Urime festa e muslimanëve 21 Marsi. Minnikhanov ka uruar myslimanët për festën e Kurban Bajramit. Si përkthehet në Rusisht festa e ekuinoksit Navruz?

Presidenti i Republikës së Tatarstanit Rustam Minnikhanov uroi të gjithë për festën e Kurban Bajramit.

“Të dashur njerëz të Tatarstanit! Të dashur bashkatdhetarë! Ju përgëzoj nga zemra për përfundimin e agjërimit dhe festën e bekuar të Fitër Bajramit - Fitër Bajramit!

“Në republikën tonë, ku janë krijuar kushte të barabarta për zhvillimin e përfaqësuesve të të gjitha feve, myslimanët dëshmojnë pa ndryshim përkushtimin ndaj vlerave tradicionale shpirtërore, duke marrë pjesë aktive në jetën publike, duke forcuar bashkëpunimin ndërfetar dhe shtetëror-konfesional”, urimi nga Presidenti i tha Republika e Taxhikistanit.

Sipas Minnikhanov, ngjarjet e muajve të fundit janë bërë një konfirmim domethënës i korrektësisë së kursit aktual: Kongresi VII i Myslimanëve të Republikës së Tatarstanit, Forumi VIII All-Rus i figurave fetare tatar "Identiteti Kombëtar dhe Feja" dhe “Izge Bolgar Khyeny”. Përveç kësaj, ka përfunduar ndërtimi i një kompleksi ndërtesash në Akademinë Islamike Bullgare, e cila do të mirëpresë studentët e saj të parë në shtator.

“Sinqerisht ju uroj të gjithëve lumturi, paqe, mirësi dhe prosperitet! I Plotfuqishmi na i mbushtë zemrat me besim, mëshirë dhe dashuri!”, përfundoi Minnikhanov.

Në këtë ditë, është zakon të vizitoni njëri-tjetrin dhe të shtroni bujarisht tryezat.

Më 21 mars, disa republika të ish-BRSS festojnë festën myslimane të Nevruzit. Zakonet e festimit të Navruzit në vende të ndryshme kanë shumë të përbashkëta, por secili komb ka gjithashtu karakteristikat e veta të festimit të ekuinoksit pranveror, vë në dukje agjencia e lajmeve Taxhikistane Asia-Plus.

Navruz u përfshi nga UNESCO në listën e trashëgimisë kulturore jomateriale të njerëzimit, dhe në fund të shkurtit 2010. Sesioni i 64-të i Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së e shpalli 21 marsin si Ditën Ndërkombëtare të Nevruzit.

Kjo festë pranverore festohet si festë shtetërore në Taxhikistan, Iran, Azerbajxhan, Uzbekistan, Kirgistan, Turkmenistan, Shqipëri, Afganistan, Gjeorgji, Indi, Maqedoni dhe Turqi. Nevruzi festohet gjithashtu në nivel lokal në Tatarstan, Bashkiria dhe Kaukazin e Veriut.

Në Taxhikistan, festa e Navruzit fillon të festohet më 21 mars. Në festa, festivale popullore, lojëra, gara mundjeje, gara me kuaj dhe ngjarje të tjera do të zhvillohen në të gjithë republikën. Sipas zakonit të lashtë, para fillimit të Nevruzit, njerëzit duhet të pastrojnë shtëpitë dhe mjedisin e tyre dhe të paguajnë borxhet e tyre. Në tavolinat festive grumbullohen bukë dhe ëmbëlsira. Një ritual tradicional në Nevruz është përmbledhja e shtatë "sin" dhe "shins" (shkronjat "s" dhe "sh" të alfabetit persian) - trajtime, bimë, etj., shkronjat e para të të cilave fillojnë me "s" dhe "w". Pjata më e famshme e festave është sumalak - një pjatë e bërë nga filizat e grurit të mbirë.

Festa e Navruzit festohet edhe në Uzbekistanin fqinj.

