Παλιά Πρωτοχρονιά ευχές από καρδιάς. Καλή Πρωτοχρονιά. Ευχές για το παλιό νέο έτος. Ευτυχισμένο το παλιό νέο έτος εικόνα
Η Παλιά Πρωτοχρονιά είναι απίθανο να γίνει ποτέ επίσημη ημερολογιακή αργία, αλλά παραδοσιακά γιορτάζεται σε πολλές χώρες τη νύχτα 13-14 Ιανουαρίου. Δύο εορτασμοί της Πρωτοχρονιάς εμφανίστηκαν λόγω της μετάβασης από το Ιουλιανό ημερολόγιο στο τρέχον Γρηγοριανό ημερολόγιο, η διαφορά μεταξύ των οποίων είναι ακριβώς 13 ημέρες. Η Ορθόδοξη Εκκλησία συνέβαλε στο γεγονός ότι οι διακοπές της Πρωτοχρονιάς συνεχίζουν να γιορτάζονται σύμφωνα με το παλιό στυλ - αρνήθηκε να μεταβεί στο νέο ημερολόγιο και συνέχισε να ζει σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο.
Σε αυτήν την Παλιά Πρωτοχρονιά
Εύχομαι ξανά:
Είθε να φέρει ευτυχία
Όλοι θα είναι υγιείς.
Αφήστε τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα
Και τις ευχές σου,
Έτσι η ζωή από όλες τις πλευρές
Έγινε πιο όμορφη!
Πέρασαν δύο εβδομάδες -
Γεια και πάλι, Πρωτοχρονιά!
Μόλις τελειώσαμε τα πάντα -
Ο κόσμος ξανά γιορτάζει.
Κάποιος κρατιέται από το συκώτι
Και το πρωί πίνει Borjomi,
Αλλά ήρθε η 13η,
Είναι προς το βράδυ - και έτσι...
Σηκώνουμε τα ποτήρια μας
Για τύχη, για αγάπη.
Σας ευχόμαστε ευτυχία και χαρά
Και επιτυχία ξανά και ξανά.
Χρήματα - σε παχουλές τσάντες,
Για να μην ξέρεις τις αντιξοότητες.
Για να μπορέσουμε να σας συναντήσουμε περισσότερες από μία φορές
Παλιά καλή χρονιά!
Η Παλιά Πρωτοχρονιά είναι μια μέρα που πρέπει να αφήσεις τις παλιές σκέψεις, τις παλιές διαθέσεις και να ανοίξεις την καρδιά σου σε κάτι νέο, για κάτι να έρθει και να έρθει! Είθε η χρονιά να είναι εύκολη, αλλά φωτεινή, ευχάριστη, αλλά όχι άδεια! Καλές διακοπές!
Αυτό το παλιό νέο έτος
Αφήστε τα όλα να τα αφαιρέσουν βιαστικά,
Αφήστε το χτυπημένο μονοπάτι
Θα φέρει λίγο καλό.
Αφήστε τον να μπει στο σπίτι σας
Όλα όσα συνδυάζονται με τις διακοπές:
Χαρά, ευτυχία και διασκέδαση,
Και ενθουσιασμό και διάθεση.
Αφήστε τον να προσθέσει έναν κουβά δύναμη,
Είθε ο κόσμος να σας καλωσορίσει,
Για να μην υπάρχει θλίψη,
Για να δυναμώσουν τα νεύρα μου.
Για να αυξηθούν τα κέρδη
Για να φέρνουν οι παγετοί
Μόνο σθένος για επιτυχία.
Αγάπη, καλή τύχη και γέλιο σε εσάς!
Είθε αυτό το παλιό νέο έτος
Θα σας φέρει πολλή ευτυχία.
Αφήστε τα χρήματα να ρέουν σε σακούλες,
Η καλοσύνη να είναι πάντα μαζί σας!
Εύχομαι σε όλους διασκέδαση, γέλιο,
Εύχομαι μόνο επιτυχία
Για να πραγματοποιηθούν όλα τα όνειρά σας,
Κανένα πρόβλημα ή φασαρία!
Αφήστε το παλιό νέο έτος
Θα σας φέρει ευτυχία
Λίγη γαλήνη.
Θα σου δείξει τον σωστό δρόμο,
Θα εκπληρώσει όλα τα όνειρα
Προσθέστε ομορφιά
Θα χύσει αγάπη στις καρδιές,
Η υγεία θα στάζει στο αίμα.
Και κάθε στιγμή και ώρα
Προσπαθώ σκληρά για εσάς!
Θα ρωτήσω τον ουρανό
Για σένα είμαι η ευτυχία.
Αφήστε το να λάμψει
Φωτεινό και όμορφο.
Να είσαι άγιος
Αποθηκεύεται με προσοχή.
Οτι και αν συμβεί
Ολα πάνε καλά.
Πρωτοχρονιά, ανεξάρτητα από το πόσο χρονών,
Μας χτύπησε την πόρτα.
Θα τον αφήσουμε μακριά
Σε αγαπητούς καλεσμένους.
Αφήστε το να είναι νόστιμο στο τραπέζι,
Και στην ψυχή υπάρχει φως,
Το πορτοφόλι δεν είναι άδειο,
Κρατήστε το σπίτι ζεστό.
Έρχεται η Παλιά Πρωτοχρονιά -
Διακοπές, αλλά αντίστροφα!
Και θα λέμε ακόμα:
Καλή χρονιά με μια νέα ευτυχία!
Σας ευχόμαστε διάφορες ευλογίες:
Ζήστε πλούσια, μην αρρωστήσετε,
Και καλοσύνη και ειρήνη στον κόσμο,
Και άλλα, πιο πλατιά χαμόγελα.
Και στις καρδιές - αγάπη και ευτυχία,
Παρ' όλη την κακοκαιρία.
Ας γίνουν θαύματα
Έτσι, η ζωή είναι ένα παραμύθι.
Καλές μαγικές διακοπές σε εσάς,
Καλή χρονιά και πάλι.
σου εύχομαι ευτυχία
Και υπάρχει πολλή αγάπη!
Αφήστε τα πάντα να είναι όπως θέλετε,
Αφήστε πίσω τη θλίψη.
Καλή Χρονιά, Καλή Χρονιά!
Είθε τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα!
Olivier, γλέντι, τοστ,
Οι μαμάδες έρχονται να επισκεφθούν.
Deja Vu? Ή μήπως όχι?
Γεια σου Παλιά Πρωτοχρονιά!
Πάρτε το φίλοι,
Συγχαρητήρια από εμένα:
Όλες οι ψυχές δεν γερνούν,
Διασκεδάστε, τραγουδήστε τραγούδια.
Γιορτινή διάθεση
Μέχρι τα Θεοφάνεια σας!
Έρχεται η Παλιά Πρωτοχρονιά,
Κουβαλάει πολλά μυστικά μέσα του.
Σκεφτείτε το παρελθόν
Ναι, ξεχάστε το κακό.
Άνοιξε την ψυχή σου στην ευτυχία, φως,
Και δεν υπάρχει καλύτερος λόγος,
Μετά από όλα, μια νέα χρονιά έρχεται,
Θα ξεκινήσει με ένα νέο φύλλο.
Να έχετε μια όμορφη ζωή, επιτυχία,
Χαρά, λόγοι για γέλιο.
Όλοι έχουμε διακοπές, είναι χαρά!
Συγχαρητήρια: 226 σε στίχο, 72 στην πεζογραφία.
Ευτυχισμένο το παλιό νέο έτος εικόνα
→Κώδικας HTML για εισαγωγή σε ιστότοπο ή ιστολόγιο:
Κωδικός BB για εισαγωγή στο φόρουμ:
http://site/cards/prazdniki/stariy-noviy-god.jpg
Η Παλιά Πρωτοχρονιά είναι μια καταπληκτική γιορτή που δεν συναντάται σε όλες τις χώρες. Προέκυψε ως αποτέλεσμα μιας ημερολογιακής μετατόπισης. Έτσι, από τις 13 έως τις 14 Ιανουαρίου, οι πρόγονοί μας γιόρταζαν την Πρωτοχρονιά, αλλά με την καθιέρωση του Γρηγοριανού ημερολογίου, οι ημερομηνίες άλλαξαν. Το γιορτάζουμε πολλά χρόνια. Αυτός είναι ένας επιπλέον λόγος για να συγχαρείτε συγγενείς και φίλους, να ακούσετε τις φωνές τους, να συναντηθείτε σε μια φιλική παρέα και να περάσετε χρόνο με αγαπημένα άτομα και επίσης να στείλετε Ευχές για Καλή Πρωτοχρονιά.
