Tarina kahdesta veljestä ja vahvasta tahdosta. Tarina kahdesta veljestä ja menetetty luottamus Tarina kahdesta veljestä

Kaksi veljeä matkusti yhdessä. Keskipäivällä he asettuivat metsään lepäämään. Kun he heräsivät, he näkivät vieressään makaavan kiven ja kiveen oli kirjoitettu jotain. He alkoivat purkaa sitä osiin ja lukea: "Joka löytää tämän kiven, menköön suoraan metsään auringon noustessa. Metsään tulee joki: hän ui tämän joen läpi toiselle puolelle. Näet tytön. karhu pentuineen: ota pennut karhusta ja juokse suoraan katsomatta takaisin vuorelle. Vuorella näet talon, ja siitä talosta löydät onnen."

Veljet lukivat, mitä oli kirjoitettu, ja nuorin sanoi:

Mennään yhdessä. Ehkä uimme tämän joen yli, tuomme pennut kotiin ja löydämme onnen yhdessä.

Sitten vanhin sanoi:

En mene metsään pentujen takia, enkä suosittele sinuakaan. Ensimmäinen asia: kukaan ei tiedä, onko totuus kirjoitettu tähän kiveen; ehkä tämä kaikki on kirjoitettu huvin vuoksi. Kyllä, ehkä käsitimme sen väärin. Toiseksi: jos totuus on kirjoitettu, menemme metsään, yö tulee, emme pääse joelle ja eksymme.

Ja vaikka löydämme joen, kuinka ylitämme sen? Ehkä se on nopea ja leveä? Kolmanneksi: vaikka uimme joen yli, onko todella helppoa ottaa pennut pois emokarhulta? Hän kiusaa meitä, ja onnen sijasta katoamme turhaan.

Neljäs asia: vaikka onnistuisimmekin kantamaan pennut pois, emme selviä vuorelle ilman lepoa.

Pääasiaa ei sanota: millaista onnea löydämme tästä talosta? Ehkä siellä meitä odottaa sellainen onnellisuus, jota emme ollenkaan tarvitse.

Ja nuorempi sanoi:

En usko niin. Ei olisi mitään järkeä kirjoittaa tätä kiveen. Ja kaikki on kirjoitettu selkeästi. Ensimmäinen asia: emme joudu vaikeuksiin, jos yritämme. Toinen asia: jos emme mene, joku muu lukee kivessä olevan kirjoituksen ja löytää onnen, emmekä jää ilman mitään. Kolmas asia: jos et vaivaudu etkä tee työtä, mikään maailmassa ei tee sinua onnelliseksi. Neljänneksi: En halua heidän ajattelevan, että pelkäsin mitään.

Sitten vanhin sanoi:

Ja sananlasku sanoo: "Etsi suurta onnea on menettää vähän"; ja myös: "Älä lupaa piirakkaa taivaalla, vaan anna lintu käsiisi."

Ja pienempi sanoi:

Ja kuulin: "Pelkää susia, älkää menkö metsään"; ja myös: "Vesi ei virtaa makaavan kiven alla." Minun puolestani minun täytyy mennä.

Nuorempi veli lähti, mutta isoveli jäi.

Heti kun nuorempi veli tuli metsään, hän hyökkäsi jokeen, ui sen yli ja näki heti karhun rannalla. Hän nukkui. Hän tarttui pentuihin ja juoksi katsomatta takaisin vuorelle. Hän oli juuri saavuttanut huipulle, kun ihmiset tulivat häntä vastaan, he toivat hänelle vaunut, veivät hänet kaupunkiin ja tekivät hänestä kuninkaan.

Hän hallitsi viisi vuotta. Kuudentena vuotena toinen kuningas, häntä vahvempi, tuli häntä vastaan ​​sodan kanssa; valloitti kaupungin ja ajoi sen pois. Sitten nuorempi veli lähti taas vaeltamaan ja tuli vanhemman veljen luo.

Vanhin veli ei asunut kylässä rikkaana eikä köyhänä. Veljet olivat onnellisia keskenään ja alkoivat puhua elämästään.

Vanhempi veli sanoo:

Joten totuudeni tuli ilmi: Elin hiljaa ja hyvin koko ajan, ja vaikka olit kuningas, näit paljon surua.

Ja pienempi sanoi:

En sure sitä, että menin silloin metsään vuoren yläpuolella; Vaikka minulla on nyt huono olo, minulla on jotain, jolla muistella elämääni, mutta sinulla ei ole mitään muistettavaa sitä. Se on

Tarina kahdesta veljestä
Siitä oli kauan, niin kauan sitten, että harvat muistavat. Eräässä kaukaisessa valtakuntavaltiossa asui varakas kauppias. Ja kauppiaalla oli kaksi poikaa, Ivor ja Ivanko. Pojat olivat ystävällisiä, älykkäitä ja tottelevaisia.
Kerran he kokoontuivat metsään poimimaan sieniä ja marjoja. Kauppias isä päästi heidät menemään ja lähetti luotettavan palvelijan heidän kanssaan pitämään heitä silmällä. Kun pojat laittoivat sieniä koriin ja poimivat marjoja suuhunsa, luotettava palvelija kyllästyi. Ja tuttu lohdutus tylsyydestä on pullo kuutamoa varastossa. Mies karkoitti surun niin perusteellisesti, että hän nukahti varjoon. Mutta pojat eivät edes huomanneet. He eivät myöskään huomanneet, että he olivat lähteneet avoimista syvälle metsään. Metsässä oli kevyttä eikä pelottavaa. Vasta kun alkoi hämärtää, veljet ymmärsivät olevansa eksyksissä. Tietenkin he huusivat, soittivat, ryntäsivät edestakaisin. Mutta he eivät löytäneet polkua, he olivat vain väsyneitä. Kun tuli täysin pimeä, he asettuivat yöksi suuren puun alle. Ivanko itki tietysti, se on ymmärrettävää, mutta se on pelottavaa. Ja Ivor, vanhempi veli, lohdutti häntä toivoen löytävänsä tien aamulla.
Yö tuli, tähdet syttyivät taivaalla. Ja toinen tähti syttyi hyvin lähellä, puiden välissä. Ivor herätti veljensä, ja kaverit menivät tuleen. Aukiolla kahden männyn välissä seisoi kota ja katsoi poikia uteliaana sen ainoasta ikkunasta. Oven avasi... heh... vanha mies. Hän näytti hieman villiltä. Harmaanaiset hiukset, parrasta roikkuvat tikut, paita on likainen, repeytynyt, paikattu. No, kahdella sanalla - paennut vanki. Mutta silmät paksujen kulmakarvojen alla näyttävät olevan ystävällisiä.
- Kuka sinä olet? Miten pääsit tänne? – takkuinen vanha mies kysyi vihaisesti.
"Olen Ivor", poika keräsi rohkeutensa ja esitteli itsensä. - Ja tämä on veljeni Ivanko. Eksyimme metsään. Isoisä, sallitko minun viettää yön kanssasi?
"Miksi en salli, minä sallin sen", vastasi "tuomio" katsoen miehiä. "Mutta minulla ei ole sinulle mitään ruokkia." Itsestäni on tullut vanha ja heikko. En voi tuoda vettä kaivosta, en voi lämmittää liesi, en voi laittaa ruokaa.
"No, se ei ole ongelma, isoisä", veljet vastasivat yhteen ääneen. - Me autamme.
Kota ei ollut siisti, mutta mitä tahansa... Se oli hyvin likainen. Liesi on kylmä, noen peitossa, kattilat tyhjiä ja pölyisiä. Mutta mielenkiintoista oli silti. Seinillä roikkui yrttejä ja risuja, ja pöydällä istui orava jyrsimässä käpyä. Veljet laittoivat koreja sienillä ja marjoilla ja alkoivat auttaa vanhaa miestä kotitöissä. He kuljettivat polttopuita ja vettä, lämmittivät liesi, keittivät puuroa sienillä ja siivosivat kaikkialla. Lika ja hämähäkinseitit lakaistiin pois kaikista kulmista. Vain ”tuomio” ei antanut hämähäkki Vasyaa potkaista ulos. Sanoi olevansa ystävä. Siivouksen lopussa kaverit suostuttelivat vanhan miehen peseytymään. Kylpeminen muutti "vangin". Nyt veljien edessä istui suureen peittoon käärittynä komea harmaahiuksinen vanha mies. He söivät illallista yhdessä, ja vanha mies kertoi heille erilaisia ​​tarinoita. Eläimistä, linnuista, merenneidoista ja merenneidoista. Veljet eivät enää pelänneet vihaista "rosvoa". Kaverit kuuntelivat suu auki, pujottivat sieniä naruihin ja antoivat ne oravalle. Ja hän kantoi ne ullakolle.
Veljet eivät tienneet, kenen luona he olivat käymässä, he eivät edes aavistaneet. Ja heidän omistajansa oli Leshim. Itse asiassa hän oli ystävällinen ja erittäin siisti, mutta hänellä oli keski-iän kriisi. Tämä tapahtuu joskus myyttisten olentojen kanssa viidennen sadan vuoden aikana. Samoilla perusteilla hän erosi rakastetusta vaimostaan ​​Kikimorasta, ja tämä muutti äitinsä luo. Joten Leshy laiminlyö sekä itsensä että talon. Mutta viimeinen pisara oli salametsästäjät. Leshy ei voinut antaa miehen lähteä metsästä, hän johti kaikki ulos. Kaikki. Se on todellakin elämän kysymys. Ja viime aikoina häntä olivat vaivanneet epämääräiset epäilykset tällaisten toimien oikeellisuudesta. Siksi tapasin kaverit epäystävällisinä. Mutta hän piti veljistä, ja Leshy uskoi jälleen kohtaloonsa - vartioida metsää ja auttaa kaikkia kadonneita. Ja hän tulee toimeen salametsästäjien kanssa, oi, hän tulee toimeen heidän kanssaan.
Leshy päätti paitsi johtaa Ivorin ja Ivankon ulos metsästä, vaan myös palkita heidät heidän avustaan. Hän laittoi heidät sänkyyn ja meni kadulle, istuutui raunioille ja alkoi heittää taikuutta. Hän loi unelmia veljilleen. Ivor näki unta, että Leshy vei hänet metsien ja peltojen halki ja kertoi hänelle erilaisista yrteistä. Ja Ivanko unelmoi, että hän makasi suurella niityllä, ja hänen yläpuolellaan taivas oli täynnä tähtiä, että vanha mies metsästä istui hänen vieressään ja opetti häntä lukemaan erilaisia ​​tarinoita tähdistä.
Aamulla Leshy herätti veljet, lupasi näyttää heille tien ulos metsästä ja antaa oravan oppaaksi.
- Ja myös, kaverit, nuo unelmasi eivät ole helppoja. Sinusta, Ivor, tulee nyt tunnettu yrttilääkäri. Ja sinä, Ivanko, voit lukea kaiken, mikä on kirjoitettu tähtien väliin. Nämä ovat lahjojasi.
Pojat kiittivät Leshyä suojista ja lahjoista ja juoksivat oravan perään. Orava johdatti heidät aina kylään asti ja sanoi sitten ihmisäänellä:
- Kiitos, että autat vanhaa miestä, että jätit hänelle sienet ja marjat. Leshy piti siitä todella, siksi hän antoi sinulle sellaisia ​​lahjoja. Hyvästi, äläkä enää eksy metsään. Ja älä etsi Leshyn taloa, et silti löydä sitä.
Hän heilutti häntäänsä ja katosi.

