்த மாட்டீர்கள்,
உங்கள் மாமியாருடன் நீங்கள் எவ்வளவு ஒத்தவர் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்.
எங்கள் மகனும் மகளும்!
உங்கள் திருமண நாளில் நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்,
அதனால் உங்கள் குடும்பம் நட்பாக இருக்கும்,
நீங்கள் கவலைகள் மற்றும் தொல்லைகள் இல்லாமல் வாழலாம்.
நீங்கள் ஆன்மாவில் முதுமை அடைவதை கடவுள் தடைசெய்கிறார்,
உங்கள் அன்பை ஒரு தாயத்து போல வைத்திருங்கள்,
மற்றும் "நல்ல நேரம்!": நேரான சாலையில்
வாழ்நாள் முழுவதும் கைகோர்த்து நட!
எங்கள் அன்பு மகளே!
நாங்கள் உங்களுக்காக மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்!
நாங்கள் உங்கள் தொழிற்சங்கத்தை ஆசீர்வதிக்கிறோம்!
நீங்கள் இப்போது ஒரே குடும்பம்!
அன்பின் தேன் இனிமையாக இருக்கட்டும்
என் உணர்வுகளின் மென்மையை பாதுகாத்து,
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்
இணக்கமாக, அன்பாக வாழுங்கள்!
இப்போது நீங்கள் இருக்கும் தருணம் வந்துவிட்டது
நீங்கள் உங்கள் வீட்டின் சுவர்களை விட்டு வெளியேறுவீர்கள் ...
ஆனால் இதற்கு அர்த்தம் இல்லை
அதில் தனிமையில் இருப்போம் என்று.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் மகிழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியைக் கண்டீர்கள்,
மற்ற பாதி உங்களுக்காக,
இடியுடன் கூடிய மழை, மோசமான வானிலை
அது உங்களை சூடாகவும் பாதுகாக்கவும் செய்யும்!
புதுமணத் தம்பதிகள், நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
நாளுக்கு நாள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கவும்!
அதனால் எல்லாம் உங்களுக்காக ஒழுங்காக இருக்கும்,
நீ தனியாக இருக்கும்போது!
வாழ்க, தருணங்களை அனுபவிக்க,
அவர்கள் உங்கள் ஆன்மாவை சூடேற்ற முடிந்தது,
சரி, போதுமான உணர்வு,
நீங்கள் பயப்படாமல் வாழ வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
நீங்கள் எங்கள் தங்கக் குழந்தைகள்!
தயவுசெய்து எங்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்,
எங்களுக்கு நன்றியுணர்வு தேவையில்லை
எப்போதும் நிம்மதியாக வாழுங்கள்.
உலக ஒன்றியத்தில் இணைதல்,
நீங்கள் விசுவாசப் பிரமாணம் எடுத்துக் கொண்டீர்கள்.
ஒருவருக்கொருவர் பாரமாக இருக்காதீர்கள்,
இன்று நீங்கள் உறுதியளித்தபடி.
என் மகளின் திருமணத்திற்கு நடந்தேன்
நாங்கள் உங்களை அன்புடன் வரவேற்றோம்
அன்புள்ள புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு,
இப்போது அவர்கள் சொந்த மகன்கள் மற்றும் மகள்கள்!
அது நிச்சயமாக முதல் வருடத்தில் இருக்கட்டும்
நீங்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்க அதிர்ஷ்டசாலி,
பல ஆண்டுகளாக காதல் வலுவாக வளரட்டும்,
மற்றும் சண்டைகள், உடைந்தவுடன், உடனடியாக உருகும்!
அவர் மணமகனுடன் எவ்வளவு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர் என்று பாருங்கள்!
இன்று அவளை இனிய மனைவி என்று அழைக்கிறோம்
ஒரு அழகான மகள், பிரபலமான பாடலைப் போல,
அவர் அதை தன்னுடன் ஒரு ஸ்மார்ட் காரில் அழைத்துச் செல்கிறார்.
ஒரு அழகான சைகையுடன் மணமகள் விடைபெறுகிறார்,
ஜன்னலுக்கு வெளியே சிரித்தபடி என் தந்தைக்கும் எனக்கும் அலைகள்
மற்றும் பிரகாசமான தூரத்தில் அவர்களின் கார்டேஜ், கரைந்து,
எல்லோரும் அதை ஒரு திரைப்படத்தின் கதைக்களம் போல நினைவில் வைத்திருப்பார்கள்.
நீங்கள் சத்தியம் செய்கிறோம், நாங்கள் உங்களையும் உங்கள் தந்தையையும் கேட்கிறோம்,
உங்கள் புதிய வாழ்க்கையில் எங்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்.
குறைந்தது எட்டு பேரக்குழந்தைகளாவது பிறக்கட்டும்.
இந்த செய்தியுடன், முதலில் எங்களை அழைக்கவும்!
உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வாழ்த்துகிறோம்
மேலும் கடவுள் நிறைய குழந்தைகளை அனுப்பட்டும்.
நீங்கள் சத்தியம் செய்தீர்கள் - ஒரு திருமண சபதம்,
இது எங்கள் இதயங்களை வெப்பமாக்கியது.
சாதிக்க நிறைய பலம் இருக்கட்டும்,
மேலும் வாழ்க்கை திடீரென்று பிரகாசமாகவும் கனிவாகவும் மாறும்.
அதனால் ஒவ்வொரு நாளும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைத் தருகிறது
இன்னும் பல, பல நாட்கள் முன்னால்.
இன்று நாங்கள் உங்களைப் பாராட்டுகிறோம்:
உலகில் அழகான ஜோடியை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
மற்றும் கண்கள் கண்ணீரால் நிரப்பப்படுகின்றன -
நேரம் விரைவாக கடந்துவிட்டது - எங்கள் குழந்தைகள் வளர்ந்தார்கள்.
இந்த தருணத்திற்காக நாமே காத்திருந்தாலும்,
கடந்த காலம் மீண்டும் மீண்டும் நினைவுக்கு வருகிறது:
சமீபத்தில் அவர்கள் உங்களை ஸ்ட்ரோலர்களில் சுற்றித் தள்ளினார்கள்,
இன்று நீங்களே குழந்தைகளுக்காக தயாராக உள்ளீர்கள்.
இது உங்களுடன் வடிவமைப்பாளரிடமிருந்து நேற்று போன்றது
நாங்கள் வீடுகளை உருவாக்கினோம் - கதவுகள், ஜன்னல்கள்,
இப்போது நீங்கள் உங்கள் சொந்த வீட்டைக் கட்டுவீர்கள்,
சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு பணத்தில் கொஞ்சம் உதவுவோம்.
நேற்று நீங்கள் பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டது போல் இருக்கிறது,
போர்டில் இருந்து உங்கள் இடத்திற்கு நீங்கள் எப்படி பெருமையுடன் நடந்தீர்கள் என்பதை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம்.
இன்று நீங்கள் வயது வந்தோருக்கான தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றீர்கள்.
இன்று நம் குழந்தைகள் மணமக்கள்.
உங்கள் காதல் அழகாகவும் நித்தியமாகவும் இருக்கட்டும்,
சூரியன் எப்போதும் உங்களுக்கு மேலே மென்மையாக பிரகாசிக்கட்டும்.
எங்களால் முடிந்த எந்த வகையிலும் உங்களுக்கு உதவுவோம், நிச்சயமாக.
நாங்கள் உங்களிடம் கேட்கிறோம் - மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், குழந்தைகளே!
அன்பு மகளே, நீ எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறாய்
உங்கள் திருமண உடையில் நீங்கள் ஒரு பூவைப் போல இருக்கிறீர்கள்,
நீங்கள் ஒருபோதும் மோசமான நாட்களை அனுபவிக்கக்கூடாது என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
உங்கள் கணவர் உங்களை வாழ்க்கையில் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
குடும்ப மகிழ்ச்சி நித்தியமாக இருக்கட்டும்,
நீங்கள் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்,
முடிவில்லாத அன்பை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
வருடங்கள் அவளை குளிர்விக்காமல் இருக்கட்டும்.
நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம்.
நமது கவலையை அடக்க முடியாது, மகிழ்ச்சியை அளவிட முடியாது.
எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நம்ப வேண்டும் என்று எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து விரும்புகிறோம்.
அதனால் ஒவ்வொரு மணிநேர வேலையும் வேடிக்கையும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்,
நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் நம்பிக்கைக்கு தகுதியானவர்களாக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
இன்று ஒரு வெள்ளை புறா
அவர் தனது சிறகுகளில் வாழ்த்துக்களைக் கொண்டு வந்தார்.
மேலும் அந்த வாழ்த்துக்களில் ஒரு கட்டளை உள்ளது.
இது பெற்றோரின் ஆணை போன்றது.
மணமகள் வரவேற்பு இடத்தில் மாறினால், அவரது ஆடை பாதுகாப்பாகவும் நேர்த்தியாகவும் சேமிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். வாடகைக்கு எடுத்த ஆடைகள் அல்லது ஆடைகளைத் திருப்பித் தரவும். மணமகளுக்கு என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதில் உதவ தயாராக இருங்கள். தலைசிறந்த படைப்புகள் மணமகனால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன மற்றும் பொதுவாக மணமகன் அல்லது மணமகனின் சகோதரர்கள் அல்லது உறவினர்களிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன. மணமகள் தனது துணைத் தோழிகளின் ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது போல, மணமகன் தனது வழிகாட்டியின் ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார். ஸ்காட்டிஷ் திருமணத்தின் விஷயத்தில், மணமகன் எந்த டார்டானை அணிந்திருப்பார் என்பதை இது குறிக்கலாம்.
ஸ்டார்ட்டரின் முக்கிய கடமைகள் மக்களுக்கு அவர்களின் இடங்களைக் காண்பிப்பது மற்றும் சேவை ஆர்டர்களை விநியோகிப்பது. கூடுதலாக, அவர்கள் சுமூகமான செயல்பாடுகளை உறுதிசெய்ய சிறந்த நபருடன் இணைந்து பணியாற்ற வேண்டும், தேவைப்பட்டால் ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு போக்குவரத்தை ஏற்பாடு செய்ய உதவுகிறார்கள், பொதுவாக விருந்தினர்களிடம் கவனமாகவும் கவனமாகவும் இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ விரும்புகிறோம்,
வீட்டில் நல்லிணக்கம் பொக்கிஷம்.
நீங்கள் நேரத்தை வீணடிக்க வேண்டாம் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
மேலும் கடனை எங்கள் பேரக்குழந்தைகள் அல்லது பேத்திகள் எங்களுக்கு திருப்பிச் செலுத்தினர்.
உங்கள் பெற்றோரின் கட்டளையைக் கேளுங்கள்,
என் அன்பே, அன்பான தோழர்களே!
நிச்சயமாக, இது உங்களுக்கு இரகசியமல்ல,
எதை வணங்குவது, நாம் ஒருவருக்கொருவர் பாராட்ட வேண்டும்!
உங்கள் கவலையை அடிக்கடி வெளிப்படுத்துங்கள்
இன்று போல் இனிமையாக முத்தமிடுங்கள்!
பொதுவாக, குடும்பத்தில் ஒருவரையாவது வைத்திருப்பது நல்லது, ஏனெனில் இது வரவேற்பறையில் திருமண விருந்துக்கு மக்களை அறிமுகப்படுத்த உதவுகிறது. மணமகளின் தாயின் பங்கு கணிசமாக மாறிவிட்டது, குறிப்பாக பெரும்பாலான தம்பதிகள் தங்கள் திருமணத்திற்கு பணம் செலுத்துவதால். இருப்பினும், அவர் தனது மகளுக்கு ஆதரவாக இருக்க வேண்டும், மகளின் முடிவுகளை மதிக்க வேண்டும் மற்றும் முடிந்தவரை நாள் சுமூகமாக இயங்குவதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.
மணமகளின் தாய் தனது துணைத்தோழிகளுடன் திருமண இடத்திற்குச் செல்கிறார் மற்றும் நுழைவாயிலில் ஒரு நுழைவு உதவியாளரால் சந்திக்கப்படுகிறார், அவர் அவளை தனது இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். மணமகள் வருவதற்கு முன்பு அவள் இடத்தைப் பிடிக்கும் கடைசி நபராக இருக்க வேண்டும். பொதுவாக மணப்பெண்கள், பெற்றோர் மற்றும் உதவியாளர்கள் பதிவேட்டில் கையொப்பமிடப்படுவதற்கு சாட்சியாக இருக்க வேண்டும். நீங்கள் இடத்தை விட்டு வெளியேறும் போது, மணமகளின் தாய், மணமகனின் தந்தையுடன் சிறந்த மனிதரையும், தலைமை மணப்பெண்ணையும் பெறச் செல்கிறார்.
எப்போதும் வேலைக்குப் பிறகு வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்,
கர்த்தருடைய கரம் உங்கள் சங்கத்தைப் பாதுகாக்கட்டும்!
சரி, இப்போது, நான் சொல்ல முடியும்: "கசப்பான!"
எங்கள் அன்பர்களே,
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆரோக்கியம்
உங்களுக்கு வலுவான முடிவுகளை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
பொறுமையாய் இரு,
புறாக்கள், ஒருவருக்கொருவர்.
எல்லாம் சுமுகமாக நடக்கட்டும்
குவளையின் விளிம்புகள் போல.
திருமணம் என்பது மகிழ்ச்சி
எனவே, இதயத்திலிருந்து
மணமகளின் தந்தை மணமகளுடன் திருமணத்திற்கு வருவார், மேலும் அவளை இடைகழிக்கு அழைத்துச் செல்வார். அவர் தனது மகளை மணமகனின் பக்கத்தில் ஒப்படைத்த பிறகு, அவர் தனது இடத்திற்குச் செல்லலாம், இது பொதுவாக மற்ற விருந்தினர்களுடன் இருக்கும். மணமகளின் தந்தை வழக்கமாக அன்றைய முதல் உரையை வழங்குவார், மேலும் தம்பதியரின் முதல் நடனத்தின் போது மணமகனுக்கு அலங்காரம் செய்யலாம்.
திருமண வரவேற்பின் உத்தியோகபூர்வ புரவலராக, அவர் புறப்படும் விருந்தினர்களிடம் விடைபெறுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது மற்றும் பாரம்பரியமாக வரவேற்பறையிலிருந்து வெளியேறும் கடைசி நபர் ஆவார். நிச்சயதார்த்தம் பற்றிய செய்தி முறிந்தவுடன், மணமகனின் பெற்றோர் மணமகளின் பெற்றோரைத் தொடர்புகொண்டு அவர்களை வாழ்த்த வேண்டும், வருங்கால மருமகளை தங்கள் குடும்பத்திற்கு வரவேற்க வேண்டும், மேலும் திருமண ஏற்பாடுகளைப் பற்றி விவாதிக்க இரு செட் பெற்றோரும் சந்திக்கும் நேரத்தை ஏற்பாடு செய்வார்கள். .
நீண்ட நாட்கள், மகிழ்ச்சி
நாங்கள் விரும்புவதற்கு விரைகிறோம்!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே! இன்று நாங்கள் மகிழ்ச்சியான பெற்றோர்கள், உங்கள் திருமணத்தை நீண்ட, வலுவான மற்றும் மகிழ்ச்சியான குடும்ப வாழ்க்கைக்கு ஆசீர்வதிக்கிறோம்! உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம், அன்பு, அமைதி, மகிழ்ச்சி, பரஸ்பர புரிதல், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், அன்பான புதுமணத் தம்பதிகள்!
புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு அவர்களின் பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்
புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு அவர்களின் பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள் என்பது புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு மிக முக்கியமான வார்த்தைகள். முதலாவதாக, புதுமணத் தம்பதிகள் பதிவு அலுவலகத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு மணமகளின் பெற்றோர் தங்கள் வீட்டின் வாசலில் ஆசீர்வாத வார்த்தைகளைச் சொல்கிறார்கள். பெற்றோர்கள் புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு மகிழ்ச்சியான குடும்ப வாழ்க்கையை வாழ்த்துகிறார்கள், அன்பும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்தவர்களாக இருக்க வேண்டும், மேலும் அவர்களைப் பிரிந்து செல்லும் வார்த்தைகளை வழங்குகிறார்கள்.