Τα συγχαρητήρια στις 14 Ιανουαρίου είναι παρόμοια με την Πρωτοχρονιά. Αλλά, κατά κανόνα, μιλούν επίσης για αποχαιρετισμό σε υπέροχες χειμερινές διακοπές. Αυτή την ημέρα, είναι συνηθισμένο να θυμόμαστε όλα όσα συνέβησαν και να ελπίζουμε ότι το μέλλον θα είναι πολύ καλύτερο. Αν θέλετε να επιλέξετε ένα συγχαρητήριο κείμενο, είτε είναι ποίηση είτε πεζογραφία, θα χρειαστεί πολύ λίγος χρόνος. Το θέμα είναι ότι στους πόρους του παγκόσμιου δικτύου μπορείτε να βρείτε πολλές επιλογές από τις οποίες επιλέγετε αυτό που σας ταιριάζει. Το κύριο πράγμα δεν είναι να ξεχάσετε να συγχαρείτε τους αγαπημένους σας για αυτήν την ημέρα. Τα καλά σας λόγια σίγουρα θα ζεστάνουν τις ψυχές τους τις κρύες μέρες. Επιπλέον, αυτή είναι μια άλλη δικαιολογία για να τους πείτε πόσο πολύ τους εκτιμάτε και τους αγαπάτε. Μπορείτε επίσης να ετοιμάσετε μικρά δώρα και να τους επισυνάψετε κάρτες με ευχές. Εάν τα αγαπημένα σας πρόσωπα εκτιμούν το χιούμορ, τότε επιλέξτε κωμικές φρυγανιές. Δείξτε σε όλους τη μέγιστη προσοχή και σεβασμό. Εάν τα λόγια προέρχονται από την καρδιά και αγγίζουν τις χορδές της ψυχής, τότε ο χαιρετισμός των γιορτών σας θα θυμόμαστε σίγουρα για πολλά χρόνια.
50
Το νέο έτος θα γίνει ξαφνικά παλιό
Σε δεκατρείς μέρες.
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο δεν έχει ακόμη μαραθεί,
Οι επισκέπτες περιμένουν στο σπίτι.
Μόνο ο ρωσικός λαός είναι ικανός
Γιορτάστε τη χρονιά δύο φορές
Αν και το δεύτερο είναι άβολο -
Υπάρχει δουλειά που περιμένει όλους.
Τα συγχαρητήρια δεν γράφονται
Προφορικά λένε
Και δεν ψάχνουν ξανά για δώρα,
Μόνο για αγόρια...
Θα θέλαμε να σας συγχαρούμε μέσα από την καρδιά μας
Αγαπητοί επισκέπτες!
Μπορούμε να γιορτάσουμε την Παλιά Πρωτοχρονιά
Είναι πιο διασκεδαστικό μαζί σου.
46
Ονειρευόμαστε ένα θαύμα
Ξέρουμε ότι θα έρθει σύντομα
Αυτές οι διακοπές θα φτάσουν
Αυτό που λέμε Πρωτοχρονιά.
Και όταν πέρασε
Ακόμα θέλουμε
Πρωτοχρονιάτικα δώρα
Και άλλες δραστηριότητες.
Θα κάνουμε διακοπές
Που θα συνεχίσει το όνειρο.
Είναι ο νέος μας φαρσέρ,
Θα διώξει τη φασαρία.
39
Γιορτάζουμε την Πρωτοχρονιά δύο φορές
Και σήμερα, την Παλιά Πρωτοχρονιά,
Με ειλικρινή εγκαρδιότητα ευχόμαστε -
Είθε να σας έρθουν όλα όσα θέλετε.
Είθε όλα να είναι ομαλά στη ζωή σας,
Χωρίς έγνοιες, έγνοιες και έγνοιες.
Και ας είναι γλυκό για σένα, όπως η ζάχαρη,
Θα υπάρξουν διακοπές της Παλιάς Πρωτοχρονιάς!
39
Κάντε μια αγαπημένη ευχή
Σε αυτές τις διακοπές - Παλιά Πρωτοχρονιά,
Έτσι ώστε οι δυνάμεις να είναι ευγενικές και φωτεινές
Όλα θα μπορούσαν να γίνουν χωρίς ταλαιπωρία!
Είθε να είστε τυχεροί σε θέματα ποικίλης πολυπλοκότητας
Και, φυσικά, είστε τυχεροί στην αγάπη,
Για να προκύψουν εκατό ευκαιρίες
Αγαπήστε τη φωτεινή χρονιά που ήρθε!
39
Πολύ θυελλώδης η Πρωτοχρονιά
Ο ρωσικός λαός γιορτάζει
Και γι' αυτό έχουμε
Το νέο έτος είναι στο αποθεματικό.
Οι πρώτες διακοπές είναι μεγάλες -
Είναι δέκα μέρες!
Και το δεύτερο είναι όσο η νύχτα,
Αλλά μην σας πειράζει να γιορτάσετε
Και του αρέσει η Ρωσία,
Τι φταίει όμως;
Για να το πω έτσι, αν υπήρχε λόγος -
Ο καλύτερος λόγος για αυτό.
Αφήστε το παλιό νέο έτος
Θα σβήσει με ένα χτύπημα,
Για να γνωρίζει όλη η χώρα:
Δεν μπορούμε να κοιμηθούμε σήμερα!
35
Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Όχι, όχι με το Νέο, με το Παλαιό Νέο.
Φεύγει και αποχαιρετά
Μας δίνει χαρά, προσπάθεια,
Έτσι ώστε το νέο έτος,
Θυμήθηκαν με καλά λόγια.
Σας εύχομαι αντίο
Καλή Πρωτοχρονιά,
Για να γίνει πραγματικότητα αυτό που ονειρευτήκατε,
Και το σπίτι ήταν γεμάτο ευτυχία.
34
Μια εβδομάδα φαγητού της Πρωτοχρονιάς
Έχετε ζήσει με τους ανθρώπους και τη χώρα.
Στην τσέπη σου, μόνο μια πενιχρή χροιά χαλκού,
Υπάρχει μια απόκοσμη γεύση στο στόμα μου...
Ακόμα, αδέρφια, θα μας ταρακουνήσει λίγο,
Αλλά για το μαρτύριο μας περιμένει μια ανταμοιβή:
Η μοίρα θα σε κάνει hangover και θα σε χαϊδέψει,
Άλλωστε η ΠΑΛΙΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ έρχεται.
31
Δεν μπορούν όλοι να καταλάβουν τους Ρώσους,
Έχουμε ένα παλιό νέο έτος,
Και δεν υπάρχει περίπτωση χωρίς μπουκάλι
Δεν μπορείς να το καταλάβεις με μια κίνηση.
Και θα το γιορτάσουμε καλά
Σαμπάνια - πάνω από την άκρη,
Ας χαρούμε με όλη μας την καρδιά,
«Έλα, άνοιξε τα δώρα!»
Αφήστε τη διάθεση να είναι
Τουλάχιστον μερικές εβδομάδες ακόμα
Και έξω από το παράθυρο εξακολουθεί να περιστρέφεται με τον ίδιο τρόπο
Όμορφη χιονοθύελλα!
31
Ζήτω! Εδώ είναι η Παλιά Πρωτοχρονιά
Ήρθε σύντομα για το νέο έτος.
Όλος ο κόσμος μαζεύτηκε ξανά.
Κρασί, σαμπάνια - και πάλι η θάλασσα.
Και πάλι σας ευχόμαστε
Και σε όλους όσους συγκεντρώθηκαν στο τραπέζι,
Κάνε φίλους με τα φίδια, στη μοίρα
Κανένας τους δεν θα δάγκωνε.
28
Είναι και πάλι η Πρωτοχρονιά, αλλά τώρα είναι παλιά.
Πώς έχει βαρεθεί όλος ο κόσμος με όλα αυτά!
Η βότκα δεν χωράει πια στο στόμα, η μπύρα δεν γυαλίζει
Και ο τροχονόμος είναι στο δρόμο από τον Ιανουάριο.
Χωρίς χρήματα, χωρίς υγεία, χωρίς καραμέλες.
Άκου παππού, έλα πιο κοντά στο καλοκαίρι!
Αν δεν υπάρχει χριστουγεννιάτικο δέντρο στο σπίτι, δεν είναι καθόλου πρόβλημα,
Ντύστε τον άντρα σας στο χριστουγεννιάτικο δέντρο, τότε θα πιει λιγότερο!
Καλή παλαιά χρονιά!
27
Αν η Πρωτοχρονιά έχει περάσει αργά,
Και η ψυχή ζητά ακόμα διακοπές,
Και όλα τα δέντρα έξω από το παράθυρο είναι χιονισμένα,
Και η σαλατιέρα δεν ήταν άδεια,
Μην λυπάσαι, δεν έχει τελειώσει ακόμα:
Ο Άγιος Βασίλης θα έρθει ξανά κοντά σας,
Θέλουμε πραγματικά πάλι διακοπές;
Η Παλιά Πρωτοχρονιά θα σας φανεί χρήσιμη!