Vuodet kuluivat. Veljet ovat kasvaneet. Hyvät kaverit, ei ole syntiä kehua heitä. Ja he eivät ole mieleltään tyhmiä, eivätkä he ole voimaltaan heikkoja, eivätkä he ole rumia kasvoilta. Isän tuki ja tuki. Heidän alkuperänsä ja taloudellisen tilanteensa huomioon ottaen kaikki tiet olivat avoinna heille, joten he tekivät mitä halusivat. Ivor keräsi yrttejä ja rakasti parantamista, ja Ivanko tunnettiin astrologina. Eniten rakastin kiivetä katolle yöllä ja lukea tähtitarinoita. Tarinoita oli monia, kaikki erilaisia ​​ja mielenkiintoisia. Ivanko alkoi tehdä muistiinpanoja. Pian täytin useita muistikirjoja. Jos kirjapainoa olisi tuolloin kehitetty, hän olisi pohtinut julkaisemista vakavasti. Ja kirjoitin sen vain itselleni.
Eräänä päivänä kuninkaallinen sanansaattaja laukkasi heidän kylään. Toi uutisia pääkaupungista. Surullinen ja surullinen. Prinssi sairastui. Ei syö, ei juo, vain tuhlaa. Ja kuihtuu nopeasti. Ivor löysi lääkeyrtin ja alkoi valmistaa juomaa, joka varmasti auttaisi, ellei kaikkiin sairauksiin, niin useimpiin sairauksiin.
"Sinä haudut käännejuomaa", neuvoi Ivanko, joka istui veljensä vieressä ja katseli hänen muistiinpanojaan. – Sanoin, että tarina tuntuu tutulta!
- Miksi tarvitset käänteen? – Ivor ihmetteli.
- Koska prinssi kärsii rakkaudesta. Rakkaudesta. Jotta.
- Kuka on sinun rakkaasi? – Yrttimies kysyi juomaa sekoittaen. – Ehkä on helpompi mennä naimisiin ja siinä se? Hän on prinssi, kuka voi kieltäytyä hänestä?
"Jos se vain olisi niin yksinkertaista", astrologi huokaisi. - Prinssi rakastui Sirin-lintuun.
- WHO? – kysyi Ivor. - Mistä hän löysi hänet?
- Hän löysi sen itse. Hän lensi hedelmätarhaan poimimaan omenoita, ja hän näki tytön puussa. "Puhuin hänelle", Ivanko pudisti päätään. - Kuinka hän saattoi tietää, että joka sanalla hän kutsui häntä siihen maailmaan? Heille, prinsseille, ei opeteta sellaisia ​​asioita. Heillä on yksinomaan materialistinen kasvatus.
"Kyllä, kyllä", Ivor huokaisi ja alkoi valmistaa käännejuomaa.
Seuraavana päivänä veljet menivät palatsiin. Kesti kolme päivää päästä perille, meillä oli kiire. Veljet odottivat näkevänsä palatsin lähellä väkijoukkoja parantajia, parantajia ja sarlataaneja. Mutta kuninkaallinen hovi oli tyhjä. Kuningas otti heidät vastaan ​​rakkaina vieraina, ja kun hän sai tietää, että hänen poikansa veljet olivat tulleet hoitamaan häntä, hän ryntäsi halaamaan heitä.
- Kuka ei ole jo käynyt täällä? Parantajat, ennustajat, muotokuvapyörät... Siellä oli jopa yksi akupunktiohoitaja. "Kukaan ei voinut parantaa hänen poikaansa", kuningas valitti ja saattoi veljensä puutarhaan. - Ei kukaan! He eivät edes sanoneet, mistä hän oli sairas!
-Missä nämä parantajat ja parantajat ovat nyt? – Ivor kysyi huolimattomasti.
"Missä, missä", kuningas viittasi hänelle. "Sanoin, että jos joku yrittää kohdella poikaansa ilman taitoa, mutta voiton vuoksi, niin minä teloitan hänet." En ajattele sitä kahdesti. Tässä, tässä hän on, potilaasi", kuningas osoitti kädellä kalpeaa nuorta miestä penkillä. "Hän on istunut täällä nyt kolme viikkoa!" Hän ei syö, ei juo, ei nuku, hän vain katsoo tätä omenapuuta. Ja mitä hän löysi hänestä...
Kuningas astui sivuun ja laski kätensä rintaansa rukoillen. Jos hän ei olisi uhannut teloittaa epäonnisia lääkäreitä, se olisi näyttänyt jopa koskettavalta. Ivor lähestyi prinssiä.
"Hyvää päivää, prinssi", hän tervehti äänekkäästi. Mutta nuori mies ei reagoinut häneen, ikään kuin hän ei olisi nähnyt tai kuullut. Sitten Ivor kuiskasi: "Tunnen sen tytön."
Prinssi hyppäsi ylös kuin pistettynä ja alkoi heti vuodattaa kysymyksiä.
- Onko se totta? Älä kiusaa, kerro minulle! Miten hän voi, missä hän on, miksi hän ei enää palaa tänne? Ehkä loukkasin häntä jollain tavalla?
- Et loukannut häntä, prinssi. Hän rakastaa sinua!
"Hän antoi sinulle lahjan", Ivanko keskeytti ja ojensi prinssille pullon, jossa oli käännejuoma. - Ulkomaiset viinit.
Mutta lahjaa ei tarvinnut kehua. Heti kun prinssi kuuli, että Sirin oli antanut hänelle lahjan, hän putosi pulloon ja joi koko juoman yhdellä kulauksella. Ja taas hän tuijotti omenapuuta.
- Hei kaverit! - kuningas äänesti. – Entä maistajat?
- Entä maistajat? - veljet ihmettelivät.
- Kuka liukuu helposti nesteitä kuninkaille ja prinsseille? Missä olet nähnyt tämän? – kuningas suuttui yhä enemmän.
Tässä hetkeksi valvomatta jätetty prinssi suuttui penkiltä.
- Vartijat! – suvereeni huusi äänellä, joka ei ollut hänen omansa. - Pysäytä myrkyttäjät!
"Mikä hermoja raastava bisnes onkaan kohdella vaikutusvaltaisia ​​ihmisiä", mutisi Ivor kumartuen nuoren miehen puolelle ja ruokkien prinssille tonic-tinktuuraa. Heti kun hän onnistui tekemään tämän, ajoissa saapuneet vartijat sitoivat hänet ja Ivankon.
- Pakkasessa! - kuningas oli raivoissaan ja osoitti sormellaan veljiä. - Huomenna teloitetaan!
"Voi, älä huuda, isä", sanoi prinssi, nousi maasta nyyhkistäen. – Kuinka monta kertaa olemme keskustelleet siitä, että teloitukset eivät ole pedagogisia eivätkä pragmaattisia. Kova työ on paljon tehokkaampaa.
- Poika! - kuningas huusi ja ryntäsi perillisen luo. - Elossa! Terve!
- Mitä muuta minun pitäisi olla? - prinssi hämmästyi.
"Olet siis ollut sairas melkein kuukauden", kuningas alkoi kertoa. - Melkein kuukausi!
- Olitko sairas? – nuori mies kysyi. - En muista…
– Katsoin jatkuvasti omenapuuta. Mitä muuten näit siellä? - kuningas kysyi.
"Ei "mitä", vaan "kuka", Ivanko puuttui keskusteluun. Vartijat, jotka olivat iloisia ja yllättyneitä prinssin toipumisesta, eivät ehtineet vetää veljiä minnekään. - Sirin-lintu lensi puutarhaan ja kutsui prinssin seuraavaan maailmaan.
Nuori mies itse, joka pelastui kuolemasta, ei ollut uhan vakavuudesta kyllästynyt, mutta ainakin kuningas tajusi sen. Hän käski veljet vapauttaa ja palkita kaikin mahdollisin tavoin. Sitten hän jätti heidät viikoksi palatsiin heittelemään vastaanottoja ja palloja. Pelastetun prinssin kunniaksi, hänen rakkaan itsensä kunniaksi ja tietysti lääkäreiden kunniaksi. Hän pyysi monta kertaa anteeksi veljiltään uhkailujaan ja kiitti heitä. Hän vuodatti jalokiviä ja kultaa. Hän kutsui minut töihin palatsiin. Mutta veljet päättivät palata kotiin. Elämä kuninkaallisen alla näytti heistä liian levottomalta.
Sanottuaan hyvästit tsaarille, tsaarille, tsarevitšille, kolmelle prinsessalle, joukolle bojaareja ja paljon palvelijoita, veljet lähtivät takaisin matkalle. Palasimme kotiin ilman kiirettä. He asettuivat risteyksessä seisovan valtavan tammen varjoon odottamaan lämpöä ja syömään pientä välipalaa. Onneksi kuningas ei säästänyt tarvikkeista matkaa varten. Nainen lepäsi varjossa. No, veljet kutsuivat hänet improvisoidulle piknikille. Ja naisella ei ollut helppoa. Se oli Leshyn tytär, jolla oli tapana teeskennellä olevansa orava. Hän oli erittäin kiinnostunut siitä, kuinka veljet hävittivät isänsä lahjat. Onko heidät pilattu kunnialla ja kunnioituksella, palkinnoilla ja rahalla, jonka kuningas heille antoi? Ja olin erittäin iloinen saadessani tietää, että ei, he eivät pilaneet sitä.
Kun oli viileämpi, veljet alkoivat valmistautua tielle. He lähestyivät matkustajaa sanoakseen hyvästit. Kaikki jakoivat leipää ja suolaa. Et voi vain lähteä.
- Oi, te olette hyviä. "Olen iloinen tästä", nainen sanoi. – Jos olette täysin uskollisia itsellenne ja toisillenne, voitte voittaa kaikki vaikeudet ja tulla onnelliseksi. Kohtosi, Ivanko, on hyvin lähellä - itäistä tietä pitkin, seitsemän päivän matka. Ja sinä, Ivor, löydät itsesi, ilman vihjeitä. Ja vaikka olette aina olleet yhdessä, täällä jokaisella on oma polkunsa, jossa vain jokainen teistä on oma auttajanne. Ja jotta ette häiritse toisianne, erotan teidät. Onnea teille molemmille.
Hän sanoi niin ja naputti henkilökuntaansa. Ja Ivor päätyi isänsä pihalle, ja Ivanko jäi tammen alle.
- Älä välitä veljestäsi, hän on kotona. Mutta kohtaatte pian", velho lupasi ennen astrologin kysymyksiä. "Sinun ei tietenkään tarvitse kuunnella minua." Mene vain kotiin. Mutta tiedä, kohtalosi on siellä”, hän heilutti kättään itään. Ja hän lisäsi hymyillen: "Jos sinulla on voimaa ja rohkeutta seurata häntä."
Näillä sanoilla hän löi jälleen sauvaansa ja katosi. Ivanko mietti hetken katsoen teitä. Valitsin idän ja laukkasin kohtaloa kohti.
Ajoin päivän, kaksi, kolme. Kun tavarat loppuivat, hän alkoi metsästää. Mutta Ivanko ei huomannut mitään epätavallista. Seitsemäs päivä on jo alkanut, mutta seikkailuja ei vielä ole. Lähempänä puoltapäivää matkustaja kuuli huudon. Hän kannusti hevosellaan ja kiipesi hevosensa kanssa mäkeä ylös. Sieltä oli hyvät näkymät ympäröivälle alueelle. Ja siellä oli jotain nähtävää. Keskellä tietä makasi kaatunut vaunu, jonka ympärillä oli lumikuituja. Ja lähellä vaunuja ryömi valtava valkoinen käärme. No, kaverimme reagoi odotetusti. Sapeli vedettynä ja taisteluun! Käärme työnsi kuononsa vaunuihin, tönäisi ympäriinsä ja veti jonkun ulos. Ivanko päätti, että joku oli kuollut. Koska käärmeen saalis ei liikkunut. Sitten matelija huomasi miehen. Hän luultavasti kuuli hevosten kolinaa ja huutoja "Hurraa!" Käärme sieppasi saaliinsa hännällään, katsoi huolellisesti lähestyvää ratsastajaa ja hengitti häntä. Ivanko tuskin onnistui väistämään. Hän piiloutui suuren lohkareen taakse, joka oli huurteen ja lumen peitossa käärmeen hengityksestä.
"Hei, ulos", käärmeen ääni kuului hetken kuluttua. "Olen liian laiska ryömimään perässäsi." Ja voin jutella lepääessäni.
Matelija pilkkasi selvästi, mutta Ivanko tuli ulos lohkareen takaa toivoen näkevänsä käärmeessä jonkin haavoittuvan kohdan. Käärme asettui itse asiassa vaunuihin lepäämään.
"No, aina voi jutella", astrologi myönsi. "Kerro esimerkiksi miksi tarvitsit tätä kaikkea."
- Etkö arvaa sitä itse? – paskiainen haukoteli ja osoitti maahan jäätyneitä ihmisiä ja hevosia. - Nälkä on sellainen asia. Ei ole väliä kuinka lähestyt häntä filosofisesti.
- Miksi ihmiset antautuivat sinulle? – Ivanko ihmetteli. - Lehmässä on luultavasti enemmän lihaa.
"Sinä et ymmärrä mitään", käärme heilutti häntäänsä, jossa hän edelleen piti liikkumatonta saalista. - No, syön yhden lehmän. Ja sitten pitää etsiä uutta. Eikö? Ja tämä on laiskuutta. Tämä tarkoittaa, että meidän on järjestettävä ruoan toimitukset suoraan luolaan.
"Voi, kuinka älykäs sinä olet", Ivanko pudisti päätään hyväksyvästi lähestyen.
"Muuten", auringosta ja ylistyksestä sulanut käärme virnisti.
- Mitä sinä keksit? - kysyi nuori mies.
"No, hän varasti prinsessan", käärme kerskaili pudistaen samaa häntää. Ja hän jatkoi unenomaisesti: "Kuinka monta ihmistä tulee hänen luokseen!" Ensin vaadin lunnaita. Kuningas itse lähettää minulle lehmiä ja oinaita. Ja kun hän kyllästyy siihen, hän antaa palkinnon sille, joka pelastaa tyttärensä. Täällä on jo hevonen ja ihminen...
- Mikä paskiainen sinä olet, käärme! – Ivanko ei voinut vastustaa ja löi hilseilevää miekkaa. Snake, tietenkin, napsautetaan takaisin. Häneen verrattuna hän ei lyönyt nuorta miestä, mutta Ivanko, riippumatta siitä, kuinka hän leikkasi, kuinka hän pilkkoi, iski vain kipinöitä ja tylsi miekan. Käärme ei ota teräisiä aseita, jotka todennäköisesti liittyvät lohikäärmeisiin. No, Ivanko tuli luovaksi, juoksi hieman pidemmälle, kohotti jousensa ja ampui käärmettä silmiin. Nuoli lävisti käärmeen pään läpi. Matelija vääntelehti tuskissaan, murskasi alla olevan vaunun ja kuoli.
Ivanko löysi tytön, jonka käärme oli aiemmin pudonnut, ja alkoi elvyttää häntä. Ensimmäinen asia, jonka prinsessa teki, oli tietysti hysteerinen kyyneleet. Sitten aloin miettimään. Yhdessä pelastajan kanssa, jota hän väsymättä kiitti koko ajan, he keräsivät eloonjääneet tavarat, hautasivat kuolleet ja lähtivät tielle. Prinsessa Maryushkan kotivaltioon. Astrologi piti prinsessasta todella paljon. Hän oli kaunis, kuin sadussa. Hoikka, siniset silmät, ruskeat hiukset. Miten et voi rakastua sellaiseen kauneuteen? Mutta Ivanko, joka oli oppinut kommunikoinnista oman kuninkaansa ylimielisen ja röyhkeän perheen kanssa, ei kiirehtinyt rakastumaan. Vasta neljäntenä seurustelupäivänä annoin itseni rakastua. Kun tajusin, että prinsessa oli suloinen, kiltti ja vaatimaton tyttö.

Kun noita löi sauvallaan, Ivor huomasi olevansa isänsä talon vieressä. On hyvä, että se on lähellä eikä aivan pihalla. Muuten syntyisi lukemattomia hysteeriaa ja hermoromahduksia. Ivor juoksi kauppias-isänsä luo, kertoi hänelle nopeasti viimeisimmät uutiset ja meni hakemaan veljeään. Parin päivän matkan jälkeen löysin itseni tutulta haaralta leviävän tammen alta ja sieltä jatkoin itäistä tietä. Seitsemännen päivän iltana ajoin rikkinäisen vaunun luo. Hän ymmärsi mitä siellä tapahtui. Ihmettelin valtavaa käärmettä. Oli jo hämärää, Ivor päätti asettua yöksi. Mutta en halunnut nukkua suuren käärmeen ruumiin ja tuoreiden hautojen vieressä, joten yrttimies ajoi lähimpään metsään ja asettui sinne. Ivor oli levoton, hän jotenkin pelkäsi jopa nukahtaa. Ja kun hän kuuli uneliaisuuden kautta naisen huudon, hän oli valmis pakenemaan sieltä katsomatta taaksepäin. Mutta nuori mies oli niin kauhujen vallassa, että Ivor pelkäsi liikkua. Varsinkin kun tajusin, ettei se ollut ihminen, joka itki niin kovaa, valittaen... Mutta pikkuhiljaa nämä nyyhkytykset laantuivat, muuttuivat sihisemiseksi... Ja hiljaisiksi tuli.
Aamulla, heti kun se oli selvä, Ivor meni paikkaan, jossa hän kuuli itkua, missä käärme makasi. Mutta en nähnyt siellä mitään epätavallista. Ivor jatkoi matkaansa ja muutamaa päivää myöhemmin hän tapasi veljensä ja prinsessan lähellä tuon osavaltion pääkaupunkia, Tropan kaupunkia.
Trop oli suuri ja kaunis kaupunki. Siellä oli monia tiilikattoisia kivitaloja, ja siellä oli paljon hyvin pukeutuneita ihmisiä. Monet tunnistivat prinsessan, kumarsivat ja katsoivat nuoria. Ja joku juoksi palatsiin tuoreilla juoruilla. Niinpä prinsessa ja hänen veljensä kohtasivat palatsissa kuningas ja kuningatar sekä parikymmentä hoviherraa. Isä ja äiti tietysti ensin syleilivät tytärtään ja vasta sitten alkoivat kysyä, mitä oli tapahtunut. Maryushka kertoi. Hallitseva pariskunta ja hoviherrat olivat vaikuttuneita.
"Pyydä mitä tahansa palkintoa, hyvin tehty", sanoi tsaari Ivanko. - Kivet, kulta, mausteet, asema hovissa. En kieltäydy mistään pelastaessani ainoan tyttäreni!
"Pelkään, että kieltäydyt minulta tämän pyynnön, sir", astrologi hymyili surullisesti. - Koska pidän vain yhdestä lahjasta. Mutta hän on liian arvokas. en uskalla edes kysyä.
"No, esipeli oli hyvä", kuningas nyökkäsi. - Mitä haluat?
"Tyttäresi kädet, sir", Ivanko myönsi. - Jos rakastan Marya Anikevnaa.
- Ivanko, kauppiaan poika, pyysi hyvää hintaa. "Hyvä", kuningas sanoi katsoen arvioivasti mahdollista sulhasta ja katsoen lyhyesti Ivoriin. Keisari huomasi kaiken. Ja kalliita vaatteita ja arvokkaita hevosia ja rikkaita aseita. "Ehkä jopa kannattava sulhanen, lupaava", ajatteli kuningas. "Avioliittomarkkinoilla ei vieläkään ole hyviä prinssiprinssiä. Mutta en halua antaa Mashaa vanhalle leskelle..."
- Mitä sanot, tyttäreni? – hän kysyi Maryushkalta.
"Voi isä", prinsessa vastasi punastuen. "Jos se on sinun tahtosi, Ivankosta tulee rakas mieheni."
Kuningas huokaisi:
- Tytär, vältetään poliittista korrektiutta, okei? Pidätkö miehestä? Menetkö naimisiin hänen kanssaan?
"Kyllä ja kyllä", Maryushka myönsi punastuen entistä enemmän.
- Se on hyvä! Ja sitten "jos on tahtoa...". Sain sen ministereiltä...", kuningas pudisti päätään. - No, lapseni! – hän jatkoi äänekkäästi. – Annan sinulle isäni siunauksen! Tästä lähtien olet morsian ja sulhanen! Pian naimisiin!
Näillä sanoilla kuningas laittoi tyttärensä käden Ivankon kämmenelle.
Uutiset prinsessan häistä pelastajansa kanssa levisivät hetkessä koko palatsiin, viidessä minuutissa koko kaupunkiin ja päivässä koko maahan. Vieraita kutsuttiin kaikkialta, eri maista, eivätkä he unohtaneet kauppiasisää.
Häitä edeltävänä iltana Ivor heräsi painajaiseen. Hän unelmoi suhinasta ja äänestä, jonka hän kuuli tapetun käärmeen yläpuolella. Kun hän heräsi, yrttikauppias tajusi, ettei hän ollut haaveillut suhinasta eikä äänestä. Käärme kumartui hänen veljensä pään yli ja kuiskasi jotain. Ivor ei ajatellut pitkään, tarttui miekkaan ja katkaisi kyykäärmeen pään. Ivanko heräsi melusta. Ivor kertoi hänelle huudosta käärmeen vuoksi ja näytti hänelle leikatun kyykäärmeen. Veljet arvasivat, että se oli käärmeen vaimo, joka oli ryöminyt palatsiin. Hän halusi tappaa miehensä murhaajan. Kiitos Ivanko Ivor. Veljet ajattelivat, että tämä oli tarinan loppu.
Seuraavana päivänä juhlimme häitä. Avioparit olivat iloisia, vieraat viihtyivät. Se oli mukava kävely.
Jonkin aikaa häiden jälkeen Ivor alkoi huomata outoja asioita veljestään. Joko astrologi oli töykeä jollekin, sitten hän vastasi terävästi. Ivankosta tuli hillitön, ärtyisä, vaikeaselkoinen. Ivor kysyi häneltä, mikä oli syynä muutokseen, miksi hänen veljensä huutaa ihmisille ja on aina tyytymätön. Yrttilääkärin vastaus oli hämmentävä: "Koska näissä ihmisissä ei ole mitään hyvää, vain viha ja kateus. Mitä ajattelit, pyhät asuvat palatseissa? Aiemmin oli mahdotonta puhua ääneen, mutta nyt voit. Nyt minulla on sananvapaus. Siinä se, veli. Nyt kaikki tietävät, mitä ajattelen tästä kyykäärmeestä." Maryushka alkoi kävellä ympäriinsä surullisena. Ivor alkoi kysyä häneltä, mitä tapahtui. Ja hän vastasi:
- Ivanko on muuttunut. Hänestä tuli vihainen, epäystävällinen ja hän yrittää sanoa kaikenlaisia ​​ilkeitä asioita. Hän ei näytä itseltään ollenkaan. En mennyt naimisiin sellaisen ihmisen kanssa, ja itkin.
Jotenkin lohdutettuaan prinsessaa Ivor asettui palatsin puutarhaan ajattelemaan. Hän ajatteli aina paremmin luonnossa. Ja sitten tuuli heitti palaneen lehden yrttikauppiaan käsiin.
"Vau, se on kuninkaallinen hovi, ja kaikenlaista roskaa lentelee", ajatteli Ivor. Olin juuri heittämässä paperin pois, ja katso, se oli peitetty veljeni käsialalla.
- Onko hän tullut täysin hulluksi? – yrttimies kysyi äänekkäästi ja ryntäsi veljensä huoneeseen. Minulla oli juuri aikaa katsella Ivankon repivän viimeisen kirjansa ja työntävän sen liesiin.
- Miksi teit tämän? – Ivor katsoi veljeään järkyttyneenä.
"Se on minun, teen mitä haluan", Ivanko vastasi ja kiharsi huuliaan halveksivasti, ikään kuin hän puhuisi lialle.
"Mutta siellä on tarinoita..." mutisi Ivor.
- Ei ole tarinoita! - astrologi huusi. - Kaikki ovat lasten keksintöjä!
"Mutta", yrttimies yritti sanoa jotain.
- Ei muttia"! Pysy poissa asioistani! – Ivanko heitti Ivorin ulos huoneesta. – Älä sekaannu minuun!… Veli…
Ivanko näytti sylkevän viimeisen sanan, niin myrkyllinen loukkaus. Ja hän löi oven järkyttyneen Ivorin edessä. Yrttikauppias seisoi, hieroi mustelmia olkapäätään ja katsoi ovea kuin hypnotisoituna.
- Ja hän potkaisi sinut ulos? – Maryushka kysyi surullisesti.
Ivor nyökkäsi.
- No, näin kuinka hän heitti sinut ulos. Hän vain kantoi minut huoneeseen ja huusi minulle, etten sekaannu. Yritin myös pelastaa kirjat... - prinsessa sanoi yrittäen säilyttää optimismin jäänteitä. - Mitä hänestä?
"Jos tietäisin... jos tietäisin", Ivor mutisi. Palanut lehti kahisi kädessään. Yrttimies toi paperin mekaanisesti silmiinsä. Aloin lukea. "... kyykäärme ryömi nukkuvan miehen luo ja kirosi häntä miehensä kuoleman vuoksi. Hän sylki myrkkyä miehen silmiin ja myrkytti hänen sielunsa. Ja siitä lähtien hän lakkasi näkemästä hyvyyttä ja kauneutta. Valkoinen valo ei ollut hänelle miellyttävä. Ja hän kuoli surussa ja vihassa, kauheassa häpeässä teloittajien käsissä. Kunpa ihmiset tietäisivät, että hänet oli mahdollista pelastaa korunyrttikeitteellä itäisen ruohon maasta..." Ivor luki veljensä ainoat säilyneet muistiinpanot ja jäätyi. Kylmät väreet menivät pitkin selkärankaa Ivankon pelosta.
"Tässä, lue se", hän ojensi paperin Maryushkalle kätteleen.
Hän, skannattuaan fragmentin silmillään, purskahti itkuun.
- Ivanko katoaa. Katoaa...
"Älä itke", Ivor lohdutti häntä halaten tyttöä. - Löydän ruohoa. Lähden huomenna tielle. Pidä hänet hengissä, kunnes palaan. Lupaatko?
"Lupaan", sanoi prinsessa.