யார் என்ன செய்கிறார்கள், எதற்காக பணம் செலுத்துகிறார்கள் என்பதை இரு பெற்றோர்களும் மிக விரைவில் விவாதித்து ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். தாய்மார்கள், அவர் எப்போதும் சிறந்த தொடர்பு கொண்ட பெண் என்பதால், அமைப்பின் வளர்ச்சியில் ஒருவரையொருவர் தொடர்ந்து தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், எழும் சிரமங்களைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டும், தவறான புரிதல்கள் அல்லது வேலையின் நகல்களைத் தவிர்க்கவும், சுயநலத்தைப் பற்றி புகார் செய்யவும். மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினரின் நன்றியின்மை.
மணமகனின் பெற்றோருக்கான முக்கிய நிதி செலவுகள் பாரம்பரியமாக தம்பதியருக்கு பரிசுகள் மற்றும் ஒத்திகை இரவு உணவாகும். இருப்பினும், இந்த நாட்களில், திருமணங்களின் விலை அதிகரித்து வருவதால், மணமகனின் பெற்றோர்கள் மணமகளின் குடும்பத்துடன் முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பல பகுதிகளில் ஈடுபடுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
பதிவு அலுவலகத்தில் பதிவு விழாவின் முடிவில், ஏற்கனவே கொண்டாட்ட இடத்தில், மணமகனின் பெற்றோர் புதுமணத் தம்பதிகளை வாழ்த்துகிறார்கள், நுழைவாயிலில் ஒரு நீண்ட துண்டு மீது ரொட்டி மற்றும் உப்புடன் சந்தித்தனர். மாமியார் வரவேற்புரை ஆற்றி, புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு ரொட்டி மற்றும் உப்பு சுவை வழங்க வேண்டும். இது மணமகனின் பெற்றோர் மணமகளை தங்கள் குடும்பத்தில் ஏற்றுக்கொண்டதன் அடையாளமாகும். கூடுதலாக, அத்தகைய சடங்குக்குப் பிறகு, மணமகனும், மணமகளும் ஒரே ரொட்டியின் துண்டுகளாக மாறுகிறார்கள் என்று நம்பப்படுகிறது. பின்னர் புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு அரிசி, இனிப்புகள் மற்றும் நாணயங்கள் தெளிக்கப்படுகின்றன, மேலும் மணமகனின் தாய் புதுமணத் தம்பதிகளின் கைகளை ஒரு துண்டுடன் இணைத்து, அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் கைகோர்த்து நடக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்.
மணமகன் பக்கத்திலிருந்து வரும் விருந்தினர்களின் எண்ணிக்கையை மணமகனின் தாயாருக்குத் தெரிவிப்பது பொதுவாக மணமகனின் தாயாரின் பொறுப்பாகும். பூக்கள் மற்றும் தேனீக்கள் பொதுவாக மருமகள்கள், மருமகன்கள் அல்லது இளம் உடன்பிறப்புகள் மற்றும் பொதுவாக சுமார் 5 அல்லது 9 வயதுக்கு குறைவானவர்கள், அல்லது 5 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள வாய்ப்பில்லை, மேலும் சபதம் போல் ஒளிந்து விளையாடத் தொடங்கலாம். பரிமாற்றம் செய்யப்பட உள்ளன.
மணப்பெண்கள் மணமகளின் முன் நடந்து செல்லும் பூக்கள் அல்லது முள்ளில்லாத கொத்துகள் போன்ற தோரணைகளை விருந்தாளிகள் விட்டுச் செல்லும்போது அவர்களுக்குக் கொடுக்கலாம். மணமகள் இடைகழியில் நடந்து செல்லும் போது, அவர்கள் ரோஜாக்கள் அல்லது பிற மலர் இதழ்களை மணமகளின் முன் தூவி விடலாம். மணமகள் நீண்ட ஆடை அணிந்திருந்தால், காவலர்கள் பாரம்பரியமாக மணமகளின் சவாரியை எடுத்துச் செல்வார்கள். ஒரு ஜோடியின் தலையணையில் மோதிரங்களை எடுத்துச் செல்லவும் அவை பயன்படுத்தப்படலாம்.
ஒரு திருமண விருந்தில், புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு அவர்களின் பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள் பெரும்பாலும் கவிதை அல்லது உரைநடை வடிவத்தில் பிரிந்த சொற்கள், சிற்றுண்டிகள் மற்றும் விருப்பங்களின் வடிவத்தில் கேட்கப்படுகின்றன. பெற்றோர்கள், ஒரு விதியாக, புதுமணத் தம்பதிகள் குடும்ப நல்வாழ்வு, நித்திய அன்பு, மகிழ்ச்சி, பரஸ்பர புரிதல், குழந்தைகள் மற்றும் நீண்ட ஆயுளை வாழ்த்துகிறார்கள். மணமகளின் பெற்றோர் முதலில் மணமக்களை வாழ்த்துகிறார்கள், அதைத் தொடர்ந்து மணமகனின் பெற்றோர்கள். புனிதமான உரைகளை நிகழ்த்திய பிறகு, பெற்றோர்கள் புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு பூக்களையும் பரிசுகளையும் வழங்குகிறார்கள்.
திருமண ஆடைகள் பற்றிய மிகவும் பிரபலமான மூடநம்பிக்கைகள், மணமகள் தேவாலயத்தில் தோன்றும் வரை மணமகன் அவர்களைப் பார்க்கக்கூடாது, மணமகள் தனது ஆடையை உருவாக்க முடியாது. வியக்கத்தக்க எண்ணிக்கையிலான திருமண மரபுகளைப் போலவே, முக்காடு பண்டைய ரோமில் தோன்றியிருக்கலாம், மேலும் மணமகள் மற்றும் துணைத்தலைவர்களை அலங்கரிக்கும் வழக்கத்தைப் போலவே, மணமகள் திருமணமாகும் வரை அவளுடைய அடையாளத்தை மறைத்து தீய சக்திகளிடமிருந்து அவளைப் பாதுகாக்கும் நோக்கத்துடன் இருந்தது.
திருமண உரையை எழுதும்போது என்ன பார்க்க வேண்டும்
புதுமணத் தம்பதிகளில் ஒருவர் உறவில் சரியான முதல் கொள்முதல் செய்வார் என்று பாரம்பரியம் கூறுகிறது. அதனால்தான் மணப்பெண்கள் பெரும்பாலும் தலைமை மணப்பெண்ணுக்கு ஒரு நாணயத்தைக் கொடுப்பார்கள், அதற்குப் பதிலாக ஒரு முள் விற்பார்கள். "இனிப்புகள்" என்பதற்கான இத்தாலிய வார்த்தையான கான்ஃபெட்டி, அதன் தோற்றம் இத்தாலியில் உள்ளது, அங்கு புதுமணத் தம்பதிகள் தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறும்போது இனிப்புகள் வீசப்பட்டன. இனிப்புகளை வீசுவது தம்பதியரின் கருவுறுதலை ஊக்குவிக்கும் நோக்கம் கொண்டது, அதே போல் பல ஏழை கிராமங்கள் பயன்படுத்தும் அரிசி. மற்ற மாற்றுகளில் திராட்சை, பூ இதழ்கள் மற்றும் கொட்டைகள் அடங்கும்.
பெற்றோர்கள், ஒரு விதியாக, அவர்கள் மிக முக்கியமானதாகக் கருதுவதை எப்போதும் சொல்ல முயற்சி செய்கிறார்கள், ஆனால் ஒரு திருமணமானது மிகவும் உற்சாகமான நிகழ்வு என்பதால், பலர் தொலைந்து போகத் தொடங்குகிறார்கள். அதனால்தான் உங்கள் பேச்சை முன்கூட்டியே தயார் செய்வது நல்லது. அதே நேரத்தில், இளைஞர்களும் தங்கள் பெற்றோரை புன்னகையுடனும் நகைச்சுவையுடனும் ஆதரிப்பது முக்கியம், ஏனென்றால் அவர்கள் கவலைப்படுவார்கள் மற்றும் கவலைப்படுவார்கள்.
நமது நவீன நகர்ப்புற சமூகம் படிப்படியாக அவற்றை காகித கான்ஃபெட்டி மூலம் மாற்றியுள்ளது. இன்று மணப்பெண்கள் மணப்பெண்களை விட எளிமையாக உடையணிந்திருந்தாலும், தீய சக்திகளைக் குழப்புவதற்காகப் பணிப்பெண்களும் மணப்பெண்களும் ஒரே மாதிரியாக உடையணிந்தனர். திருமணத்திற்கு முன் மணப்பெண்ணின் பெற்றோரைத் தவிர்த்துவிட்டு, அதாவது ஒரு மாத காலத்தில், தேனிலவு அதன் பிறப்பிடமாக இருக்க வேண்டும். இந்த நேரத்தில் அவர்கள் மீட் அல்லது தேன் ஒயின் குடிப்பார்கள். ஆம், அவருடைய ஒலிகளும் நம்பமுடியாதவை என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்.
ஏதோ பழையது, புதியது, ஏதோ கடன் வாங்கியது, ஏதோ நீலம்
அனைத்து திருமண ரைம்களிலும் மிகவும் பிரபலமான இது விக்டோரியன் இங்கிலாந்திலிருந்து தோன்றியதாக நம்பப்படுகிறது. எதிர்கால மகிழ்ச்சியையும் செழிப்பையும் உறுதிப்படுத்த மணமகள் தனது திருமணத்தின் போது முகத்தில் அணிய வேண்டும். ஏதோ பழையது என்பது பாரம்பரியமாக மணமகளுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியான திருமணமான பெண்ணால் வழங்கப்படும் ஆடை அல்லது கார்டர் ஆகும், அவர் பழைய பொருளின் சின்னத்தின் மூலம் திருமணத்தில் தனது மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துவார்.
பெற்றோரின் வாழ்த்துக்கள் பெரும்பாலும் இளைஞர்கள் கேட்க வேண்டிய அறிவுரை வடிவில் வருகின்றன, ஏனென்றால் குடும்ப வாழ்க்கையில் பெற்றோருக்கு நிறைய அனுபவம் உள்ளது. சரி, பொதுவாக, திருமண நாளில் பெற்றோர்கள் புதுமணத் தம்பதிகளிடம் சரியாக என்ன சொல்கிறார்கள் என்பது அவ்வளவு முக்கியமல்ல. முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்த வார்த்தைகள் அன்புடனும், தூய்மையான இதயத்துடனும் பேசப்படுகின்றன.
திருமண போர்டல் Naberezhnye Chelny - நீங்கள் ஒரு திருமணத்திற்கு தேவையான அனைத்தும்
புதுமணத் தம்பதிகளை வாழ்த்துகிறேன், ஒரு எழுத்தாளரின் வார்த்தைகளை நான் நினைவில் கொள்ள விரும்புகிறேன்: "மகிழ்ச்சியான திருமணம் என்பது ஒரு நீண்ட உரையாடல், அது எப்போதும் மிகக் குறுகியதாகத் தோன்றும்." உங்கள் வாழ்க்கை உங்கள் இதயங்களுக்கு இடையே ஒரு நீண்ட, மென்மையான உரையாடலாக இருக்கட்டும்.எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, மகிழ்ச்சியான நாளில், மகிழ்ச்சியான நேரத்தில், பெற்றோரைப் பிரிந்து செல்லும் வார்த்தையைச் சொல்ல எங்களை அனுமதிக்கவும். உங்கள் வீட்டில் மகிழ்ச்சி இருக்கும்படி வாழுங்கள், அதனால் சிரிப்பும் பாடல்களும் மகிழ்ச்சியான குரல்களும் அதில் ஒலிக்கும். உங்கள் சிறந்த, கனிவான, மாயாஜால உலகத்தை உருவாக்குங்கள். உங்கள் குடும்பம் குடும்ப மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பின் முன்மாதிரியாக மாறட்டும்.
புதியது மணமகளின் விருப்பத்தைப் போன்றதாக இருக்கலாம், மேலும் இது இளம் தம்பதியினருக்கு ஒரு புதிய மற்றும் நம்பிக்கைக்குரிய வளமான எதிர்காலத்தை குறிக்கும். கடன் வாங்கியது பொதுவாக குடும்ப குலதெய்வம் அல்லது நெருங்கிய நண்பரின் மதிப்புமிக்க உடைமை. மணமகள் பொருளைத் திருப்பித் தரத் தவறினால், துரதிர்ஷ்டம் ஏற்படும்.
நீலம் என்பது எந்த ஆடையாகவும் இருக்கலாம், பெரும்பாலும் கார்டர் அல்லது உள்ளாடை. நீலம் பெரும்பாலும் விசுவாசம் மற்றும் நம்பகத்தன்மையின் அடையாளமாக கருதப்படுகிறது. திருமண கேக் முதலில் கருவுறுதலின் ரோமானிய சின்னமாக இருந்தது, இது சாப்பிடுவதற்கு பதிலாக மணமகளின் தலையில் அடித்து நொறுக்கப்பட்டது.
ஒவ்வொரு அடிக்கும், ஒவ்வொரு மூச்சுக்கும், பார்வைக்கும்
மகிழ்ச்சிக்காக, அன்பிற்காக, உலகில் உள்ள எல்லாவற்றிற்கும் -
மணமகளின் தாயிடமிருந்து
எனவே நீ வளர்ந்துவிட்டாய், என் மகளே!
வாழ்க்கைக்கான முதல் கதவு திறந்தே இருக்கிறது.
உங்கள் திருமணம் மகிழ்ச்சியுடன் மகிழ்கிறது,
ஆனால் அமைதியற்ற இதயத்தின் துடிப்பை நீங்கள் கேட்கலாம்.
இதுவே என் இதயத்தை கவலையடையச் செய்கிறது,
உங்கள் மகிழ்ச்சியை என் கண்களால் பார்க்கிறேன்!
என் மீது கோபம் கொள்ளாதே செல்லம்
ஒரு கேக் பற்றிய யோசனை பல நூற்றாண்டுகளாக ஒன்றன் மேல் ஒன்றாக அமர்ந்து பல கேக்குகளாக வளர்ந்தது. கேக்குகளின் கோபுரம் சவாலை பிரதிபலிக்கும் அளவுக்கு உயரமாக இருந்தபோது, மணமகனும், மணமகளும் கேக்கின் எதிரெதிர் பக்கங்களில் நின்று முத்தமிட முயற்சிப்பார்கள், கோபுரம் விழாமல் இருக்க கவனமாக இருந்தனர். முத்தம் வெற்றிகரமாக இருந்தால் மகிழ்ச்சியை எதிர்பார்க்கலாம்.
மணமகளை வாசலுக்கு மேல் சுமந்து செல்வது
இந்த பாரம்பரியம் இன்றைய திருமண கேக் வரை செல்கிறது, இது பெரும்பாலும் அடுக்குகளில் கேக்குகளை மேலே முத்தத்துடன் பார்க்கிறது. மணமகன் தனது மணமகளை அவர்களின் புதிய குடும்ப வீட்டின் வாசலில் சுமந்து செல்லும் பாரம்பரியம், மணமகன்கள் தங்கள் மணமகளை கடத்தும் நேரத்தில் எழலாம். மணமகளை வீட்டிற்குள் அழைத்துச் செல்வது, அவர்கள் முதல் முறையாக திருமணத்திற்குள் நுழையும்போது இந்த இடைக்கால "கடத்தலை" குறிக்கிறது.
அம்மாவின் மனதுக்கு அமைதி தெரியாது..!
உங்களுக்கு அருகில் ஒரு தகுதியான மணமகன் இருக்கிறார்,
இப்போது நான் உங்கள் இருவரையும் காதலிப்பேன்!
என் அன்பு மகள் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
அவள் எனக்கு அத்தகைய மகனைக் கொண்டு வந்தாள்!
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், என் குழந்தைகளே!
குடும்ப நாட்கள் விடுமுறையாக இருக்கும்!
மாலையில் இருந்து காலை விடியட்டும்
நாங்கள் உங்களுக்கு இனிமையாக இருப்போம், கசப்பாக இல்லை!
பெற்றோர் உத்தரவு
மற்றொரு விளக்கம் என்னவென்றால், மணமகள் முதலில் தனது இடது காலால் வீட்டிற்குள் நுழைந்தால், அவளை துரதிர்ஷ்டம் சந்திக்க நேரிடும். மணமகள் சாதாரணமாக நடக்க இயலாமையால் ஏற்படும் பேரழிவைத் தவிர்க்க, மணமகன் அவளை அறைக்குள் தூக்கிச் செல்கிறார். இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ள சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் வெறுமனே பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன, நீங்கள் உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுத்திருந்தால், அதை உங்கள் எழுதுபொருளில் சேர்ப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம். திருமண எழுதுபொருட்களுக்கு பொருத்தமான சொற்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது.