Θα επιστρέψει ξανά σε εμάς σήμερα
Αγαπημένες διακοπές - Πρωτοχρονιά!
Ας τον πούμε γέρο,
Θα περιμένουμε την άφιξή του!
Αφήστε μόνο από τις καλύτερες στιγμές
Θα είναι του χρόνου!
Είθε να σας δώσει ευτυχία και καλή διάθεση!
Για όλα τα σχέδια - υλοποίηση! εκτίμηση:
38
↓
Συγχαρητήρια, συγχαρητήρια!
Η Παλιά Πρωτοχρονιά έφτασε!
Σας εύχομαι ειλικρινά
Ζώντας όμορφα, καλά.
Με υπέροχη διάθεση
Ξεκινήστε τη μέρα σας κάθε μέρα
Έτσι στην επαγγελματική και προσωπική ζωή
Όλα ήταν πάντα τέλεια! 38 ↓
Το νέο έτος ήρθε ξανά!
Είναι μεγάλος, αλλά δεν πειράζει!
Ας πάνε όλα καλά,
Σήμερα, αύριο και πάντα! 42 ↓ - Συγχαρητήρια για την Παλιά Πρωτοχρονιά
Σας εύχομαι στο παλιό νέο έτος,
Για να έχουμε επιτυχία μαζί σας,
Είθε η τύχη να μην σας απογοητεύσει,
Να είσαι χαρούμενος με τη μοίρα σου!
Θέλω να εξελιχθώ στην επιχείρηση,
Μάθετε τα πάντα στον κόσμο
Χαμογέλα με αισιοδοξία,
Και μην ξεχνάτε τους φίλους σας! 39 ↓
Είθε το παλιό νέο έτος
Θα φέρει πολλή τύχη
Χαρά, χαμόγελα, γέλια,
Ευτυχία, ήλιος και επιτυχία! 39 ↓
Θέλω την Παλιά Πρωτοχρονιά
Μας έφερε μόνο όλα τα καλά πράγματα,
Χωρίς καυγάδες, λύπες και αντιξοότητες,
Είθε όλα τα όνειρά σας να γίνουν εφικτά! 39 ↓
Έρχεται η Παλιά Πρωτοχρονιά -
Οι διακοπές συνεχίζονται!
Φωτεινές στρογγυλές χορευτικές εκδηλώσεις
Αφήστε το να σας περιβάλλει
Αφήστε τα πάντα στη ζωή να λειτουργήσουν,
Αφήστε τη χαρά να λάμψει στα μάτια σας,
Οι λύπες μένουν στο παρελθόν,
Λιώνει σαν νιφάδα χιονιού στα χείλη σου! 38 ↓
Γιορτάσαμε την Πρωτοχρονιά
Τα Χριστούγεννα γιορτάστηκαν
Δεν είχαμε χρόνο να κοιτάξουμε πίσω -
Μια νέα γιορτή είναι στην αυλή,
Αυτή είναι η Παλιά Πρωτοχρονιά!
Σας συγχαίρω για αυτό,
Αφήστε τη ζωή να περάσει χωρίς ανησυχίες,
Σας εύχομαι ευτυχία και καλοσύνη! 41 ↓
Παλιά Πρωτοχρονιά σήμερα
Ας συναντηθούμε με την οικογένεια!
Έτσι η ζωή είναι σαν τον παράδεισο,
Σας εύχομαι μέσα από την καρδιά μου!
Φρόντισε την ευτυχία σου,
Δώστε τους αγάπη και χαρά,
Προστατέψτε τους αγαπημένους σας από τη χιονοθύελλα,
Πιάστε την τύχη σας, αγαπήστε, δημιουργήστε! 38 ↓
Την Παλιά Πρωτοχρονιά εύχομαι σε όλους,
Ζήστε ευτυχισμένοι και μην έχετε προβλήματα!
Πετύχετε όλα όσα επιθυμεί η καρδιά σας
Και σε κάθε θέμα να είσαι στην κορυφή,
Να θέλει να ζήσει και να ονειρευτεί,
Και επίσης χαλαρώστε στα θέρετρα,
Για να υπάρχουν πάντα αρκετά χρήματα και αγάπη,
Και μακάρι να έρθουν οι χρυσές μέρες! 40 ↓
σου εύχομαι τα καλύτερα
Για την Παλιά Πρωτοχρονιά!
Αφήστε όλες τις λύπες να περάσουν,
Θα υπάρξει μια νέα στροφή στη ζωή!
Αφήστε τα πάντα να γίνουν όπως θέλετε
Αφήστε τα πάντα να πάνε σαν σε παραμύθι,
Όλα τα όνειρα θα γίνουν πραγματικότητα
Ευτυχία και καλή τύχη περιμένει! 40 ↓
Απλώς περιμέναμε το νέο έτος,
Και πάλι, σαν σε κύκλο,
Ας γιορτάσουμε την Παλιά Πρωτοχρονιά!
Σας εύχομαι και πάλι ευτυχία
Το κύριο πράγμα είναι ότι όλα γίνονται πραγματικότητα,
Να είναι όλα υπέροχα
Είθε τα πάντα στη ζωή να πετύχουν! 39 ↓
Σήμερα είναι η παλιά Πρωτοχρονιά
Θα γιορτάσουμε
Περπατήστε και χαρείτε, άνθρωποι,
Σας εύχομαι να μην βαρεθείτε!
Αφήστε το χιονισμένο λευκό χειμώνα
Τα καλά πράγματα σε κάνουν ευτυχισμένο,
Η τύχη τρέχει σε σας από μόνη της,
Φέρνει την ευτυχία στο σπίτι! 39 ↓
Η Παλιά Πρωτοχρονιά γιορτάζεται όχι μόνο στη Ρωσία, στις χώρες της ΚΑΚ και της Βαλτικής, αλλά και σε ορισμένες χώρες της πρώην Γιουγκοσλαβίας (Σερβία, Μαυροβούνιο, Μακεδονία) και σε ορισμένα γερμανόφωνα καντόνια της Ελβετίας. Αυτή η παράδοση συνδέεται με την ίδια μετάβαση στο Γρηγοριανό ημερολόγιο, κατά την οποία η εκκλησία συνέχισε να ζει σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο.
Στις λαϊκές τελετουργίες, η Πρωτοχρονιά ήταν στενά συνδεδεμένη με την Ημέρα του Βασιλείου. Μεταξύ του λαού ο Άγιος Βασίλειος ο Μέγας (Βασίλης Καισαρείας) ονομαζόταν Βασίλειος ο Χοίρος. Ωστόσο, αυτό το μάλλον παράφωνο παρατσούκλι δεν υπονοούσε τίποτα κακό. Το γεγονός είναι ότι ο Βασίλι θεωρούνταν προστάτης των χοίρων και την Πρωτοχρονιά ήταν συνηθισμένο να μαγειρεύουν πιάτα χοιρινού κρέατος.
Η ημέρα του Βασίλιεφ ήταν ένα είδος καμπής στην περίοδο των Χριστουγέννων: τα βράδια από τις 7 έως τις 14 Ιανουαρίου, από τα Χριστούγεννα έως τον Βασίλι, ονομάζονταν άγια και από τις 14 έως τις 19, από τον Βασίλι στα Θεοφάνεια, τρομερά. Την ημέρα αυτή, τα κορίτσια αναρωτήθηκαν ιδιαίτερα με ζήλο για τον αρραβωνιαστικό τους.
Πολλά σημάδια για τον Βασίλι σχετίζονται με τον πλούτο. Έτσι, την ημέρα αυτή συνηθιζόταν να μην δανείζονται χρήματα και να υπάρχει απόθεμα χρημάτων στο σπίτι για να έχει ευημερία η οικογένεια για τον επόμενο χρόνο. Ένα άλλο τελετουργικό που έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα είναι η σπορά των σιτηρών. Για να εξασφαλίσουν καλή σοδειά την επόμενη χρονιά, τα αγόρια σκόρπισαν σπόρους στο πάτωμα το πρωί και η μεγαλύτερη γυναίκα του σπιτιού έπρεπε να τα μαζέψει και να τα αποθηκεύσει για σπορά.
Όπως είναι φυσικό, όπως κάθε άλλη εθνική γιορτή, η Ημέρα του Βασίλιεφ έχει τα δικά της σημάδια για τον καιρό και τη συγκομιδή. Έτσι, ο χιονισμένος και παγωμένος καιρός ή το απαλό χιόνι με ομίχλη υπόσχονταν καλή συγκομιδή. Η χιονοθύελλα στον Βασίλι υποσχέθηκε μια μεγάλη συγκομιδή ξηρών καρπών, έναν καθαρό έναστρο ουρανό - μπιζέλια και μούρα (ωστόσο, πιστευόταν ότι αν τα αστέρια ξεθώριαζαν μέχρι το πρωί, τα μπιζέλια δεν θα είχαν χρόνο να ωριμάσουν).
