Nakakatawa at nakakatawang pagbati kay Leonid sa kanyang kaarawan. Maligayang pagbati sa kaarawan kay Leonid sa taludtod Congratulate Leonid sa kanyang kaarawan

Nais ko mahal na LEONID
Napakagandang kaarawan,
Upang hindi mo masira ang pangalan ng iyong pamilya,
Upang ang araw ay mapuno ng awit,

Nais ko sa iyo sa oras na ito,
Hinipan ang mga nasusunog na kandila sa cake,
Upang ang bawat isa sa atin ngayon
Nakakuha ako ng tunay na kasiyahan

Upang mahanap mo, aking mahal,
Lahat ng bagay na napakalayo sa iyo
Upang laging maging iyong sarili,
Nawa'y madali kang dumaan sa buhay! ©

Mahal na Lenya, Leonid,
Ang galing mo
Ganito dapat ngayon
Kung tutuusin, kaarawan ngayon sa oras na ito.

Magdiwang nang mabilis
Sa bilog ng mga kamag-anak at kaibigan,
Nais kong maging maganda ka,
Tulad ng isang lalaki, maging masaya

Ngumiti at kuminang
Lumaki ang mga pakpak na parang ibon,
Upang laging maitago,
Huwag hayaang matamaan ka ng gulo. ©

Nais kong lagi kang maging masaya sa iyong kaarawan,
At sa buhay magbubukas ka ng mga bagong pagkakataon.
Upang kayong lahat ay magtipon sa hapag kasama ang inyong mga mahal sa buhay,
At upang ang buong bahay ay mapuno ng malaking kagalakan.

Upang ang buhay ay mapayapa, hindi binabagabag ng pagod,
Upang ang buhay ay magbago para sa mas mahusay at maging maganda.
Upang ikaw ay igalang sa trabaho, ang sahod ay binabayaran sa oras,
At minahal at iniidolo ka ng mga taong mahal mo.

Upang maunawaan nila sa isang sulyap, magbigay ng pagmamahal at atensyon,
Hayaan silang tulungan kang matupad ang iyong mga pangarap.
Upang ang mga isda sa iyong aquarium ay maging mahiwagang,
At para laging may ngiti sa labi si Leonid. ©

Leonid, dumating na ang araw ng anghel,
gusto ko maging masaya ka
Nawa'y sumaiyo ang suwerte,
Mapagmahal, mapagmahal na mga tao
Gusto kong maging masuwerte ka
Upang ang lahat ng masasamang bagay ay mawala nang tuluyan.
Maging masaya, mayaman at sikat.

May kaarawan ang kaibigan kong si Lyonka
Pupuntahan ko siya ngayon
Yayakapin ko siya na parang bata
At bibigyan kita ng clicker.
Walang karapat-dapat na regalo
Paano bumalik sa pagkabata.
Magtataas ako ng isang baso ng alak
Hangad ko nang buong pagmamahal
Mahabang buhay at kasaganaan.
Katuparan ng mga pangarap
At pag-ibig sa kabila ng mga gilid.

Basahin ang aming pagbati,
Mangyaring tanggapin ang aking pagbati:
Isa kang magandang isla
Isang kanlungan mula sa malas.

Lahat ay darating: matanda at bata,
Upang makamit ang suwerte,
Malaki ang hinihingi ni Leonid,
Walang iiyak dito.

Ang bawat isa ay may isang dakot ng kapalaran
Si Lenya ay sikat na namamahagi:
"Hindi maitago ang luha ng kagalakan,
Eh, mabuti kayong mga tao!”

Ang galing mo.
Binabati kita, Leonid,
Maligayang kaarawan, huwag mamula,
Mas mabuting magbuhos ng alak para sa lahat.

Isang beses sa isang taon tulad ng isang araw!..
Lenya, takip sa isang tabi,
Baluktot ang iyong dibdib na parang gulong,
Birthday! Huwag kalimutan

Hayaang sumama sa iyo ang kaligayahan,
Hayaang maghari ang pag-ibig sa iyong puso
Binabati ka namin mula sa kaibuturan ng aming mga puso,
Ang aming minamahal, mahal na Leonid!
Nawa'y hindi ka nila iiwan
Positibong saloobin at tagumpay,
Nawa'y bigyan ka ng lahat ng tao sa paligid mo
Tanging saya, ngiti at tawa.