பரிந்துரைக்கப்பட்ட வார்த்தைகளை உருட்டவும்
அழைப்பு மற்றும் வெளியேறும் பாதை. வெப்பமண்டல திருமணங்களுக்கான தேதியைச் சேமிக்கவும். மணமகனும், மணமகளும் ஏற்பாடு செய்த விருந்துக்கு அழைப்பு. ஜொனாதன் பிளேக் தனது பெற்றோருடன். ஜொனாதன் பிளேக்கும் அவரது குடும்பத்தினரும் அழைப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள். சர்ச் ஆஃப் தி அசம்ப்ஷன் துல்லமோர், கோ.
கடைசி வரை இருப்பேன்!
உங்கள் இளம் குடும்பத்தின் அடிப்படை,
குழந்தைகளே, அமைதியாகவும் அன்பாகவும் வாழ்க!
மணமகனின் தாயிடமிருந்து
அன்புள்ள மகனே, என் அன்பான குழந்தை!
நான் நேற்று தான் பிறந்தேன் போலிருக்கிறது.
ஆனால் வாழ்க்கை நகர்கிறது மற்றும் குழந்தைகள் வளரும் ...
திடீரென்று நீங்கள் ஒரு பையனாக அல்ல, ஆனால் கணவனாக மாறிவிட்டீர்கள்!
மகிழ்ச்சியில் மகிழ்ச்சி, நல்ல அதிர்ஷ்டம்,
நான் இன்னும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அழுகிறேன்!
மணமகளின் பெற்றோர் அழைக்கப்பட்ட நாளுக்கான அழைப்பு. பெற்றோர் இருவராலும் அழைக்கப்பட்ட நாளுக்கான அழைப்பு. டேவிட் பிளேக் கேட்கிறார். ஜோசப் சர்ச், கேரிக்மேக்ராஸ், கோ. ஜோனதன் பிளேக், திரு மற்றும் திருமதி ஜோசப் தேவாலயத்தின் மகன், Carrickmacross, Co. அன்றைய அழைப்பிதழ் மணமகளின் பெற்றோர்கள்.
புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு மணமகனின் பெற்றோரிடமிருந்து உருவகங்களுடன் வாழ்த்துக்கள்
விதவை அல்லது மணமகளின் பெற்றோரால் வழங்கப்படும் பகல்நேர அழைப்பிதழ். அழைப்பிதழ் விழா அழைப்பிதழ். ஜொனாதன் பிளேக் நிறுவனத்திடம் இருந்து கோருகிறார். ஐஸ்லிங் ஓ டவுட் மற்றும் ஜானிஸ் பிளேக் நிறுவனத்தின் மகிழ்ச்சியைக் கேட்கிறார்கள். ஃபிராங்க் ஓ டவுட் நிறுவனத்தின் மகிழ்ச்சியைக் கேட்கிறார்.
ஒரு பறவை உங்களுக்கு மேலே இறக்கைகளை விரிக்கும்
மேலும் துன்பம் மற்றும் சோகத்திலிருந்து உங்களைக் காப்பாற்றுங்கள்!
உயரமான சுவர் கட்டுவது எப்படி
சச்சரவுகளையும் துரோகங்களையும் தவிர்க்கலாமா?!
உங்களுக்காக நான் எப்படி பாதையை இன்னும் சீராக அமைக்க முடியும்?
அதனால் நீங்கள் அதை விட்டு விலக விரும்பவில்லை?!
விதி எப்படி என் சுற்றளவை இறுக்குகிறது,
எனவே நீங்கள் எப்போதும் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கிறீர்களா?!
நான் ஒரு இதயத்தை கீழே எடுக்க முடியும்,
ஜேம்ஸ் பிளேக் நிறுவனத்திடம் கேட்பார். மாலை அழைப்பிதழ் - வசனம் 1 மணமகள் பெற்றோரை வழங்குகிறார். திருமணங்கள் குறித்து போப் பெனடிக்ட் அறிவுரை. சந்தர்ப்பம் நிகரற்றது. பல ஜோடிகளுக்கு முன்னால், போப் பிரான்சிஸ்கோ திடமான அன்பிற்கான செய்முறையை உருவாக்க தேவையான பொருட்களை முன்மொழிந்தார். மேலும் உங்கள் திருமணத்தை மேம்படுத்துவதற்கான உதவிக்குறிப்புகள்.
பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்
முதலில், கைவினைஞர்களாகவோ அல்லது நகைக்கடைக்காரர்களாகவோ கூட தோழர்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும். திருமணம் என்பது ஒரு அன்றாட வேலை, அது ஒரு கைவினை, ஒரு நகை என்று ஒருவர் கூறலாம், ஏனென்றால் பெண்ணை பெண்ணாக மாற்றும் பணி கணவனுக்கு உள்ளது, மேலும் ஆணை அதிக ஆண்மையாக்கும் பணி பெண்ணுக்கு உள்ளது. மனிதநேயம், ஆண் மற்றும் பெண் இருவரும்.
உங்கள் அன்பில் சூரியன் பிரகாசிக்கட்டும்!
மாப்பிள்ளையின் அப்பாவிடமிருந்து
என் அன்பான மற்றும் அன்பான மகனே!
முதிர்ச்சிக்கான நேரம் வந்துவிட்டது.
ஒரு குழந்தையிலிருந்து, ஒரு முட்டாள் மகன்
ஒரு உண்மையான மனிதன் ஏற்கனவே வளர்ந்துவிட்டான்!
நான் என் மகனில் என்னை அடையாளம் காண்கிறேன்:
நான் உடனடியாக என் பாதியைக் கண்டுபிடித்தேன்,
நான் அவளை உடனடியாக காதலித்தேன்
மேலும், எதற்கும் வருத்தப்படாமல், நான் திருமணம் செய்துகொண்டேன்!
அதை நான் சொல்லிலும் செயலிலும் விரும்புகிறேன்
பெற்றோரிடமிருந்து திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் ஆசீர்வாதங்கள்
இது "எப்போதும் வேலை" என்று அப்பா சொன்னார், ஆனால் பயப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை. "காதல் என்பது ஒரு சாதனை, வளரும் ஒரு உண்மை, உதாரணமாக, இது ஒரு வீட்டைக் கட்டுவது போன்றது, ஒரு வீடு தனியாகக் கட்டப்படவில்லை." என்றென்றும் ஒன்றாக வாழ்வதற்கு திருமணத்தின் அடித்தளம் உறுதியான கல்லில் அமைக்கப்பட வேண்டும்.
"நீங்கள் வந்து செல்லும் உணர்வுகளின் மணலில் அதை உருவாக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் உண்மையான அன்பின் பாறையில், கடவுளிடமிருந்து வரும் அன்பின் மீது." ஒரு திருமணம் மகிழ்ச்சியாக இருக்க, "என்றென்றும்" நீண்ட காலத்திற்கு போதுமானதாக இருக்காது. தரத்தைப் போலவே அளவும் முக்கியம். திருமணம் நீடித்தால் மட்டுமே தோல்வியடையும், இதுவும் ஒரு முக்கியமான குணம்.
நானும் என் அம்மாவும் எங்கள் மகனுக்கு ஒரு உதாரணம்!
என் விதி மீண்டும் நடந்தால்,
உங்கள் குடும்பம் வலுவாக இருக்கும்!
உங்கள் மகிழ்ச்சி வட்டங்களில் செல்லட்டும்!
ஒருவருக்கொருவர் மகிழ்ச்சிக்காக ஒன்றாக வாழுங்கள்!
அது எரிந்து மீண்டும் ஒளிரட்டும்
உங்கள் காதல் ஒரு நித்திய நட்சத்திரம்!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே!
உலகில் சிறந்தவராக இருங்கள்.
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டால், சண்டையிட வேண்டாம்.
ஒவ்வொரு நாளும் இன்னும் ஆழமாக காதலிக்கவும்.
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம், குழந்தைகளே.
மற்றும் மீண்டும் வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் தொழிற்சங்கம் இருக்கட்டும்
குடும்ப உறவுகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு.
நீ சின்ன வயசுல முதல் முறை அழுக்காக வீட்டுக்கு வந்தப்போ நான் சொன்னேன்
அது முதல் மற்றும் கடைசி முறையாக எதுவாக இருந்தாலும் சரி.
நீ ஸ்கூல் ஆரம்பிச்சதும், முதல் தடவை மோசம் கிரேடு வாங்குனதும், நான் மறுபடியும் சொன்னேன் - இது தான் முதல், கடைசி முறை என்று.
இன்று உங்கள் முதல் திருமணம் மற்றும் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் - இது முதல் மற்றும் கடைசி முறையாக இருக்கட்டும்!
புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு அவர்களின் பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்
புதுமணத் தம்பதிகள் இருவருக்கும்அன்புள்ள குழந்தைகளே! உங்கள் திருமணம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்! உங்கள் அன்பு மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்! நட்புடனும் நல்லிணக்கத்துடனும் வாழுங்கள். நாங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியை நீடிக்க விரும்புகிறோம், எனவே நான் உங்களுக்கு நித்திய மகிழ்ச்சியை மட்டுமே விரும்புகிறேன், பிரகாசமான அன்பு மட்டுமே, உண்மையான நண்பர்கள் மட்டுமே! எனவே, உங்கள் தொழிற்சங்கம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்!
நாங்கள், பெற்றோர்களே, எங்கள் குழந்தைகளை வாழ்த்துகிறோம், ஆசீர்வதிக்கிறோம். அவர்கள் ஒன்றாக தங்கள் மகிழ்ச்சியை உருவாக்க முடியும். அவர்கள் எல்லாவற்றிலும் ஒருவருக்கொருவர் உதவட்டும், ஒரு வலுவான குடும்பத்தை உருவாக்கி, அவர்களின் குழந்தைகள் திருமணம் செய்துகொண்டு தங்கள் சொந்த குடும்பங்களைத் தொடங்கும் அத்தகைய மகிழ்ச்சியான நாளுக்காக காத்திருக்கட்டும். இப்போது, அன்பான விருந்தினர்களே, உங்கள் கண்ணாடிகளை நிரப்பவும், புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு, புதிய குடும்பத்திற்கு குடிப்போம், நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் அன்பு அவர்களின் வாழ்நாள் முழுவதும் அவர்களுடன் இருக்கட்டும்! கசப்பாக!
அன்புள்ள ____ மற்றும் ____, கடவுள் மற்றும் மக்கள் முன் இந்த புனிதமான நாளில், மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்காக, நீண்ட குடும்ப வாழ்க்கைக்காக நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம். எங்கள் பெற்றோரின் கட்டளையை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்: வாழுங்கள், வாழுங்கள் மற்றும் நல்ல பணம் சம்பாதிக்கவும்! உங்களுக்கு அமைதியும் மகிழ்ச்சியும்!
அன்புள்ள குழந்தைகளே, உங்கள் புதிய வாழ்க்கைக்கு நாங்கள் விடைபெறுகிறோம், உங்களுக்கு அன்பு, மகிழ்ச்சி மற்றும் குடும்ப நல்வாழ்வை நாங்கள் விரும்புகிறோம். நன்மை மற்றும் அன்பின் பெயரில் வாழுங்கள். மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்கும் வலுவான குடும்பத்திற்கும் நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம்!
அன்புள்ள குழந்தைகளே, ____ மற்றும் ____! ஒரு வலுவான திருமணத்திற்காக, நட்பு குடும்பத்திற்காக நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம். அமைதி மற்றும் நட்பு, அன்பு மற்றும் நல்லிணக்கத்துடன், உங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சிக்காகவும், மக்களின் மகிழ்ச்சிக்காகவும் வாழுங்கள்! உங்கள் குடும்பத்தில் உள்ள குழந்தைகள் சிரிக்கட்டும், உங்கள் வீட்டில் அமைதியும் செழிப்பும் இருக்கட்டும்!
என் அன்பு மகனும் நீயும், மகளே! இந்த திருமணம் உங்கள் வாழ்க்கையில் கடைசியாக இருக்கக்கூடாது என்று என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வாழ்த்த விரும்புகிறேன்! நீங்கள் மற்றொரு சின்ட்ஸ் திருமணத்தை கொண்டாட விரும்புகிறேன் - ஒரு வருடத்தில், ஒரு காகிதம் - இரண்டு ஆண்டுகளில், ஒரு தோல் ஒன்று - மூன்று ஆண்டுகளில், ஒரு கைத்தறி - நான்கு ஆண்டுகளில், ஒரு மரமானது - ஐந்து ஆண்டுகளில், ஒரு தகரம் - இல் பத்து, ஒரு படிகம் - பதினைந்தில், ஒரு பீங்கான் - இருபதில், ஒரு வெள்ளி - இருபத்தைந்து ஆண்டுகளில், தங்கம் - ஐம்பதில், வைரம் - எழுபத்தைந்து ஆண்டுகளில். இந்த திருமணங்கள் அனைத்திலும் உங்கள் கண்கள் முதல் திருமணத்தைப் போலவே இன்றும் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கட்டும்! நீங்கள் ஒன்றாக நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்த்துகிறேன்.
எங்கள் அன்பான ____ மற்றும் ____, உங்கள் திருமணத்திற்கு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். இன்று நீங்கள் உருவாக்கிய உங்கள் தொழிற்சங்கத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த நாளின் அரவணைப்பைப் போற்றுங்கள். உங்கள் மகிழ்ச்சியைச் சேமித்து, அதை பல மடங்கு அதிகரிக்கவும்.
உங்கள் திருமணத்திற்கு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் பெற்ற அரவணைப்பை வைத்திருங்கள்,
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்,
எனவே நீங்கள் கண்டுபிடித்த அனைத்தையும் வீணாக்காதீர்கள்.
அமைதியாக, இணக்கமாக, நியாயமாக வாழ,
அதனால் அந்த பிரச்சனை உங்களுக்குள் ஊடுருவ முடியாது.
வாழ்க்கை வேடிக்கையாகவும் அழகாகவும் இருக்கட்டும்.
ஒருபோதும் பிரிந்து விடாதீர்கள், குழந்தைகளே.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
மற்றும் உங்கள் பொறுப்பான அடிக்கு வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் வாழ்க்கையில் மோசமான வானிலை பார்க்க வேண்டாம்,
அதனால் நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள்.
என் இதயப்பூர்வமான
என்னால் வார்த்தைகளில் சொல்ல முடியாது.
நான் உன்னை அணைப்பேன், என் இதயங்கள்,
நான் உன்னைச் சுற்றி என் கரங்களைச் சுற்றிக் கொள்கிறேன்.
பேசுவதற்கு சக்தி இல்லை,
ஆம், மற்றும் வார்த்தைகளில் என்ன வெளிப்படுத்த வேண்டும்.
நீங்கள் இன்று மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் அன்பின் கதிர்களால் வெப்பமடைகிறீர்கள்.
நான் உங்களை சுருக்கமாக வாழ்த்த விரும்புகிறேன்,
மேலும் உங்களை உண்மையான பாதைக்கு வழிநடத்துங்கள்,
மேலும் உங்கள் கைகளை உங்களுக்கிடையே கட்டிக் கொள்ளுங்கள்.
எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
கடைசி நாட்கள் வரை பாதுகாக்கப்பட்டது.
நீங்கள் எங்கள் தங்கக் குழந்தைகள்!
எங்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்,
எங்களுக்கு நன்றியுணர்வு தேவையில்லை
எப்போதும் நிம்மதியாக வாழுங்கள்.
உலக ஒன்றியத்தில் இணைதல்,
நீங்கள் விசுவாசப் பிரமாணம் எடுத்துக் கொண்டீர்கள்.
ஒருவருக்கொருவர் பாரமாக இருக்காதீர்கள்,
இன்று நீங்கள் உறுதியளித்தபடி.
எங்கள் அன்பான பறவைகளே, நீங்கள் ஒரு இளம் கணவன் மனைவியாகிவிட்டீர்கள். இப்போது குடும்ப வாழ்க்கையின் நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான பாதை உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது. உங்கள் புதிய வாழ்க்கையின் முதல் படியை முடித்ததற்கு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். இதுபோன்ற இன்னும் எத்தனை முதல் அடிகள் எடுப்பீர்கள்! உங்கள் முதல் குழந்தையின் பிறப்பு, அவரது முதல் வார்த்தை, அவரது முதல் படி - இதையெல்லாம் நீங்கள் அனுபவிக்க வேண்டும். இதற்கிடையில், இந்த கிரகத்தில் நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியான ஜோடி. நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான நாட்களை மட்டுமே விரும்புகிறேன், இதனால் நீங்கள் இரண்டு ஸ்வான்களைப் போல, வாழ்க்கையில் அருகருகே மிதந்து, உங்கள் அரவணைப்பால் ஒருவருக்கொருவர் சூடேற்றுகிறீர்கள். மகிழ்ச்சியாக இரு!