Seuraavana aamuna aamunkoitteessa Ivor sanoi hyvästit kaikille paitsi Ivankolle, joka ei halunnut edes puhua hänen kanssaan, ja lähti itään. Ivor ei ollut matkustanut päivääkään, ei kahta, mutta kuukausi oli jo kulunut. Hän kysyi kaikilta tapaamiltaan ruohosta, mutta he yrittivät aina sujauttaa surullisen matkustajan muuta ruohoa.
Kerran nuori mies meni ulos metsäaukiolle ja näki kaksi miestä vetämässä verkkoa, ja verkossa oli kalpea ja sairaan näköinen tyttö.
- Ehkä tarvitset apua? – Ivor kysyi hyppääessään hevosensa selästä.
"Ei, me hoidamme sen itse", miehet vastasivat erittäin tyytyväisinä itseensä.
- Mikä hätänä?
"Kyllä, saimme merenneidon", kalastajat kehuivat.
- Miten niin, merenneito? – Ivor kysyi katsoen tyttöä ja sieppaajia epäuskoisena.
"Kyllä", yksi miehistä virnisti. - Luulimme, että kala oli pudonnut verkkoon. No, he löivät häntä airolla ja tainnuttivat hänet niin sanotusti. Ja osoittautui, että se ei ollut ollenkaan kala! Mutta tämä typerys.
Miehet nauroivat ja tyttö itki enemmän kuin koskaan.
- Mitä aiot tehdä hänen kanssaan nyt? – kysyi Ivor.
- No, sho-sho, myymme sen isännällemme. "Hän on kiinnostunut kaikenlaisista ihmeistä", kalastajat jakoivat ajatuksiaan.
"No, se on tietysti oikein", matkustaja nyökkäsi ymmärtäväisesti. - Onnea.
Ivor hyppäsi satulaan ja jo koski ohjaksia ja sanoi:
- Älä vain ole järkyttynyt, jos mestarisi vie saaliisi ilmaiseksi.
- Odota, rakas mies, kuinka turhaan? – kalastajat huolestuivat.
- Vain. Onko hän herrasmies? Hallita. "Mutta hän ei seiso sinua vastaan, jotta sinä, hänen orjansa, voisitte myös maksaa", Ivor kohautti olkapäitään. – Jopa lampi tai joki, josta sait sen, on hänen omaisuuttaan. Tämä tarkoittaa, että hän kuului hänelle alusta alkaen.
- Voi, se on totta... - miehet pelkäsivät. - Odota hetki, odota vähän.
Miehet kuiskasivat elehtien epätoivoisesti, ja sitten vanhin heistä kysyi Ivorilta.
- Hei, rakas mies, etkö tarvitse merenneitoa? Kaunis, juuri pyydetty.
- Minkä vuoksi? – yrttikauppias ihmetteli.
– Se on niin harvinaista! Katso! Ja kaunis! Ja jos et tarvitse sitä itse, myy se missä tahansa kaupungissa! - kalastaja vakuutti. Toinen nyökkäsi hyväksyvästi ja sanoi: kumppanini sanoo, että se on okei, samaa mieltä.
"No, en tiedä", Ivor katsoi epäilevästi nyyhkivää tyttöä. - Totta, hän on kaunis. Mitä hyötyä siitä on minulle?
- Mutta minä sanon sinulle, sinä myyt sen uudelleen! Saat rahaa... juuri niin, rakas äiti! "Ja tyttö on kaunis, hän on hyvä tyttö", kalastaja kehui.
- Hyvä... - Ivor vetäytyi noustaen selästä ja tutkien merenneitoa. - Kyllä... No, kuinka paljon haluat siitä?
- Nuo pienet asiat, todella, pienet asiat! Vain kymmenen kultaa, kopeikkoja! – mies levitti käsiään.
Ivor nauroi:
- No, antakaa se. No, koomikot ovat jokereita. Kyllä, sillä rahalla voi ostaa kolme lehmää!
- Ja tämä on merenneito! Ennennäkemätön! – keskeytti toinen kalastaja.
"Joo", Ivor nyökkäsi. - Entä jos hän purskahtaa itkuun viikon sisällä? Jos hän muuttuu lätäköksi, hän lopettaa sen... Tai jos käy ilmi, että hänen täytyy elää vesitynnyrissä. Sitten minulla on vain yksi kulu.
- Ja kuinka paljon antaisit? – kysyi ensimmäinen kauppias kallistaen päätään sivulle.
- Kaksi kultaa.
- Ei, no, veli... No, mitä sinä teet? – kalastajat suuttuivat. - Tämä on merenneito! no tule..
- Kaverit, ainakin minä annan sinulle jotain, et näe isännältäsi yhtään mitään.
Kalastajat katsoivat toisiaan.
"Eh, tule", vanhin heilautti kättään. - Okei sitten.
He irrottivat merenneidon verkosta, sitoivat hänen kätensä selän taakse ja panivat hänet hevosen selkään Ivorin eteen. Yrttimies sanoi hyvästit onnellisille kalastajille, kosketti ohjaksia ja jatkoi tietä. Merenneito itki ja jännitti itsensä niin paljon, että uusi orjanomistaja melkein kuuroi. Ratsastettuaan kohtuullisen matkan miehistä Ivor pysäytti hevosensa, nousi selästä ja veti kiertyvän merenneidon maahan. Häneltä kesti melkein puoli tuntia pakottaa merenneito olemaan hiljaa vähintään puoli minuuttia ja kuunnella häntä. Kun hän tajusi, että Ivor halusi päästää hänet takaisin järvelle ja osti hänet vain tätä varten, merenneito kiljui ilosta niin paljon, että yrttimies alkoi vakavasti pelätä tärykalvojensa eheyden puolesta. Ivor irrotti tytön (aiemmin hän pelkäsi, että tämä tarttuu häneen kasvoihin) ja vei hänet järvelle. Merenneito sukelsi veteen edes hyvästelemättä. Ivor katsoi ymmällään ympyröitä, jotka leviävät veden pinnalla, kohautti olkapäitään ja oli lähdössä, kun pelastettu tyttö huusi häntä.
- Kiitos, Ivor, kiitos! Muistan sinut ikuisesti, sinä pelastit henkeni.
"No, no", nuori mies oli nolostunut.
"Ota tämä matkamuistoksi", merenneito ojensi hänelle sormuksen. – Tämä ei ole yksinkertainen sormus, vaan taika. Minne haluat, se vie sinut sinne. Sinun tarvitsee vain kääntää sormeasi.
Ivor kiitti merenneitoa, sanoi hyvästit, laittoi sormuksen päähänsä, käänsi sen sormeensa ja halusi olla maassa, jossa taikakorunruoho kasvoi. Avasin silmäni, ja katso, se oli totta. Maasto on tuntematon, hieman vuoristoinen. Puut kasvavat tuntemattomina. Kaukana näkyy kylä. Tästä kylästä Ivor alkoi tavata paikallisia. Ihmiset osoittautuivat yksinkertaisiksi, mutta hyväntahtoisiksi ja ystävällisiksi. He käyttivät outoja vaatteita, mutta Ivor ei kiinnittänyt tähän huomiota. He ymmärtävät kieltä – ja se on ilo. Koko kylä juoksi katsomaan outoa vierasta. Mutta yrttilääkäri huomasi, että vain lapset olivat iloisia ja aikuiset olivat kaikki hyvin surullisia ja melankolisia. Hän pysähtyi yhden isoäidin luona yöksi. Hän kertoi hänelle helposti kaiken.
- Wah, muukalainen, onnettomuus on kohdannut kuninkaamme, hallittakoon hän tuhat vuotta. Kuninkaamme, olkoon hän elossa ja terve, on kaksi lasta. Poika Ibrahim, mikä hyvä soturi, ja tytär Aishegul, eläköön monta vuotta. Prinsessamme, vau, kuinka kaunis tyttö! Hänen nimensä tarkoittaa jopa taivaallista ruusua. Katso, muukalainen, kuinka kaunis hän on, wah! - vanha nainen sanoi nostaen kätensä taivaalle aina kun puhutaan hallitsevan perheen jäsenistä. "Syö, rakas, syö", hän lisäsi tarjoten Ivorille hedelmiä.
- Kuninkaallemme, olkoon hänen elämänsä pilvetöntä, tapahtui kalastaa järven rannalla. Hän sai kiinni, taivas lähettää hänelle vähemmän vaarallisia saaliita tulevaisuudessa, pullon! Se oli vanha pullo, mudan ja kuorien peitossa. Kuningas puhdisti sen ja irrotti sitten pistokkeen. Kaikki ympärillä oli paksun savun peitossa, savusta ilmestyi henki, ota hänet, Saatana, sakaalin poika. Hän kiitti kuningastamme hänen vapauttamisestaan, jotta hänestä tuli kuuro ja sokea, pyysi häntä esittämään minkä tahansa toiveen ja lupasi toteuttaa sen.
- Ja mitä kuninkaasi kysyi? – kysyi Ivor.
- Voi muukalainen, tosiasia on, että kuningas ei pyytänyt mitään, jotta hänen viisautensa ei menisi hukkaan! - vanha nainen suuttui. "Sanoin henkilälle, että ota rauhallisesti, ettei hän tarvinnut mitään." Että kaikki on kunnossa valtiossa, että naapureiden kanssa on rauha, että kotona on kaikki hyvin, olkoon niin aikojen loppuun asti! Kuningas sanoi: "En tarvitse sinulta mitään, rakas. Elä vapaasti äläkä muista pahalla sanalla." Ja tämä sakaalin poika, niin että kaikki hänen hampaansa putoaisi, sanoo sitten: "Teen sinulle vaikeimman päätöksen" ja katosi, ja niin hän katoaa vuosisatojen ajan! Kuninkaamme palasi palatsiinsa, ja siellä kuului suru, suuri huuto - henki, kirottu paholainen, lensi sisään ja vei pois kauniin Aishegulin.
"Kyllä, kiitollisuus on hyvä asia", Ivor vetäytyi.
- Vau, muukalainen, kuinka monta mahtavaa soturia kuningas lähetti henkiluolaan pelastamaan tyttärensä. Hän vannoi jo menevänsä naimisiin pelastajan kanssa. Mutta kukaan ei voinut vapauttaa häntä; he palasivat kotiin tyhjin käsin. Ritarien jälkeen kuningas alkoi lähettää kaikkia halukkaita. Mutta he tulivat myös ilman mitään. Nyt kuningas on saavuttanut haluttomat, siihen epätoivo on vienyt hänet! Kuninkaamme, siunattu olkoon, lähettää jokaisen ulkomaalaisen, joka ilmestyy pääkaupunkiin, hakemaan tyttärensä. Mutta gin on pelottava, oi kuinka pelottavaa", vanha nainen pudisti päätään. "Ne, jotka taistelivat häntä vastaan, joutuivat lähtemään hengissä."
Kyllä, mummo antoi paljon ajattelemisen aihetta. Mutta Ivor oli jo saanut selville, että hänen täytyi vain mennä pääkaupunkiin. Eikä vain, vaan itse tsaarille kumartamaan. Koska sama maaginen corunin ruoho kasvoi vain kuninkaallisessa puutarhassa.
Pääkaupunki Shahebat iski Ivoriin. Kaupungissa tavallisten koivujen ja lehmusten sijaan kasvoivat sypressit, viikunat ja kaki. Ihmiset asuivat matoilla koristeltuissa savitaloissa ja suihkulähteineen sisäpihat olivat piilossa korkeiden aitojen takana. Minareettien ja palatsin tornit kohosivat kaupungin ylle. Mosaiikeilla koristeltu palatsi hämmästytti myös mielikuvitusta ylellisyydellään ja epätavallisella arkkitehtuurillaan. Ivorin annettiin kuitenkin välittömästi tavata kuningas. Ja kuningas (kolmas kuningas, jonka yrttitutkija tunsi) vaikutti varsin kelvolliselta. Nuori mies esitti pyyntönsä kuninkaalle. Ja kuningas esitti omat vaatimuksensa nuorelle miehelle.
"Annan sinulle tyttäreni puolestasi, ulkomaalainen, jos vapautat hänet." Ja jos kuolet taistelussa henkisen kanssa, ikuistamme sinut lauluihin. Se on win-win joka tapauksessa.
"Minä, kuningas, tarvitsen korunruohoa enemmän kuin lauluja", Ivor vaati.
"Jos ei ole prinsessaa, ei ole ruohoa", kuningas hymyili.
Joten Ivor meni pelastamaan prinsessan. Hän tuli järven rannalle, josta kuningas nappasi pullon ja löysi luolan. Valtava musta aukko kalliossa, kuin kulkutie alamaailmaan. Se on tylsää, kammottavaa. Mutta ei ole mitään tekemistä. Minun täytyy pelastaa veljeni. Joten Ivor meni tapaamaan henkiä. Ympärillä on pimeys, lohkare painaa. Yrttikauppias käveli käytävää pitkin syvälle vuorelle tunnin, ei sen vähempää, jännitys lisääntyi koko ajan. Sitten seinät tärisi, lattia tärisi, ääniä kuului kaikkialta.
-Kuka olet, kuolevainen? Miksi tulit?
"He kutsuvat minua Ivoriksi", yrttilääkäri vastasi yrittäen ylläpitää rauhan jäänteitä. – Tulin hakemaan prinsessa Aishegulia.
Nuoren miehen eteen ilmestyi valtava henki. Korkeampi kuin vuosisadan vanha tammi, kahdeksan kättä, kummassakin kädessä kaareva sapeli, joista jokainen on puolet Ivorin kokoinen.
- Taistelkaamme, koska hän tuli! - gini jyrisi.
Mutta Ivor ei liikahtanut. Hän ei vetänyt miekkaansa, ei nostanut jousiaan, vaan pudisti päätään.
- Oletko siis velho?! – Genie huusi kovemmin kuin ennen. Ja heti sapelit katosivat hänen käsistään, ja niiden tilalle ilmestyi salama ja tulipallot.
"Ei, ei velho", Ivor vastasi yksinkertaisesti.
- Mitä? Kyllä, aion... repiä sinut paljain käsin! – herra huusi uudestaan ​​ja ryntäsi nuoren miehen luo.
"En usko", vastasi yrttimies rauhallisesti.
- Miksi? – henki jopa pysähtyi hämmästyneenä.
"Logiikka, gin, logiikka", Ivor hymyili. "Et edes satuttanut ketään niin sanotuista pelastajista." Ja niitä oli täällä paljon, ja huhujen mukaan niitä oli paljon. Suuri tilastollinen näyte. Voit luottaa tuloksiin. Se tarkoittaa, että et myöskään koske minuun.
Jin reagoi tähän lausuntoon suurella silmällä ja leualla. Ja Ivor jatkoi:
- Et halua saada koko maailmaa itkemään, yrität kiittää heitä vapautumisesta.
"Mikä outo kiitollisuus minulla on", henki nauroi. - Ei näytä? Varastinko prinsessan? Varastanut. He ovat yrittäneet saada hänet takaisin kahden vuoden ajan. Kuten sanoit, kiitollisuuteni takia maassa on vain surua ja surua.
"Kyllä", yrttimies myöntyi. – Mutta jos muistat keskustelusi kuninkaan kanssa ja ajattelet loogisesti, niin tähänkin on selitys.
"Ha", henki kiusoitti. - Haluaisin tietää kumpi.
"Sanoitte kuninkaalle, että teet hänelle vaikeimman päätöksen."
Jin nyökkäsi.
- Mikä päätös voisi olla vaikeampaa kuin hyvän aviomiehen löytäminen tyttärellesi? Hän on prinsessa, hänellä on myötäjäiset, osa valtakuntaa ja vaikutusvaltaa... Tehtävä on erittäin vaikea. Joten yrität”, Ivor myötätuntoi henkiä kohtaan.
"Et ole yksinkertainen, poika, et ole yksinkertainen", henkinen nauroi. – Pidätkö itseäsi todella prinsessan arvoisena?
- Minä? – Ivor ihmetteli vilpittömästi. - Mitä sinä oikein tarkoitat? Ei. En tullut tähän maahan vaimoni takia. Ja ollakseni rehellinen, en päätynyt tänne omasta tahdostani.
- Miksi sitten tulit? - kysyi henki.
- Katsos, käärme myrkytti veljeni. Tarvitsemme vastalääkettä, korunaruohoa. Mutta se kasvaa vain kuninkaallisessa puutarhassa. Jos en palauta prinsessaa, en pelasta veljeäni.
"Hmm, en anna prinsessaa kenellekään, joka ei voi tehdä häntä onnelliseksi", henki virnisti. - Mitä aiot tehdä? Ehkä meidän pitäisi lopulta taistella?
"Voi, sinulla oli hauskaa tässä taistelussa", Ivor viittasi hänelle. – Me, kaksi älykästä olentoa, emme voi puhua ja päättää, mitä tehdä seuraavaksi?
"Voimme", mies myöntyi. "Ainoa asia, jota en ymmärrä, on se, miksi et halua ottaa prinsessaa vaimoksi?" Hän on kaunis. Ei ihme "Paratiisiruusu". Mikä on helpompaa - rakastui ja meni naimisiin.
"Ei ole minun asiani kertoa teille, etteivät he mene naimisiin kauneuden takia", Ivor pudisti päätään. - En edes tunne häntä. Ehkä hän on kaunis, mutta vihainen ja kiukkuinen? Tai lukutaidottomia, tyhmiä kuin puu?
Genie purskahti nauramaan niin kovaa, että seinät tärisivät ja katosta putosi kiviä.
- Kyllä, sinunlaisesi ihmiset eivät ole vielä tulleet tänne! Hän ei tunne prinsessaa, no! Me korjaamme tämän. Annan teille viikon aikaa tutustua toisiinne, älkääkä peljätkö, sillä maailmalle kestää tunnin. Sitten mietitään, mitä tehdä kanssasi seuraavaksi.
Genie saattoi Ivorin syvemmälle vuoren sydämeen. Siellä, kauniissa puutarhassa, prinsessa Aishegul istui huvimajassa. Tarpeetonta sanoa, että prinsessa oli kaunis. Mustatukkainen, mustasilmäinen, ohut, joustava, kuin miekka. Jin esitteli nuoret toisilleen ja jatkoi asioitaan. Ehkä maailmalle tämä viikko oli tunti, mutta Ivorille se oli lyhyempi kuin minuutti. Hän rakastui Aisheguliin, älykkääseen tyttöön ja kaunotarin.
- Hyvin? – henki kysyi viikkoa myöhemmin. "Etkö silti halua ottaa prinsessaa vaimoksesi?"
"Rakastan häntä", Ivor myönsi rehellisesti. – En ole koskaan nähnyt toista tällaista missään. Mutta häät järjestetään vain, jos minäkin rakastan häntä.
Kaunis prinsessa ei voinut enää kuvitella elämää ilman Ivoria, hän rakasti häntä niin paljon.
Genie oli iloinen, onnitteli rakastajia ja kuljetti heidät samalla hetkellä kuninkaan palatsiin. Oli iloa, kyyneleitä, hauskaa. Sitten he järjestivät valtavan juhlan - he juhlivat häitä. Ivor ja Aishegul selittivät kuninkaalle miksi henki varasti prinsessan. Kuningas ymmärsi, ihmetteli henkisen viisautta eikä pitänyt häntä kaunaa, edes kutsuessaan häntä häihin.
Häitä vietettiin palatsissa kolme päivää. Ja neljäntenä päivänä Ivor valmistautui lähtemään kotiin ja poimimaan lääkeyrttejä. Nuoret sanoivat hyvästit kuninkaalle, Ivor käänsi sormuksen ja löysi heti vaimonsa kanssa polulta. Ivor Aishegul vei hänet isänsä luo, ja tämä kertoi hänelle kaikki uutiset. Uutinen oli sellainen, että tartu vain päähän. Kun Ivor etsi ruohoa, Ivanko oli tehnyt niin monia asioita, ettei hän voinut keksiä, kummalta puolelta nyt ryhtyä selvittämään. Kun hän oli töykeä palvelijoille ja hovimiehille, Maryushka suojasi häntä ja kertoi hänelle käärmeen vaimosta. Kuningas näytti olevan kyllästynyt siihen. Olin aluksi kärsivällinen. Sitten, jonkin skandaalin jälkeen, hän halusi laittaa vävynsä vankilaan, mutta prinsessa anoi, että hänen miehensä yksinkertaisesti lukittaisiin kartanoon. Se on aina näin. Haluat parasta, mutta se osoittautuu, niinkuin se osoittautuu. Valitettavasti tsaari kuunteli tytärtään, mutta Ivanko olisi ollut rauhallisempi vankilassa. Ei ole ikkunoita. Ja kartanossa on. No, ikkunasta hän näki ulkomaisen valtuuskunnan. Hän kertoi kaikille, mitä hän ajatteli heistä ja kuninkaasta. Tässä vaiheessa hänen appi ei kestänyt sitä. Hän määräsi vävynsä siirrettäväksi kylmävarastoon ja antoi samana päivänä teloituskäskyn. Teloituksen piti muuten tapahtua seuraavana päivänä. Maryushka suostutteli isänsä, itki ja aloitti nälkälakon. Mutta kuningas ei kuunnellut häntä eikä peruuttanut teloitusta.
Ivor juoksi palatsiin ja kaatui kuninkaan jalkojen juureen.
"Tulee teloitus", suvereeni sanoi "hei" sijaan.
"Hän on tällainen kirouksen takia", Ivor väitti.
- Joo, uskoin sen jo! – kuningas oli raivoissaan. "Monet ihmiset täällä puhuvat minulle tästä kuin se olisi kirous, mutta minä en usko sitä!"
- Sain lääkkeet! Anna minun parantaa veljeni!
- Epäkohteliaisuus voidaan parantaa vain yhdellä tavalla. Nimittäin pään mestaus. Ymmärsi? Vai pitäisikö minunkin kohdella sinua näin?
"Parantukaa", yrttimies vastasi uhmakkaasti. "Tiedä jokainen, että jos vävysi olisi menettänyt jalkansa taistelussa käärmeen kanssa, olisit tappanut myös hänet." En edes ajatellut, mikä tämä hinta oli ainoan tyttäresi pelastamisesta.
Kuningas huusi vielä hieman, mutta tajusi Ivorin puhuvan. Hän käski Ivankon tuoda suoraan valtaistuinhuoneeseen.
"Tiedä vain tämä, Ivor", kuningas lisäsi. – Jos tämä "lääke" ei auta, kukaan ei odota toista.
Kun vartijat toivat Ivankon, yrttimies ei tunnistanut hänen veljeään. Uppokasvanut, likainen, joissain räsyissä. Mutta pahinta on täysin villi, hullu ilme. Kuvan täydentämiseksi pelkkä vaahto suussa ei riittänyt.
- Ivanko! – huusi Ivor vartijoiden käsistä pakenevalle miehelle. Hän murisi kuin eläin ja yritti hyökätä veljensä kimppuun. - Etkö tunnista minua?
- Näen sen ensimmäistä kertaa, ei-ihminen! – Ivanko huusi ja yritti vapautua uudelleen.
- Mutta sinä et uskonut, kuningas! - Ivor moitti suvereenia. - Hän ei myöskään tunnista minua!
Tällä hetkellä Ivanko keksi, kääntyi ympäri ja hyökkäsi Ivorin kimppuun. Hulluus antoi astrologille voimaa, ja ilman vartijoiden apua Ivanko olisi tappanut veljensä. Mutta kuninkaallinen vävy oli sidottu, Ivor antoi veljelleen juoman, Ivanko alkoi kouristella ja menetti tajuntansa.
Kolme päivää ja kolme yötä astrologi oli tajuton. Ja Ivor katsoi häntä. Kun Ivanko lopulta tuli järkiinsä, hän oli hyvin yllättynyt siitä, että hänen veljensä seurasi häntä kuin hän oli sairas. Kävi ilmi, että viimeinen asia, jonka Ivanko muisti, oli hääpäivä. No, Ivor kertoi veljelleen taiteestaan. En tietenkään halunnut uskoa veli Ivankon sanoja, mutta minun oli pakko. Astrologi tarttui päähän:
- Kiitos, veli, pelastit minut. Minusta se vain näyttää turhalta. Miten elää nyt? Kuinka voit näyttää itsesi ihmisille? Ja Marya... Kuinka puhua hänelle nyt?
- Tiedätkö, veli, olemme elossa. Se tarkoittaa, että kaikki voidaan korjata”, Ivor rohkaisi veljeään.
"Kiitos, Ivor", sanoi Ivanko ja juoksi ulos huoneesta. Ensinnäkin astrologi löysi rakkaansa ja alkoi pyytää anteeksiantoa. Ja Maryushka oli niin iloinen, että hänen rakas miehensä oli jälleen tullut omakseen, että hän ei voinut kuin itkeä ilosta. Sitä oli vaikeampi selittää tsaarille, mutta hän myös peruutti teloitusasetuksen. Pikkuhiljaa kaikki parani.
Ja veljet perheineen alkoivat elää sovussa ja onnellisuudessa. Ivor, kuten ennenkin, kasvatti lääkeyrttejä ja hoiti ihmisiä. Ja Ivankosta tuli kuningas, mutta hän rakasti tähtitarinoita. Keräsin ja kirjoitin ne silti muistiin. Ja sitten hän kertoi niistä lapsilleen ja lastenlapsilleen.