May demonyo lang sa trabaho
At sa bahay ito ay ibang hitsura,
Nais ka naming batiin,
Ang aming Lenya, Leonid!

Maghintay, sa mga liko
Huwag bitawan ang manibela
Maging malusog at malaya,
Masaya! Ayan, tara na!

Binabati kita, Leonid,
Nawa'y dalhin ka sa iyong kaarawan
Isang panaginip at isang pakiramdam ng paraiso,
Isang singil ng pag-ibig para sa buong taon,

Hayaang dumating ang enerhiya
At ang lakas ay bumubuhos sa gilid!
Nawa'y laging maging kahanga-hanga ang lahat,
At si May ay namumulaklak sa puso!

Ang kahulugan ng pangalan Leonid: "parang leon" (Griyego)

Madaling kausap si Leonid. Siya ay isang optimist, madaling pakisamahan, palaging ang buhay ng partido, mabilis na nakakahanap ng isang karaniwang wika sa mga tao, at alam kung paano patahimikin ang mga salungatan. Siya ay may mahusay na pagkamapagpatawa at alam kung kailan ito nararapat na magbiro. Lagi siyang mabait na nagbibiro, nang hindi nakakasakit ng damdamin ng mga tao sa paligid niya. Si Leonid ay isang mapagmataas na tao at hindi papayagan ang kanyang sarili na mailagay sa isang antas na mas mababa kaysa sa iba, alam niya ang kanyang sariling halaga.

Palagi niyang alam kung ano ang gusto niya sa buhay, kahit sa paaralan ay nagdedesisyon siya kung anong propesyon ang iuugnay niya sa kanyang buhay. Palaging mahilig kumain ng masasarap na pagkain ang mga Leonid, kaya naman pilit silang pumili ng asawang marunong magluto.

Hindi nagtagal upang pumili ng asawa si Leonid; Siya ay umibig sa kanyang napili sa unang tingin. Pinahahalagahan niya ang lahat tungkol sa kanyang asawa at tinatanggap siya kung sino siya. Gayunpaman, hindi niya gusto ang mga mapang-uyam na pangungusap na tinutugunan sa kanya mula sa kanyang asawa. Sinisikap niyang maging pinakamahusay para sa kanyang asawa. At kung sasabihin niya sa publiko ang tungkol sa kanyang mga pagkukulang o pinagtatawanan ang ilan sa kanyang mga katangian, maaaring labis siyang nasaktan at laging naaalala ang pagkakasala na ito.

Iba pang anyo ng pangalang Leonid: Lenya, Lenya, Ledia, Lesya, Lyolik.

Mga araw ng pangalan: Marso 7, Marso 23, Marso 28, Abril 28, Abril 29, Hunyo 9, Hunyo 18, Hulyo 30, Agosto 21, Agosto 25, Setyembre 15, Setyembre 28, Oktubre 13, Nobyembre 1, Nobyembre 12

Leonidas - "tulad ng isang leon."
At lagi siyang nakalutang
At ang kanyang tagumpay ay sa negosyo,
At mahal niya ang lahat ng mga kamag-anak.

Maligayang kapwa at humorista.
At isa siyang artista sa buhay.
Maging mapalad at masaya
Siguradong mahal.

Upang hindi mo malaman ang kalungkutan,
Nawa'y batiin ka ng may kabaitan.
Huwag magkasakit, huwag mag-alala,
Sa buhay - ang tamang mga kalsada.

Nawa'y maging suwerte ang iyong buhay
Nag-iisip siyang namumuno.
Lutasin ang lahat ng mga problema nang maayos,
Malakas, maluwalhating Leonid.

Palaging nasa magandang kalagayan
Huwag magreklamo tungkol sa iyong kalusugan,
Maniwala ka, mahal, pumunta sa tagumpay,
Hanapin ang ibon ng kaligayahan.

Binabati kita, Leonid, at nais kong hilingin sa iyo ang malaking kaligayahan sa buhay, pag-ibig sa isa't isa, maaasahang swerte, isang daang porsyento na tagumpay at manalo-manalo na mga ideya. Nawa ang lahat sa iyong buhay, Lenya, ay maging malusog at maunlad, nawa'y palagi kang magkaroon ng pagkakataon na magmahal, mangarap, lumikha ng isang bagay na mabuti at makatanggap lamang ng kasiyahan mula sa buhay!