Në Kazakistan, pjata e festës është "nauryz kozhe", e bërë nga shtatë përbërës. Në mesin e kazakëve, të cilët jetojnë kryesisht në rajonet perëndimore dhe rajonet ngjitur të Rusisë, festimi i Nauryz fillon më 14 mars dhe quhet "amal" (nga emri arab për muajin Hamal); Elementi tradicional i tij është rituali kur të gjithë duhet të përshëndesin njëri-tjetrin duke shtrënguar duart me të dyja duart dhe duke thënë "Zhyl kuty bolsun!" ("Gëzuar vit!"). Për festën e Nauryzit, kazakët përgatisin ushqimin e quajtur "Nevruz-Kyozho". Përveç kësaj, për festën ata gatuajnë një qull ose supë të veçantë, të cilën ua shpërndajnë fqinjëve të tyre.

Festa e Naurizit festohet pothuajse në të njëjtën mënyrë në Kirgistan.

Në Turkmenistan, pilaf përgatitet në ditën e festës. Besohet se sa më shumë ushqim të përgatitet për festën, aq më i bollshëm do të jetë viti. Për festën e Nevruzit përgatitet edhe një ushqim i veçantë i quajtur “semenya”. Kjo pjatë rituale, e përgatitur nga mielli, uji dhe sheqeri, gatuhet nga disa familje së bashku. "Semenya" fillon të përgatitet një ditë para festës, në mënyrë që të jetë gati deri në mëngjesin e Nevruzit, 21 Mars.

Në Kaukazin e Veriut, në traditat e Nouruzit, kërkohet një vakt i përzemërt. Në ditën e Nevruzit, edhe të rriturit lejohen të bëjnë shaka. Të rinjtë me kostume mamash, duke argëtuar njerëzit, duke kujtuar, natyrisht, mirësjellje, flirtojnë me vajzat. Fshatarët me kostume kombëtare kërcejnë larg dimrit. Pas një gjumi të gjatë, siç besojnë malësorët, natyra zgjohet.

Në Azerbajxhan, tryeza festive në këtë ditë është e veçantë. Përveç shtatë pjatave të detyrueshme, emrat e të cilave fillojnë me shkronjën "s", në tryezë vendosen një pasqyrë, një qiri dhe një vezë me ngjyrë. Të gjitha sa më sipër kanë një kuptim simbolik: një qiri është dritë ose zjarr që mbron një person nga shpirtrat e këqij; Veza dhe pasqyra nevojiten për të vendosur fundin e vitit të vjetër dhe fillimin e ditës së parë të të riut. Azerbajxhanasit vendosin një vezë me ngjyrë në një pasqyrë. Dhe sapo veza lëkundet, fillon viti i ri. Të gjithë të ulur në tryezë fillojnë të urojnë njëri-tjetrin. Në tavolinë ka edhe shumë ëmbëlsira, si bakllava, shekerbura, badambura e shumë të tjera.

Në përputhje me zakonet dhe traditat në Turqi, ajo që një person sheh para së gjithash në ditën e parë të Nevruz Bayrama do të jetë me të gjatë gjithë vitit. Gjatë festimeve të pranverës në Turqi, njerëzit duhet të jenë të rrethuar nga gjëra që simbolizojnë qëllimet e mira dhe lumturinë, shëndetin dhe jetëgjatësinë, fat të mirë në të gjitha përpjekjet dhe prosperitet. Gjëra të tilla për turqit janë konsideruar prej kohësh si filiza elbi ose ëmbëlsira dhe monedha pite, vendin e të cilave tani e kanë zënë kartëmonedhat.

Besohet se festa e Navruzit filloi të festohej rreth tre mijë vjet më parë në vendet persishtfolëse. Dhe nuk është për t'u habitur që kjo festë festohet veçanërisht në Iran. Navruzi konsiderohet festa më e rëndësishme këtu, e pasur me përmbajtje të larmishme. Dhe kjo lidhet jo vetëm me aspektet historike dhe kulturore, por edhe me vetitë thjesht kalendarike, sepse Navruz është fillimi ciklik i kronologjisë sipas kalendarit diellor iranian.

Në këtë ditë, çdo familje vendos një dastarkhan - një mbulesë tavoline me të gjitha llojet e pjatave kombëtare, ëmbëlsirat dhe pijet tradicionale. Dhe në prag të Nevruzit, banesa vihet në rregull, të gjitha fyerjet falen, ata që ishin në grindje pajtohen, dhe gjithashtu, në shenjë të bollëkut të korrjeve, shiut, qumështit, të gjitha kontejnerët mbushen me grurë. , ujë burimi dhe qumësht.