அன்புள்ள ___________________________________________________ (மணமகன் மற்றும் மணமகளின் பெயர்)! நீங்கள் இணக்கமாக, இணக்கமாக வாழ விரும்புகிறோம். வாழ்க்கையில் உங்கள் ஆர்வங்கள் எப்போதும் ஒத்துப்போகட்டும். எல்லோரையும் தனக்காகவோ தனக்காகவோ வாழாமல், ஒருவருக்கொருவர் வாழ முயற்சி செய்யுங்கள். நீங்கள், ______________ (மணமகனின் பெயர்), உங்கள் மனைவியைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள், __________________ (மணமகளின் பெயர்), உங்கள் கணவரைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நாங்கள் நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை வாழ்ந்தோம் மற்றும் ___________ (மணமகளின் பெயர்) க்கு உயிர் கொடுத்தோம். துக்கங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகள் இரண்டும் இருந்தன, ஆனால் நாங்கள் எப்போதும் எங்கள் எல்லா பிரச்சினைகளையும் ஒன்றாக தீர்த்துக்கொண்டோம், அதனால்தான் எங்கள் குடும்பம் எப்போதும் மிகவும் நெருக்கமாகவும் நட்பாகவும் இருந்தது. எனவே, உங்கள் எல்லா பிரச்சினைகளையும் தனித்தனியாக அல்ல, ஒன்றாக தீர்க்க வேண்டும் என்று நாங்கள் எப்போதும் விரும்புகிறோம். குடும்பத்தில் அமைதியும் நல்லிணக்கமும் இருந்தால், நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள், நாங்கள் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியாக இருப்போம், உங்கள் எதிர்கால குழந்தைகள் ஆரோக்கியமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வளருவார்கள். உங்கள் அன்பை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நிச்சயமாக, எங்கள் பங்கிற்கு, நாங்கள் எப்போதும் உங்களுக்கு உதவுவோம், ஆதரிப்போம். வாழ்த்துகள்!
அவரது பெற்றோரிடமிருந்து மணமகனுக்கு
உங்களுக்கு எவ்வளவு காலமாக வூப்பிங் இருமல் அல்லது சளி உள்ளது?
நீ இன்னும் பையனைப் போல் இருக்கிறாய்...
உனக்கு இன்று கல்யாணம், மகனே!
அழகான மணமகள் நிற்கிறாள்!
விருந்தினர்கள் கூடினர் -
காலை வரை சாப்பிடுங்கள், குடிக்கவும், பாடல்களைப் பாடவும்,
மற்றும் ஒவ்வொரு சிற்றுண்டிலும் ஒவ்வொருவரும்
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி மற்றும் நன்மை வாழ்த்துக்கள்!
எங்கள் மகனே, நாங்கள் உங்களை விரும்புகிறோம்,
வானத்தில் உள்ள நட்சத்திரங்களைப் போல, என் அன்பே
ஒரு இனிய இரவாகட்டும்!!!
பெற்றோரிடமிருந்து மணமகளுக்கு
நீ, என் மகளே, அந்நியன் வீட்டிற்குச் செல்கிறாய்.
சாலையில் உங்களுடன் பொறுமையாக இருங்கள்.
இது ஒரு சாவி போன்றது - நம்பகமான உதவி,
அந்த விசையுடன் நீங்கள் எந்த நுழைவாயிலையும் திறக்கலாம்.
பொறுமையோடு நீரின் படுகுழியைத் துளைப்பாய்,
பகல் மற்றும் இரவின் ரகசியங்களுக்குள் நீங்கள் ஊடுருவுவீர்கள்,
நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தவர் உங்கள் தொழிற்சங்கத்தை வலுப்படுத்தட்டும்,
அவர் உங்களை துன்பத்திலிருந்து காப்பாற்றட்டும்.
உங்கள் கணவர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் மிகவும் அன்பாக மாறட்டும்.
அவர் உங்களுக்குக் கொடுத்த அனைத்தும்,
வாழ்நாள் முழுவதும், அன்பு மட்டுமே,
அது உங்களுக்கு சூரிய ஒளியாகவும் தேனாகவும் இருக்கட்டும்.
மகிழ்ச்சி உங்கள் துணையாக இருக்கட்டும்
என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்
அது எப்போதும் உங்கள் அருகில் இருக்கட்டும்
பிடித்த நபர்!
மணமகனின் பெற்றோரிடமிருந்து மணமகளுக்கு
நாங்கள் எங்கள் மருமகளை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்:
அவள் எப்போதும் அழகாக இருக்கட்டும்,
அதனால் நீங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்,
பல குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்க,
அதனால் அவள் மகன்களை மட்டுமே பெற்றெடுக்கிறாள்.
அதனால் அவள் கழுத்து வெட்டப்பட்டது,
அதனால் உள்ளங்கை பொன்னிறமானது.
அதனால் அவள் சும்மா உட்காரவில்லை,
எல்லாவற்றையும் எப்படி செய்வது என்று அவளுக்குத் தெரியும்.
அதனால் அது முதல் வெளிச்சத்தில் நாளை விட மோசமாக இல்லை,
அவள் கணவனுக்கு வயதாகிவிட்டாள்.
அதனால் அது நடக்கும் மற்றும் நியாயப்படுத்தப்படுகிறது
இன்று என் இதயத்திலிருந்து நான் விரும்பிய அனைத்தும்.
மணமகளின் பெற்றோரிடமிருந்து மணமகனுக்கு
அன்பே, அன்பு மருமகனே!
யாரை உதாரணமாகக் கொள்ள வேண்டும்!
துக்கப்படாமல் வாழலாம்,
அவர் தனது மகளை நேசித்தார், அவர் என்னுடன் நண்பர்களாக இருந்தார்,
நான் இந்த கண்ணாடியை கீழே குடிக்கிறேன்,
அனைவருக்கும் மதுவை ஊற்றவும்!
நான் புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு குடிக்கிறேன்
நான் ஒரு துளி கூட சிந்த மாட்டேன்!
வாழ நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை!
மகிழ்ச்சியை அறிந்து கண்ணீர் சிந்தாதே!
உங்கள் திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள் - பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்
பரிசை வழங்கிய மணமகளின் பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்
அன்பே (மணமகன் மற்றும் மணமகளின் பெயர்)! நீங்கள் இணக்கமாக, இணக்கமாக வாழ விரும்புகிறோம். வாழ்க்கையில் உங்கள் ஆர்வங்கள் எப்போதும் ஒத்துப்போகட்டும். எல்லோரையும் தனக்காகவோ தனக்காகவோ வாழாமல், ஒருவருக்கொருவர் வாழ முயற்சி செய்யுங்கள். நீங்கள் (மணமகனின் பெயர்) உங்கள் மனைவியை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் (மணமகளின் பெயர்) உங்கள் கணவரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நாங்கள் நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை வாழ்ந்தோம் மற்றும் (மணமகளின் பெயர்) வாழ்க்கை கொடுத்தோம். துக்கங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகள் இரண்டும் இருந்தன, ஆனால் நாங்கள் எப்போதும் எங்கள் பிரச்சினைகளை ஒன்றாக தீர்த்துக்கொண்டோம், அதனால்தான் எங்கள் குடும்பம் எப்போதும் மிகவும் நெருக்கமாகவும் நட்பாகவும் இருந்தது. எனவே, நீங்கள் எப்போதும் உங்கள் பிரச்சினைகளை தனியாக அல்ல, ஒன்றாக தீர்க்க விரும்புகிறோம். குடும்பத்தில் அமைதியும் நல்லிணக்கமும் இருந்தால், நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள், நாங்கள் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியாக இருப்போம், உங்கள் எதிர்கால குழந்தைகள் ஆரோக்கியமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வளருவார்கள். உங்கள் அன்பை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நிச்சயமாக, எங்கள் பங்கிற்கு, நாங்கள் எப்போதும் உங்களுக்கு உதவுவோம், ஆதரிப்போம். உங்கள் வாழ்க்கையை ஒன்றாகத் தொடங்குவதை எளிதாக்க, நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்...
நீங்கள் (மணமகளின் பெயர்) ஒரு முன்மாதிரியான, கனிவான மற்றும் அக்கறையுள்ள மனைவியாக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், அவர் எப்போதும் தனது கணவரை ஆதரிக்கிறார். ஒரு நல்ல இல்லத்தரசி ஆக, உங்கள் கணவருக்கு நல்ல நண்பராக, அறிவுரை மற்றும் கனிவான வார்த்தைகளால் அவருக்கு உதவுங்கள். அறிவுரையும் அன்பும்!!!
பரிசை வழங்கிய மணமகனின் பெற்றோருக்கு வாழ்த்துக்கள்.
எங்கள் அன்பு மகனே! (மணமகளின் பெயர்) போன்ற இனிமையான மற்றும் அற்புதமான பெண்ணை எங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்து வந்ததற்கு நன்றி. நாங்கள் அவளை எங்கள் மகளைப் போல நேசிக்கிறோம், ஆனால் உங்கள் இளம் குடும்பத்திற்கு விரைவான சேர்க்கைக்காக நாங்கள் காத்திருக்கிறோம். நாங்கள் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்: அன்பு, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி. உங்கள் குடும்ப வாழ்க்கையை இறகுகள் போல எளிதாகவும், மேஜை துணி போல மென்மையாகவும் மாற்ற, நாங்கள் உங்களுக்கு...
ஒரு பரிசை வழங்கும்போது தாத்தா பாட்டிக்கு வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் அன்பான பேரக்குழந்தைகள்! நீங்கள் ஒரு பழுத்த முதுமை வரை ஒன்றாக வாழ விரும்புகிறோம், உங்கள் அன்பை இழக்காதீர்கள்! உங்கள் வயதில் நாங்கள் எங்கள் காதலைப் பற்றி கதைத்தோம். எங்கள் குடும்ப வாழ்க்கையில் எல்லாமே துக்கமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தது, ஆனால் ஒருபோதும் துரோகமோ துரோகமோ இல்லை. எனவே, உங்கள் அன்பைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளவும், உங்கள் குடும்ப மகிழ்ச்சியை யாரும் அழிக்க அனுமதிக்காதீர்கள் என்றும் நாங்கள் விரும்புகிறோம். மேலும், நீங்கள் எங்கள் வயதை அடையும் போது, உங்கள் அன்பு இப்போது இருப்பதை விட வலுவாகவும் வலுவாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். எங்களின் வாழ்த்துக்களுடன் எங்களிடமிருந்து ஒரு பரிசை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்...
அன்பே (பெயர்) மற்றும் (பெயர்), கடவுளுக்கும் மக்களுக்கும் முன் இந்த புனிதமான நாளில், மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்காக, நீண்ட குடும்ப வாழ்க்கைக்காக நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம். எங்கள் பெற்றோரின் உத்தரவை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்: வாழ - வாழ - நல்ல பணம் சம்பாதிக்க! உங்களுக்கு அமைதியும் மகிழ்ச்சியும்!
அன்புள்ள குழந்தைகளே, உங்கள் புதிய வாழ்க்கைக்கு நாங்கள் விடைபெறுகிறோம், உங்களுக்கு அன்பு, மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றை நாங்கள் விரும்புகிறோம். நன்மை மற்றும் அன்பின் பெயரில் வாழுங்கள். மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்காக, வலுவான குடும்பத்திற்காக நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம்.
அன்புள்ள குழந்தைகளே, (பெயர்) மற்றும் (பெயர்)! ஒரு வலுவான திருமணத்திற்காக, நட்பு குடும்பத்திற்காக நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம். அமைதி மற்றும் நட்பு, அன்பு மற்றும் நல்லிணக்கத்துடன், உங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சிக்காகவும், மக்களின் மகிழ்ச்சிக்காகவும் வாழுங்கள்! உங்கள் குடும்பத்தில் உள்ள குழந்தைகள் சிரிக்கட்டும், உங்கள் வீட்டில் அமைதியும் செழிப்பும் இருக்கட்டும்!
அன்பே (பெயர்) மற்றும் (பெயர்)! என் முழு மனதுடன் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான திருமண வாழ்க்கையை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்! உங்கள் குடும்ப கூட்டை வசதியாகவும் சூடாகவும் ஆக்குங்கள். நாரைகள் இந்த கூட்டிற்கு அடிக்கடி வரட்டும், உங்கள் குடும்பம் வேகமாக வளரட்டும்! இரண்டு ஸ்வான்களைப் போல வாழுங்கள்: ஸ்வான் காதல், ஸ்வான் நம்பகத்தன்மை, நூறு ஆயிரம் ஆண்டுகளில் உங்களுக்கு ஸ்வான் பாடல்.
அன்பே (பெயர்) மற்றும் (பெயர்)! இன்று உங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு, சிறப்பு நாள்! இன்று நீங்கள் கணவன் மனைவியாக மாறுவீர்கள். இன்று நீங்கள் ஒரு புதிய வாழ்க்கையில் ஒரு தீவிரமான, முக்கியமான படி எடுப்பீர்கள். உங்களுக்கு நன்மை மற்றும் அரவணைப்பு, பல மகிழ்ச்சியான நாட்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம். உங்கள் வீட்டைக் கட்டுங்கள், அதில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழலாம், உங்கள் தோட்டத்தை நட்டு - சிறந்தது, உங்கள் குழந்தைகளை வளர்ப்பது, அவர்கள் உங்கள் பெருமையாக இருப்பார்கள். நினைவில் கொள்ளுங்கள்: ஒரு வலுவான குடும்பம் உங்கள் வாழ்க்கையில் வெற்றிக்கு முக்கியமாகும். ஒருவரையொருவர் கவனித்துப் பாராட்டுங்கள், ஒருவருக்கொருவர் நம்பிக்கையாகவும் ஆதரவாகவும் இருங்கள்.
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, மகிழ்ச்சியான நாளில், மகிழ்ச்சியான நேரத்தில், பெற்றோரைப் பிரிந்து செல்லும் வார்த்தையைச் சொல்ல எங்களை அனுமதிக்கவும். உங்கள் வீட்டில் மகிழ்ச்சி இருக்கும் வகையில் வாழுங்கள், அதனால் சிரிப்பு மற்றும் பாடல்கள், மகிழ்ச்சியான குழந்தைகளின் குரல்கள் அதில் ஒலிக்கும். உங்கள் சிறந்த, கனிவான, மாயாஜால உலகத்தை உருவாக்குங்கள். உங்கள் குடும்பம் குடும்ப மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பின் முன்மாதிரியாக மாறட்டும்.
அன்பே (பெயர்) மற்றும் (பெயர்)! இந்த புனிதமான மற்றும் உற்சாகமான நாளில், அன்பின் கடல், மகிழ்ச்சி மற்றும் நன்மையின் பரந்த நதிகளை நான் விரும்புகிறேன்! அன்பின் கடல் மறைந்து, மகிழ்ச்சியின் கடல் ஆழமற்றதாகி, நன்மையின் நதி ஒரு சிறிய ஓடையாக மாறினால், உங்களுக்கு சுத்தமான மற்றும் ஆழமான நம்பிக்கையின் ஏரியாக இருக்கும். நம்பிக்கை, நம்பிக்கை, அன்பு மற்றும் ஞானம் உங்கள் தோழர்களாக இருக்கட்டும். உங்கள் வாழ்க்கையை வழக்கமான சதுப்பு நிலமாக மாற்றாமல் இருக்க அவை உங்களுக்கு உதவட்டும். உங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சி, வேடிக்கை மற்றும் அன்பு நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்! மகிழ்ச்சியான குடும்பப் பயணம், உங்கள் கப்பல் ஒருபோதும் வழிதவறாமல் இருக்கட்டும்!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, அன்பான புதுமணத் தம்பதிகள்! இந்த நாளில் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, புன்னகை, உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் மகிழ்ச்சி! உங்கள் முழு வாழ்க்கையும் உங்களுக்கு விடுமுறையாக இருக்கட்டும், உங்கள் தேனிலவு முடிவடையாது! மகிழ்ச்சியான குழந்தைகளின் குரல்கள் எப்போதும் உங்கள் வீட்டில் ஒலிக்கட்டும், அது மகிழ்ச்சி, புன்னகை மற்றும் சிரிப்பு ஆகியவற்றால் நிரப்பப்படட்டும். ஒருவரையொருவர் மதித்து, கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், என்ன நடந்தாலும், என்ன நடந்தாலும், நினைவில் கொள்ளுங்கள்: ஒன்றாக வாழ்வது என்பது கடக்க வேண்டிய களம் அல்ல. உங்கள் குடும்பத்திற்கு நல்வாழ்வு!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே! இந்த மகிழ்ச்சியான நாளில் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, வேடிக்கை மற்றும் புன்னகையின் கடல் வாழ்த்துகிறோம். குடும்ப வாழ்க்கையில் ஜெல்லி கரைகளுடன் நன்மையின் ஆறுகள் உள்ளன, நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் அன்பின் கடலையும் நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையின் ஏரியையும் கொண்டிருக்க வேண்டும். ஸ்வான் உங்களுக்கு விசுவாசம், புறா பக்தி. நீண்ட மற்றும் வளமான வாழ்க்கை.