Nais ka namin, Leonid
Kumuha ng milyon-milyon.
Isang milyong berdeng perang papel
Mabango, bago.

Sobrang pagmamahal
May tatlong lyams ng kaligayahan.
At kalusugan din sa iyo,
At good luck kilo.

At isang sentro ng tagumpay,
At isang karwahe sa pagtawa.
Hangad namin sa iyo ang isang toneladang kagalakan
At binabati kita muli!

Leonid - maganda at mapagmataas ang tunog,
Pagkatapos ng lahat, ang ibig sabihin ng "leo" - "leon".
Nawa'y maging parang magnet ang suwerte
Lahat ng pinakamahusay ay umaakit

Nawa'y magkaroon ng maraming makikinang na tagumpay,
Sa iyong mga plano at paparating na mga gawa,
Leonid, maliwanag at masayang taon,
Maaasahang pagkakaibigan, kasaganaan at kaligayahan!

Binabati kita kay Leonid,
Isinalin - "anak ng leon".
Maligayang kaarawan. Nais namin
Palaging suwertehin
Upang maging matapang at masaya,
Magdala ng saya sa buhay
Maging isang suporta para sa lahat ng iyong mga mahal sa buhay,
Upang mahalin at mahalin!

Nais kong batiin ka, Leonid,
At hilingin sa iyo ng mabuting kalusugan,
Kaya't hayaan ang apoy na laging mag-alab sa iyong kaluluwa,
At magkakaroon ng kaligayahan na katumbas ng pag-ibig.

Dumaan ang kalungkutan at kasawian,
At ang masamang panahon ay hindi mangyayari sa buhay,
Laging maging matagumpay at masaya,
Brutal at mapagpasyahan sa lahat ng mga taon!

Ang aming pinakamahusay at maaasahang kaibigan,
Malakas, matalinong Leonid,
Makatwiran, mahinahon,
At hindi siya nagtatanim ng sama ng loob.

Hangad namin ang kaligayahan ni Lena
At kayamanan at init,
Para mahalin siya ng kanyang asawa
At palagi kang kasama!

Oh, itong Leonid!
Sikat siya sa kanyang ngiti
Mahal siya ng mga babae
Gusto nila ang kanyang mga fairy tale!

Bati sa labi
Naririnig niya ang parehong dito at doon!

Lakas, mabuting kalusugan,
Maraming pera at kalayaan
Hinihiling namin sa iyo
Upang makamit ang iyong pangarap!

Si Leonid ay isang kahanga-hangang tao.
Alam ng lahat ito.
Hayaan mula sa mga tapat na kaibigan
Magiging masikip ang bahay.

Gusto naming manalo
Parehong sa pag-ibig at sa paglilingkod.
Alamin na tiwala ka sa iyong
Totoong pagkakaibigan.

Nagmamadali akong batiin ka Lenya,
At sa wakas sabihin ang buong katotohanan:
Ikaw ay naging pamantayan para sa marami,
Sa lahat ng bagay, magaling ka lang.

Gusto nilang manatili sa ganoong paraan
Maging masaya, siyempre, palagi.
Mas madalas na ngumiti sa ating buhay,
Huwag mag-alala tungkol sa anumang bagay.

Binabati kita: 19 sa taludtod, 7 sa tuluyan.

Salamat sa pagdagdag ng holidays.ru sa:

Mukha kang masaya -
Ang pagbati ay tinatanggap.
Hayaan ang lahat, Leonid,
Ano ang gusto mo para sa iyong sarili!

At karera at mga kaibigan,
Kaligayahan, mapagmahal na mga tao!
Never lang close
Nawa'y hindi sumama ang kalungkutan!

Leonid, nagmamadali kaming makita ka
Binabati ka namin mula sa kaibuturan ng aming mga puso!
Nawa'y buo
Binigyan ka ng tadhana ng lahat!

Lakas, kalusugan, kagalakan
At pag-ibig hanggang sa pagtanda!
At syempre,
Walang katapusang kaligayahan!

Sa iyong kaarawan, magalak,
Pagkatapos ng lahat, ang iyong mga kaibigan ay kasama mo!
Walang mas malakas na pagkakaibigan sa mundo,
Pagbati mula sa amin!