Εδώ είναι η παλιά Πρωτοχρονιά που χτυπά το κατώφλι -
Με γκρίζα γενειάδα, σε καφτάνι, με μπλε καπέλο...
Χαίρομαι όπως στην παιδική ηλικία και με τα παιδιά μου
Χορεύω σαν τρελός...μοιράζει αγκάλια ευτυχίας.
Φίλοι, θα μοιραστώ τη χαρά που σας γνώρισα,
Και σας εύχομαι αγάπη, καλοσύνη... συμμετοχή!
Μακάρι λοιπόν να μην αντιμετωπίσουμε κακοκαιρία το επόμενο έτος
Και το παλιό νέο έτος θα μας φέρει μόνο ευτυχία!
Γιορτάστε την Παλιά Πρωτοχρονιά!
Φέρνει τόση χαρά!
Το δέντρο λάμπει με φώτα,
Και τα παιδιά περιμένουν δώρα,
Και ποιος είναι μεγαλύτερος - καίει κεριά,
Βασανίζουν τη μοίρα, περιμένουν ένα θαύμα.
Μάντια σε πλήρη εξέλιξη:
Να είμαι ελεύθερος ή ζευγάρι;
Το παπούτσι πετάγεται πάνω από το κατώφλι,
Ένας κρόκος χύνεται σε ένα ποτήρι νερό,
Παγώνουν πάνω από το κερί,
Ο αρακάς μετράει
Κάνουν χαρτί, κοιτάζουν τη σκιά,
Και τα κεριά στον καθρέφτη τρέμουν...
Και όλος ο κόσμος διασκεδάζει
Την παραμονή της Παλαιάς Πρωτοχρονιάς.
Θέλουμε να σας συγχαρούμε για τις διακοπές,
Όλοι οι Ρώσοι τον αγαπούν!
Σας ευχόμαστε ευημερία
Χωρίς κανένα μάντι!
Να έχετε καλή τύχη όλο το χρόνο!
Αφήστε την ευτυχία να έρθει στο σπίτι σας!
Κανείς στον κόσμο δεν μπορεί να καταλάβει
Τι είναι η παλιά Πρωτοχρονιά!
Μόνο ένας Ρώσος μπορεί να το καταλάβει
Τι ζει στην ψυχή του!
Μετάφραση σε άλλη γλώσσα
Ακόμη και ο συνδυασμός λέξεων είναι αδύνατος.
Και για τους Ρώσους, με όλη τη συνείδηση,
Αυτό είναι πίστη και ελπίδα και αγάπη!
Το θέμα εδώ δεν είναι η Ορθοδοξία του -
Η Ορθοδοξία στους Έλληνες.
Είναι απλώς θέμα κατανόησης
Τι υπάρχει στην ψυχή ενός απλού ανθρώπου!
Είναι δύσκολο για τις ρωσικές ψυχές να συμφωνήσουν,
Ότι λόγω της Γέννησης του Χριστού,
Την Πρωτοχρονιά πρέπει να νηστεύετε,
Γιατί η σειρά των ημερών δεν είναι η ίδια!
Όλοι είναι αμαρτωλοί, αλλά η συνείδησή τους είναι καθαρή,
Γιατί είναι Πρωτοχρονιά
Διακοπές πριν τη γέννηση του Χριστού,
Αλλά για όλους είναι το αντίστροφο!
Για να αφαιρέσετε αυτή την αμαρτία από την ψυχή,
Κάπου πρέπει να το λιώσουμε...
Τι κι αν κάνουμε όλο τον κόσμο να γελάσει -
Πρέπει να γιορτάσουμε ξανά την Πρωτοχρονιά!
Έτσι γεννήθηκαν ξέγνοιαστες διακοπές,
Το έλεγαν «Παλιά Πρωτοχρονιά»!
Οι διακοπές αποδείχθηκαν πανελλαδικές,
Όλοι το γιόρταζαν κάθε χρόνο!
Αστείο? Αλλά δεν είναι αστείο!
Αυτή η προσέγγιση έγινε η βάση της ζωής:
Έκανε κάτι που ήταν αμαρτωλό
Τα συγχώρεσα όλα στον εαυτό μου!
Έτσι ζούσε ο Ρώσος λαός μας
Κάτι λιγότερο από εκατό χρόνια...
Μόνο που οι διακοπές πήγαιναν αντίστροφα,
Πόσα προβλήματα έγιναν τώρα;!
Ο Θεός δεν μας εισήγαγε το ημερολόγιο,
Ο Καίσαρας εφηύρε το ημερολόγιο...
Υπάρχουν πραγματικά τόσα πολλά κακά;
Η Εκκλησία αποκλείει από πείσμα;
Δεν αρμόζει στους υπηρέτες του Θεού
Διαμάχη μπροστά στο εκκλησίασμα.
Άλλωστε, η ταπεινοφροσύνη είναι ο δρόμος τους,
Ημερολόγιο – για τους υπολογισμούς του Πάσχα!
Ο Ιησούς είναι ο ίδιος για όλους
Δεν θα γίνουν δύο Χριστούγεννα!
Και η υπερηφάνεια είναι θανάσιμο αμάρτημα,
Η Βίβλος έχει δίκιο σε αυτό!
Το υλικό είναι αιχμηρό:
Εκκλησία, χρόνος, δύναμη και εμείς...
Ήθελα απλώς να συγχαρώ
Καλές χειμερινές διακοπές!
Η παλιά χρονιά χτυπάει το σπίτι,
Λοιπόν, τον περιμένουμε σήμερα!
Ας γιορτάσουμε μαζί την Πρωτοχρονιά,
Πώς τον υποδέχτηκε ο κόσμος!
Πριν από πολλά χρόνια,
Και, μάλλον, χαίρομαι κι εγώ,
Ανανέωση ψυχής,
Γρήγορα και ονειρευτείτε γρήγορα!
Σχετικά με την υγεία και την καλοσύνη,
Περί καριέρας και ζεστασιάς!
Σχετικά με τον πλούτο και την αγάπη,
Ας είναι έτσι - όνειρα,
Όλα ξαφνικά θα γίνουν πραγματικότητα αμέσως,
Δώστε μια παραγγελία στον Άγιο Βασίλη
Έτσι ώστε του χρόνου,
Μας έφερε σε όλους ένα αστέρι!
Για να καείς πιο λαμπερό από όλα,
Και η επιτυχία τους περίμενε όλους!
Ωραίος καιρός!
Και ευχαριστεί και πειράζει.
Είναι αρκετά κατάλληλη
Γιορτάστε τις διακοπές με αξιοπρέπεια.
Καλή Πρωτοχρονιά
Θέλω να σας συγχαρώ
Και βγείτε στη φύση
Θα προσπαθήσω να το αναγκάσω.
Αλλά εγώ, σαν ξόρκι,
Δεν θα σου πω
Για να πραγματοποιηθούν όλες οι επιθυμίες σας,
Θα τα κάνουμε μόνοι μας!
Αποφασίζοντας τις τύχες μας
Δεν θα το δώσουμε στην τύχη.
Όπως λέμε, έτσι θα είναι -
Όχι αλλιώς.
Πάμε στη φύση!
Μέσα στα δάση, στο βαθύ αλσύλλιο!
Καλή Πρωτοχρονιά
Και με τη νέα μας ευτυχία!
Γεια σου, Παλιά Πρωτοχρονιά!
Σας περιμέναμε!
Ξέραμε ότι οι διακοπές θα έρθουν σε εμάς,
Φάγαμε, ήπιαμε...
Ας μην πιούμε για τελευταία φορά
Κάτω από το πεσμένο δέντρο,
Για τους γονείς, για εμάς,
Για να πάνε όλα καλά!
Για να έχουμε υγεία,
Μη με απογοητεύσεις ποτέ!
Για να προχωρήσουμε μπροστά
Αυτή η Παλιά Πρωτοχρονιά!
Λοιπόν το πάρτι τελείωσε,
Χάος, γλέντι και ποτό.
Όχι άλλη έλλειψη ύπνου
Το ρύγχος δεν είναι πια σπασμένο.
Δεν υπάρχει φλούδα στα αυτιά
Τα πόδια και τα χέρια δεν είναι σε επιδέσμους.
Καθαριότητα, τάξη στο σπίτι,
Όχι μπουκάλια στο μπαλκόνι.
Δεν υπάρχουν πυροτεχνήματα στις σαλάτες,
Όλες οι πόρτες έχουν επανατοποθετηθεί.
Δεν υπάρχει λουκάνικο στον πολυέλαιο,
Τα εσώρουχα δεν είναι διάσπαρτα.
Ακόμα και η γάτα μετά τη διασκέδαση
Σταμάτησα να αρρωσταίνω από hangover.
Δεν με παίρνει ο ύπνος σε σαλάτες.
Υπάρχει μια ευχάριστη μυρωδιά από το στόμα.