அன்புள்ள புதுமணத் தம்பதிகள்! இந்த அற்புதமான நேரத்தில், இந்த அற்புதமான விடுமுறைக்கு நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன். குடும்ப வாழ்க்கையில் நான் உங்களை வழிநடத்தும்போது, நீங்கள் எப்போதும் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கவும், அன்பாக இருக்கவும், அன்பை வலுப்படுத்தவும் விரும்புகிறேன்! அன்பான இளம் மனைவியே, உங்கள் குடும்ப அடுப்பை உங்கள் கண்ணின் இமை போல பாதுகாக்கவும், உங்கள் வீட்டில் வசதியும் ஒழுங்கும் இருக்கட்டும், உங்கள் சமையலறையில் பைகள் சுவையாக இருக்கட்டும், உங்கள் கணவரின் உண்மையான நண்பராகவும் வாழ்க்கைத் துணையாகவும் இருங்கள்! அன்புள்ள இளம் கணவரே, உங்கள் வீட்டில் ஒரு உண்மையான எஜமானராக இருங்கள், உங்கள் குடும்பத்தின் நல்வாழ்வைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், உங்கள் பிள்ளைகளுக்கு ஒரு நல்ல தந்தையாக இருங்கள், உங்கள் மனைவியை மதிக்கவும் மதிக்கவும்! அன்புள்ள குழந்தைகளே, உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியும் அன்பும்!
அன்புள்ள புதுமணத் தம்பதிகள்! இன்று நீங்கள் ஒரு புதிய குடும்பத்தை உருவாக்குகிறீர்கள், இப்போது நீங்கள் ஒரு ஜோடி, ஒரு குழு. நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்:
அணிந்து கொண்டு ஒன்றாக நடக்க,
அதனால் ஒரு சவுக்கின் தேவை இல்லை,
அதனால் குதிரை மென்மையாக இருக்கும்,
அதனால் வண்டியில் நல்லது இருக்கிறது,
அதனால் அணி அலைக்கழிக்கப்படாது!
ஒரு நீண்ட சாலை, ஒன்றாக நடக்க, மகிழ்ச்சியுடன் மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் நடக்க. உங்கள் வாழ்க்கைப் பயணத்தில் காதல் உங்களை ஒருபோதும் விட்டுவிடாது, அது எப்போதும் ஆண்டுகள், துரதிர்ஷ்டங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகளின் மூலம் உங்கள் வழிகாட்டியாக இருக்கட்டும்! எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, உங்களுக்கு அன்பும் மகிழ்ச்சியும்.
வாழ்த்துச் சான்றிதழ்:
"ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரான நான், எங்கள் முழு ரஷ்ய அரசின் சார்பாகவும், என் சார்பாகவும், உங்கள் திருமணத்திற்கு உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். இன்று நீங்கள் சட்டப்பூர்வ திருமணத்தில் நுழைந்து எங்கள் சமூகத்தில் மற்றொரு கலத்தை உருவாக்கினீர்கள். வரவிருக்கும் பல ஆண்டுகளாக உங்கள் இதயங்களை சூடாக வைத்திருங்கள், உங்கள் தொழிற்சங்கத்தை இப்போது இருக்கும் அதே அழகிய வடிவத்தில் வைத்திருங்கள்.
இப்போது நீங்கள் ஒரு இளம் ஜோடி, ஆனால் சிறிது நேரம் கடந்து, உங்களுக்கு ஒரு புதிய குடும்ப உறுப்பினர் இருப்பார். எங்கள் பெரிய ரஷ்ய அரசின் மரபுகளில் அவரை வளர்க்கவும். இந்த வாழ்த்துக் கடிதத்தை நான் எடுத்துக்கொண்டதைப் போலவே உங்கள் திருமணத்தையும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். ஒருவரையொருவர் நேசிப்பதை ஒரு கணம் நிறுத்தாதீர்கள், உங்கள் பெற்றோரை மறந்துவிடாதீர்கள். எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக வாழ். வாழ்த்துக்களுடன், உங்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவர்.
உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து உங்கள் திருமண நாளுக்கு வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து உங்கள் திருமண நாளுக்கு வாழ்த்துக்கள்.பெற்றோர்கள் அரவணைப்பையும் ஆறுதலையும் உருவாக்கவில்லை, இந்த நாள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு மறக்க முடியாததாகவும் பிரகாசமாகவும் மாறும் என்பதை அவர்கள் உறுதி செய்கிறார்கள். பெற்றோரின் புனிதமான பேச்சு ஒரு புதிய வாழ்க்கைக்கு ஒரு வகையான விடைபெற வேண்டும். உங்கள் வார்த்தைகளை கவிதை மூலம் பன்முகப்படுத்த உங்களை அழைக்கிறோம்.
குடும்ப வாழ்க்கைக்கான பெற்றோரின் ஆசீர்வாதம் என்பது விழாவில் மிக முக்கியமான கட்டமாகும், இது மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்கு முக்கியமாகும்.
திருமணத்தில் பெற்றோரின் முதல் பேச்சு பொதுவாக மணமகள் மீட்கும் பணத்திற்குப் பிறகு, பதிவுக்குச் செல்வதற்கு முன் வரும். மணமகளின் பெற்றோர், தங்கள் ஆசீர்வாதத்தை அளித்து, புதுமணத் தம்பதிகள் நீண்ட, மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்த்துகிறார்கள் மற்றும் குடும்ப மகிழ்ச்சிக்கான வாழ்த்துக்களுடன் அவர்களின் வார்த்தைகளுடன் வருகிறார்கள்.
திருமணத்தைப் பதிவுசெய்த பிறகும், விருந்து தொடங்குவதற்கு முன்பும் புதுமணத் தம்பதிகள் சந்திப்பது திருமணத்தில் பெற்றோரின் அடுத்த பேச்சு.
விருந்தின் போது, புரவலன் பெற்றோருக்கு இடம் கொடுக்கிறான். இங்கே, பெற்றோர்கள் எந்த மரபுகளிலிருந்தும் விலகி, அவர்கள் விரும்பும் வழியில் சொல்லலாம், வாழ்த்தலாம், வாழ்த்தலாம். பேச்சு மனதைத் தொடும், வேடிக்கையான, விளையாட்டுத்தனமான, புனிதமான, சுவாரசியமான...
நீங்கள் காதல் மற்றும் பழமொழிகள் மற்றும் குடும்பத்தைப் பற்றிய கூற்றுகளையும் சேர்க்கலாம், அவை உங்கள் வார்த்தைகளை பிரகாசமாக்கும் மற்றும் அனைத்து விருந்தினர்களாலும் நினைவில் வைக்கப்படும்.
என் அன்பு மகன்
திடீரென்று ஒரு மனைவி கிடைத்தாள்.
என்னால் எல்லாவற்றையும் போதுமான அளவு பார்க்க முடியவில்லை,
நான் ஏற்கனவே பொறாமைப்படுகிறேன்.
உங்கள் விருப்பத்தை நான் ஆமோதிக்கிறேன்
மற்றும் முழு மனதுடன் நான் விரும்புகிறேன்,
அதனால் அத்தகைய அழகுடன்
தங்க திருமணத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்தார்.
நான் உன்னை வீழ்த்த மாட்டேன்
தேவைப்பட்டால், நான் உதவுவேன்,
ஆனால் தவறு செய்யாதீர்கள்,
குடும்பப் பெயரின் மரியாதையைக் காப்பாற்றுங்கள்.
எனக்கு ஒரு மகள் மட்டுமே இருந்தாள்
இப்போது நான் என் மகனுடன் இருக்கிறேன்.
கணவரின் மகளுக்கு இருந்தது -
நான் என் மகனுடன் பணக்காரன் ஆனேன்.
நான் உங்கள் மனைவியின் தாய் என்பதால்,
நீங்கள் என்னை அம்மா என்று அழைப்பீர்கள்.
மாமியார் ஒரு நகைச்சுவை
மேலும் நீங்கள் என்னுடன் தொலைந்து போக மாட்டீர்கள்.
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை
சரி, நான் உள்ளே வந்து தேநீர் அருந்தி வருகிறேன்.
நீங்கள் ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறீர்கள் -
வில்லுடன் ஓடி வருவீர்கள்.
ஒன்றாக வாழுங்கள்
உங்களுக்கு தேவைப்பட்டால் நான் உதவுகிறேன்.
ஆனால் எப்போதும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்:
நான் சுதந்திரமான நபர்.
நான் என் மகளை விட்டுவிட வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன் -
ஒரு நல்ல மருமகன் மட்டுமே இருப்பார்
நானே ஒரு நடைக்கு செல்வேன்,
இளமையைப் பிடிக்க.
பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்
என் அன்பு மகள்,
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.
நீங்கள் இப்போது ஒரு நல்ல கணவருடன் இருக்கிறீர்கள்
எனக்கும் அவரைப் போன்ற ஒரு மருமகன் தேவை.
உங்களுக்காக, எனக்காக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்:
திடீரென்று குடும்பம் நிரப்பப்பட்டது,
நண்பர்களும் தோன்றினர் -
மகிழ்ச்சியான மேட்ச்மேக்கர்ஸ்.
நான் பொறுப்பில் இருந்து விலகுகிறேன்,
நான் உன்னை என் கணவரிடம் ஒப்படைக்கிறேன்.
அவன் இளைஞனாக இருந்தாலும்,
ஆனால் அவர் உங்களை சமாளிக்க முடியும்.
நல்லவனாக இரு, மருமகனே,
அதனால் நான் உன்னைப் பற்றி பெருமைப்பட முடியும்.
என் மகளே, என்னை வீழ்த்தாதே
உங்கள் எல்லா திறமைகளையும் காட்டுங்கள்.
நீங்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்ய வேண்டும்
அதனால் கணவர் சுற்றித் திரிய முடிவு செய்யவில்லை,
அதனால் நீங்கள் வீட்டில் நிரம்ப சாப்பிடலாம்
மேலும் நான் திரும்பிப் பார்க்கவில்லை.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அன்பையும் விரும்புகிறேன்,
அதனால் குடும்பம் பெரிதாக வளரும்.
பேரக்குழந்தைகளுக்கு நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்
இத்துடன் தாமதிக்க வேண்டாம்!
என் மகனைப் பற்றி நான் பெருமைப்படுகிறேன்:
எனக்கு இப்போது ஒரு மகள் இருக்கிறாள்!
எப்படி பிடிக்காமல் இருக்க முடியும்?
அப்படி ஒரு அழகு!
அம்மா என்று அழைத்தால்,
நான் உன் அம்மாவை மாற்றுவேன்.
நான் ஒரு மகளை கனவு கண்டேன்
என் நண்பன் ஆக வேண்டும்.
நாங்கள் எங்கள் மகனைப் பகிர்ந்து கொள்ள மாட்டோம்:
நாங்கள் இருவரும் அவரை நேசிக்கிறோம் -
அவர் உண்மையில் ஒரு பதிவு அல்ல,
எனவே ஒன்றாக இருப்போம்.
நான் ஒரு மாமியார் என்பதை மறந்து விடுங்கள்
நான் உங்கள் இரத்தத்தை குடிக்க மாட்டேன்:
நான் மீண்டும் என் இளமையை நினைவில் கொள்கிறேன்,
நான் என் மாமியார் மீது எவ்வளவு பயந்தேன்.
எனது ஆலோசனை பயனுள்ளதாக இருந்தால்,
ஆனால் எல்லா சர்ச்சைகளும் நான் இல்லாமல்!
நான் ஒரு மாமியார், நீதிபதி அல்ல.
நீங்கள் அமைதியாக இருந்தால் எல்லாம் நன்றாக இருந்தால்,
அதைப் பற்றி யார் மகிழ்ச்சியடைய மாட்டார்கள்?
நீங்கள் அன்பாக வாழ விரும்புகிறேன்,
உங்கள் குடும்பம் வளரட்டும்.
நான் உங்களை சுருக்கமாக வாழ்த்த விரும்புகிறேன்,
பிரிவின்றி பல்லாண்டு வாழ வாழ்த்துக்கள்.
மேலும் உங்களை உண்மையான பாதைக்கு வழிநடத்துங்கள்,
மேலும் உங்கள் கைகளை உங்களுக்கிடையே கட்டிக் கொள்ளுங்கள்.
மகிழ்ச்சி முடிவற்றதாக இருக்கட்டும்,
எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
அதனால் உங்கள் அன்பும் நட்பும்
கடைசி நாட்கள் வரை பாதுகாக்கப்பட்டது.
தயவுசெய்து எனது மனமார்ந்த வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்!
மகிழ்ச்சி எப்போதும் உங்களுடன் வரட்டும்!
உங்களுக்கு பெற்றோரின் ஆசீர்வாதம் -
நீண்ட பயணத்தில், பல ஆண்டுகளாக!
உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நாளும் ஒன்றாக இருக்கட்டும்
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அன்பையும் ஒளியையும் தருகிறது.
வாழ்க்கை எப்போதும் உங்களுக்கு முழு கோப்பையாக இருக்கட்டும்,
அதனால் உங்களுக்கு துக்கங்களும் கஷ்டங்களும் தெரியாது!
நீங்கள் இப்போது ஒருவருக்கொருவர் பொறுப்பு
ஒவ்வொரு அடிக்கும், ஒவ்வொரு மூச்சுக்கும் பார்வைக்கும்;
மகிழ்ச்சிக்காக, அன்பிற்காக, உலகில் உள்ள எல்லாவற்றிற்கும் -
உங்கள் நாட்கள் இணக்கமாக பறக்கட்டும்!
குழந்தைகளே, ஒருவருக்கொருவர் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
பிரிந்து இல்லாத போது, எப்போதும் ஒன்றாக இருக்கும் போது,
பின்னர் காற்று, மற்றும் உறைபனி, மற்றும் பனிப்புயல்
தீமை மற்றும் ஆலங்கட்டி இரண்டும் உங்களுக்கு கவலையாக இருக்காது!
உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து உங்கள் திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் திருமண உறுதிமொழியை மீறாதீர்கள்,
இரண்டு திருமண மோதிரங்கள் எதை நினைவில் கொள்கின்றன?
மற்றும் ஒவ்வொன்றும் இரண்டாவது காதலிக்கு
கடைசி வரை இருப்பேன்!
சில நேரங்களில் வாழ்க்கை கடினமாக இருக்கும் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்.
தீமை அன்பை வெல்ல முயல்கிறது,
ஆனால் இப்போது நீங்கள் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள்
இதன் பொருள் நீங்கள் எந்த துன்பத்தையும் சமாளிக்க முடியும்.
மரியாதையும் பொறுமையும் இருக்கட்டும்
உங்கள் இளம் குடும்பத்தின் அடிப்படை,
உங்களுக்கு பெற்றோரின் ஆசீர்வாதம்!
குழந்தைகளே, அமைதியாகவும் அன்பாகவும் வாழ்க!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே,
உங்கள் சிறந்த நேரம் வந்துவிட்டது,
நீங்கள் உலகில் மிகவும் மகிழ்ச்சியானவர்
முழு உலகமும் உங்களுக்கு திறந்திருக்கும்.
பிரபஞ்சத்தின் அடிப்படை நீயே,
நீங்கள் இணைக்கும் நூல்
ஆசையை சுமப்பவர்கள் நீங்கள்,
ஒரு குடும்பம் உள்ளது - அமைதி இருக்கும்.