Festa e madhe e Ramazanit,
Është e shenjtë për muslimanët
Jetoni duke u lutur dhe pa mëkatuar,
Shpirti juaj qoftë i ndritshëm!

Le të ketë lumturi dhe paqe,
Le të rrjedhë gëzimi në shtëpi si një lumë,
Allahu ju ruajtë nga telashet,
Dhe do të forcojë besimin në zemër!

4 SMS - 220 karaktere

Muaji i shenjtë i Ramazanit është një kohë e veçantë për besimtarët, një kohë e pastrimit dhe sprovës së guximit. I Plotfuqishmi ju ruajtë dhe dëgjoftë të gjitha lutjet që i drejtohen atij! Ju uroj besim, prosperitet në familje, besim të fortë dhe vetëm vepra të mira!

4 SMS - 250 karaktere

Ramadan Mubarak! Ju uroj shëndet të mirë dhe gëzim të ndritshëm të shpirtit, lutje të sinqerta dhe shpresa të mira, mëshirë dhe bujari, fuqinë e pashuar të besimit dhe dashurisë për të dashurit, mëshirën e Allahut dhe veprat e mira me thirrjen e zemrës.

4 SMS - 212 karaktere

Urime muaji i shenjtë i Ramazanit! Uroj që besimi juaj të forcohet, lutja juaj të jetë e sinqertë dhe e dëgjuar nga Allahu. Qoftë ndriçimi shpirtëror, gëzimi dhe harmonia!

3 SMS - 176 karaktere

Festa e shenjtë Ramazan
Bota myslimane feston
Ne sinqerisht të gjithë muslimanët
Urime për këtë ditë të rëndësishme,
Ne ju dëshirojmë bekime, fitore, mirësi,
Përulësi, paqe, lumturi,
Le t'i ndihmojë lutja
Allahu ju ruajtë nga fatkeqësitë!

4 SMS - 224 karaktere

Në këtë festë madhështore dhe të shenjtë të Ramazanit, ju uroj sinqerisht jetë të ndershme, të lumtur dhe begati! Lumturia të vijë gjithmonë në shtëpinë tënde dhe Allahu të ruajtë nga telashet, të forcojë besimin dhe t'ju përgjigjet të gjitha lutjeve tuaja!

4 SMS - 208 karaktere

Kjo ditë është një festë e veçantë.
Asnjë hije nuk do t'ju prekë sytë,
Në fund të fundit, ky post i ndritshëm jep
Paqe, ngrohtësi, rritje shpirtërore.

Ju uroj mirë, jetoni sinqerisht,
Të bësh miqësi me njerëz të mrekullueshëm
Nuk do të hasni kurrë mashtrime në jetë.
Urime Ramazanin!

4 SMS - 234 karaktere

Festa e madhe e Ramazanit -
Na është dhënë nga lart nga Allahu.
Refuzimi i ushqimit dhe ushqimit -
Për të pastruar shpirtin.

Mund të ketë shumë forcë dhe durim,
Le të jetë rruga e drejtë.
Muaj i mrekullueshëm, post i rëndësishëm -
Të gjithë mund të ndërtojnë një urë drejt lumturisë.

4 SMS - 222 karaktere

Urime për ardhjen e Ramazanit. Le të ketë besim të fortë, dashuri të pastër dhe lumturi të qëndrueshme në jetë. Ju uroj të ruani gjithçka që vlerësoni dhe vlerësoni. Keni ditë të suksesshme, njerëz të sjellshëm në rrugëtimin tuaj të jetës dhe respekt nga të tjerët.

4 SMS - 225 karaktere

Ka ardhur agjërimi i shenjtë,
Nuk ka lëshime.
Le të lëmë mënjanë të gjitha shqetësimet,
Shpirti e mban zotimin.
Le të pendohemi për atë që bëmë,
Allahu do të na falë të gjithëve.
Të gjithë njerëzit do të bëhen njerëz më të mirë.
Pastron, ndriçon
Kurani. Dhe Kreshma është e mrekullueshme
Na dhuroftë qielli
Ramazani do t'ju mbrojë nga mëkati.