Καθαρό ξυρισμένο και πλυμένο
Η Πρωτοχρονιά έχει ξεχαστεί τελείως.
Θα πάω στη δουλειά σύντομα
Θα βυθιστώ στις ανησυχίες μου.
Σκατά! Ξεχάσατε! Ήδη, πάλι ιδρώτα!
Η Παλιά Πρωτοχρονιά έρχεται σύντομα!
Συγχαρητήρια για το παλιό νέο έτος. Συγχαρητήρια σε στίχο
Υπάρχει μια τόσο υπέροχη φράση "Παλιά Πρωτοχρονιά" στη ρωσική γλώσσα και όλοι έχουμε μια γενική ιδέα για την προέλευση αυτής της αμφιλεγόμενης έννοιας. Για να ικανοποιηθεί η περιέργεια του κατεξοχήν νεαρού τμήματος του πληθυσμού, μια σύντομη ιστορική αναδρομή. Την 1η Ιανουαρίου ξεκινά το νέο έτος σύμφωνα με το Γρηγοριανό ημερολόγιο, που καθιερώθηκε το 1918· τη νύχτα της 13ης προς 14η Ιανουαρίου, γιορτάζουμε ανεπίσημα την έναρξή του σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο, το οποίο εξακολουθεί να χρησιμοποιείται από την Ορθόδοξη Εκκλησία. Σύμφωνα με αυτήν, της έναρξης της Πρωτοχρονιάς προηγούνται τα Χριστούγεννα.
Μια τέτοια ανεπίσημη γιορτή όπως η Πρωτοχρονιά σύμφωνα με το παλιό στυλ είναι ήδη σχεδόν 100 ετών, επομένως δεν χρειάζεται να παρεκκλίνουμε από τις παραδόσεις - θα πρέπει σίγουρα να γιορτάσετε την άφιξή της. Σας προσκαλούμε να ενισχύσετε την επισημότητα της στιγμής και να επιλέξετε συγχαρητήρια για την Παλιά Πρωτοχρονιά που ταιριάζουν στη διάθεσή σας. Έτσι, ο κύκλος των εκδηλώσεων της Πρωτοχρονιάς φτάνει στο λογικό του τέλος - διαβάζετε ποιήματα προς τιμήν της γιορτής που γιόρτασαν οι προγιαγιάδες και οι προπάππους σας και κάτω από αυτές τις ρίμες το νέο έτος αποκτά τη μαγική του δύναμη.
Χαιρετισμοί Πρωτοχρονιάς σε στίχο
Και το χτύπημα του ρολογιού και το χτύπημα του κρυστάλλου
Έρχονται κάθε Πρωτοχρονιά.
Ας είναι η ώρα βαρετή και θλιβερή,
Το Happy θα αλλάξει τη σειρά.
Αφήστε τον να είναι υποστηρικτικός και γενναιόδωρος
Ήρθε το νέο έτος για όλους,
Ας ξεχάσουν όλοι τη θλίψη
Ένα ευγενικό γέλιο αστράφτει στα μάτια.
Αφήστε τη Γη να γίνει πλουσιότερη,
Μπορεί κάθε χρόνο ένα άτομο
Σταματήστε να ζείτε μια βαρετή ζωή:
Σας αγαπώ, χαρά για πάντα!
(
Αντίο για πάντα, Παλιά Χρονιά, νίκες, ήττες.
Αντίο γάμους και τσακωμούς, αντίο Γενέθλια.
Σήμερα έρχεται η Πρωτοχρονιά, με πλούσια γλέντια,
Για να πραγματοποιηθούν όλα τα απραγματοποίητα όνειρα.
Αφήστε τα πάντα να πάνε: πόνο, πικρία, φόβο, αγανάκτηση, αφήστε να φύγουν,
Και με αγνή καρδιά, αφήστε το νέο έτος στα σπίτια σας.
Θα σου φέρει δώρα, θα ανάψει ένα αστραφτερό αστέρι,
Θα δώσει χαρά και αγάπη, καλοσύνη, αγνό χαμόγελο.
(
Θερμά συγχαρητήρια για το παλιό νέο έτος
Ας υπάρξουν προβλήματα στο παλιό έτος,
Και όλες οι αποτυχίες είναι στην παλιά χρονιά.
Και στο Νέο - θα υπάρχουν μόνο νίκες!
Η τύχη και η ευτυχία θα σας βρουν εκεί.
Και αφήστε τη ζωή σας να γίνει ένα αιώνιο παραμύθι,
Αφήστε τη μαγεία να βρει τη θέση της σε αυτό.
Χρωματίστε τη ζωή σας μόνο με φωτεινά χρώματα.
Και καλωσορίζουμε με χαρά τη χρονιά που έρχεται κοντά μας!
(
***
Μόνο οι Ρώσοι είναι ένας παρεξηγημένος λαός -
Επιτρέψτε πολυτελώς και με αγάπη
Γιορτάστε το νέο έτος δύο φορές,
Άλλωστε δεν θα κουραστούμε να το γιορτάζουμε!
Σας συγχαίρουμε με όλη μας την καρδιά
Καλή Αμετάφραστη Παλιά Χρονιά!
Ας μας φέρει όλους μαζί του
Όμορφος και ζεστός καιρός,
Ένα μεγάλο σακί ευτυχίας για όλους,
Μια τσάντα λεφτά και μια τσάντα αγάπη,
Είθε οι διακοπές να φέρουν και μέθη,
Και καλή υγεία στη Σιβηρία!
Η καλή τύχη να είναι πάντα για όλους!
Λοιπόν, ας είναι ο χειμώνας μόνο χαρά,
Μην αφήσετε το φαγητό να τελειώσει στο τραπέζι,
Ρίξτε το μέσα! Ας γιορτάσουμε μια παλιά γιορτή!
Καλή Πρωτοχρονιά
Οι κωδωνοκρουσίες ακούγονται για δεύτερη φορά,
Και πάλι υπάρχει πολλή δουλειά να γίνει.
Παίρνουν ποτήρια από τον μπουφέ -
Ας γιορτάσουμε την Παλιά Πρωτοχρονιά,
Και ακόμα κι αν δεν είναι καθόλου σαν το πρώτο,
Αλλά και πάλι, με όλη μας την ψυχή,
Σίγουρα πιστεύουμε ξανά στα θαύματα,
Και σε διακοπές που είναι πάντα σαν τις δικές σας.
Μακάρι λοιπόν η Πρωτοχρονιά να είναι ξανά μαζί σας
Θα φέρει καλή τύχη και χαρά.
Αφήστε την άνεση να ζεστάνει το σπίτι σας,
Η αρμονία θα προστατεύσει
Από όλα τα προβλήματα και τις λύπες,
Από τις γκρίζες καθημερινές έγνοιες.
Ας μην υπάρχουν περιορισμοί
Και κάθε είδους αντιξοότητες της ζωής.
Και τι - αφήστε αυτές τις παλιές διακοπές,
Αλλά δίνει ξανά ελπίδα:
Είθε η κάθε μέρα σας να είναι καθαρή,
Αφήστε τη φωτεινή αγάπη να ζεσταθεί.
Αφήστε τα δώρα να μην τελειώσουν ποτέ,
Υπήρχαν πολλές εκπλήξεις.
Και έτσι που αστράφτει κρυφά,
Έλαμπαν έντονα από το κρασί.
***
Σε αυτήν την Παλιά Πρωτοχρονιά
Μακάρι να σου έρθει η καλή τύχη
Άγιος Βασίλης με μια τσάντα ξανά,
Θα σου δώσει όλα τα μετρητά,
Τι έχετε στις τσέπες σας;
Για να τα πάρει όλα
Έχεις μόνο χαρά στη ζωή.
Έτσι, αυτή η επιτυχία σας περιμένει
Στη νέα υπέροχη χρονιά,
Να γελάς το πρωί,
Χαλαρό το βράδυ
Κοιμηθήκαμε μόνο ήσυχοι.
Για να χαμογελάσουν τα αφεντικά,
Και οι φίλοι πάντα προσπαθούσαν
Κάντε κάθε ιδιοτροπία πραγματικότητα
Και κρατήστε τη σύζυγο ή τον σύζυγο ήσυχο
Κρατήθηκαν κοντά,
Μας φρόντισαν όσο καλύτερα μπορούσαν.
Σε γενικές γραμμές, να έχετε μια υπέροχη ζωή
Στην εργασία και στην προσωπική ζωή.
Grishko Anna για http://site/
***
Κάποιος ευγενικός μάγος
Σκέφτηκα μια απλή γιορτή:
Ποιος είναι το φωτεινό θορυβώδες νέο έτος
Περιμένοντας τόσο υπομονετικά όλο το χρόνο,
Αυτή η νύχτα δεν θα είναι αρκετή!