தீய உணர்வுகள் அழியாமல் இருக்கட்டும்
உங்கள் தன்னார்வ சங்கம்,
வீட்டில் அமைதியும் மகிழ்ச்சியும் இருக்கும்,
திருமண உறவுகளின் முடிச்சு வலுவானது.
கடவுள் உங்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்,
அதனால் உங்களுக்கு துக்கம் தெரியாது...
நான் திடீரென்று வருத்தப்பட்டேன்!
ஆதரிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்!
உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து உங்கள் திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்
இன்று நாங்கள் உங்களைப் பாராட்டுகிறோம்:
உலகின் மிக அழகான ஜோடி அல்ல.
மற்றும் கண்கள் கண்ணீரால் நிரப்பப்படுகின்றன -
நேரம் விரைவாக கடந்துவிட்டது - எங்கள் குழந்தைகள் வளர்ந்தார்கள்.
இந்த தருணத்திற்காக நாமே காத்திருந்தாலும்,
கடந்த காலம் மீண்டும் மீண்டும் நினைவுக்கு வருகிறது:
சமீபத்தில் அவர்கள் உங்களை ஸ்ட்ரோலர்களில் சுற்றித் தள்ளினார்கள்,
இன்று நீங்களே குழந்தைகளுக்காக தயாராக உள்ளீர்கள்.
இது உங்களுடன் வடிவமைப்பாளரிடமிருந்து நேற்று போன்றது
நாங்கள் வீடுகளை உருவாக்கினோம் - கதவுகள், ஜன்னல்கள்,
இப்போது நீங்கள் உங்கள் சொந்த வீட்டைக் கட்டுவீர்கள்,
சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு பணத்தில் கொஞ்சம் உதவுவோம்.
நேற்று நீங்கள் பள்ளிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டது போல் இருக்கிறது,
போர்டில் இருந்து உங்கள் இடத்திற்கு நீங்கள் எப்படி பெருமையுடன் நடந்தீர்கள் என்பதை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம்.
இன்று நீங்கள் வயது வந்தோருக்கான தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றீர்கள்.
இன்று நம் குழந்தைகள் மணமக்கள்.
உங்கள் காதல் அழகாகவும் நித்தியமாகவும் இருக்கட்டும்,
சூரியன் எப்போதும் உங்களுக்கு மேலே மென்மையாக பிரகாசிக்கட்டும்.
எங்களால் முடிந்த எந்த வகையிலும் உங்களுக்கு உதவுவோம், நிச்சயமாக.
நாங்கள் உங்களிடம் கேட்கிறோம் - மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், குழந்தைகளே!
என் அன்பான குழந்தைகளே,
நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் உலகில் மகிழ்ச்சியானவர்;
நீங்கள் ஒரே குடும்பம்!
உங்கள் தொழிற்சங்கம் மிகவும் இளமையாக இருக்கட்டும்,
வாழ்க்கை துரோகமானது மற்றும் சிக்கலானது
ஆனால் இப்போதைக்கு காதலில் ஒரு பசி.
நீங்கள் பிரிவினைக்கு பயப்படவில்லை.
எல்லா பிரச்சனைகளையும் தீர்த்து வைப்பீர்கள்
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகச் செய்தால்,
மேலும் நாம் அனைவரும் மகிழ்ச்சி அடைவோம்
குடும்பம் மற்றும் வலுவான வீட்டிற்கு.
சண்டை சச்சரவுகளுக்கு இடம் கொடுக்காதீர்கள்
நீங்கள் ஒரு குடும்பத்தில் சண்டைகள் இல்லாமல் வாழ வேண்டும்,
பேரக்குழந்தைகள் இருப்பது நல்லது.
நாங்கள் பேரக்குழந்தைகள் இல்லாமல் இருக்கிறோம் - உங்களுக்கு ஒரு நிந்தை!
குழந்தைகள் எங்கள் மகிழ்ச்சி
வாழ்க்கையின் அர்த்தம் அவர்களிடம் மட்டுமே உள்ளது.
இவ்வளவு சிறிய விஷயத்தை நாங்கள் கேட்கிறோம் -
சரி, குறைந்தது... ஐந்து!
அவர்களை வளர்க்க நாங்கள் உங்களுக்கு உதவுவோம்,
வலிமை இருந்தால் மட்டுமே.
நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர்கள், ஆனால் இன்னும்
எங்களிடம் கேட்க தயங்க வேண்டாம்.
ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல வாழ,
ஒயின் அனைத்தையும் ஒன்றாகக் குடிப்போம்,
ஆனால் நாங்கள் எச்சரிக்கையுடன் மது அருந்துகிறோம் -
ஏதோ கசப்பான விஷயம்.
நாங்கள் உன்னை வளர்த்தோம், உன்னைக் கவனித்துக்கொண்டோம்
அவர்கள் தங்களால் இயன்றவரை வளர்த்தனர்,
இப்போது மகிழ்ச்சியான நாள் வந்துவிட்டது -
மெண்டல்சனின் அணிவகுப்பு ஒலித்தது.
அழகான திருமண கிரீடம்
உங்கள் விரல்களில் தங்க மோதிரங்கள் -
மேலும் நீங்கள் நேசிக்க விரும்புகிறோம்
ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் ஏராளமாக வாழ்கின்றனர்.
இப்போது உங்கள் குழந்தைகளை வளர்க்கவும்,
நண்பர்களின் ஆதரவை உணருங்கள்,
குடும்ப அரவணைப்பைப் பாராட்டுங்கள்
ஒரு திருமணத்தில், புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு முதலில் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்தவர்களில் ஒருவரான மரியாதை, நிச்சயமாக, மணமகனின் பெற்றோருக்கு சொந்தமானது. பெற்றோர்கள் தங்கள் மகன் மற்றும் புதிய மருமகளுக்கு தங்கள் விருப்பங்களையும் அறிவுறுத்தல்களையும் கவிதை அல்லது அவர்களின் சொந்த வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தலாம் - எது மிகவும் வசதியானது. எடுத்துக்காட்டுகள் உரைநடையில் மணமகனின் பெற்றோரிடமிருந்து திருமண வாழ்த்துக்கள்பொருத்தமான தீர்வைக் கண்டறிய உதவும்.
மணமகனின் பெற்றோர், நிச்சயமாக, திருமண விருந்தில் மட்டுமல்ல, தங்கள் மகனையும் அவரது மணமகளையும் வாழ்த்துகிறார்கள். காலைக் கூட்டங்களில், பதிவேட்டில் அலுவலகம் அல்லது வெளிநாட்டில் நடக்கும் விழாவில் மற்றும் பொதுவாக எந்த வசதியான தருணத்திலும் வாழ்த்துச் சொல்ல நேரம் உள்ளது. ஆனால் விருந்தில் தான், பெற்றோர்கள் சொல்வது போல், நேர்மையான மக்கள் அனைவருக்கும் முன்னால் பேச வேண்டும், அதாவது முகத்தை இழக்காமல் இருப்பது மிகவும் முக்கியம்.
சிறந்த விஷயம் ஒரு வாழ்த்து உரையை முன்கூட்டியே தயார் செய்யுங்கள்அமைதியான சூழ்நிலையில் நீங்கள் வார்த்தைகளை தேர்வு செய்யலாம் மற்றும் கொஞ்சம் ஒத்திகை செய்யலாம். பேச்சு பாசாங்குத்தனமாகவோ அல்லது நாட்டுப்புற ஞானத்தின் முத்துகளால் நிரம்பியதாகவோ இருக்க வேண்டியதில்லை; உங்கள் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து குழந்தைகளுக்கு மகிழ்ச்சியையும் செழிப்பையும் வாழ்த்தினால் போதும்.
மணமகனின் பெற்றோருக்கு தனது வாழ்த்து உரையில் இளைஞர்களை நெறிப்படுத்துவதையும் விமர்சிப்பதையும் நீங்கள் தவிர்க்க வேண்டும்- மகன் மற்றும் அவரது புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட மனைவிக்கு ஏதேனும் கருத்துரைகள் மிகவும் பொருத்தமான தருணத்தில் விடப்படுகின்றன. மேலும், மணமகனின் பெற்றோர் தங்கள் வாழ்த்துக்களில் நகைச்சுவையுடன் கவனமாக இருக்க வேண்டும்: இது யாரையும் புண்படுத்தாதபோது மட்டுமே நல்லது.
திருமணத்திற்கான வாழ்த்து பெற்றோரின் உரையை உருவாக்குவதற்கு சிறப்பு "வார்ப்புரு" எதுவும் இல்லை. ஆம் மற்றும் வாழ்த்து வார்த்தைகள் எவ்வளவு தனிப்பட்டதாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு சிறந்தது. எனவே, உரைநடையில் மணமகனின் பெற்றோரிடமிருந்து திருமண வாழ்த்துக்களுக்கான பின்வரும் விருப்பங்கள் உங்கள் சொந்த தனித்துவமான உரையை உருவாக்குவதற்கான குறிப்பாகவும் வெளிப்புறமாகவும் பயன்படுத்த மிகவும் வசதியானவை.
புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு மணமகனின் பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்
***
அன்புள்ள புதுமணத் தம்பதிகள், அன்பான மகன் மற்றும் அழகான மருமகள், இந்த அற்புதமான நிகழ்வு, உங்கள் திருமண நாள், ஒன்றாக ஒரு நீண்ட பயணத்தின் தொடக்கத்தில் நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன். இப்போது நான் என்னை நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்: எனது குடும்ப வாழ்க்கை தொடங்கிய நாளில் நூற்றுக்கணக்கான விருந்தினர்கள் மத்தியில் மேஜையின் தலையில் அமர்ந்திருப்பது எவ்வளவு உற்சாகமாக இருந்தது. காதல் எந்த பிரச்சனையையும் சமாளிக்கும், எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று எனக்குத் தெரியும். உங்களுக்கு கடினமான தருணங்கள் இருக்கும், மகிழ்ச்சியானவை இருக்கும், முக்கிய விஷயம் ஒருவருக்கொருவர் கைவிடாதீர்கள், அவநம்பிக்கை மற்றும் பித்தம் தோன்ற அனுமதிக்காதீர்கள். மகனே, நீ உன் மனைவிக்கு மரியாதை காட்டுங்கள், மகளே, உங்கள் கணவரைப் பாதுகாக்கவும்.
***
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, அன்பான புதுமணத் தம்பதிகள்! இந்த மகிழ்ச்சியான நாளில், உங்கள் நீண்ட குடும்ப வாழ்க்கை முழுவதும் மகிழ்ச்சி, புன்னகை மற்றும் மகிழ்ச்சியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்! இது ஒரு அற்புதமான விடுமுறையாக இருக்கட்டும், தேனிலவு ஒருபோதும் முடிவடையட்டும்! உங்கள் வீட்டில் குழந்தைகளின் சோனரஸ் குரல்களும் மகிழ்ச்சியான சிரிப்பும் ஒலிக்கட்டும், உங்கள் வீடு முழு கோப்பையாக இருக்கட்டும்! ஒருவருக்கொருவர் மரியாதை மற்றும் அக்கறை! வாழும் வாழ்க்கை கடக்கும் களம் அல்ல என்பதை நினைவில் வையுங்கள்! உங்கள் குடும்பத்திற்கு செழிப்பும் மகிழ்ச்சியும்!
***
அன்புள்ள புதுமணத் தம்பதிகள்! இன்று உங்கள் இருவருக்கும் ஒரு புனிதமான நாள், ஏனென்றால் இந்த நாளில்தான் நீங்கள் வாழ்க்கைத் துணையாகி, பிரகாசமான நிகழ்வுகள் நிறைந்த புதிய வாழ்க்கையில் அடியெடுத்து வைத்தீர்கள். எங்கள் உண்மையான வாழ்த்துக்களையும் வாழ்த்துக்களையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்! உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம், அரவணைப்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியான நாட்கள். நீங்கள் வசதியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ உங்கள் அடுப்பை வைத்திருங்கள். பல அழகான மரங்களை நட்டு, குழந்தைகளை பெருமைப்படுத்தும் வகையில் வளர்க்கவும். உங்கள் தொழிற்சங்கம் வலுவாக இருக்கட்டும் மற்றும் வாழ்க்கையில் உங்கள் வெற்றிக்கு திறவுகோலாக இருக்கட்டும். நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நம்பிக்கை மற்றும் ஆதரவு என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். ஒருவருக்கொருவர் மரியாதை மற்றும் பாராட்டு!
***
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, இந்த அற்புதமான நிகழ்வுக்கு நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம் - உங்கள் திருமண நாள். தோல்விகள் மற்றும் அவமானங்களை அறியாமல், நீங்கள் நீண்ட, மகிழ்ச்சியான மற்றும் வளமான வாழ்க்கை வாழ வாழ்த்துகிறோம். உங்கள் குடும்பம் ஆரோக்கியமாக இருக்கட்டும், உங்கள் வீடு அன்பும் செழிப்பும் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும், உங்கள் இதயங்கள் ஒருவரையொருவர் நேசிப்பதில் சோர்வடையாமல் இருக்கட்டும்!
மணமகனின் பெற்றோர் தங்கள் மகனுக்கு வாழ்த்துக்கள்
***
என் அன்பு மகனே, கண்கள் பிரகாசிக்கும் தன் குழந்தையைப் பார்ப்பதை விட ஒரு தாய்க்கு பெரிய மகிழ்ச்சி இல்லை. நீங்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கிறீர்கள். உன்னைப் பார்த்துக்கொள்ளும் ஒரு பெண்ணுக்கு உன்னைக் கொடுத்துவிட, உன்னை வயது முதிர்ச்சி அடையச் செய்யும் நேரம் வரும்போது நான் பொறாமைப்படுவேன் என்று நினைத்தேன்... ஆனால் உன் திருமண நாளில், வேடிக்கை, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் உங்களை மிகவும் சிரிக்க வைத்த அழகான மணமகளுக்கு நன்றி! இளைஞர்களே, உங்கள் திருமணத்திற்கு நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், இப்போது வெளிப்படும் இந்த பிரகாசம் உங்கள் கண்களை விட்டு நீங்காமல் இருக்க விரும்புகிறேன்!
***
எங்கள் அன்பான மகனே, நீங்கள் வயது வந்தவராகவும், மரியாதைக்குரியவராகவும், சுதந்திரமாகவும் ஆகிவிட்டீர்கள். இன்று நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்தைத் தொடங்குகிறீர்கள். நாங்கள் உங்களைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறோம், உங்கள் இளம் குடும்பம் செழிப்பு, மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்லிணக்கத்தை விரும்புகிறோம். உங்கள் குடும்ப வாழ்க்கை ஒரு அமைதியான படகோட்டியை ஒத்திருக்கட்டும், உங்களுக்கு பல இனிமையான பதிவுகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளைக் கொண்டுவருகிறது. ஒருவரையொருவர் நிந்திக்காதீர்கள், எப்போதும் ஒரு சமரசத்தைக் கண்டுபிடி, கணவன் மனைவி மட்டுமல்ல, சிறந்த நண்பர்களாகவும் இருங்கள், பின்னர் உங்கள் தொழிற்சங்கம் வலுவாகவும் நீண்டதாகவும் இருக்கும்!
***
அன்புள்ள மற்றும் அன்பான மகனே, உங்கள் திருமண நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம். நீங்கள் ஒரு நல்ல மற்றும் உண்மையுள்ள மனைவி, உண்மையான பாதுகாவலர் மற்றும் குடும்பத்தின் தலைவர், உங்கள் அன்பான மனைவிக்கு நம்பகமான உதவியாளர் மற்றும் நண்பராக மாற விரும்புகிறோம். உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், குழந்தைகளே, உங்கள் வீட்டில் புரிதல், அமைதி மற்றும் செழிப்பு ஆட்சி செய்யட்டும்.
***
எங்கள் அன்பான மகனே, உங்கள் திருமண நாளில் உங்களையும் (மணமகளின் பெயர்) வாழ்த்துகிறோம்! இன்றும் என்றென்றும் உங்கள் வாழ்க்கையில் அன்பும் நல்லிணக்கமும், அரவணைப்பும், பரஸ்பர புரிதலும் மட்டுமே இருக்கட்டும். உங்கள் குடும்பத்தின் பெயரை பெருமையுடன் தாங்குங்கள்! ஒன்றாக உங்கள் இலக்கை நோக்கிச் செல்லுங்கள், நாங்கள் எப்போதும் உங்களுக்கு உதவியாளர்களாக இருப்போம். இனிய விடுமுறை!