4 SMS - 240 karaktere

Festa kryesore për muslimanët është të bëjnë sakrifica për Allahun. Ndryshe, kjo festë quhet Kurban Bajram ose Kurban Bajrami. Detyra kryesore e muslimanëve në këtë ditë është të bëjnë një sakrificë. Zakonisht flijohet një qengj ose lopë, deri në një vjeç.

Në vitin 2017, Kurban Bajrami bie më 1 shtator. Në këtë ditë ju duhet të luteni, të shtroni tryezën dhe t'u shpërndani ushqim të varfërve. Megjithatë, nëse diçka nuk hahet gjatë festës, atëherë të nesërmen nuk mund ta hani më.

1). Trokiti në dyert tona
Kurban Bajrami ynë i ndritshëm.
Kjo festë është më e rëndësishmja nga të gjitha,
Edhe familjare edhe më e ngrohtë.
Urime për të gjithë njerëzit
Lërini të gjithë të argëtohen më shumë.
I urojmë të gjithëve lumturi,
Vetëm miqësi, paqe, vëllazëri,
Jetoni në paqe dhe pa probleme
Shumë vite të gjata, të gjata!

2). Muslimanët kanë një festë të shenjtë -
Kurban Bajram, dhe festë në mal!
Të gjithë miqtë presin që të dashurit e tyre të vizitojnë,
Për t'ju trajtuar me ushqime të shijshme!

Ngrohtësi të gjithëve! Paqe! Kuptimi!
Allahu ju ruajtë të gjithëve,
Dhe le të largohet festa e ndritshme
Një dritë e këndshme në zemrat tona!

3). Unë dua t'ju uroj mirë,
Gëzim dhe shëndet për ju.
Urime për ditën e madhe,
Paqja qoftë për ju në Kurban Bajramin.

Ushqeni të varfërit sot
Lutuni për të dashurit tuaj:
Për ata që kanë shkuar në botën e bukur
Lutuni për të gjallët.

4). Dielli do të zgjohet këtë mëngjes,
Dhe festa do të shpërthejë në shtëpinë tuaj.
Allahu u buzëqeshtë të gjithëve,
Kur është Kurban Bajrami!

Ai, duke pranuar sakrificat tuaja,
Largon telashet nga pragu i derës!
Dhe kjo vetëm dërgon lumturi në shtëpi!
Për të qenë të lumtur ju duhet pak:

Kështu që të dashurit tuaj të jenë të shëndetshëm,
Kështu që fëmijët të sjellin gëzim,
Dashuri dhe mirësi nën çati
Që të thuren rrjete të forta!

5). Sot vëllezër myslimanë
Dua t'ju përgëzoj me gjithë zemër
Urime dita e madhe e Kurban Bajramit,
Lavdëroni madhështinë e Tij!
Allahu na dëgjoftë!
Nga mali i madh Arafat,
Ne kërkojmë në lutjet tona
Mendje e shëndoshë, karakter i mirë
Dhe mëshirë në zemrat,
Të frikësuar nga Zoti, toleranca.
Allahu na ruajtë të gjithëve!
Ai do të na tregojë mëshirën e tij.
Për të gjitha mëkatet tokësore
Ai do të dërgojë faljen e tij!…

1). Në festën e shenjtë të Kurban Bajramit, Allahu i Madhëruar ua faltë të gjitha mëkatet dhe ju shfaq në zemrën tuaj aq gëzim sa keni mundur t'u jepni njerëzve këtë vit. Besimi juaj le të jetë po aq i fortë sa ai i profetit të madh, në mënyrë që vullneti i Perëndisë të jetë ligji juaj.

2). Ju përgëzoj për festën e madhe islame të Kurban Bajramit. Qofshin gjithmonë shumë të ftuar në shtëpinë tuaj dhe ju qoftë diçka për të vënë në tryezën e tyre. Uroj që zemra juaj të jetë e mbushur me dashuri për të gjithë vëllezërit tuaj! Shëndet dhe fat për ju.

3). Pra, na ka ardhur Kurban Bajrami. Do të shkojmë në Mekë për të kujtuar edhe një herë besimin e palëkundur të profetit Ibrahim, i cili me shembullin e tij tregon se çfarë duhet të jetë një musliman i vërtetë. Jini të lumtur dhe jetoni në paqe me të dashurit tuaj!