Λοιπόν, φθινόπωρο, χειμώνας και καλοκαίρι
Να μαραζώ ξανά στην προσμονή
Αντίο με ένα στολισμένο χριστουγεννιάτικο δέντρο;
Ωχ όχι! Δεν θα περιμένουμε ούτε ένα χρόνο!
Θα γιορτάσουμε την Παλιά Πρωτοχρονιά!
Θα κόψουμε ξανά το μπολ με το μαρούλι,
Συγχαρητήρια στους φίλους μας για αυτήν την ημερομηνία,
Ας χορέψουμε σε ένα στρογγυλό χορό στο χριστουγεννιάτικο δέντρο
Και ας γιορτάσουμε την Παλιά Πρωτοχρονιά!
Γέρος με μια γεμάτη τσάντα
Θα ξαναχτυπηθεί το σπίτι μας.
Και θα υπάρχει χαρά, θα υπάρχουν αστεία,
Κοχύλια Kindersurprise,
Ευχόμαστε σε όλους μια ολόκληρη χρονιά
Ζήστε χωρίς ασθένειες και αντιξοότητες!
***
Πριν από την ερυθρελάτη της Πρωτοχρονιάς
Ήμουν δύο εβδομάδες αργότερα.
Σε όλους άρεσαν αυτές οι διακοπές:
Γκριμάλλης παππούς, φαρσέρ παιδί,
Και νεαρά κορίτσια
Τολμηροί κύριοι...
Τι χρειαζόμαστε λοιπόν τώρα;
Ζώντας δύο εβδομάδες μπροστά;!
Λοιπόν: ξεχάστε αυτές τις διακοπές για εμάς -
Παιχνίδια, αστεία και καραμέλα;!
Δεν πρέπει να προσκαλέσεις κανέναν;
Όχι, αυτό δεν θα συμβεί!
Αφήστε το ημερολόγιο να μην διαφωνεί:
Λοιπόν, είναι Ιανουάριος;
Και πάλι σε φιλικό στρογγυλό χορό
Ειλικρινά μπροστά σε όλο τον κόσμο
Θα χορέψουμε ξέφρενα
Γιορτάζουμε το προηγούμενο ραντεβού!
Θα υπάρχουν δώρα το πρωί,
Η ζωή είναι φωτεινή και τα συναισθήματα φωτεινά!
Θα υπάρχει γέλιο, γλέντι, έλκηθρο,
Ένας χαρούμενος κόσμος θα είναι μαζί μας!
Αφήστε την Ευρώπη να ζηλέψει -
Έχουμε δύο Πρωτοχρονιά!
Ας γιορτάσουμε τις γιορτές με κέφι!
Τα παιδιά θα πηδήξουν!
Να γιορτάσει ο κόσμος
Παλιά καλή χρονιά!
Vesnova Elena για http://site/
***
Η Παλιά Πρωτοχρονιά είναι επίσης αργία.
Καθαρά το δικό μας, σλαβικό, παλιό άσχημο πράγμα.
Θα το γιορτάσουμε, ως συνήθως,
Για να μην χρειάζεται να σκέφτεστε τι συνέβη.
Για να πάρει μαζί του όλα τα προβλήματα,
Να βουτήξουμε με το κεφάλι στην Πρωτοχρονιά.
Και ακόμα κι αν σήμερα δεν είναι ρεπό,
Τον καλωσορίζουμε μαζί – με όλη τη χώρα.
***
Αυτό είναι το θέμα,
Αυτό είναι ένα ημερολογιακό δέσιμο.
Άλλωστε μετά την Πρωτοχρονιά
Γιορτάζουμε την παλιά χρονιά.
Πήραν και χώρισαν
Μια φορά κι έναν καιρό, ημερολόγια.
Αλλά ο κόσμος δεν έχει ξεχάσει
Και εισήχθησαν δύο Πρωτοχρονιά.
Και ακόμα κι αν δεν είναι τόσο υπέροχος,
Το παλιό μας νέο έτος.
Κανείς δεν λυπάται που συνέβη αυτό
Απλώς είμαστε δύο φορές τυχεροί.
***
Οι διακοπές τελείωσαν, γρήγορα!
Δεν υπάρχουν Χριστούγεννα, ούτε Χριστούγεννα.
Και ο Άγιος Βασίλης μοίρασε δώρα,
Το Snow Maiden χόρεψε ζεστά.
Μακριά είναι και ο Μάρτιος
Και δεν είναι Φεβρουάριος έξω από το παράθυρο
Τι είναι όμως; γραπτό μήνυμα
Θα πέσουν πίσω με ένα μπαμ!!!
Ω σκατά! Φυσικά είναι παλιά
Δεν θα περιμένει, θα έρθει.
Ε, είναι κρίμα, φυσικά, το συκώτι,
Αλλά να είσαι νηφάλιος; Τι? Πώς είναι το κορίτσι;
Ας σηκώσουμε τα γυαλιά μας!
Εδώ είναι οι διακοπές, ο χειμώνας που φυσάει!
Για αυτό που είναι ξεκάθαρο μόνο στους Ρώσους.
Πιστεύουμε, συκώτι, θα μας συγχωρήσεις!
***
Αυτή που είναι παλιά χρονιά
Φυσικά και θα φύγει.
Θα υπάρχει μόνο παλιό νέο
Δεν είναι λιγότερο αστείος.
Οι Ευρωπαίοι δεν καταλαβαίνουν
Δύο εβδομάδες περπάτημα.
Καλά, ας είναι, τι μας νοιάζει;
Ας πιούμε για δύο αδέρφια!
Akmalova Anna για http://site/
Καλή Πρωτοχρονιά
Αν δεν διασκεδάσατε αρκετά ή κοιμηθήκατε την Πρωτοχρονιά,
Τότε σήμερα – κάψτε στο έπακρο! Αυτή η γιορτή ήρθε ξανά!
Ολιβιέ και μανταρίνια, και σαμπάνια ρέει,
Χορέψτε γύρω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο μέχρι το πρωί, διασκεδάστε και τραγουδήστε τραγούδια.
Αφήστε την αγάπη, την τύχη, την ευτυχία να μπουν σε κάθε σπίτι δύο φορές:
Την Πρωτοχρονιά, και φυσικά, το βράδυ της Παλαιάς Πρωτοχρονιάς.
Έφτασε ο αριθμός Δεκατρία
Που σημαίνει έναν λόγο για να επιθυμείς,
Να έχετε πάντα καλή τύχη στη ζωή,
Και μην πέσεις πρώτα με τα μούτρα στη σαλάτα.
Είθε να υπάρχει πάντα κονιάκ στο τραπέζι,
Και στο γκαράζ υπήρχε μια Κάντιλακ.
Λοιπόν, στην ντουλάπα υπάρχουν Versace, Gucci,
Με αυτό το ντύσιμο είσαι πιο cool από όλους.
Για να μην έρθει το hangover,
Για να υπάρχει μόνο διασκέδαση στη ζωή,
Μια γυναίκα ή σύζυγος πάντα αγαπούσε -
Παρακαλώ δεχθείτε αυτά τα συγχαρητήρια!
Είναι τόσο καλό που είναι Πρωτοχρονιά
Μπορεί να είναι ακόμα παλιό!
Πάνω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο υπάρχουν ξανά πυροτεχνήματα.
Απόλαυση - μεγάλη και μικρή.
Περπατήστε, χαζομάρες, τίμιοι άνθρωποι
Γιορτάστε στην οθόνη
Αν δεν σηκωθείς αύριο
Είναι νωρίς για δουλειά.
Συγχαρητήρια, συγχαρητήρια!!!
Την Πρωτοχρονιά και την Παλιά Χρονιά.
Όπως πάντα, σας ευχόμαστε τα καλύτερα,
Ας γίνουν όλα...
Και πάλι ο κόσμος είναι χαρούμενος.
Γεια σου παλιό νέο έτος!
Συγχαρητήρια, αγαπητοί,
Είθε όλη η Μητέρα Ρωσία
Σε διακοπές μαζί μας
Διασκεδάζει με τηγανίτες
Στολισμένα χριστουγεννιάτικα δέντρα,
Τελετουργικά τραγούδια.
Παλιά καλή χρονιά,
Κάποιος πιστεύει, κάποιος περιμένει,
Που ζει στην ελπίδα
Κάποιος προχωράει μπροστά
Κάποιος στέλνει συγχαρητήρια!
Θα σας το πω, φίλοι,
Η ζωή είναι υπέροχη, ωραία!
Αγαπάς τα πάντα όπως είναι,
Θα λάβετε έπαινο και τιμή!
Μην κλαις, μην υποφέρεις,
Ζήστε χαρά και ευτυχία!
Και διώξε την αρνητικότητα
Το μόνο που χρειάζεστε είναι θετικότητα!
σου εύχομαι καλά
Μην είσαι ποτέ λυπημένος!
Το νέο έτος θα γίνει ξαφνικά παλιό
Σε δεκατρείς μέρες.