Ikä: 5-12 vuotta.
Painopiste: Itsehillinnän vaikeudet. Vapaaehtoisuuden loukkaukset. Kyvyttömyys hallita käyttäytymistä.
Avainlause: "En voi sietää itseäni"

Olipa kerran kaukaisessa maassa kaksi veljeä. He asuivat hyvin ystävällisesti ja tekivät kaiken yhdessä. Molemmat veljet halusivat tulla sankareiksi.

Eräs veli sanoi: ”Sankarin täytyy olla vahva ja rohkea” ja alkoi harjoitella voimaa ja ketteryyttä. Hän nosti raskaita kiviä, kiipesi vuorille, ui myrskyistä jokea pitkin. Ja toinen veli sanoi, että sankarin täytyy olla sitkeä ja sitkeä, ja alkoi harjoitella tahtovoimaansa: hän halusi lopettaa työn, mutta näki sen loppuun asti, hän halusi syödä piirakkaa aamiaiseksi, mutta jätti sen päivälliselle ; hän oppi sanomaan ei toiveilleen.

Aika kului, veljet kasvoivat. Yhdestä heistä tuli maan vahvin mies, ja toisesta - sitkein ja sitkein, hänestä tuli mies, jolla oli vahva tahto. Mutta eräänä päivänä tapahtui ongelmia: kauhea Musta lohikäärme hyökkäsi maahan. Hän kantoi karjaa, poltti taloja, kidnappasi ihmisiä

Veljet päättivät pelastaa kansansa. "Minä menen tappamaan lohikäärmeen", sanoi ensimmäinen veli. "Ensin meidän on selvitettävä, mikä hänen heikkoutensa on", vastasi toinen veli. "Minun ei tarvitse tietää, mikä hänen heikkoutensa on", sanoi vahva mies, "pääasia on, että olen vahva." Ja hän meni korkealle vuorelle, jolla Mustan lohikäärmeen linna seisoi. "Hei Dragon! Olen tullut voittamaan sinut! Tule ulos taistelemaan!" huusi vahva mies. Linnan portit avautuivat ja häntä vastaan ​​tuli kauhea Musta lohikäärme, jonka mustat siivet peittivät taivaan, hänen silmänsä paloivat kuin soihdut ja tuli purskahti hänen suustaan. Nähdessään tämän hirviön vahva mies tunsi pelon tunkeutuvan sydämeensä, hän alkoi hitaasti vetäytyä lohikäärmeestä, ja lohikäärme alkoi kasvaa, kasvaa, ja yhtäkkiä hän heilutti häntäänsä, ja vahva veli muuttui kiveksi.

Saatuaan tietää, mitä vahvalle miehelle tapahtui, hänen veljensä päätti, että oli hänen vuoronsa taistella lohikäärmettä vastaan. Mutta kuinka voittaa hänet? Ja hän päätti kysyä neuvoa viisaalta kilpikonnalta, joka asui maan toisella puolella.

Polku tähän kilpikonnaan kulki kolmen erittäin vaarallisen valtakunnan läpi. Ensimmäinen oli Wantkalkin valtakunta. Ihmisellä, joka löysi itsensä tähän valtakuntaan, oli heti monia toiveita: hän halusi saada kauniita vaatteita, kalliita koruja, leluja ja herkkuja, mutta heti kun hän sanoi "Haluan", hän muuttui heti toivojaksi ja pysyi ikuisesti tässä valtakunnassa. . Sankarillamme oli myös monia toiveita, mutta hän kokosi kaiken tahtonsa ja sanoi "ei". Siksi hän onnistui lähtemään tästä maasta.

Toinen hänen matkallaan oli puskien valtakunta, jonka asukkaat vetivät jatkuvasti toisiaan ja häiritsivät heitä liiketoiminnasta, joten tässä valtakunnassa kukaan ei voinut tehdä mitään: ei työtä, ei lepoa eikä leikkiä. Sankarimme halusi myös alkaa vetää muita käsistä ja kiusata ohikulkijoita, mutta hän muisti jälleen tahtonsa eikä tehnyt sitä. Ja hän teki hyvin, koska muuten hänestäkin olisi tullut pokeri ja hän olisi jäänyt tähän valtakuntaan.

Ja lopuksi, kolmas hänen matkallaan oli kauhein valtakunta - yakalokien valtakunta. Heti kun hän astui tähän valtakuntaan, hän halusi heti huutaa: "Olen älykkäin", "Olen rohkein", "Olen kaunein", "Minä olen kaikkein...". Ja täällä hän tarvitsi kaiken tahdonvoiman, jota hän oli harjoitellut monta vuotta. Hän ohitti hiljaa tämän valtakunnan ja löysi itsensä Viisaan kilpikonnan talosta.

"Hei, viisas kilpikonna", hän sanoi. "Tulin sinulta neuvoja." Ole hyvä ja opeta minulle kuinka voittaa Musta lohikäärme.