Binabati kita, Leonid!
At umaasa kami na sa lalong madaling panahon
Ikaw ay magiging masaya, sikat,
Magkakaroon ng katanyagan, pera - marami nito!

Hayaang dumaan sila
Mga problema, kalungkutan, kahirapan.
Maging laging malusog, mahal,
Nawa'y mahaba ang mga taon!

Laging mukhang masaya
Mahal, mahal na Leonid!
Huwag hayaang tumakas ang iyong suwerte
At ito ay magbibigay sa iyo ng higit na lakas sa paglalakad.

Huwag lang maligaw sa sangang daan
At mamuhay nang malaya at masaya!
Maligayang kaarawan sa iyong maganda!
Huwag hayaang mawalan ng kabuluhan ang iyong mga pangarap.

Lagi kang bukas sa puso
At maligayang pagdating, Leonid!
Sa iyong karapat-dapat na kaarawan
Pinakamahusay na pagbati!

Mayroon kang hindi mabilang na mga talento -
Huwag ibaba ang bar sa buhay!
At huwag makinig sa mga taong naiinggit,
Huwag pahirapan ang iyong kaluluwa sa walang kabuluhan.

Huwag magalit at magmalaki -
Ngiti! Maging masaya!
Nawa'y dumating sa iyo ang tagumpay
At ito ay magdadala ng kaunlaran!

Leonid! Nagmamadali akong kumustahin
Sa iyong kaarawan!
Hayaang magkaroon ng tag-araw sa iyong puso
At naghahari ang pag-ibig!

Maging matagumpay sa bawat pagsusumikap
Walang talo!
Nawa'y magkaroon ka ng sapat na pera
Kaligayahan at mga kaibigan!

Maligayang kaarawan,
Mahal kong Leonid.
Maging nasa mabuting kalooban.
Nawa'y protektahan ka ng Panginoon.

Higit na kagalakan at kaligayahan
Sa iyong mahusay na paglalakbay.
Sa mga problema at kasawian
Hindi ka namin mahanap.

Binabati kita, mahal na Leonid!
Bukas na sa iyo ang buong mundo.
Nawa'y matupad ang anumang pangarap.
Ikaw ay karapat-dapat sa lahat ng kagandahan.

Nagkamit ka ng karangalan sa lipunan.
Ang buhay ay magdadala sa iyo ng suwerte.
Gusto kong hindi mo malaman ang kalungkutan
Ang maliwanag na kislap sa mga mata ay hindi kumupas.

* * *

Nagmamadali akong batiin ka, mahal na Lenya!
At hilingin sa iyo ang mga kahanga-hangang tagumpay.
Hayaang mahulog ang kapalaran sa iyong paanan
Ang buhay ay maliwanag, maganda, walang problema.

Magbihis ng Armani suit,
Sumakay sa Mercedes at Peugeot.
At mangyaring, huwag mag-alinlangan
Na magiging maayos na ang lahat simula ngayon.

Binabati kita, Leonid
Mula Pebrero 23,
nag-iilaw, nasusunog ang landas
Sa langit hayaan
Ang bituin ay sa iyo!
Nawa'y maging maganda ang lahat
Parehong sa negosyo at sa personal na buhay!

Binabati kita kay Leonid

Lenya! Siya si Leonid,
Leo, Lenchik - anong tunog!
Binabati namin kayong lahat mula sa kaibuturan ng aming mga puso,
Hangad namin ang kaligayahan mo.
Nawa ang iyong mga kagustuhan
Magkakatotoo ang lahat, at ikaw
Ikaw ay masisiyahan sa iyong sarili.
Sasabihin namin sa iyo ang isang sikreto.
Ikaw ang pinakamahusay sa amin,
At lahat ng ito nang walang pagpapaganda!

Comic na pagbati kay Leonid

Matibay at matibay, tulad ng isang karera ng kotse,
Ang aming kaibigan ay ang makapangyarihang Leonid!
Lahat ng tao sa lugar ay natatakot sa kanya,
Subukang huwag mahuli
Sa ilalim ng kanyang braso. Anong sakuna!
Kung tutuusin, kalokohan ang larawang ito!
Hindi siya ganoon - ibang-iba!
Iyong nasa board, mabait at simple.
Binabati kita kay Lenka mula sa kaibuturan ng aming mga puso
Lahat ng mga kaibigan, mga kapatid-sidekicks!