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο δεν έχει ακόμη μαραθεί,
Οι επισκέπτες περιμένουν στο σπίτι.
Μόνο ο ρωσικός λαός είναι ικανός
Γιορτάστε τη χρονιά δύο φορές
Αν και το δεύτερο είναι άβολο -
Υπάρχει δουλειά που περιμένει όλους.
Τα συγχαρητήρια δεν γράφονται
Προφορικά λένε
Και δεν ψάχνουν ξανά για δώρα,
Μόνο για αγόρια...
Θα θέλαμε να σας συγχαρούμε μέσα από την καρδιά μας
Αγαπητοί επισκέπτες!
Μπορούμε να γιορτάσουμε την Παλιά Πρωτοχρονιά
Είναι πιο διασκεδαστικό μαζί σου.
Σήμερα είναι η Παλιά Πρωτοχρονιά,
Και περιπλανιέται αργά προς το μέρος μας.
Αλλά μαζί το ευχόμαστε -
Το Παλιό έγινε Νέο και Ιδιαίτερο!
Πέρασαν δεκατρείς μέρες, άργησα
Και έγινε πολύ πολυαναμενόμενο.
Θα καθίσουμε μαζί στο τραπέζι,
Ο ίδιος ο χειμώνας τον περίμενε.
Κι εμείς τον περιμέναμε...
Τώρα δεν θα αναβάλουμε τη συνάντηση
Ένα ποτήρι στη συνάντηση! Όλα είναι έτοιμα;
Καλή υπέροχη Παλιά Πρωτοχρονιά!
Είναι χειμώνας τριγύρω, η παγωνιά τρίζει
Τα αυτοκίνητα κολλάνε σε μποτιλιαρίσματα
Και τρέχω με καλυμμένη τη μύτη
Μέχρι το τελευταίο τραμ.
Τρέχω, βιάζομαι, σε πετάω,
Η πιο όμορφη σε όλο τον κόσμο,
Για να γιορτάσουμε τις διακοπές της Πρωτοχρονιάς
Στο άνετο διαμέρισμά σας.
Είθε αυτό το παλιό νέο έτος
Θα αποδειχθεί ευτυχία μαζί,
Θα σας κάνει ένα διάλειμμα από όλες τις ανησυχίες,
Και το κακό δεν θα μας αγγίξει ποτέ.
παλιά Πρωτοχρονιά
Ακόμα βλέπουμε:
Λέμε τα κάλαντα και πίνουμε στην υγειά σας,
«Ω, παγωνιά, παγωνιά», βουίζουμε ασύμφωνα.
Μακάρι να είμαστε όλοι πολύ σύγχρονοι σήμερα,
Αλλά οι σλαβικές πεποιθήσεις παραμένουν αμετάβλητες.
Ως εκ τούτου, είμαστε έτοιμοι να γιορτάσουμε, από παλιά,
Και όχι μόνο μια μέρα για περπάτημα - αλλά ολόκληρο τον Ιανουάριο!
Έτσι ζει στην ψυχή μας τις γιορτές
Δίπλα στην Πρωτοχρονιά είναι η γνωστή Παλιά Χρονιά!
Τι θα γίνει του χρόνου
Δεν ξέρουμε, και γι' αυτό
Ευχόμαστε στον Άγιο Βασίλη
Φέρτε περισσότερη χαρά
Για να είμαι καλύτερος από χθες
Και ήρθε η ώρα να πιούμε όλοι
Εύχομαι σε όλους αγάπη και ευτυχία
Και οι ψαράδες έχουν καλύτερο εξοπλισμό
Εύχομαι στους κυνηγούς το θηρίο
Και τώρα έρχεται η ώρα
Για να μας περάσει η παλιά χρονιά
Και περιμένετε μέχρι να μας έρθει καινούργιο.
Ο λαός χαίρεται και κάνει θηριωδίες!
Άλλωστε, είναι πάλι η παλιά Πρωτοχρονιά!
Τι θα φέρει σήμερα;
Ποιος ξέρει εκ των προτέρων;
Δεν έχω τη δύναμη να πιω βότκα,
Υπάρχει ορεκτικό και ομελέτα!
Κάποιος να βοηθήσει
Κάντε ένα διάλειμμα από τη διασκέδαση!
Ευτυχισμένο το παλιό νέο έτος και θέλω να ευχηθώ ότι όλα τα παλιά και περιττά παραμένουν στο παρελθόν έτος, ότι το νέο έτος φέρει μόνο χαρά και ευτυχία, ότι η ζωή είναι γεμάτη με λαμπρό φως και νέα δύναμη, υπέροχες ιδέες και φωτεινά συναισθήματα, ειλικρινή αγάπη και μεγάλη τύχη.
Είθε αυτές οι φωτεινές διακοπές να φέρουν όλα όσα ονειρεύεστε στο σπίτι σας! Η Παλιά Πρωτοχρονιά είναι μια γιορτή που πρέπει να αφήσεις πίσω σου οτιδήποτε κακό και να ανοίξεις την καρδιά σου σε νέες και φωτεινές αλλαγές. Σας εύχομαι ειλικρινά και με όλη μου την καρδιά ευημερία, αγάπη και περισσότερη χαρά. Καλές διακοπές!
Σήμερα αποχαιρετούμε την προηγούμενη χρονιά και η νέα χρονιά ξεκινά επίσημα. Η παλιά χρονιά ήταν αξέχαστη, γιατί η ζωή είναι μοναδική και κάθε στιγμή είναι ξεχωριστή. Είθε το προηγούμενο έτος να αφαιρέσει όλα τα προβλήματα και το επόμενο έτος να φέρει μόνο καλά πράγματα. Καλή Πρωτοχρονιά!
Αφήστε το Παλιό Έτος να έρθει κοντά μας για να πούμε αντίο, σε αυτές τις αρχαίες διακοπές θέλω να σας ευχηθώ καλοσύνη, ψυχική ηρεμία, υγεία, όμορφη αγάπη και οικονομική ευημερία! Είθε το παλιό έτος να πάρει μαζί του όλα τα προβλήματα και όλα τα όνειρά και οι επιθυμίες σας να πραγματοποιηθούν το νέο έτος!
Την Παλιά Πρωτοχρονιά, μπορεί να σας εγκαταλείψουν παλιά προβλήματα και παράπονα, περιττά πράγματα να φύγουν από το σπίτι σας και η καρδιά σας να ελευθερωθεί για νέα συναισθήματα, εντυπώσεις και ανακαλύψεις! Είθε η ευτυχία να παραμείνει στο σπίτι σας για όλο το χρόνο!
Καλή Πρωτοχρονιά. Εύχομαι η παλιά χρονιά να αφαιρέσει όλα τα κακά πράγματα, εύχομαι στη νέα χρονιά ό,τι δεν μπορείς να αγοράσεις με χρήματα - υγεία και αληθινή ευτυχία, και εύχομαι επίσης πολλά, πολλά από αυτά τα χρήματα, ώστε να μπορείς να αγοράσεις ό,τι έχεις επιθυμίες της καρδιάς.
Συγχαρητήρια για την Παλιά Πρωτοχρονιά και εύχομαι ειλικρινά να μεταφέρω μόνο καλές και χαρούμενες αναμνήσεις σε μια νέα σελίδα της ζωής και να αφήσω τα πάντα περιττά και ζοφερά στην παλιά, γιατί αυτό είναι ήδη παρελθόν. Είθε όλη η χρονιά να είναι επιτυχημένη, επιτυχημένη, ευγενική και χαρούμενη για εσάς. Σας εύχομαι οικογενειακή άνεση και ευημερία, καλή υγεία και ευτυχία, όμορφες ιστορίες και διακοπές ψυχής.
Καλή Πρωτοχρονιά! Σας εύχομαι να κάνετε την πιο αγαπημένη σας επιθυμία και να καταβάλετε κάθε δυνατή προσπάθεια για να την πραγματοποιήσετε τον επόμενο χρόνο. Ας υπάρχει δύναμη και έμπνευση για να υλοποιήσουμε τις πιο ενδιαφέρουσες και τολμηρές ιδέες, υγεία και ζωντάνια, αγάπη και ευχάριστες στιγμές!
Ξυπνήστε, σηκωθείτε - το νέο έτος έρχεται σε εμάς, αν και παλιό, αλλά ακόμα! Είθε η χρονιά να έρθει και να φέρει ευτυχία, χαρά και καλή τύχη, υγεία, ειρήνη, ευτυχία σε όλους, και όλοι πρέπει πραγματικά να γίνουμε πιο ευγενικοί και φωτεινότεροι, να χαμογελάμε ο ένας στον άλλον και να είμαστε ευτυχισμένοι!