"Vain henkilö, jolla on vahva tahto, voi voittaa lohikäärmeen", vastasi Kilpikonna. "Olet kulkenut kolmen kauhean valtakunnan läpi, mikä tarkoittaa, että voit tehdä sen." Mitä vahvempi ihmisen tahto, sitä heikompi on kauhea lohikäärme. Mene, sinä voitat.

Ja kilpikonna sulki silmänsä, ja sankarimme kumarsi häntä ja palasi maihinsa.

Hän lähestyi sen linnan portteja, jossa Musta lohikäärme asui, ja haastoi hänet taisteluun. Lohikäärme tuli ulos linnasta, levitti mustat siipensä ja käveli uskaliasta kohti. Sankari pelästyi nähdessään hirviön, mutta hän kokosi tahtonsa ja voitti pelkonsa, seisoi paikallaan eikä vetäytynyt askeltakaan. Ja yhtäkkiä... kauhea lohikäärme alkoi kutistua, se pieneni ja pieneni, kunnes se katosi kokonaan! Kilpikonna kertoi totuuden: mitä vahvempi ihmisen tahto, sitä heikompi on paha lohikäärme.

Heti kun lohikäärme katosi, myös hänen musta linnansa mureni, ja maan elävät ja vahingoittumattomat asukkaat, joiden joukossa oli hänen veljensä, juoksivat ulos sankaria vastaan. Siitä lähtien he ovat eläneet onnellisina. Joten vahva tahto auttoi sankaria voittamaan pahan.

Keskustelun aiheita
Miksi ensimmäinen veli epäonnistui?
Mitä tahdonvoima on, miten toinen veli koulutti sen?
Mitä kokeita toinen veli kävi läpi? Miten ne liittyvät tahdonvoimaan?
Kuinka vahva tahto voi auttaa sinua? Kuinka voisit kouluttaa häntä?

Two Brothers on Jevgeniy Schwartzin teos, joka kannattaa esitellä lapsillesi. Se kertoo metsänhoitajan pojista. Veljet kirosivat koko ajan, mikä huolestutti heidän vanhempiaan. Yhden riidan aikana ensimmäinen veli menetti toisen. Hänen vanhempansa lähettivät hänet etsintään. Löytääkö hän perheen nuorimman jäsenen? Minne metsänhoitajan ensimmäinen poika vaeltelee, palauttaako hän kadonneen veljensä kotiin? Lue tästä lasten kanssa sadusta. Se opettaa sinua arvostamaan verisiteitä, muistuttaa omistautumisesta perheelle, heikkojen olentojen auttamisesta ja pahan vastustamisesta.

Puut eivät voi puhua ja seistä juurtuneena paikalleen, mutta ne ovat edelleen elossa. He hengittävät. Ne kasvavat koko elämänsä ajan. Jopa valtavat vanhat puut kasvavat joka vuosi kuin pienet lapset.

Paimenet hoitavat laumoja ja metsänvartijat hoitavat metsiä.

Ja yhdessä valtavassa metsässä asui metsänhoitaja nimeltä Blackbeard. Hän vaelsi edestakaisin metsässä koko päivän ja tunsi jokaisen alueellaan olevan puun nimeltä.

Metsässä metsänhoitaja oli aina iloinen, mutta kotona hän usein huokaisi ja rypisti kulmiaan. Metsässä kaikki meni hänelle hyvin, mutta kotona metsäköyhä oli hyvin järkyttynyt pojistaan. Heidän nimensä olivat Senior ja Junior. Vanhin oli kaksitoistavuotias ja nuorin seitsemänvuotias. Huolimatta siitä, kuinka paljon metsänhoitaja suostutteli lapsiaan, vaikka kuinka paljon hän pyysi, veljet riitelivät joka päivä, kuin vieraat.

Ja sitten eräänä päivänä - oli 28. joulukuuta aamulla - metsänhoitaja soitti pojilleen ja sanoi, ettei hän järjestäisi heille joulukuusta uudeksi vuodeksi. Sinun täytyy mennä kaupunkiin hakemaan joulukuusenkoristeita. Lähetä äiti - sudet syövät hänet matkan varrella. Mene yksin - hän ei tiedä kuinka käydä ostoksilla. Etkä myöskään voi mennä yhdessä. Ilman vanhempia vanhempi veli tuhoaa nuoremman kokonaan.

Vanhin oli fiksu poika. Hän opiskeli hyvin, luki paljon ja osasi puhua vakuuttavasti. Ja niin hän alkoi vakuuttaa isälleen, ettei hän loukkaisi Junioria ja että kaikki olisi täydellisessä kunnossa kotona, kunnes hänen vanhempansa palaavat kaupungista.

- Annatko sanasi? - kysyi isä.

"Annan kunniasanani", vastasi vanhin.

"Okei", sanoi isä. "Emme ole kotona kolmeen päivään." Palaamme 31. illalla, kello kahdeksan. Siihen asti sinä olet mestari täällä. Olet vastuussa talosta, ja mikä tärkeintä, veljestäsi. Sinusta tulee sen sijaan hänen isänsä. Katso!

Ja niin äiti valmisti kolme lounasta, kolme aamiaista ja kolme illallista kolmen päivän ajan ja näytti pojille, kuinka ne lämmitetään.

Ja isä toi polttopuita kolmeksi päiväksi ja antoi vanhimmalle laatikon tulitikkuja. Sen jälkeen he valjastivat hevosen rekiin, kellot soivat, juoksijat naristivat ja vanhemmat lähtivät.

Ensimmäinen päivä meni hyvin. Toinen on vielä parempi.

Ja sitten tuli joulukuun 31. päivä. Kello kuusi vanhin ruokki nuoremman illallisen ja istui lukemaan kirjaa "Sinbad merimiehen seikkailut". Ja hän saavutti mielenkiintoisimman paikan, kun Kalliolintu ilmestyy laivan yläpuolelle, valtavana kuin pilvi, ja se kantaa kynsissään talon kokoista kiveä.

- Leiki kanssani, ole kiltti.

Heidän riidansa alkoivat aina näin. Nuoremmalla oli tylsää ilman Vanhinta, ja hän ajoi veljeään säälimättä ja huusi: "Jätä minut rauhaan!"

Ja tällä kertaa asiat päättyivät huonosti. Vanhin kesti ja kesti, sitten tarttui nuoremman kaulukseen ja huusi: "Jätä minut rauhaan!" — työnsi hänet ulos pihalle ja lukitsi oven.

Mutta talvella pimenee aikaisin, ja pihalla oli jo pimeä yö. Nuorempi löi ovea nyrkeillään ja huusi:

- Mitä sinä teet! Loppujen lopuksi sinä olet isäni!

Vanhimman sydän iski hetkeksi, hän otti askeleen kohti ovea, mutta sitten hän ajatteli:

"OK OK. Luen vain viisi riviä ja lähetän hänet takaisin. Tänä aikana hänelle ei tapahdu mitään."

Vanhin hyppäsi ylös ja huusi:

- Mikä tämä on! Mitä olen tehnyt! Nuorin on siellä kylmässä, yksin, riisuttuina!

Ja hän ryntäsi pihalle.

Oli pimeä, pimeä yö, ja kaikki ympärillä oli hiljaista ja hiljaista.

Sitten Vanhin sytytti lyhdyn ja etsi lyhdillä kaikki pihan kolot ja kolot.

Veli katosi jälkiä jättämättä.

Tuore lumi pölysi maassa, eikä lumessa ollut jälkeäkään Juniorista. Hän katosi kuin Doom-lintu olisi vienyt hänet mukanaan.

Vanhin itki katkerasti ja pyysi äänekkäästi nuoremmalta anteeksiantoa.

Mutta sekään ei auttanut. Nuorempi veli ei vastannut.

Talon kello löi kahdeksan kertaa, ja samalla hetkellä kellot alkoivat soida kaukana, kaukana metsässä.

"Ihmisemme palaavat", ajatteli vanhin surullisesti. "Voi, jos kaikki olisi siirtynyt kaksi tuntia taaksepäin!" En potkaisisi pikkuveljeäni pihalle. Ja nyt seisoisimme rinnakkain ja iloitsisimme."

Ja kellot soivat lähemmäs ja lähemmäs; Sitten kuuli hevosen kuorsauksen, sitten juoksijat naristivat ja reki ajoi pihalle. Ja isä hyppäsi reestä. Hänen musta partansa peittyi pakkasella ja oli nyt täysin valkoinen.

Isän perässä äiti tuli ulos reestä iso kori kädessään. Sekä isä että äiti olivat iloisia - he eivät tienneet, että kotona oli tapahtunut tällainen onnettomuus.

- Miksi juoksit pihalle ilman takkia? - kysyi äiti.

- Missä Junior on? - kysyi isä. Vanhin ei vastannut sanaakaan.

- Missä pikkuveljesi on? - isä kysyi uudelleen. Ja Vanhin alkoi itkeä. Ja hänen isänsä tarttui hänen käteensä ja vei hänet taloon. Ja äiti seurasi heitä hiljaa. Ja Vanhin kertoi vanhemmilleen kaiken.

Tarinan päätyttyä poika katsoi isäänsä. Huone oli lämmin, mutta pakra isäni parrasta ei sulanut. Ja Vanhin huusi. Yhtäkkiä hän tajusi, että nyt hänen isänsä parta ei ollut pakkasvalkoinen. Isä oli niin järkyttynyt, että hän jopa harmaantui.

"Pukeutukaa", isä sanoi hiljaa. "Pukeudu ja lähde." Ja älä uskalla tulla takaisin ennen kuin löydät pikkuveljesi.

- Joten, nyt jäämme täysin ilman lapsia? - äiti kysyi itkien, mutta isä ei vastannut hänelle. Ja vanhin pukeutui, otti lyhdyn ja lähti talosta.

Hän käveli ja kutsui veljeään, käveli ja soitti, mutta kukaan ei vastannut hänelle. Tuttu metsä seisoi kuin muuri hänen ympärillään, mutta vanhimmalta tuntui, että hän oli nyt yksin maailmassa. Puut ovat tietysti eläviä olentoja, mutta ne eivät osaa puhua ja seisoa juurtuneena paikalleen. Ja lisäksi talvella he nukkuvat sikeästi. Ja pojalla ei ollut ketään, jolle puhua. Hän käveli paikoissa, joissa hän usein juoksi nuoremman veljensä kanssa. Ja nyt hänen oli vaikea ymmärtää, miksi he olivat riidelleet koko elämänsä kuin vieraita. Hän muisti, kuinka hoikka Junior oli ja kuinka hiusnauha hänen päässään aina nousi pystyssä ja kuinka hän nauroi, kun Senior joskus vitsaili hänen kanssaan, ja kuinka iloinen ja yrittänyt Senior hyväksyi hänet peliinsä. Ja vanhin sääli veljeään niin paljon, ettei hän huomannut kylmää, pimeyttä tai hiljaisuutta. Vain toisinaan hän tunsi olonsa hyvin kammottavalta, ja hän katseli ympärilleen kuin jänis. Vanhin oli kuitenkin jo iso poika, 12-vuotias, mutta metsän valtavien puiden vieressä hän vaikutti hyvin pieneltä.

Joten isäni juoni päättyi ja alkoi naapurin metsänhoitajan juoni, joka tuli käymään joka sunnuntai pelaamaan isänsä kanssa shakkia. Hänen juonensa myös päättyi, ja poika käveli metsänhoitajan tontilla, joka vieraili heidän luonaan vain kerran kuukaudessa. Ja sitten oli metsänvartijoita, joita poika näki vain kerran kolmessa kuukaudessa, kerran puolen vuoden välein, kerran vuodessa. Lyhdyn kynttilä oli sammunut kauan, ja Vanhin käveli, käveli, käveli yhä nopeammin.

Sellaisten metsänhoitajien alueet, joista Vanhin oli vasta kuullut, mutta joita ei ollut koskaan tavannut elämässään, olivat jo loppuneet. Ja sitten polku nousi ja nousi, ja kun aamunkoitto koitti, poika näki: kaikkialla, minne katsotkaan, on vuoria ja vuoria tiheiden metsien peitossa.

Vanhin pysähtyi.

Hän tiesi, että heidän kotoaan oli seitsemän viikon ajomatkan päässä vuorille. Kuinka hän pääsi tänne yhdessä yössä?

Ja yhtäkkiä poika kuuli valon soivan jossain kaukana, kaukana. Aluksi hän luuli sen soivan hänen korvissaan. Sitten hän vapisi ilosta - eivätkö nämä olleet kellot? Ehkä nuorempi veli on löydetty ja isä jahtaa vanhinta reessä viedäkseen hänet kotiin?

Mutta soitto ei tullut lähemmäksi, eivätkä koskaan aikaisemmin olleet kellot soineet niin ohuesti ja niin tasaisesti.

"Minä menen ja otan selvää, mikä tuo soitto on", sanoi vanhin.

Hän käveli tunnin, kaksi ja kolme. Soitto koveni ja kovenee. Ja sitten poika löysi itsensä hämmästyttävistä puista - korkeita mäntyjä kasvoi ympärillä, mutta ne olivat läpinäkyviä, kuin lasia. Mäntyjen latvat kimaltelivat auringossa niin paljon, että sitä oli kipeä katsella. Männyt heiluivat tuulessa, oksat osuivat oksiin ja soivat, soivat, soivat.

Poika meni pidemmälle ja näki läpinäkyviä kuusia, läpinäkyviä koivuja, läpinäkyviä vaahteroita. Valtava läpinäkyvä tammi seisoi keskellä raivaamista ja soi bassoäänellä kuin kimalainen. Poika liukastui ja katsoi jalkojaan. Mikä tämä on? Ja maa tässä metsässä on läpinäkyvää! Ja maassa puiden läpinäkyvät juuret tummuvat ja kietoutuvat yhteen kuin käärmeet ja menevät syvälle syvyyksiin.

Poika lähestyi koivua ja katkesi oksan. Ja kun hän katsoi sitä, oksa suli kuin jääpuikko.

Ja Vanhin ymmärsi: läpi jäätynyt ja jääksi muuttunut metsä seisoi ympärillä. Ja tämä metsä kasvaa jäiisellä maalla, ja puiden juuret ovat myös jäisiä.

"Täällä on niin kauhea pakkanen, miksi minulla ei ole kylmä?" - kysyi vanhin.

"Käsken, ettei pakkanen saa aiheuttaa sinulle mitään haittaa toistaiseksi", joku vastasi ohuella, soivalla äänellä.

Poika katsoi taaksepäin.

Hänen takanaan seisoi pitkä vanha mies turkissa, hatussa ja puhtaasta lumesta tehdyissä huopakissa. Vanhan miehen parta ja viikset olivat jäiset ja helisivät hiljaa, kun hän puhui. Vanhus katsoi poikaa räpäyttämättä. Hänen kasvonsa, eivät ystävälliset tai pahat, olivat niin rauhalliset, että pojan sydän vajosi.

Ja vanha mies toisti tauon jälkeen selkeästi, sujuvasti, ikään kuin hän lukisi kirjasta tai saneluisi:

- Tilasin sen. Kylmään. Ei satuttanut sinua. Toistaiseksi. Ei pienintäkään haittaa. Sinä tiedät kuka olen?

- Oletko kuin Isoisä Frost? - kysyi poika.

- Ei lainkaan! - vanha mies vastasi kylmästi. - Isoisä Frost on poikani. Kiroin häntä. Tämä iso mies on liian hyväluonteinen. Olen isoisoisä Frost, ja tämä on aivan eri asia, nuori ystäväni. Seuraa minua.

Ja vanha mies meni eteenpäin, astuen äänettömästi jäälle pehmeillä lumivalkoisilla huopakankillaan.

Pian he pysähtyivät korkealle jyrkälle mäelle. Isoisoisä Frost kiersi lumessa, josta hänen turkkinsa oli tehty, ja veti esiin valtavan jääavaimen. Lukko napsahti ja raskas jääportti avautui mäellä.

"Seuraa minua", vanha mies toisti.

- Mutta minun täytyy etsiä veljeäni! -poika huudahti.

"Veljesi on täällä", isoisoisä Frost sanoi rauhallisesti.
- Seuraa minua.

Ja he astuivat kukkulalle, ja portti pamahti kiinni, ja Vanhin löysi itsensä valtavasta, tyhjästä, jäisestä salista. Suurista avoimista korkeista ovista näkyi seuraava sali, ja sen takana toinen ja toinen. Näille tilaville, autioille huoneille ei näyttänyt olevan loppua. Seinillä hehkuivat pyöreät jäälyhdyt. Seuraavan huoneen oven yläpuolelle jäätauluun oli kaiverrettu numero 2.

"Palatsissani on neljäkymmentäyhdeksän tällaista salia." Seuraa minua", isoisoisä Frost määräsi.

Jäinen lattia oli niin liukas, että poika kaatui kahdesti, mutta vanha mies ei edes kääntynyt ympäri. Hän käveli eteenpäin tasaisesti ja pysähtyi vasta jääpalatsin 25. saliin.

Tämän salin keskellä oli korkea valkoinen takka. Poika oli iloinen. Hän todella halusi lämmitellä.