மணமகனின் பெற்றோரிடமிருந்து மணமகளுக்கு வாழ்த்துக்கள்
***
அன்புள்ள மணமகளே, மகளே, நீங்கள் என் மகனின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவராக ஆனதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். எந்தவொரு தாயையும் போலவே, நான் என் குழந்தையைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன், நான் அவரை நேசிக்கிறேன், அவருடைய விருப்பத்தை நான் நம்புகிறேன். அவர் உன்னை காதலித்திருந்தால், உன்னை விட அழகான ஆத்மா உலகில் இல்லை. இன்றிலிருந்து உங்கள் திருமண நாள் வரை நீங்கள் அமைதியாக வாழ வாழ்த்துகிறேன், ஒருவருக்கு ஒருவர் உதவி செய்து, எப்போதும் தோளோடு தோள் கொடுத்து, தனித்தனியாக அடைய முடியாத உயரங்களை ஒன்றாக அடைய விரும்புகிறேன். மேலும் தேவைப்பட்டால் என்னால் முடிந்த உதவி செய்ய முயற்சிப்பேன். உங்களுக்கு திருமண வாழ்த்துக்கள்!
***
அன்புள்ள மணமகளே! நீங்கள் எங்கள் மகனை மகிழ்வித்தீர்கள், ஆனால் பெற்றோர்கள் இன்னும் அதிகமாக விரும்ப முடியுமா? நீங்கள் அமைதியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ வேண்டும் என்று நாங்கள் மனதார விரும்புகிறோம், நீங்கள் எப்போதும் ஒருவரையொருவர் கவனித்து, ஒருவருக்கொருவர் நேசிக்க வேண்டும்! உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால், நாங்கள் எப்போதும் மீட்புக்கு வந்து நல்ல ஆலோசனைகளை வழங்குவோம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்!
*** (மாமியாரிடமிருந்து)
அன்பே (மணமகளின் பெயர்)! நீங்கள் இன்று என் மருமகளாகிவிடவில்லை, இன்னொரு குழந்தை - என் மகனைப் போலவே நான் நேசிக்கும் ஒரு மகள். நான் உங்கள் மாமியாராக இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் ஒரு நல்ல நண்பராக இருக்க விரும்புகிறேன், உதவி அல்லது ஆலோசனைக்காக நீங்கள் எப்போதும் என்னிடம் திரும்பலாம் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்!
பெற்றோரிடமிருந்து திருமணத்திற்கு உரைநடையில் வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே! இன்று நீங்கள் மிகவும் தீவிரமான நடவடிக்கை எடுக்க முடிவு செய்திருப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம் - திருமணத்தின் புனித பந்தங்களுடனான உங்கள் உறவை மூடுவதற்கு! இது நம் அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியான நிகழ்வு!
நீங்கள் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர், உங்கள் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள், பரஸ்பர புரிதல், கருணை மற்றும் அரவணைப்பை விரும்புகிறோம்! உங்கள் எல்லா முயற்சிகளும் வெற்றிக்கு மட்டுமே வழிவகுக்கும், மகிழ்ச்சியும் செழிப்பும் உங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறாது! நல்ல மற்றும் நம்பகமான நண்பர்கள் மட்டுமே உங்களைச் சுற்றி வரட்டும்! ஆரோக்கியம் மற்றும் சிறந்த குடும்ப மகிழ்ச்சி! கசப்பாக!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே! நீங்கள் தீவிரமான முடிவை எடுத்து உங்கள் இதயங்களை திருமணத்தால் இணைக்கிறீர்கள்! இந்த முடிவு சரியாக இருக்கட்டும், உங்கள் குடும்பம் விதியின் அனைத்து சோதனைகளையும் தாங்கட்டும்! அதனால் உங்கள் உணர்வுகளின் நெருப்பு அணைந்து போகாது! உங்களுக்கு அறிவுரையும் அன்பும்!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே! உங்கள் திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்! ஒருவரையொருவர் நேசிக்கவும் மதிக்கவும்! மணமகன் ஒரு உண்மையான எஜமானராகவும், மனைவியை நேசிக்கவும், மணமகள் அக்கறையுள்ள மனைவியாகவும், கணவருக்கு ஆதரவாகவும் உதவவும் விரும்புகிறோம்! உங்களுக்கு அன்பு, ஒற்றுமை மற்றும் மகிழ்ச்சி!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, உங்கள் சட்டப்பூர்வ திருமணத்திற்கு முழு மனதுடன் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். நாம் அனைவரும் எப்போதும் மகிழ்ச்சியை நீடிக்க விரும்புகிறோம், எனவே நான் உங்களுக்கு நித்திய மகிழ்ச்சியை மட்டுமே விரும்புகிறேன், பிரகாசமான அன்பு மட்டுமே, உண்மையான நண்பர்கள் மட்டுமே! குடும்பத்தில் உங்களுக்கு மிகுந்த அன்பையும், பரஸ்பர பாசத்தையும் விரும்புகிறேன்.
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே! உங்கள் திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்! சண்டைகள், கருத்து வேறுபாடுகள் மற்றும் பிரச்சனைகள் தெரியாமல், பல ஆண்டுகளாக அன்புடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் வாழ நாங்கள் உங்களுக்கு பல்வேறு ஆசீர்வாதங்களை விரும்புகிறோம்! வாழ்க்கையில் பிரச்சனை வந்தால், தோளோடு தோள் சேர்ந்து போராடுங்கள்! உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, அன்பு மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
அன்பே (மணமகனின் பெயர்) மற்றும் (மணமகளின் பெயர்), கடவுளுக்கும் மக்களுக்கும் இந்த புனிதமான நாளில், மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்காக, நீண்ட குடும்ப வாழ்க்கைக்காக நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம். எங்கள் பெற்றோரின் கட்டளையை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்: வாழுங்கள், வாழுங்கள் மற்றும் நல்ல பணம் சம்பாதிக்கவும்! உங்களுக்கு அமைதியும் மகிழ்ச்சியும்!
அன்புள்ள குழந்தைகளே, உங்கள் புதிய வாழ்க்கைக்கு நாங்கள் விடைபெறுகிறோம், உங்களுக்கு அன்பு, மகிழ்ச்சி மற்றும் குடும்ப நல்வாழ்வை நாங்கள் விரும்புகிறோம். நன்மை மற்றும் அன்பின் பெயரில் வாழுங்கள். மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்கும் வலுவான குடும்பத்திற்கும் நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம்!
அன்புள்ள குழந்தைகளே, (மணமகனின் பெயர்) மற்றும் (மணமகளின் பெயர்)! ஒரு வலுவான திருமணத்திற்காக, நட்பு குடும்பத்திற்காக நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறோம். அமைதி மற்றும் நட்பு, அன்பு மற்றும் நல்லிணக்கத்துடன், உங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சிக்காகவும், மக்களின் மகிழ்ச்சிக்காகவும் வாழுங்கள்! உங்கள் குடும்பத்தில் உள்ள குழந்தைகள் சிரிக்கட்டும், உங்கள் வீட்டில் அமைதியும் செழிப்பும் இருக்கட்டும்!
அன்புள்ள மணமக்கள்! இந்த மகிழ்ச்சியான நாளில் நீங்கள் ஒரு புதிய வாழ்க்கையின் வாசலில் நிற்கிறீர்கள். இன்னும் கொஞ்சம், கணவன் மனைவி ஆகிவிடுவீர்கள்! உங்கள் குடும்ப வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதற்கு முன், எங்கள் பெற்றோரின் அறிவுறுத்தல்களையும் வாழ்த்துக்களையும் ஏற்கவும்!
இரண்டு புறாக்கள், எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே! உங்களுக்கு எல்லா நல்வாழ்த்துக்களும், உங்கள் வீட்டிற்கு பூமிக்குரிய மகிழ்ச்சி, செழிப்பு மற்றும் அமைதி, வலுவான செழிப்பு, வலுவான குடும்பம்.
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, இப்போது நீங்கள் இளம் கணவன் மனைவியாகிவிட்டீர்கள். இப்போது குடும்ப வாழ்க்கையின் நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான பாதை உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது. உங்கள் புதிய வாழ்க்கையின் முதல் படியை முடித்ததற்கு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். இதுபோன்ற இன்னும் எத்தனை முதல் அடிகள் எடுப்பீர்கள்! உங்கள் முதல் குழந்தையின் பிறப்பு, அவரது முதல் வார்த்தை, அவரது முதல் படி - இதையெல்லாம் நீங்கள் அனுபவிக்க வேண்டும். இதற்கிடையில், இந்த கிரகத்தில் நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியான ஜோடி. நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான நாட்களை மட்டுமே விரும்புகிறேன், இதனால் நீங்கள் இரண்டு ஸ்வான்களைப் போல, வாழ்க்கையில் அருகருகே மிதந்து, உங்கள் அரவணைப்பால் ஒருவருக்கொருவர் சூடேற்றுகிறீர்கள். மகிழ்ச்சியாக இரு!
உண்மையைச் சொல்வதானால், நான் என் மனைவியுடன் நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன். உங்களுக்கும் அதே மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். ஆனால் முதலில், சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு நடந்த உங்கள் திருமணத்திற்கு எனது மனமார்ந்த வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். இது மிகக் குறுகிய காலமாகும், ஆனால் இந்த காலகட்டத்தில் நீங்கள் உங்கள் இளம் குடும்பத்தில் மிக உயர்ந்த மகிழ்ச்சியைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள பெருமையுடன் நிர்வகிக்கிறீர்கள் என்பதை நான் காண்கிறேன். பழக்கப்படுத்தி கொள் அல்லது மேம்படுத்திக்கொள்!
என் அன்பான குழந்தைகளே, நீங்கள் ஒரு ரொட்டியை சுவைத்தீர்கள். இந்த ரொட்டி உங்களுக்காகப் பாதுகாத்து வைத்திருக்கும் அரவணைப்பை உங்கள் இதயங்கள் தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்புகிறேன். உங்கள் வீடு எப்போதும் விருந்தினர்களால் நிரம்பியிருக்கட்டும், அனைவருக்கும் குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய உணவையாவது கிடைக்கட்டும். உங்கள் முதல் ரொட்டியின் விநியோகம் உங்கள் விருந்தோம்பலின் தொடக்கமாக இருக்கட்டும்.
எங்கள் அன்பான ____________________________________ (அம்மா குழந்தைகளை பெயரால் அழைக்கிறார்), உங்கள் திருமணத்திற்கு நானும் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். இன்று நீங்கள் உருவாக்கிய உங்கள் தொழிற்சங்கத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த நாளின் அரவணைப்பைப் போற்றுங்கள். உங்கள் மகிழ்ச்சியைச் சேமித்து, அதை பல மடங்கு அதிகரிக்கவும்.
அன்பே (பெயர்) மற்றும் (பெயர்)! என் முழு மனதுடன் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான திருமண வாழ்க்கையை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்! உங்கள் குடும்ப கூட்டை வசதியாகவும் சூடாகவும் ஆக்குங்கள். நாரைகள் இந்த கூட்டிற்கு அடிக்கடி வரட்டும், உங்கள் குடும்பம் வேகமாக வளரட்டும்! இரண்டு ஸ்வான்களைப் போல வாழுங்கள்: ஸ்வான் காதல், ஸ்வான் நம்பகத்தன்மை, நூறு ஆயிரம் ஆண்டுகளில் உங்களுக்கு ஸ்வான் பாடல்.
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே, மகிழ்ச்சியான நாளில், மகிழ்ச்சியான நேரத்தில், பெற்றோரைப் பிரிந்து செல்லும் வார்த்தையைச் சொல்ல எங்களை அனுமதிக்கவும். உங்கள் வீட்டில் மகிழ்ச்சி இருக்கும் வகையில் வாழுங்கள், அதனால் சிரிப்பு மற்றும் பாடல்கள், மகிழ்ச்சியான குழந்தைகளின் குரல்கள் அதில் ஒலிக்கும். உங்கள் சிறந்த, கனிவான, மாயாஜால உலகத்தை உருவாக்குங்கள். உங்கள் குடும்பம் குடும்ப மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பின் முன்மாதிரியாக மாறட்டும்.
எங்கள் அன்பான பறவைகளே, நீங்கள் ஒரு இளம் கணவன் மனைவியாகிவிட்டீர்கள். இப்போது குடும்ப வாழ்க்கையின் நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான பாதை உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது. உங்கள் புதிய வாழ்க்கையின் முதல் படியை முடித்ததற்கு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். இதுபோன்ற இன்னும் எத்தனை முதல் அடிகள் எடுப்பீர்கள்! உங்கள் முதல் குழந்தையின் பிறப்பு, அவரது முதல் வார்த்தை, அவரது முதல் படி - இதையெல்லாம் நீங்கள் அனுபவிக்க வேண்டும். இதற்கிடையில், இந்த கிரகத்தில் நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியான ஜோடி. நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான நாட்களை மட்டுமே விரும்புகிறேன், இதனால் நீங்கள் இரண்டு ஸ்வான்களைப் போல, வாழ்க்கையில் அருகருகே மிதந்து, உங்கள் அரவணைப்பால் ஒருவருக்கொருவர் சூடேற்றுகிறீர்கள். மகிழ்ச்சியாக இரு!
பெற்றோரின் வசனங்களில் திருமண வாழ்த்துக்கள்
என் அன்பான குழந்தைகளே,
நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் உலகில் மகிழ்ச்சியானவர்;
நீங்கள் ஒரே குடும்பம்!
உங்கள் தொழிற்சங்கம் மிகவும் இளமையாக இருக்கட்டும்,
வாழ்க்கை துரோகமானது மற்றும் சிக்கலானது
ஆனால் இப்போதைக்கு காதலில் ஒரு பசி.
நீங்கள் பிரிவினைக்கு பயப்படவில்லை.
எல்லா பிரச்சனைகளையும் தீர்த்து வைப்பீர்கள்
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகச் செய்தால்,
மேலும் நாம் அனைவரும் மகிழ்ச்சி அடைவோம்
குடும்பம் மற்றும் வலுவான வீட்டிற்கு.
சண்டை சச்சரவுகளுக்கு இடம் கொடுக்காதீர்கள்
நீங்கள் ஒரு குடும்பத்தில் சண்டைகள் இல்லாமல் வாழ வேண்டும்,
பேரக்குழந்தைகள் இருப்பது நல்லது.
நாங்கள் பேரக்குழந்தைகள் இல்லாமல் இருக்கிறோம் - உங்களுக்கு ஒரு நிந்தை!
குழந்தைகள் எங்கள் மகிழ்ச்சி
வாழ்க்கையின் அர்த்தம் அவர்களிடம் மட்டுமே உள்ளது.
இவ்வளவு சிறிய விஷயத்தை நாங்கள் கேட்கிறோம் -
சரி, குறைந்தது... ஐந்து!
அவர்களை வளர்க்க நாங்கள் உங்களுக்கு உதவுவோம்,
வலிமை இருந்தால் மட்டுமே.
நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர்கள், ஆனால் இன்னும்
எங்களிடம் கேட்க தயங்க வேண்டாம்.
ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல வாழ,
ஒயின் அனைத்தையும் ஒன்றாகக் குடிப்போம்,
ஆனால் நாங்கள் எச்சரிக்கையுடன் மது அருந்துகிறோம் -
ஏதோ கசப்பான விஷயம்.
நீங்கள் இப்போது கணவன் மனைவி ஆகிவிட்டீர்கள்.
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, இழப்புகள் இல்லாத வாழ்க்கையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
விதியிலிருந்து அன்பான புன்னகை,
குறைவான தவறுகள் மற்றும் மோசமான வதந்திகள்!
இதயங்களை ஒன்றோடொன்று இணைக்கிறது
மற்றும் சட்டப்பூர்வ திருமணத்தை முடித்த பிறகு,
நீ உனது குடும்பத்துடன் வாழ்,
உங்கள் வீட்டிற்குள் சிக்கலை அனுமதிக்காதீர்கள்.
வாழ்க்கையில் சூரியன் அடிக்கடி பிரகாசிக்கட்டும்,
மோசமான வானிலை உங்களை கடந்து செல்லட்டும்
உங்கள் மோதிரங்கள் மங்காது,
காதல் சோகமாக மாறாது.
***
இன்று உங்களுக்கு சிறப்பான நாள்.