Καλή Πρωτοχρονιά! Αφήστε όλα τα καλά να παραμένουν πάντα κοντά, και τα κακά να πάνε πίσω και να μην επιστρέψουν. Έτσι ώστε ένα χαμόγελο να φωτίζει πάντα το πρόσωπό σας και η ευτυχία να πηγαίνει δίπλα-δίπλα και να σας βοηθά να ξεπεράσετε όλες τις δυσκολίες. Αυτή την ημέρα, αφήστε όλα τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα, γιατί οι διακοπές χρειάζονται για να γίνουν πραγματικότητα τα θαύματα. Καλές διακοπές!
Η Παλιά Πρωτοχρονιά είναι μια εξαιρετική ευκαιρία για να γιορτάσετε ξανά τις αγαπημένες σας διακοπές ή να προσαρμόσετε ελαφρώς αυτό που δεν μπορούσατε να κάνετε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.
Εν τω μεταξύ, απλά πρέπει να συγχαρείτε τους συγγενείς και τους φίλους σας για άλλες υπέροχες χειμερινές διακοπές - την Παλιά Πρωτοχρονιά!
Μπορείτε να στείλετε συγχαρητήρια σε στίχους, αλλά θα είναι πολύ πιο ειλικρινές και πιο ζεστό να διαβάσετε το κείμενο σε πεζογραφία, με δικά σας λόγια.
Επιλέξτε τις αγαπημένες σας ευχές για την Πρωτοχρονιά για την Παλιά Πρωτοχρονιά και περάστε τις σε όσους αγαπάτε την καρδιά σας.
Είθε το παλιό νέο έτος να φέρει στη ζωή τη μαγευτική μαγεία και τη ζεστασιά της ψυχής των αγαπημένων προσώπων, και όλα τα όνειρά σας να αρχίσουν να πραγματοποιούνται το πρωί και να γίνονται πραγματικότητα.
Καλή Πρωτοχρονιά και σας εύχομαι ειλικρινά ζεστές αναμνήσεις από παλιά και εντελώς νέα δύναμη για φέτος. Είθε ο δρόμος να είναι καλός και φωτεινός, η καλή τύχη και η τύχη να σας συνοδεύουν σε όλα τα θέματα, να μείνει η ψυχή σας ευτυχισμένη και η καρδιά σας να είναι ευγενική.
Την Παλιά Πρωτοχρονιά, σας εύχομαι να απολαύσετε για άλλη μια φορά τη μυρωδιά των μανταρινιών και των πευκοβελόνων, τη γεύση του Olivier και της σαμπάνιας, την παρέα φίλων και της οικογένειας, εορταστικές πούλιες και χαρούμενη διάθεση!
Καλή Πρωτοχρονιά και σας εύχομαι ευτυχία από τη γη στο φεγγάρι, ένα παραμύθι της Πρωτοχρονιάς στο παλιό καλό στυλ και νέα φωτεινά θαύματα διακοπών.
Με την έναρξη της Παλιάς Πρωτοχρονιάς, σας εύχομαι άμεση ανανέωση της ευτυχίας, επανάληψη ευχάριστων γνωριμιών, μέθη από χαρά και έκπληκτοι από τα όνειρα που γίνονται πραγματικότητα. Αφήστε την επιχείρησή σας να απογειωθεί και η υγεία σας να είναι δυνατή και άφθαρτη!
Την Παλιά Πρωτοχρονιά, ας γίνουν σίγουρα όλα όσα ονειρευόταν η καρδιά σας όλο το χρόνο, να χτυπήσουν τις πόρτες σας τα θαύματα, η χαρά και η αγάπη.
Καλή Πρωτοχρονιά! Ας υπάρξουν πολλές υπέροχες, χαρούμενες, φωτεινές στιγμές, ουράνιο τόξο, ζεστές, ηλιόλουστες μέρες, υπέροχες και μαγικές περιπέτειες, μια διασκεδαστική και ενδιαφέρουσα ζωή.
Αφήστε την Παλιά Πρωτοχρονιά να προσκαλέσει παλιούς φίλους στο τραπέζι σας, καλή παλιά ευτυχία, και αφήστε τα νέα όνειρα και επιθυμίες να προσγειωθούν σαν μπλε πουλιά στους ώμους σας. Αφήστε το ηχηρό ασημένιο γέλιο του μωρού της Πρωτοχρονιάς να γεμίσει τη ζωή σας με ανθισμένη χαρά και η τύχη να είναι η ερωμένη της γιορτής σας.
Δεν θυμάστε καλά την παραμονή της Πρωτοχρονιάς; Γιορτάστε την Παλιά Πρωτοχρονιά - μια ευκαιρία να επαναλάβετε τα πάντα, αλλά αυτή τη φορά να μην χάσετε τίποτα. Αφήστε τις αγαπημένες σας οικογενειακές διακοπές να είναι ευνοϊκές και επιεικείς απέναντί σας, μην σας τιμωρούν για φάρσες και σας κακομαθαίνουν με δώρα.
Ο γιορτασμός της Πρωτοχρονιάς με το παλιό στυλ είναι μια ευκαιρία να κάνετε για άλλη μια φορά μια αγαπημένη Πρωτοχρονιάτικη ευχή ενώ οι κουδουνίστρες χτυπούν, οπότε μπορεί όλες οι επιθυμίες σας να πραγματοποιηθούν σίγουρα και γρήγορα.
Ευτυχισμένο το παλιό νέο έτος - μια υπέροχη συνέχεια των αγαπημένων διακοπών! Σας εύχομαι την παλιά σας αγαπημένη δουλειά, τις ίδιες υπέροχες σχέσεις με αγαπημένα πρόσωπα, αλλά νέες ενδιαφέρουσες ανακαλύψεις και πραγματικά εντυπωσιακές επιτυχίες!
Εάν δεν μπορείτε εντελώς να αναπαράγετε τα γεγονότα της Πρωτοχρονιάς (ή να τα θυμηθείτε αόριστα), η μοίρα σας δίνει την ευκαιρία να απολαύσετε ξανά την Πρωτοχρονιά, χωρίς να περιμένετε 12 μήνες. Καλή Πρωτοχρονιά!
Αφήστε το παλιό έτος να φύγει για πάντα και το νέο έτος να έρθει πραγματικά από μόνο του! Ευχόμαστε να κυβερνά με σύνεση, να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες σας, να δίνει καλοσύνη, να ενσταλάζει την ελπίδα στις καρδιές σας, να ανοίγει νέες προοπτικές και να σας οδηγεί με σιγουριά στην επιτυχία!
Σας συγχαίρω για την επιστροφή σας στο παραμύθι της Πρωτοχρονιάς, να είναι καλό για εσάς και να σας χαρίσει μια σειρά από όνειρα πραγματικότητα, η επιτυχία να σας ακολουθεί παντού και η χαρά που έρχεται με τις διακοπές να είναι πάντα μαζί σας.
Η Παλιά Πρωτοχρονιά είναι σαν το deja vu. Σας επιτρέπει να ξαναζήσετε χαρούμενα συναισθήματα, να μπείτε στον μαγικό κόσμο ενός παραμυθιού, να θυμηθείτε την παιδική σας ηλικία και να μάθετε να ονειρεύεστε ξανά. Αφήστε την έμπνευσή σας να είναι ανεξάντλητη, τα συναισθήματά σας φωτεινά, οι φίλοι σας αληθινοί.
Συγχαρητήρια! Δύο εβδομάδες της Πρωτοχρονιάς κύλησαν εκθαμβωτικά και η Παλιά Περίεργη Χρονιά επέστρεψε κοντά σας για μια μέρα! Υποδεχθείτε τον με σεβασμό, θυμηθείτε τα καλά, συγχωρήστε όλα τα λάθη και φροντίστε να του πάρετε μια απόδειξη ότι δεν θα επιστρέψει ξανά!
Είθε το παλιό νέο έτος να φέρει πολλές νέες εμπειρίες με παλιούς φίλους. Ας είναι το τραπέζι πλούσιο, οι καλεσμένοι ευδιάθετοι, τα ποτήρια γεμάτα, τα τοστ πρωτότυπα και οι ευχές ειλικρινείς.
Είθε οι πολλές σας επιθυμίες να πραγματοποιηθούν - ακριβώς σύμφωνα με τον αριθμό των βελόνων στο γιορτινό δέντρο. Αφήστε τόσους θαυμαστές να εμφανιστούν όσα πυροτεχνήματα υπάρχουν εκείνο το βράδυ. Καλή Πρωτοχρονιά!
Εύχομαι την Παλιά Πρωτοχρονιά, ένας αρκετά κουρασμένος Παππούς Φροστ να σας κοιτάξει ξανά και να εκπληρώσει όλες τις ευχές που δεν είχε χρόνο να εκπληρώσει την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.
Ας γίνει η Παλιά Πρωτοχρονιά ένα μαγευτικό τέλος στις χαρούμενες πρωτοχρονιάτικες γιορτές και η αρχή για νέες γνωριμίες, εντυπώσεις, περιπέτειες, γνώσεις, επιτυχίες, επιτεύγματα και νίκες!