Mutta tässä uunissa jääpuut paloivat mustalla liekillä. Mustat heijastukset pomppasivat lattialla. Jääkylmä hengitys tuli uunin ovesta. Ja isoisoisä Frost istuutui jääpenkille jääuunin viereen ja ojensi jäiset sormensa jäiselle liekille.

"Istu viereeni, me jäädymme", hän ehdotti pojalle.

Poika ei vastannut.

Ja vanha mies istui mukavasti ja jäätyi, jäätyi, jäätyi, kunnes jäätukit muuttuivat jäähiileksi.

Sitten isoiso Frost täytti uunin jääkylmällä puulla ja sytytti sen jääkylmillä tulitikkuilla.

"No, nyt käytän vähän aikaa puhumiseen kanssasi", hän sanoi pojalle. - Sinä. On pakko. Kuunnella. Minä. Tarkkaan. Ymmärsi?

Poika nyökkäsi päätään.

Ja isoisoisä Frost jatkoi selkeästi ja sujuvasti:

- Sinä. potkaisi minut ulos. Nuorempi veli. Ulkona pakkasessa. Sanottuaan. Joten hän. Jätti sen. Sinä. Pysähdyksissä. Pidän tästä toiminnasta. Rakastat rauhaa kuten minäkin. Pysyt täällä ikuisesti. Ymmärsi?

- Mutta he odottavat meitä kotona! - vanhin huudahti säälittävästi.

- Sinä. Sinä jäät. Tässä. "Ikuisesti", toisti isoisoisä Frost.

Hän meni liesille, ravisteli lumisen takkinsa helmaa, ja poika huusi surullisesti. Linnut putosivat lumesta jäiselle lattialle. Tissit, pähkinät, tikkat, pienet metsäeläimet, hajanaisia ​​ja jäykkiä, makasivat kasassa lattialla.

"Nämä kiukuttelevat olennot eivät jätä metsää yksin talvellakaan", sanoi vanha mies.

- Ovatko he kuolleet? - kysyi poika.

"Rauhoittelin heidät, mutta en täysin", vastasi isoisoisä Frost. - Niitä tulee kääntää kiukaan eteen, kunnes ne muuttuvat täysin läpinäkyviksi ja jäisiksi. Ole kiireinen. Heti. Tämä. Hyödyllinen. Liiketoimintaa.

- Minä pakenen! -poika huusi.

- Et pakene minnekään! - Isoisoisä Frost vastasi lujasti. - Veljesi on lukittu neljänkymmenenyhdeksänteen saliin. Toistaiseksi hän pitää sinut täällä, ja myöhemmin sinä totut minuun. Mene töihin.

Ja poika istui avoimen uunin oven eteen. Hän poimi tikan lattialta, ja hänen kätensä alkoivat täristä. Hänestä näytti, että lintu hengitti edelleen. Mutta vanha mies katsoi poikaa silmää räpäyttämättä, ja poika ojensi synkästi tikkaa jäiselle liekille.

Ja onnettoman linnun höyhenet muuttuivat ensin valkoisiksi kuin lumi. Sitten hän kaikki muuttui kovaksi kuin kivi. Ja kun siitä tuli läpinäkyvä, kuin lasi, vanha mies sanoi:

- Valmiina! Jatka seuraavaa.

Poika työskenteli myöhään iltaan, ja isoisoisä Frost seisoi liikkumattomana lähellä.

Sitten hän laittoi jäälinnut varovasti pussiin ja kysyi pojalta:

– Eivätkö kätesi ole kylmät?

"Ei", hän vastasi.

"Minä käskin, ettei kylmä toistaiseksi aiheuta sinulle haittaa", sanoi vanha mies. "Mutta muista!" Jos. Sinä. Et tottele. Minä. Se olen minä. Sinä. Pakastan sen. Istu tässä ja odota. Palaan pian.

Ja isoisoisä Frost, joka otti laukun, meni palatsin syvyyksiin, ja poika jäi yksin.

Jossain kaukana, kaukana, ovi pamahti kiinni, ja kaiku vierähti läpi kaikkien käytävien.

Ja isoisoisä Frost palasi tyhjän pussin kanssa.

"On aika mennä nukkumaan", sanoi isoisoisä Frost. Ja hän osoitti poikaa kulmassa olevaan jääsänkyyn. Hän itse istui samassa sängyssä käytävän toisessa päässä.

Kului kaksi tai kolme minuuttia, ja poika ajatteli, että joku kierteli taskukelloa. Mutta pian hän tajusi, että se oli isoisoisä Frost, joka kuorsaa hiljaa unissaan.

Aamulla vanha mies herätti hänet.

"Mene ruokakomeroon", hän sanoi. – Sen ovet ovat käytävän vasemmassa kulmassa. Tuo aamiainen numero yksi. Se on hyllyssä numero yhdeksän.

Ja poika meni ruokakomeroon. Se oli salin kokoinen. Hyllyillä oli pakasteruokaa. Ja Vanhin toi aamiaisen numero yksi jäälautaselle.

Kotletit, tee ja leipä – kaikki oli jääkylmää, ja kaikkea piti pureskella tai imeä kuin karkkia.

"Minä menen kalaan", sanoi isoisoisä Frost syötyään aamiaisen. "Voit vaeltaa kaikkien huoneiden läpi ja jopa poistua palatsista."

Ja isoisoisä Frost lähti, astuen äänettömästi lumivalkoisiin huopakansappaisiinsa, ja poika ryntäsi neljänkymmenenyhdeksänteen saliin. Hän juoksi ja kaatui ja huusi veljeään täydellä äänellä, mutta vain kaiku vastasi hänelle. Ja niin hän lopulta saapui neljänkymmenenyhdeksänteen saliin ja pysähtyi kuolleena.

Kaikki ovet olivat auki, paitsi yksi, viimeinen, jonka yläpuolella oli numero "49". Viimeinen sali oli tiukasti lukossa.

- Jr! - huusi vanhempi veli. - Tulin hakemaan sinua. Oletko täällä?

"Oletko täällä?" - toisti kaiku.

Ovi oli kaiverrettu kiinteästä pakastetammesta. Poika tarttui jäiseen tammen kuoreen kynsillä, mutta hänen sormensa luisuivat ja katkesivat. Sitten hän alkoi hakkaa ovea nyrkkeillään, hartioillaan ja jaloillaan, kunnes oli täysin uupunut. Ja ainakin jääpala irtoaisi jäätammesta.

Ja poika palasi hiljaa takaisin, ja melkein heti isoisoisä Frost tuli saliin.

Myöhään yöhön asti syödyn jäisen illallisen jälkeen poika pyöritti jäisen tulen edessä onnettomia jäätyneitä lintuja, oravia ja jäniksiä.

Niin meni päivä päivältä.

Ja kaikki nämä päivät Vanhin ajatteli, ajatteli ja ajatteli vain yhtä asiaa: kuinka murtaa jäinen tammiovi. Hän tutki koko ruokakomeroa. Hän käänsi pusseja, joissa oli pakastettua kaalia, jäädytettyä viljaa, jäädytettyjä pähkinöitä, toivoen löytävänsä kirveen. Ja lopulta hän löysi sen, mutta myös kirves pomppii jäisestä tammesta kuin kivestä.

Ja Vanhin ajatteli ja ajatteli, sekä todellisuudessa että unissaan, kaikki yhdestä asiasta, vain yhdestä asiasta.

Ja vanha mies ylisti poikaa hänen rauhallisuudestaan. Seisoi uunin vieressä liikkumattomana kuin pylväs ja katseli lintujen, jänisten ja oravien muuttumista jääksi, isoisoisä Frost sanoi:

- Ei, en ollut väärässä sinusta, nuori ystäväni. "Jätä minut rauhaan!" - mitä mahtavia sanoja. Näiden sanojen avulla ihmiset tuhoavat jatkuvasti veljiään. "Jätä minut rauhaan!" Nämä. Hienoja. Sanat. He asentavat. Jonain päivänä. Ikuinen. Rauha. Maassa.

Sekä isä että äiti ja köyhä pikkuveli ja kaikki heidän tuntemansa metsänvartijat puhuivat yksinkertaisesti, mutta isoisoisä Frost näytti lukevan kirjaa, ja hänen keskustelunsa oli yhtä masentavaa kuin valtavat numeroidut salit.

Vanha mies rakasti muistelemaan muinaisia, muinaisia ​​aikoja, jolloin jäätiköt peittivät melkein koko maan.

- Voi kuinka hiljaista, kuinka ihanaa oli silloin elää valkoisessa, kylmässä maailmassa! - hän sanoi, ja hänen jäiset viikset ja parransa soivat hiljaa. "Olin silloin nuori ja täynnä voimaa." Mihin ovat kadonneet rakkaat ystäväni - rauhalliset, kunnioitettavat, jättiläismammutit! Kuinka rakastinkaan keskustella heidän kanssaan! Totta, mammuttien kieli on vaikeaa. Näillä valtavilla eläimillä oli myös valtavat, epätavallisen pitkät sanat. Vain yhden sanan lausuminen mammuttikielellä kesti kaksi ja joskus kolme päivää. Mutta. siellä. Ei mihinkään. Oli. Kiire.

Ja sitten eräänä päivänä, kuunnellessaan isoisoisä Frostin tarinoita, poika hyppäsi ylös ja hyppäsi paikalleen kuin hullu.

- Mitä naurettava käytöksesi tarkoittaa? - vanha mies kysyi kuivasti.

Poika ei vastannut sanaakaan, mutta hänen sydämensä hakkasi ilosta.

Kun ajattelet yhtä asiaa ja yhtä asiaa, ymmärrät varmasti lopulta, mitä tehdä.

Poika muisti, että hänen taskussaan olivat juuri ne tulitikut, jotka hänen isänsä antoi hänelle lähtiessään kaupunkiin.

Ja seuraavana aamuna, heti kun isoisoisä Frost lähti kalastamaan, poika otti varastosta kirveen ja köyden ja juoksi ulos palatsista.

Vanhus meni vasemmalle ja poika juoksi oikealle, kohti elävää metsää, joka pimeni läpinäkyvien jäisten puiden runkojen takaa. Elävän metsän reunalla lumessa makasi valtava mänty. Ja kirves soi, ja poika palasi palatsiin suuren polttopuunipun kanssa.

Neljänkymmenenyhdeksännen salin jäisen tammen oven luokse poika rakensi korkean tulen. Tulitikku välähti, puulastut rätisivät, polttopuut syttyivät tuleen, todellinen liekki hyppäsi, ja poika nauroi ilosta. Hän istui tulen ääreen ja lämmitti itseään, lämmitti itseään, lämmitti itseään.

Aluksi tammiovi vain loisti ja kimalteli niin, että sitä oli tuskallista katsoa, ​​mutta lopulta se oli kaikki pienten vesipisaroiden peitossa. Ja kun tuli sammui, poika näki: ovi oli hieman sulanut.

- Joo! - hän sanoi ja löi ovea kirveellä. Mutta jäätammi oli silti kova kuin kivi.

- OK! - sanoi poika. - Huomenna aloitamme alusta.

Illalla jääkiukaan vieressä istuva poika otti ja piilotti varovasti hihaansa pienen tiaisen. Isoisoisä Frost ei huomannut mitään. Ja seuraavana päivänä, kun tuli syttyi, poika ojensi linnun tulta.

Hän odotti ja odotti, ja yhtäkkiä linnun nokka vapisi, ja sen silmät avautuivat ja se katsoi poikaa.

- Hei! - poika kertoi hänelle melkein itkien ilosta. - Odota, isoisoisä Frost! Elämme vielä!

Ja nyt poika lämmitti joka päivä lintuja, oravia ja jäniksiä. Hän järjesti uusille ystävilleen lumitaloja salin kulmiin, joissa oli pimeämpää. Hän peitti nämä talot sammaleella, jonka hän keräsi elävästä metsästä. Tietysti yöllä oli kylmä, mutta sitten tulen ympärillä linnut, oravat ja jäniset varastoivat lämpöä huomiseen aamuun asti.

Kaali-, vilja- ja pähkinäpussit otetaan nyt käyttöön. Poika ruokki ystäviään täysillä. Ja sitten hän leikki heidän kanssaan nuotion ääressä tai puhui veljestään, joka oli piilossa siellä oven takana.

Ja hänestä näytti, että linnut, oravat ja jänikset ymmärsivät häntä.

Ja sitten eräänä päivänä poika, kuten aina, toi nippu polttopuita, sytytti tulen ja istuutui tulen ääreen. Mutta kukaan hänen ystävistään ei tullut ulos lumitalostaan.

Poika halusi kysyä: "Missä olet?" - mutta raskas jäinen käsi työnsi hänet voimakkaasti pois tulesta.

Se oli isoisoisä Frost, joka hiipi hänen luokseen astuen äänettömästi lumivalkoisiin huopakansappaisiinsa.

Hän puhalsi tuleen, ja tukit muuttuivat läpinäkyviksi ja liekit mustiksi. Ja kun jääpuu paloi, tammiovesta tuli sama kuin monta päivää sitten.

- Lisää. Kerran. Jäät kiinni. Pakastan sen! - Isoisoisä Frost sanoi kylmästi. Ja hän nosti kirveen lattialta ja piilotti sen syvälle turkkinsa lumeen.

Poika itki koko päivän. Ja yöllä nukahdin surusta kuin kuollut. Ja yhtäkkiä hän kuuli unissaan: joku rummutti varovasti hänen poskellaan pehmeillä tassuilla.

Poika avasi silmänsä.

Jänis seisoi lähellä.

Ja kaikki hänen ystävänsä kokoontuivat jääpetiin. Aamulla he eivät lähteneet kotoaan, koska he tunsivat vaaran. Mutta nyt, kun isoisoisä Frost oli nukahtanut, he tulivat auttamaan ystäväänsä.

Kun poika heräsi, seitsemän oravaa ryntäsi vanhan miehen jäiseen sänkyyn. He sukelsivat isoisoiso Frostin turkkien lumeen ja kiersivät siellä pitkään. Ja yhtäkkiä jokin soi hiljaa.

"Jätä minut rauhaan", vanha mies mutisi unissaan.

Ja oravat hyppäsivät lattialle ja juoksivat pojan luo.

Ja hän näki: he toivat suuren nippu jääavaimia hampaisiinsa.

Ja poika ymmärsi kaiken.

Avaimet käsissään hän ryntäsi neljänkymmenenyhdeksänteen saliin. Hänen ystävänsä lensivät, hyppäsivät ja juoksivat hänen perässään.

Tässä on tammiovi.

Poika löysi avaimen numerolla "49". Mutta missä on avaimenreikä? Hän etsi, etsi, etsi... mutta turhaan.

Sitten pähkinä lensi ovelle. Pähkinänkukku tarttui tassuillaan tammenkuoreen ja alkoi ryömiä ylös ovea ylösalaisin. Ja sitten hän löysi jotain. Ja hän sirkutti hiljaa. Ja seitsemän tikkaa lensi sen oven paikalle, johon pähkinäkukku osoitti.

Ja tikkat koputtivat kärsivällisesti jäätä kovilla nokkaillaan. He koputtivat, koputtivat, koputtivat, ja yhtäkkiä suorakaiteen muotoinen jääpala putosi ovesta, putosi lattialle ja hajosi.

Ja laudan takana poika näki suuren avaimenreiän. Ja hän työnsi avaimen sisään ja käänsi sitä, ja lukko naksahti, ja itsepäinen ovi avautui vihdoin soittoäänellä.

Ja vapisten poika astui jääpalatsin viimeiseen saliin. Läpinäkyviä jäälintuja ja jääpetoja makasi pinoissa lattialla.

Ja jääpöydällä keskellä huonetta seisoi köyhä pikkuveli. Hän oli hyvin surullinen ja katsoi suoraan eteenpäin, ja kyyneleet kimaltelivat hänen poskillaan, ja hänen päänsä takaosassa oleva hiusnauha, kuten aina, nousi pystyssä. Mutta hän oli kaikki läpinäkyvä, kuin lasi, ja hänen kasvonsa, ja hänen kätensä, ja hänen takkinsa, ja hiukset takaosassa ja kyyneleet hänen poskillaan - kaikki oli jäistä. Ja hän ei hengittänyt ja oli hiljaa, ei vastannut veljelleen. Ja Vanhin kuiskasi:

- Juoksemme, olkaa hyvät, juostaan! Äiti odottaa! Juoksemme nopeasti kotiin!

Odottamatta vastausta, Vanhin tarttui jäiseen veljeensä syliinsä ja juoksi varovasti jäisten käytävien läpi palatsin uloskäyntiin, samalla kun hänen ystävänsä lensivät, hyppäsivät ja ryntäsivät hänen perässään.

Isoisoisä Frost nukkui vielä syvässä unessa. Ja he pääsivät pois palatsista turvallisesti.

Aurinko on juuri noussut. Jääpuut kimaltelivat niin paljon, että sitä oli tuskallista katsella. Vanhin juoksi varovasti kohti elävää metsää, pelkäsi kompastuvansa ja pudottavansa nuoremman. Ja yhtäkkiä takaa kuului kova huuto.

- Poika! Poika! Poika!