Maligayang Kaarawan kay Leonid

Maligayang kaarawan, Leonid!
Parang meteorite lang
Lumilipad ka sa buhay na ito
Isang maliwanag, nagniningas na kometa!
Hayaan mong laging ganito
At ang mga hadlang ay walang kapararakan!
Mapapalibot mo silang lahat, alam ko.
At binabati kita muli!

Binabati kita kay Leonid sa kanyang anibersaryo

Ngayon ang iyong anibersaryo,
Leonid! Tawagan ang iyong mga kaibigan!
Hayaan itong maalala sa mahabang panahon
Araw na ito. At marami
Sasabihin namin sa iyo ang magagandang salita,
Sasabihin namin sa iyo ang lahat tungkol sa iyo,
Ang gwapo at ang talino
Anong talent mo?
Nawa'y magkaroon ng maraming kaligayahan
Mayroon ka nito, kaibigan. At masamang panahon
Hayaang dumaan sila.
Maging malusog, aming mahal!

Binabati kita kay Leonid sa kanyang pag-promote mula sa kanyang mga kasamahan

Mahal na kasamahan Leonid,
Ikaw pa rin ang indibidwal na kasama namin,
Minsan hindi mo rin alam
Paano ka lalapitan
Sa isang kahilingan, alin.
Ngunit may promosyon
Hindi para batiin ka
Hindi natin pwedeng gawin,
Pagkatapos ng lahat, ikaw ay isang alas lang!
Hangad ka namin mula sa kaibuturan ng aming mga puso
At higit pa sa karera
Umakyat ka sa hagdan
Abutin ang mga taas na iyon
Saan nakatira ang boss namin?

Binabati kita kay Leonid sa kanyang anibersaryo sa taludtod

Maligayang anibersaryo, Leonid,
Nagmamadali kaming batiin ka!
Nais naming hilingin sa iyo ang mga tagumpay,
Mapanakop ang mga taluktok,
Upang ang lahat ng mga layunin ay makamit
Madali, nang walang pamimilit,
Para magtagumpay ka sa lahat
Sa lahat ng mga lugar ng aplikasyon!

Binabati kita kay Leonid sa taludtod

Binabati kita kay Leonida,
Ang ibig sabihin ng pangalan ay "leon"!
Maharlika at maganda
Para kang bumaba sa langit!
Naglalakad ka na parang reyna
At kumatok ka na parang ibon!
Laging maging masaya
Ikaw ang aming isang bituin!
Maging matagumpay sa negosyo
Hindi ako nag-iisa sa aking personal na buhay!
Hayaang humihip ang mga snowstorm kung minsan,
At laging may tagsibol sa aking kaluluwa!
At hayaang matupad ang iyong pag-asa,
Mga plano, maliwanag na pangarap!
Kasama ka namin, Leonida,
Nais ka naming kagandahan!

Maligayang Kaarawan kay Leonid

Hayaan siyang magbukas ngayon
Malawak ang pintuan ng kagalakan,
Maligayang Kaarawan, Leonid,
Nais kong maging madali ang buhay
Sa trabaho, para maging maayos ang lahat,
Well, ito ay matamis sa iyong personal na buhay!

Mahal kong Leonid,
hiling ko ulit sayo
Para sumayaw ng tango
At namangha ang lahat sa pamamagitan ng plastic surgery,
Para magsaya ng malakas
Upang hindi ka malasing,
Upang lumiwanag ang mga bituin,
At upang hindi mapahiya ang sinuman,
Sana ganyan ka
Kumanta ng pilyong polka
Sa pagsinta at init
Napuno ang bahay ni Itay! ©

Sa aking kaarawan
Hangad ko sa iyo ang init
At gayundin, aking Leonid,
Gusto kong magmukhang napakarilag
Gusto kong tumawa hanggang sa umiyak ako
At baguhin ang tatlong daang pose,
Nais ko sa iyo ang pamantayan ng kagandahan,
Upang ikaw ay tiyak na maging
Upang mapalibutan ng kabaitan
At palagi akong umiibig
Upang ang buhay ay mahalin ka,
Nawa'y manalo ka ng sobrang premyo! ©

Ngayon ang pangunahing araw sa iyong buhay,
Tanggapin ang pagbati, Leonid, mabilis,
Nawa ang iyong personal na bakasyon ay magdala sa iyo ng suwerte,
At isang magandang mood sa boot.
Palaging protektahan ng kapalaran,
Maging gusto at mahalin,
Hayaang maging isang fairy tale ang iyong buhay,
Nawa'y laging ngumiti sa iyo ang kaligayahan.