எனவே எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
சாலை பிரகாசமாக இருக்கட்டும்
நட்பு குடும்பமாக இருக்கட்டும்.
உணர்திறன், மென்மையான, பாசமாக இரு,
முதல் சந்திப்புகளின் சுகம்.
மற்றும் நீங்கள் எடுத்த மோதிரங்கள்,
கடைசி வரை சேமிக்க முடியும்.
உங்கள் வாழ்க்கையில் ஒருபோதும் வேண்டாம்
இது போன்ற நாட்கள் இனி வராது
நீங்கள் எப்போதும் நேசிக்க வேண்டும்
மற்றும் ஒரு முறை மட்டுமே திருமணம்!
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்,
கவலையில்லாமல் நீண்ட காலம் வாழுங்கள்.
விதி உங்களை ஒன்றிணைத்தது
இப்போது என்றென்றும், என்றென்றும்.
உங்களுக்கிடையில் எல்லா வருடங்களும் இருக்கலாம்
முரண்பாடுகளின் தடயமும் இருக்காது.
நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக வாழ்ந்தாலும்,
இரண்டு இதயங்களும் பிரிக்க முடியாதவை.
எனவே எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
மேலும் நாம் செய்யக்கூடியது என்னவென்றால் -
ஒன்றாக கூக்குரலிடு: கசப்பு! கசப்பாக!
இன்று உங்களுக்கு சிறப்பான நாள்!
நீங்கள் இரண்டு விதிகளை இணைத்துள்ளீர்கள்
மற்றும் பதிவு அலுவலகத்தில் அவர்கள் கையெழுத்திட்டனர்.
அதுதான் வாழ்க்கையின் முதல் படி
குடும்பத்தில் - மேலும் பல வருட மகிழ்ச்சிக்கு!
அன்பின் நெருப்பு அடுப்பை ஏற்றியது,
அதனால் வீட்டில் வெளிச்சம் இருக்கிறது, இருள் இல்லை,
அதனால் நாம் ஒன்றாக பங்கேற்கலாம்.
காதல் கூடு கட்டுவதில்,
அதனால் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியுடன் வளர்கிறார்கள்
நீங்கள் வழியில் எங்கிருந்தாலும்,
என் அன்பான வீட்டிற்கு வர வேண்டும் என்று நான் ஆசைப்பட்டேன்.
உங்கள் வீடு முழு கோப்பையாக இருக்கட்டும்!
உங்கள் நரைத்த முடி வரை அன்பாக இருங்கள்
உங்கள் தொழிற்சங்கம் உடைக்க முடியாததாக இருக்கட்டும்
அது பல ஆண்டுகளாக வலுவாகவும் அழகாகவும் மாறியது.
இளையோருக்கு வாழ்த்துக்கள்
நாங்கள் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்,
அது உங்கள் வாழ்க்கையில் கடந்து செல்லட்டும்
ஏதேனும் மோசமான வானிலை.
தேன் நதியாகட்டும்
உங்கள் வாழ்க்கை ஓடுகிறது
மற்றும், ஒரு இளம் மாதம் போல,
உன் மகன் பிறப்பான்,
உங்கள் மகள் பாப்பியின் நிறம் போன்றவள்,
என் அம்மாவுக்கு ஆறுதல் சொல்ல.
சரி, எத்தனை இருக்கும்?
நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்.
இந்த நாள் அழகானது
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம்.
அதனால் எல்லா துன்பங்களும்
அவர்கள் கடந்து சென்றனர்
அதனால் நீங்கள் உடன்படுகிறீர்கள்
அவர்கள் நீண்ட, நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார்கள்.
அவர் உங்களைப் பார்த்து சிரிக்கட்டும்
காலை விடியல்.
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
கசப்பாக! கசப்பாக! கசப்பாக!
இந்த புனிதமான விடுமுறையில்
நீங்கள் நிறைய ஆசைப்பட வேண்டும்:
மகிழ்ச்சி, அன்பு, எல்லாவற்றிலும் புரிதல்,
வாழ்க்கை நல்லது, சுவாரஸ்யமானது மற்றும் நட்பு.
மிக முக்கியமான விஷயம் அந்த சிரமம்
நான் எப்போதும் உங்கள் வீட்டைத் தவிர்த்து வந்தேன்.
நீங்கள் எப்போதும் முக்கிய விருந்தினராக இருக்க வேண்டும்
குடும்பத்தில் மகிழ்ச்சி நிலவியது.
உங்கள் ஆலோசகர் மற்றும் உங்கள் துணை
ஞானமும் விசுவாசமும் எப்போதும் இருக்கட்டும்.
நம்பிக்கை, மென்மை - எல்லா உணர்வுகளும் அற்புதமானவை
நீங்கள் ஒருபோதும் வெளியேறக்கூடாது.
குழந்தைகள் கீழ்ப்படிதலுடனும், உணர்திறனுடனும் வளரட்டும்
அவர்கள் உங்களுக்கு தொல்லைகளையும் பிரச்சனைகளையும் ஏற்படுத்தாமல் இருக்கட்டும்.
உங்கள் ஆண்டு சில நிமிடங்களில் கடந்து செல்லட்டும்,
கவலையின்றி உங்கள் வாழ்க்கை செல்கிறது.
நண்பர்கள் அல்லது அறிமுகமானவர்களை ஒருபோதும் அனுமதிக்காதீர்கள்
உங்கள் வீடு புறக்கணிக்கப்படவில்லை.
மற்றும் மிக முக்கியமாக - காதலில் இருங்கள்,
உங்கள் முழு ஆத்துமாவோடு ஒருவருக்கொருவர் அன்பு செலுத்துங்கள்.
நீங்கள் முதுமை வரை மிக நீண்ட காலம் ஒன்றாக வாழ்வீர்கள்,
ஒவ்வொரு ஆண்டும் எல்லோரும் உங்களிடம் மீண்டும் வரட்டும்
மகிழ்ச்சி, அதிர்ஷ்டம், குடும்ப மகிழ்ச்சி,
அவர்கள் சொல்வது போல்: அறிவுரை மற்றும் அன்பு
நீங்கள் கனவு காணும் அனைத்தும் நனவாகட்டும்,
கண்ணுக்குப் பிடித்த அனைத்தும்.
அதனால் அந்த மகிழ்ச்சி தீரும்
உங்கள் வீட்டில் எளிதாக.
அதனால் நீங்கள் அதை கைவிட வேண்டாம்
இது ஈகையில் மகிழ்ச்சி.
என்றென்றும் பாதுகாக்கப்படும்
சூடான முதல் சந்திப்பு!
இந்த முக்கிய நாளில் அது இருக்கட்டும்,
சூரியன் எப்போதும் உங்களுக்காக பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது,
நிழல் மகிழ்ச்சியைக் குறைக்காது,
மேலும் காற்று உங்களை சாலையில் தள்ளாது!
மகிழ்ச்சி வாசலுக்கு விரைந்து செல்லட்டும்,
மற்றும் இதயம், இதயம் ஏமாற்றாது,
மற்றும் ஒரு மென்மையான மிர்ட்டல் மாலை
நினைவுகள் அழியாது!
உங்கள் சட்டப்பூர்வ திருமணத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்
மேலும் நாங்கள் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்!
நாங்கள் இப்போது தீவிரமாகப் பேசுகிறோம்.
ஒரு மில்லியன் அழகான ரோஜாக்களை விடுங்கள்
முழு பெரிய பாதையில் அமைந்துள்ளது,
என்ன விதிக்கப்படும்.
மற்றும் பெரிய அன்பின் நெருப்பை விடுங்கள்
வெளியே போகாமல் எரிகிறது.
அன்புடன் வாழ்வது எளிதாகும்.
இதைப் பற்றி அனைவருக்கும் தெரியும்.
எல்லாவற்றிலும் உடன்படிக்கையை அடையுங்கள்.
பல ஆண்டுகள் வாழ்க.
எப்போதும் ஒருவரையொருவர் மதிக்கவும்.
உங்களுக்கு அன்பும் அறிவுரையும்!
நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு எளிய உண்மையைச் சொல்வோம்,
எல்லா தொடக்கங்களின் தொடக்கத்தையும் உங்களுக்குச் சொல்வோம்:
இருவருக்கு அதிர்ஷ்டம் இரண்டு மடங்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
மேலும் சோகம் இரண்டாகப் பிரிக்கப்படும்.
எனவே ஒருவருக்கொருவர் அன்பாக இருங்கள்.
சூடான ஒளி உங்களை அன்பால் சூடேற்றும்.
நீங்கள் வகுக்க மற்றும் பெருக்க முடியும்,
பிரித்து பெருக்கு - அதுதான் முழு ரகசியம்.
(மணமகளின் பெயர்) நாங்கள் உங்களுக்கு பொறுமையை விரும்புகிறோம்,
(மணமகனின் பெயர்) அவளை மட்டும் நேசிக்கவும்
இளைஞர்களுக்காக! கணவன் மனைவிக்காக!
உங்களில் யாரும் அந்த உறுதிமொழியை மீற வேண்டாம்.
திருமண தம்பதிகள் இரண்டு மோதிரங்களை நினைவில் கொள்கிறார்கள்.
உங்கள் ஆத்மாக்கள் பிரிக்க முடியாததாக இருக்கட்டும்.
மற்றும் மகிழ்ச்சியான இதயங்கள் இணக்கமாக துடிக்கின்றன!
நீங்கள் ஆழமாக நேசிக்க விரும்புகிறோம்,
அதனால் நைட்டிங்கேல் மகிழ்ச்சியுடன் பாடுகிறது,
அதனால் நீங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்,
மகிழ்ச்சியான குடும்பங்களை விட மகிழ்ச்சியானது.
அன்புள்ள குழந்தைகளே!
உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் வாழ்த்துவதற்கு நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்,
உங்களுக்காக நீங்கள் என்ன விரும்புவீர்கள்:
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சியான நாட்கள்
மற்றும் நிறைய புத்திசாலி குழந்தைகள்!
சூரியன் எப்போதும் உங்கள் மீது இனிமையாக பிரகாசிக்கட்டும்,
ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மழை உங்கள் தலைக்கு மேல் பொழியட்டும்,
எங்கள் முழு இதயத்தோடும், முழு ஆன்மாவோடும் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்:
செழிப்பு, நல்லிணக்கம், அன்பு, அமைதி!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே!
நீங்கள் இப்போது ஒரே குடும்பம்,
நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் பொறுப்பு,
நீங்கள் கப்பலின் பணியாளர்கள்.
உங்கள் கப்பல் ஏற்கனவே கட்டப்பட்டது,
பாய்மரங்களில் காற்று அடிக்கிறது,
மேலும் உங்களில் யாரும் சுதந்திரமாக இல்லை
நீங்களே முடிவுகளை எடுங்கள்.
அதனால் எப்போதும் உங்கள் கப்பலில்
ஏற்பாடுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன,
அதனால் ஈரமான, கோபமான வார நாட்களில்.
உன்னில் காதல் ஒளி அணையவில்லை.
அட்டவணையைப் பற்றி எந்த புகாரும் இல்லை,
மது தான் என்னை வீழ்த்தியது
அவர்கள் என்னிடம் நம்பிக்கையுடன் சொன்னார்கள்:
இது மிகவும் கசப்பானது!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே,
நாங்கள் உங்களுக்கு ரொட்டி மற்றும் உப்பு கொடுக்கிறோம்,
அதனால் நீங்கள் இந்த உலகில்
எல்லாம் பாதியாகப் பிரிக்கப்பட்டது.
மகிழ்ச்சியோ துக்கமோ இருக்குமா -
தனிப்பட்ட நாடகத்தைத் தவிர்க்கவும்
வாக்குவாதத்தில் ஒருவருக்கொருவர் விட்டுக்கொடுங்கள்
நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
நம்பிக்கை மற்றும் சட்டத்தின்படி வாழ,
எளிதான வாழ்க்கையைத் தேடாதே,
குடும்பத்தினர், நண்பர்களுக்கு வணக்கம்,
தந்தையையும் தாயையும் மதிக்கவும்.
குழந்தைகள் இருப்பார்கள், பேரக்குழந்தைகள் இருப்பார்கள்,
எல்லாம் அதன் சொந்த வழியில் செல்லும்.
கணவரே, உங்கள் மனைவியை உங்கள் கைகளில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!
இளைஞர்களே, தயவுசெய்து வீட்டிற்கு வாருங்கள்!
பெற்றோருக்கு வாழ்த்துகள்!
மகிழ்ச்சி எப்போதும் உங்களுடன் வரட்டும்!
நாங்கள் உங்களுக்கு எங்கள் ஆசீர்வாதங்களை வழங்குகிறோம் -
ஒருமுறை ஒன்றாக இருங்கள்!
மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு புதிய நாளும் ஒன்றாக இருக்கட்டும்
அன்பையும் அரவணைப்பையும் தரும்.
மற்றும் இளவரசி மற்றும் கவ்பாயின் ஒலிக்கும் சிரிப்பு
அவர்கள் வந்து உங்கள் வீட்டைப் புனிதப்படுத்துவார்கள்!
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே,
உங்கள் சிறந்த நேரம் வந்துவிட்டது,
நீங்கள் உலகில் மிகவும் மகிழ்ச்சியானவர்
முழு உலகமும் உங்களுக்கு திறந்திருக்கும்.
பிரபஞ்சத்தின் அடிப்படை நீயே,
நீங்கள் இணைக்கும் நூல்
ஆசையை சுமப்பவர்கள் நீங்கள்,
ஒரு குடும்பம் உள்ளது - அமைதி இருக்கும்.
தீய உணர்வுகள் அழியாமல் இருக்கட்டும்
உங்கள் தன்னார்வ சங்கம்,
வீட்டில் அமைதியும் மகிழ்ச்சியும் இருக்கும்,
திருமண உறவுகளின் முடிச்சு வலுவானது.
கடவுள் உங்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்,
அதனால் உங்களுக்கு துக்கம் தெரியாது...
நான் திடீரென்று வருத்தப்பட்டேன்!
ஆதரிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்!
தயவுசெய்து எனது மனமார்ந்த வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்!
மகிழ்ச்சி எப்போதும் உங்களுடன் வரட்டும்!
உங்களுக்கு பெற்றோரின் ஆசீர்வாதம் -
நீண்ட பயணத்தில், பல ஆண்டுகளாக!
உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நாளும் ஒன்றாக இருக்கட்டும்
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அன்பையும் ஒளியையும் தருகிறது.
வாழ்க்கை எப்போதும் உங்களுக்கு முழு கோப்பையாக இருக்கட்டும்,
அதனால் உங்களுக்கு துக்கங்களும் கஷ்டங்களும் தெரியாது!
நீங்கள் இப்போது ஒருவருக்கொருவர் பொறுப்பு
ஒவ்வொரு அடிக்கும், ஒவ்வொரு மூச்சுக்கும் பார்வைக்கும்;
மகிழ்ச்சிக்காக, அன்பிற்காக, உலகில் உள்ள எல்லாவற்றிற்கும் -
உங்கள் நாட்கள் இணக்கமாக பறக்கட்டும்!
குழந்தைகளே, ஒருவருக்கொருவர் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
பிரிந்து இல்லாத போது, எப்போதும் ஒன்றாக இருக்கும் போது,
பின்னர் காற்று, மற்றும் உறைபனி, மற்றும் பனிப்புயல்
தீமை மற்றும் ஆலங்கட்டி இரண்டும் உங்களுக்கு கவலையாக இருக்காது!
நீங்கள் எங்கள் தங்கக் குழந்தைகள்!
எங்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்,
எங்களுக்கு நன்றியுணர்வு தேவையில்லை
எப்போதும் நிம்மதியாக வாழுங்கள்.
உலக ஒன்றியத்தில் இணைதல்,
நீங்கள் விசுவாசப் பிரமாணம் எடுத்துக் கொண்டீர்கள்.
ஒருவருக்கொருவர் பாரமாக இருக்காதீர்கள்,
இன்று நீங்கள் உறுதியளித்தபடி.
எங்கள் அன்பான குழந்தைகளே!
உலகில் சிறந்தவராக இருங்கள்.
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டால், சண்டையிட வேண்டாம்.
ஒவ்வொரு நாளும் இன்னும் ஆழமாக காதலிக்கவும்.
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம், குழந்தைகளே.
மற்றும் மீண்டும் வாழ்த்துக்கள்.
உங்கள் தொழிற்சங்கம் இருக்கட்டும்
குடும்ப உறவுகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு.