Tuli heti kauhean kylmä. Vanhin tunsi, että hänen jalkojaan kylmenivät, hänen kätensä jäätyivät ja hänen kätensä tuntoivat. Ja Junior katsoi surullisena suoraan eteenpäin, ja hänen jäätyneet kyyneleensä kimaltelivat auringossa.

- Lopettaa! - vanha mies käski. Vanhin pysähtyi.

Ja yhtäkkiä kaikki linnut käpertyivät pojan lähelle, kuin olisivat peittäneet hänet elävällä, lämpimällä turkilla.

Ja Vanhin heräsi henkiin ja juoksi eteenpäin, katsoen varovasti jalkojaan ja suojeli nuorempaa veljeään kaikin voimin.

Vanhus lähestyi, mutta poika ei uskaltanut juosta nopeammin - jäinen maa oli niin liukas. Ja niinpä, kun hän jo luuli olevansa kuollut, jänikset ryntäsivät yhtäkkiä päätä myöten pahan vanhan miehen jalkojen juureen. Ja isoisoisä Frost kaatui, ja kun hän nousi, jänikset löivät hänet maahan yhä uudelleen ja uudelleen. He tekivät tämän vapisten pelosta, mutta heidän oli pelastettava paras ystävänsä. Ja kun isoisoisä pakkanen nousi viimeisen kerran, poika, joka piti veljeään tiukasti sylissään, oli jo kaukana alhaalla, elävässä metsässä. Ja isoisoisä Frost itki vihasta. Ja kun hän itki, siitä tuli heti lämpimämpää. Ja Vanhin näki, että lumi suli nopeasti ympäriltä ja purot juoksivat rotkojen läpi. Ja alhaalla, vuorten juurella, silmut turposivat puissa.

- Katso - lumikello! - Vanhin huusi iloisesti.

Mutta Junior ei vastannut sanaakaan. Hän oli edelleen liikkumaton kuin nukke ja katsoi surullisena suoraan eteenpäin.

- Ei mitään. Isä osaa tehdä kaiken! - sanoi Vanhin Nuoremmalle. "Hän elvyttää sinut." Se varmaan herää henkiin!

Ja poika juoksi niin nopeasti kuin pystyi pitäen veljeään tiukasti sylissään. Vanhin oli saavuttanut vuorille niin nopeasti surusta, mutta nyt hän ryntäsi ilosta kuin pyörretuuli. Loppujen lopuksi hän löysi veljensä.

Nyt ne metsänvartijoiden juonet, joista poika oli vasta kuullut, loppuivat ja tuttujen juonet, joita poika näki kerran vuodessa, kerran puolen vuoden välein, kerran kolmessa kuukaudessa, alkoivat ilmaantua. Ja mitä lähempänä kotia se oli, sitä lämpimämpää ympärillä oli. Jänisystävät kompastuivat ilosta, oravaystävät hyppäsivät oksalta oksalle, lintuystävät viheltivät ja lauloivat. Puut eivät osaa puhua, mutta myös meluivat iloisesti, sillä lehdet olivat kukkineet ja kevät tuli.

Ja yhtäkkiä vanhempi veli liukastui.

Kuopan pohjalla, vanhan vaahteran alla, minne aurinko ei paistanut, oli sulanut tumma lumi.

Ja Vanhin kaatui.

Ja köyhä Junior osui puun juureen.

Heti metsässä oli hiljaista.

Ja yhtäkkiä lumesta kuului hiljaa tuttu ohut ääni:

- Varmasti! Minulta. Niin. Helposti. Et lähde!

Ja Vanhin kaatui maahan ja itki niin katkerasti kuin hän ei ollut koskaan ennen itkenyt elämässään. Ei, hänellä ei ollut mitään, millä lohduttaa itseään.

Hän itki ja itki, kunnes nukahti kuin tukki surusta.

Ja linnut keräsivät Junioria pala palalta, ja oravat laittoivat pala palalta yhteen sitkeillä tassuillaan ja liimasivat ne yhteen koivuliimalla. Ja sitten he kaikki ympäröivät Junioria tiukasti, kuin elävällä, lämpimällä turkilla. Ja kun aurinko nousi, he kaikki lensivät pois. Nuorin makasi kevätauringossa, ja se varovasti, hiljaa lämmitti häntä. Ja nyt kyyneleet Juniorin kasvoilta kuivuivat. Ja silmät suljettiin rauhallisesti. Ja käteni lämpenivät. Ja takista tuli raidallinen. Ja kengät muuttuivat mustiksi. Ja hiukset takaosassani muuttuivat pehmeiksi. Ja poika huokaisi kerran ja kahdesti ja alkoi hengittää tasaisesti ja rauhallisesti, kuten hän aina teki unissaan.

Ja kun Vanhin heräsi, hänen veljensä nukkui terveenä kukkulalla. Vanhin seisoi ja räpäytti silmiään, ymmärtämättä mitään, ja linnut vihellyivät, metsä kahisi ja purot jylläsivät äänekkäästi ojissa.

Mutta sitten Vanhin tuli järkiinsä, ryntäsi Nuoremman luo ja tarttui hänen käteensä.

Ja hän avasi silmänsä ja kysyi kuin mitään ei olisi tapahtunut:

- Ja se olet sinä? Paljonko kello on nyt?

Ja vanhin syleili häntä ja auttoi hänet ylös, ja molemmat veljet ryntäsivät kotiin.

Äiti ja isä istuivat vierekkäin avoimen ikkunan ääressä ja olivat hiljaa. Ja isän kasvot olivat yhtä ankarat ja ankarat kuin sinä iltana, kun hän käski vanhimman lähteä etsimään veljeään.

"Linnut huutavat tänään kovaa", sanoi äiti.

"Olimme iloisia lämmöstä", vastasi isä.

"Oravat hyppäävät oksalta oksalle", sanoi äiti.

"Ja he ovat myös iloisia keväästä", vastasi isä.

- Kuuletko sinä?! - äiti huusi yhtäkkiä.

"Ei", vastasi isä. - Ja mitä tapahtui?

- Joku juoksee täällä!

- Ei! - isä toisti surullisesti. ”Minäkin vietin koko talven kuvitellen, että lumi narisee ikkunoiden alla. Kukaan ei tule juoksemaan luoksemme.

Mutta äiti oli jo pihalla ja soitti:

- Lapset, lapset!

Ja hänen isänsä lähti hakemaan häntä. Ja he molemmat näkivät: Vanhin ja Nuorempi juoksivat metsän läpi kädestä pitäen.

Vanhemmat ryntäsivät tapaamaan heitä.

Ja kun kaikki rauhoittuivat ja astuivat taloon, vanhin katsoi isäänsä ja haukkoi henkeään hämmästyksestä.

Isän harmaa parta tummui hänen silmiensä edessä, ja nyt siitä tuli aivan musta, kuten ennenkin. Ja tämä teki isästäni kymmenen vuotta nuoremman.

Surusta ihmiset harmaantuvat, mutta ilosta harmaat hiukset katoavat, sulavat kuin huurre auringossa. Totta, tätä tapahtuu hyvin, hyvin harvoin, mutta sitä tapahtuu silti.

Ja siitä lähtien he ovat eläneet onnellisina.

Totta, vanhin sanoi silloin tällöin veljelleen:

- Jätä minut rauhaan.

Mutta nyt hän lisäsi:

"Älä jätä sitä pitkäksi aikaa, noin kymmeneksi minuutiksi, kiitos." Pyydän sinua kovasti.

Ja Junior totteli aina, koska veljet asuivat nyt yhdessä.

Olipa kerran kaksi veljeä - köyhä ja rikas. Rikas mies oli kultaseppä ja paha, halveksittava; Köyhä mies eli vain neulomalla luutoja, mutta oli samalla sekä ystävällinen että rehellinen.

Köyhällä miehellä oli kaksi lasta - kaksoset, identtiset keskenään, kuin kaksi hernettä palossa. Nämä pojat kävivät usein rikkaan miehen luona, ja joskus osa sieltä heitetyistä joutui heidän käsiinsä ruokaa varten.

Niin tapahtui eräänä päivänä, että köyhä mies meni metsään pensasmetsään ja näki yhtäkkiä linnun, täysin kullanvärisen ja niin kauniin, ettei hän ollut koskaan ennen nähnyt elämässään. Hän otti kiven ja heitti sen lintua kohti ja osui siihen erittäin onnistuneesti: yksi kultainen höyhen putosi linnusta maahan, ja lintu itse lensi pois.

Köyhä otti sen höyhenen, toi sen veljelleen, ja hän katsoi höyhentä ja sanoi: "Tämä on puhdasta kultaa", ja antoi hänelle hyvää rahaa höyhenestä.

Seuraavana aamuna köyhä mies kiipesi koivulle kaataakseen siitä pari oksaa; ja sama lintu lensi pois tuosta koivusta, ja kun köyhä mies alkoi katsoa ympärilleen, hän löysi pesänsä puusta ja siinä pesässä munan, täysin kultaisen.

Köyhä meni metsään kolmannen kerran ja näki jälleen kultaisen linnun puun oksassa, pudotti sen oksasta kivellä ja toi sen veljelleen, joka antoi hänelle siitä paljon rahaa. "No, nyt taidan saada rahaa!" - sanoi köyhä mies ja palasi kotiin hyvin iloisena.

Rikas veli oli älykäs ja ovela ja tiesi erittäin hyvin, millainen lintu se oli. Hän kutsui vaimonsa luokseen ja sanoi: "Paista minulle tämä kultainen lintu ja varmista, ettei siitä mitään häviä! Tunnen tarvetta syödä koko ruoka."

Mutta lintu ei ollut yksinkertainen ja niin outoa rotua, että jokainen, joka onnistui syömään sen sydämen ja maksan, löysi kultaa päänsä alta joka aamu. Vaimo valmisteli linnun kunnolla, pisti sen vartaan ja alkoi paistaa sitä.

Niin tapahtui, että kun lintu oli tulessa ja rikkaan veljen vaimon täytyi poistua keittiöstä minuutiksi muita töitä varten, köyhän miehen lapset juoksivat keittiöön, seisoivat sylkeen lähellä ja käänsivät sitä kahdesti.

Ja kun linnun sisältä putosi kaksi palaa ja putosi pellille, yksi pojista sanoi: "Syökäämme nämä kaksi palaa, minulla on niin nälkä, eikä kukaan huomaa."

Ja he kaksi söivät nämä molemmat palaset; ja sitten rikkaan miehen vaimo palasi, näki heidän syövän jotain ja kysyi: "Mitä söit juuri nyt?" "Söimme kaksi palaa, jotka putosivat linnun suolistosta", pojat vastasivat. "Se oli sydän ja maksa!" - hän huudahti peloissaan, ja jotta hänen miehensä ei huomaisi tätä laskua eikä olisi vihainen hänelle, hän tappoi kukon, otti siitä sydämen ja maksan ja asetti sen kultaisen linnun viereen. Kun lintu oli paistettu, hän tarjosi sen miehelleen, joka söi sen kokonaisena, ilman ylijäämiä. Kun hän seuraavana aamuna laittoi kätensä sängyn alle ja ajatteli vetää kultaa sen alta, siellä ei ollut kultaa.

Ja molemmat pojat eivät voineet edes käsittää, kuinka sellainen onnellisuus kohtasi heitä: seuraavana aamuna, kun he alkoivat nousta ylös, jotain raskasta putosi maahan ja soi, ja kun he poimivat sen, mikä oli pudonnut heidän sängynpäänsä alta, he näkivät sen. oli kaksi kultaista. He toivat ne isänsä luo, joka oli hyvin yllättynyt ja kysyi heiltä: "Kuinka tämä saattoi tapahtua?"

Kun seuraavana aamuna he löysivät jälleen kaksi kultakappaletta ja sama asia alkoi toistua joka aamu, niin isä meni veljensä luo ja kertoi hänelle oudosta tapauksesta.

Rikas veli ymmärsi heti, kuinka tämä saattoi tapahtua, ja tajusi, että pojat olivat syöneet kultaisen linnun sydämen ja maksan. Ja kostaakseen heille tästä, ja yksinkertaisesti koska hän oli kateellinen ja kovasydäminen, hän sanoi veljelleen: "Lapsesi tuntevat saastaisen; Ole varovainen, älä ota tätä kultaa äläkä pidä sitä talossasi tuntiakaan, sillä pahalla on valta heihin ja hän ottaa sinutkin käsiinsä."

Koska isä pelkäsi pahaa henkeä, hän, vaikkakin vastahakoisesti, kuitenkin vei kaksoset metsään ja jätti ne suurella surulla sinne kohtalonsa varaan.

Niinpä molemmat pojat alkoivat juosta metsässä ja etsiä tietä kotiin, mutta he eivät löytäneet sitä ja hämmentyivät yhä enemmän.

Lopulta he tapasivat metsästäjän, joka kysyi heiltä: "Kenen lapsia te olette?" "Olemme köyhän lakaisukoneen lapsia", ja he kertoivat hänelle, kuinka heidän isänsä ei halunnut pitää heitä kotona vain siksi, että he löysivät kultaa joka aamu sängynpäädyn alta. "No, en näe tässä vielä mitään pahaa", sanoi metsästäjä, "jos vain pysyt rehellisenä ja et ole laiska."

Koska tämä kiltti mies piti pojista ja lisäksi hänellä ei ollut omia lapsia, hän otti heidät kotiinsa ja sanoi: "Minä korvaan isäsi ja kasvatan sinut aikuiseksi."

He alkoivat oppia häneltä hänen ammattiaan, ja hän alkoi kerätä ja säästää kultaa, jonka kukin heistä löysi seisoessaan sängyn pään alta tulevaisuutta varten.

Kun he kasvoivat isoiksi, opettaja otti heidät mukaansa metsään ja sanoi: "Tänään sinun on näytettävä, oletko oppinut ampumaan, jotta voin hyväksyä sinut metsästäjäksi."

He tulivat hänen kanssaan eläinluokolle ja vaelsivat pitkään, eikä riistaa silti näkynyt. Metsästäjä katsoi ylös ja näki yläpuolella lumihanhiparven, joka lensi, kuten aina, kolmiossa. "Tule", hän sanoi yhdelle pojista, "ammu minulle yksi hanhi joka kulmasta." Hän toimi käskyn mukaisesti, ja tämä oli hänelle koelaukaus.

Pian sen jälkeen toinen lauma lensi sisään ja se lensi numeron 2 muodossa; Sitten metsästäjä käski toisen veljen ampumaan myös yhden linnun kylän molemmista päistä, ja hänkin onnistui koelaukauksessaan.

"No", heidän opettajansa sanoi molemmille veljille, "nyt hyväksyn sinut metsästäjäksi, koska näen, että olette molemmat kokeneita ampujia."

Sitten molemmat veljet menivät yhdessä metsään, neuvottelivat toistensa kanssa ja sopivat jostain.

Ja kun he istuivat illalla syömään, he sanoivat opettajalleen: "Emme koske ruokaan emmekä niele yhtään kulausta ennen kuin täytät pyyntömme." - "Mikä on pyyntösi?" He vastasivat: "Olemme nyt oppineet teiltä, ​​meidän täytyy testata itseämme maailmassa; anna meidän siis mennä vaeltamaan."

Silloin vanha mies sanoi heille iloiten: "Te puhutte kuin rohkeat metsästäjät; mitä sinä haluat, oli myös minun toiveeni; mene, vaeltele - ja menestyköön kaikessa!" Ja sitten he alkoivat iloisesti juoda ja syödä yhdessä.

Kun määrätty päivä koitti, opettaja antoi jokaiselle veljekselle hyvän aseen ja koiran ja antoi heidän ottaa niin paljon kuin halusivat säästämistään tšervoneteista.

Sitten hän seurasi heitä jonkin osan matkaa ja erotessaan antoi heille kiiltävän metsästysveitsen ja sanoi: "Kun tiet erottuvat matkalla, työnnä tämä veitsi puuhun risteyksessä; Tämän veitsen perusteella, palatessaan tuohon puuhun, jokainen teistä voi arvioida, kuinka onnekas poissa oleva veli oli: veitsen polkua päin oleva puoli ruostuu, jos hän kuolee, ja niin kauan kuin hän on elossa, siihen asti veitsen terä loistaa jatkossakin."

Molemmat veljet kulkivat tietä pitkin yhdessä ja tulivat niin suureen metsään, etteivät he päässeet sieltä ulos koko päivään.

Heidän täytyi viettää yö metsässä ja syödä vain sitä, mitä he olivat ottaneet mukaansa metsästyslaukussaan.

Niinpä he kävelivät metsän läpi toisen päivän eivätkä silti päässeet ulos siitä. Heillä ei ollut jo mitään syötävää, ja siksi yksi heistä sanoi: "Meidän täytyy ampua jotain, muuten joudumme ehkä kestämään nälkää", latasi aseensa ja alkoi katsoa ympärilleen.

Hän näkee kokeneen jäniksen juoksevan ohi; metsästäjä tähtäsi häneen, mutta jänis huusi hänelle:

Sääli minua, metsästäjä!
Kaksi pupua - minun lunnaita!