Ang aking tapat na kaibigan, si Leonid,
Talagang kamangha-mangha ka ngayong araw
Nakasuot ng perpekto, gwapo, kahit saan,
Tutal birthday mo naman.
Mangyaring tanggapin ang aking taos-pusong pagbati,
Nawa'y palagi kang nasa mabuting kalooban,
Nawa'y ang iyong buhay ay mahaba, mahaba,
Nawa'y gantimpalaan ka ng tadhana.

Hayaan ang mga araw na lumipas nang dahan-dahan,
Hayaan ang buhay na maging masaya ka,
Nang hindi nalalaman ang mga kalungkutan at problema,
Nais naming mabuhay ka hanggang sa isang daang taon.

Nawa'y maging iyong kaarawan
Ibibigay ang pinakamahusay at lahat,
Sino ngayon ang nakaupo sa mesa?
Titimbangin ang mga parangal sa maligaya.

Huwag mawalan ng loob sa iyong kaluluwa,
Mabilis na kalimutan ang masama
Huwag magtago ng sama ng loob sa iyong kaluluwa,
At makikita pa rin ang Madrid! ©

Maligayang kaarawan, aming mahal,
Ang aming pagmamalaki at pagmamahal,
Sindihan ang iyong mga ilaw
At magmahal nang buong kaluluwa.

Leonid, huwag kang malungkot,
Anuman ang kailangan mo, kunin mo.
Huwag hayaang masiraan ka ng iyong kita
At masuwerte ka sa maraming paraan.

Upang hindi itanggi ang iyong sarili,
Kung ano talaga ang gusto mo
Madaling gawing totoo ang lahat
At lahat ay gumana sa kama. ©

Nais kong ngumiti ka
At tamasahin ang buhay
Nais kong maglaro ka
At huwag ibitin ang iyong ilong sa kalungkutan,

Nais ko, aking sikat ng araw,
Upang mapuno ng pagmamahal,
Upang pumutok ang mga puso,
Upang ang ilog ng kaligayahan ay dumaloy,

Nais ko sa iyo, Leonid, masaya
At makaligtas sa lunar eclipse
Maging pinaka-cool sa trabaho
At mabuhay sa autopilot!

Kuya Lenya! Binabati kita
Maligayang Kaarawan sa iyo!
Pinupuri kita sa mga kwento
May passion at walang katamaran!

Sinasabi ko sa lahat na nagtagumpay ka
Ang iyong takot sa paglilihi,
Tungkol sa katotohanan na matalim injections
Tiniis ko ito - wala kang pakialam sa kanila!

Alam ko kung paano ka
Pilit niyang hinila ang bigat.
Malakas! At iba pang show-off.
At sinabi sa akin ng lahat: "Susunod!", pinning.

Kapag ang bulwagan ay tumahimik nang payapa,
Magpapatuloy ako sa pahabol:
Sasabihin ko na si Lenya ay naging matanda na
At palakaibigan pa siya gamit ang labaha!

Lenechka! Ang hubby ko!
Maligayang kaarawan
Ako, na nakolekta ng mga regalo sa isang maliit na bag!
Nagpapadala ako sa kanila ng isang mensahe.

Nandiyan ang paborito mong TV,
At mga programa sa football
Ski, pangingisda at bisikleta,
At isang magazine na may isang naka-istilong babae.

Lahat ng regalo ay ayon sa gusto mo.
Pahahalagahan ni Lenechka ang akin.
Itapon lang ang basura sa umaga,
Mahal na batang kaarawan!

Ito ay magiging kalinisan para sa atin!
Kaya magsimula ng bagong buhay!
Magkaroon ng isang mahusay na taon
At panatilihin ang iyong kalusugan!

Higit isang daang taon na kaming magkaibigan ni Lenka,
Magsasama-sama tayo ng buong grupo para sa ating kaarawan.
Sabihin sa amin, Lenechka, isang malaking lihim:
Anong regalo ang gusto mo para sa iyong sarili?

Huwag humingi ng kotse - hindi magkakaroon ng sapat na pera,
Maaari lamang kaming mag-chip in para sa mga gulong.
Hayaan ang mainit, pinakahihintay na hangin ng tag-init
Nagdadala ng malaking kagalakan sa iyong tahanan.

Lumipad at tamasahin ang iyong paglipad,
Pumailanglang sa malayo, kahanga-hangang kalangitan.
Pakiramdam ay isang mapagmataas na piloto
Hayaang manatili sa ibaba ang lungsod at kagubatan.

Ipinagdiriwang ni Leonid ang aming holiday
Mag-isa, at naka-lock ang mga pinto.
Hindi siya nag-iimbita ng sinuman sa kanyang lugar,
Hindi nagri-ring sa telepono.

Ngunit iyon ang dahilan kung bakit umiiral ang mga kaibigan,
Upang maalala ka sa iyong kaarawan.
Upang matupad ang anumang pangarap para sa iyo,
Hayaang umalingawngaw ang kagalakan sa iyong kaluluwa.

Buksan mo ang pinto para sa amin, nakatayo kami sa threshold,
May hawak kaming mga regalo, mabigat ang aming mga kamay.
Kami ay sumugod lamang sa iyo, tumakbo sa lahat ng paraan,
Upang ibahagi ang lahat ng kaligayahan sa iyo sa kalahati.

Umiikot ka sa buong araw na parang umiikot na tuktok,
Hindi sapat ang 24 na oras para gawin ang lahat,
Ang iyong karakter ay nababaluktot, diplomatiko,
At ikaw ay isang maaasahan at mahusay na kaibigan.
Lyosha, tanggapin ang pagbati sa iyong kaarawan,
Nawa'y maging masaya ang lahat ng iyong mga araw,
Hayaang magbigay ng inspirasyon sa iyo ang pag-ibig
Nawa'y protektahan ka ng isang mabuting anghel mula sa mga problema.

Bakit ka malungkot, bakit mo iniangat ang iyong ulo?
Tutal, kaarawan mo ngayon, Leonid!
Dumating kami sa iyo sa isang pulutong, ngunit nami-miss mo kami,
Tanggapin ang aming mga regalo, Lenya, binabati kita!
Nawa'y bigyan ka ng iyong bakasyon ng mood,
Sumisid dito tulad ng sa dagat, ulo muna,
Buksan ang cognac, punan ang iyong baso,
Hayaang umikot ang araw na ito na parang karnabal.

Paano ang iyong buhok ay tapos na! Ang cool ng outfit!
Maligayang kaarawan sa iyo, Leonid!
Isang ngiti sa amin, hindi ka mapaglabanan,
Nais namin sa iyo ang pinaka-cool na araw ng pangalan.
Nais din namin na mamuhay ka nang maginhawa sa loob ng tatlong daang taon,
Nawa'y mawala ang lahat ng kahirapan nang walang bakas,
Maging ang pinakaastig na pro sa iyong negosyo,
Hayaan ang pera, ang natitira ay hindi mahalaga.

Kaarawan ni Leonid!
Ang araw ay lumabas, ang anino ay natunaw,
Kasama niya ang mga hinaing at kalungkutan
And don’t feel sorry... and okay... so be it!
Sa araw na ito ikaw ay maganda, maniwala ka sa akin,
At ito ay magiging ganito magpakailanman!
Magkakaroon ng tawanan, magkakaroon ng saya at pagsinta
At ang tramp suit sa buhay!

Sa iyo, Leonid, ngayon ang iyong kaarawan,
Nawa'y bigyan ka niya ng suwerte!
Laging nasa mabuting kalooban -
Ito ang susi sa tagumpay sa buong taon!
Hindi namin hilingin sa iyo ang mga platitude:
Ang pangunahing bagay ay ang buhay ay humahantong pasulong,
Upang mapalibutan ng mga nagmamahal,
Nawa'y maging mutual ang pag-ibig!

Oh, itong Leonid!
Sikat siya sa kanyang ngiti
Mahal siya ng mga babae
Gusto nila ang kanyang mga fairy tale!

Bati sa labi
Naririnig niya ang parehong dito at doon!

Lakas, mabuting kalusugan,
Maraming pera at kalayaan
Hinihiling namin sa iyo
Upang makamit ang iyong pangarap!