Jänis hyppäsi heti pensaisiin ja kantoi kaksi pientä jänistä; ja nämä eläimet leikkivät niin iloisesti ja olivat niin mukavia, että metsästäjien veljet eivät uskaltaneet tappaa niitä.

He jättivät ne heidän kanssaan, ja molemmat pienet jänikset juoksivat heidän perässään.

Pian sen jälkeen kettu juoksi heidän ohitseen; He aikoivat ampua tuon ketun, mutta myös kettu huusi:

Sääli minua, metsästäjä!
Kaksi pientä kettua on minun lunnaani!

Ja hän toi kaksi ketunpentua, mutta metsästäjäveljet eivät myöskään uskaltaneet tappaa niitä, vaan jättivät ne heidän kanssaan pienten jänisten kanssa, ja he myös juoksivat heidän perässään.

Hieman myöhemmin metsän tiheästä tuli ulos susi, molemmat metsästäjät tähtäsivät häneen; mutta susi huusi myös:

Sääli minua, metsästäjä!
Kaksi sudenpentua on minun lunnaani!

Ja metsästäjäveljet liittivät nämä kaksi sudenpentua muihin eläimiin, ja he myös juoksivat niiden perässä.

Sitten he tapasivat karhun, joka ei myöskään välittänyt elää tässä maailmassa, ja huusivat metsästäjille:

Sääli minua, metsästäjä!
Nallekarhut ovat minun lunnaitani!

Ja muiden eläinten joukkoon lisättiin vielä kaksi karhunpentua, joten metsästäjillä oli jo kahdeksan eläintä.

Kuka muu tuli viimein tapaamaan heitä? Leijona tuli ulos pudistaen harjaansa. Mutta metsästäjät eivät pelänneet ja ottivat häneen tähtäimen; sitten leijona sanoi myös:

Sääli minua, metsästäjä!
Leijonanpennut ovat minun lunnaitani!

Ja hän toi heille myös leijonanpentunsa; ja niin metsästäjäveljet löysivät itselleen kaksi leijonanpentua, kaksi karhunpentua, kaksi sudenpentua, kaksi ketunpentua ja kaksi pientä jänistä, jotka seurasivat heitä ja palvelivat heitä.

Sillä välin heitä kiusasi edelleen nälkä, ja he sanoivat ketuilleen: "Tule, te hiipijät, tuokaa meille syötävää, olette luonteeltanne viekkaita ja varkaita." He vastasivat: "Täältä ei kaukana on kylä, johon olemme raahatneet useamman kuin yhden kanan; Näytämme sinulle tien sinne."

Niinpä he menivät kylään, ostivat itselleen jotain syötävää, käskivät ruokkia eläimiään ja lähtivät matkaansa.

Ketut tunsivat sillä alueella varsin hyvin pihat, joissa kanat asuivat, ja kaikkialla he osasivat antaa oikeat ohjeet metsästäjien veljilleen.

Joten veljet vaelsivat ympäriinsä yhdessä, mutta eivät löytäneet mistään palvelua, johon he molemmat voisivat osallistua, ja päättivät lopulta: "Ilmeisesti meidän on määrä erota."

He jakoivat eläimet keskenään, niin että kukin sai oman osuutensa leijonasta, karhusta, sudesta, ketusta ja jänisestä; sitten he sanoivat hyvästit, vannoivat rakastavansa toisiaan veljellisesti kuoleman tuntiin asti ja työnsivät opettajansa heille antaman veitsen puuhun risteyksessä; ja yksi heistä meni itään tuosta puusta ja toinen länteen.

Nuorempi tuli eläintensä kanssa kaupunkiin, joka oli kokonaan mustan aineen peitossa. Hän meni yhteen hotelleista ja kysyi omistajalta, aikooko hän suojella eläimiään.

Majatalon pitäjä järjesti heille tallin, jonka seinässä oli reikä. Jänis ryömi heti ulos tuosta kolosta, sai itselleen kaalinpään, ja kettu toi itselleen kanan, ja syötyään sen ei ollut liian laiska hakemaan kukon; vain susi, karhu ja leijona eivät päässeet ulos tästä kolosta, koska ne olivat liian suuria.

Sitten majatalon isäntä vei heidät pellolle, jossa lehmä laidunsi nurmikolla ja antoi heille runsaasti syötävää.

Kun eläimet ruokittiin, metsästäjä kysyi omistajalta: "Miksi koko kaupunki on ripustettu mustaan ​​kankaaseen?" - "Mutta koska huomenna kuninkaamme ainoan tyttären täytyy kuolla." - "Miksi hän makaa sairaana kuollessaan, vai mitä?" - kysyi metsästäjä. - "Ei, sekä elossa että terveenä; mutta silti täytyy kuolla." - "Kyllä miksi?" - kysyi metsästäjä. "Mutta näetkö sen korkean vuoren kaupungin edessä? Sen päällä asuu lohikäärme, jolle meidän on annettava joka vuosi viaton tyttö, ja jos emme tekisi niin, hän tuhoaisi koko maamme. Nyt kaikki tytöt uhrattiin hänelle, vain yksi kuninkaallinen tytär oli jäljellä. Mutta sillekään ei ole armoa, ja huomenna meidän on annettava se lohikäärmeelle nieltäväksi!" - "Miksi he eivät tapa lohikäärmettä?" - kysyi metsästäjä. "Voi, monet ritarit ovat jo kokeilleet tätä; mutta he vain menettivät henkensä turhaan. Ei ole turhaa, että kuningas lupasi antaa tyttärensä vaimoksi sille, joka voittaa tämän lohikäärmeen, ja hänen kuolemansa jälkeen koko valtakuntansa."

Metsästäjä ei sanonut enempää, mutta seuraavana aamuna hän otti eläimet mukaansa ja nousi niiden kanssa lohikäärmevuorelle.

Sen huipulla seisoi kirkko, ja alttarilla oli kolme täyttä kuppia ja niiden mukana allekirjoitus: "Joka juo nämä kolme kuppia, on vahvin kaikista vahvimmista ihmisistä maailmassa ja hän käyttää vapaasti miekkaa, on haudattu sisäänkäynnin kynnyksen alle." ovet."

Metsästäjä ei heti päättänyt juoda noista kupeista, vaan lähti kirkosta ja löysi miekan maahan haudattuna; mutta hän ei voinut edes liikuttaa häntä.

Sitten hän palasi jälleen kirkkoon, tyhjensi nuo kupit ja tunsi itsensä niin vahvaksi, että hän saattoi ottaa miekan käsiinsä ja käyttää sitä täysin vapaasti.

Kun tuli hetki, jolloin nuori neito oli luovutettava lohikäärmeelle, kuningas itse ja hänen hovimestarinsa ja koko hovi veivät prinsessan pois kaupungista.

Kaukaa hän näki metsästäjän lohikäärmevuorella, ja hänestä näytti, että se oli itse lohikäärme, joka odotti häntä; Hän ei edes halunnut kiivetä vuorelle, mutta lopulta, kun hän muisti, että koko kaupunki oli tuhoutumassa hänen takiaan, hänen oli pakko tehdä tämä vaikea saavutus.

Sitten kuningas ja hänen esimiehensä palasivat kotiin täynnä suurta murhetta; ja kuninkaan hovimestari piti pysyä paikallaan ja tarkkailla kaukaa kaikkea, mitä vuorella tapahtui.

Kun prinsessa kiipesi vuorelle, hän ei nähnyt siellä lohikäärmettä, vaan nuoren metsästäjän, joka yritti lohduttaa häntä ja sanoi, että hän aikoi pelastaa hänet, vei hänet kirkkoon ja lukitsi hänet siihen.

Hieman myöhemmin, suurella äänellä ja karjuella, seitsepäinen lohikäärme lensi sisään. Nähdessään metsästäjän hän hämmästyi ja sanoi: "Miksi olet täällä vuorella?" - "Ja sitten, että haluan taistella kanssasi!" - metsästäjä vastasi rohkeasti. "Täällä on ollut monia rohkeita ritareita, jotka maksoivat rohkeudestaan ​​henkellä, ja tulen pian toimeen myös sinun kanssasi!" - käärme sanoi pilkallisesti ja alkoi puhaltaa liekkejä häntä kohti seitsemästä suustaan.

Liekki oli niin voimakas, että se sytytti kuivan ruohon tuleen, ja metsästäjä olisi luultavasti tukehtunut kuumuudesta ja savusta, elleivät hänen eläimensä olisi lähteneet juoksemaan ja sammuttaneet liekkejä.

Sitten lohikäärme hyökkäsi metsästäjän kimppuun, mutta tämä heilutti miekkansa niin, että se vihelsi ilmassa, ja katkaisi kolme hänen päätään kerralla.

Lohikäärme raivostui, nousi ilmaan, alkoi puhaltaa taas metsästäjää kohti ja aikoi ryntätä taas hänen kimppuunsa, mutta metsästäjä heilautti jälleen miekkansa ja katkaisi lohikäärmeeltä vielä kolme päätä.

Hirviö heikkeni välittömästi ja putosi maahan, mutta eteni silti metsästäjän kimppuun; hän kuitenkin, kerättyään viimeiset voimansa, katkaisi lohikäärmeen hännän ja koska hän ei enää voinut taistella, hän kutsui kaikki eläimensä, ja ne repivät lohikäärmeen palasiksi.

Kun taistelu lohikäärmettä vastaan ​​oli ohi, metsästäjä avasi kirkon ovet ja löysi prinsessan ojentuneena lattialle: hän oli pyörtynyt pelosta ja kauhusta metsästäjän ja lohikäärmeen välisen taistelun aikana.

Hän kantoi hänet ilmaan, ja kun hän tuli järkiinsä ja avasi silmänsä, hän näytti hänelle revittyä lohikäärmettä ja sanoi: "Olet vapautettu hänestä!" Prinsessa oli iloinen ja sanoi: "Nyt sinusta tulee rakkain mieheni, koska isäni lupasi naida minut lohikäärmeen tappajan kanssa."

Sitten hän riisui korallikaulakorunsa ja jakoi sen eläinten kesken palkkioksi heidän avustaan, ja leijona sai osan kaulakorusta kultaisella lukolla. Ja hän antoi nenäliinansa, johon prinsessan nimi oli kirjailtu, metsästäjälle, joka lähestyi revittyä lohikäärmettä ja leikkasi kielet seitsemästä suusta, kääri ne prinsessan nenäliinaan ja piilotti ne huolellisesti.

Kuitenkin väsynyt taisteluun lohikäärmeen kanssa ja uupunut liekeistä, joilla se tukahti hänet, metsästäjä tunsi itsensä niin uupuneeksi, että hän sanoi prinsessalle: "Sinä ja minä olemme niin uupuneita ja väsyneitä, että se olisi meille hyvä idea. makaamaan lepäämään."

Prinsessa oli samaa mieltä hänen kanssaan, ja he makasivat paljaalle maalle; ja metsästäjä sanoi leijonalle: "Katso, ettei kukaan hyökkää kimppuumme, kun me nukumme", ja tämän sanottuaan hän nukahti kuningattaren kanssa.

Leijona istuutui heidän viereensä, mutta hänkin oli niin väsynyt taisteluun, että kutsui karhun ja sanoi: "Makaa vierelleni; Minun täytyy nukkua vähän, ja jos joku tulee, herättäkää minut."

Karhu makasi hänen viereensä; mutta hän oli myös väsynyt ja kutsui sudeksi. "Makaa vierelleni", hän sanoi hänelle, "nukun vain vähän, ja jos joku ilmestyy, herätä minut."

Susi makasi karhun viereen, mutta koska hän oli väsynyt, hän kutsui ketun ja sanoi: "Makaa vierelleni, anna minun nukkua vähän, ja jos jotain tapahtuu, herätä minut."

Kettu makasi hänen viereensä, mutta hän oli myös niin väsynyt, että kutsui jäniksen ja sanoi: "Makaa hänen viereensä, anna minun nukkua vähän, ja jos joku tulee ylös, herätä minut."

Jänis makasi ketun viereen, mutta hän, köyhä, oli myös väsynyt ja koska hän ei voinut uskoa vartiointia kenellekään, hän vain nukahti.

Prinsessa ja metsästäjä ja leijona ja karhu, ja susi, kettu ja jänis nukahtivat - ja kaikki nukkuivat syvään, syvään uneen.

Sillä välin hovimestari, jonka piti katsoa kaikkea kaukaa, kun hän näki, ettei lohikäärme lennä pois eikä kantanut prinsessaa pois ja että kaikki oli vuorella rauhallista, hän keräsi rohkeutensa ja nousi vuorelle.

Hän näki siellä lohikäärmeen paloiksi leikattuna ja revittynä, eikä kaukana hänestä - prinsessan, metsästäjän ja kaikki hänen eläimet nukkumassa peräkkäin...

Ja kaikki uppoutuivat syvään uneen.

Ja koska hän itse oli paha ja jumalaton mies, hän otti esiin miekkansa ja katkaisi metsästäjän pään. Hän otti prinsessan syliinsä ja kantoi hänet alas vuorelta.

Sitten hän heräsi ja kauhistui; mutta hovimestari kertoi hänelle; "Olet täydessä vallassani! Sinun täytyy sanoa, että hän ei tappanut lohikäärmettä, vaan minä!" - "En voi! - hän sanoi. "Et sinä tehnyt sitä, vaan metsästäjä ja hänen eläimet!"

Hovimestari veti miekkansa ja uhkasi tappaa hänet, jos tämä ei tottele hänen tahtoaan, ja näin ollen pakotti hänet lupaamaan totella häntä.

Sitten hän toi prinsessan kuninkaan luo, joka ei voinut toipua ilosta, kun hän näki rakkaan lapsensa elossa, hirviön repimän hänet kappaleiksi. Hovimestari sanoi hänelle: "Tapoin lohikäärmeen ja tyttäresi, neiton, ja vapautin koko valtakuntasi hirviöstä; ja siksi vaadin tyttäresi kättä palkkioksi, kuten lupasit."

Kuningas kysyi tyttäreltään: "Puhuuko hän totta?" "Sen täytyy olla totta", hän vastasi välttelevästi, "mutta yritän neuvotella itselleni luvan lykätä häitä vuodella ja yhdellä päivällä."

Tänä aikana hän toivoi saavansa ainakin jonkin verran tietoa rakkaasta metsästäjään.

Sillä välin lohikäärmevuorella kaikki eläimet makasivat yhä peräkkäin tapetun isäntänsä lähellä ja nukkuivat syvässä unessa.

Suuri kimalainen lensi sisään ja istui jäniksen nenälle; mutta jänis tuuletti itseään tassullaan ja jatkoi nukkumista. Kimalainen lensi sisään toisen kerran ja istuutui sinne, mutta jänis viihtyi taas tassullaan ja nukkui edelleen. Kimalainen lensi sisään kolmannen kerran ja pisti häntä erittäin kipeästi nenään, niin että hän heräsi. Ja heti kun hän heräsi, hän heräsi ketun, ja kettu heräsi suden, susi heräsi karhun ja karhu herätti leijonan.

Kun leijona heräsi ja näki, että prinsessa oli poissa ja hänen isäntänsä makasi kuolleena, hän alkoi karjua kauheasti ja huudahti: "Kuka olisi voinut tehdä tämän? Karhu, miksi et herättänyt minua?" Karhu kysyi sudelta: "Susi, miksi et herättänyt minua?" - ja susi kysyi saman kysymyksen ketulle, ja kettu kysyi jäniseltä.

Yksi köyhä jänis ei voinut syyttää ketään, ja kaikki syyttivät häntä.

He olivat valmiita repimään hänet palasiksi, mutta hän anoi armoa ja alkoi pyytää: ”Älä tuhoa minua, minä pystyn herättämään herramme henkiin. Tiedän vuoren, jolla kasvaa sellainen juuri, että se, joka pitää sitä suussaan, paranee kaikista taudeista ja kaikenlaisista haavoista. Mutta tuolle vuorelle on vain kaksisataa tuntia."

Leo sanoi hänelle: "Kahdenkymmenenneljän tunnin kuluttua sinun täytyy juosta edestakaisin ja tuoda se juuri mukaasi."

Jänis lähti heti liikkeelle ja 24 tuntia myöhemmin todella palasi juurineen.

Leijona laittoi metsästäjän pään takaisin paikoilleen, ja jänis pisti juuren hänen suuhunsa, ja heti kaikki kasvoi jälleen yhteen ja hänen sydämensä alkoi lyödä ja elämä palasi häneen.

Sitten metsästäjä heräsi unestaan ​​ja kauhistui, koska hän ei nähnyt prinsessaa lähellään; hän ajatteli: "Juuri niin, hän lähti nukkuessani päästäkseen eroon minusta."

Kiireinen leijona pani isäntänsä pään taaksepäin, mutta hän ei suuressa surussaan huomannut tätä; ja vasta keskipäivällä, kun hän halusi syödä, hän näki, että hänen päänsä oli ylösalaisin, hän ei ymmärtänyt syytä tällaiseen oudolle muutokselle ja alkoi kysyä eläimiltä, ​​mitä hänelle olisi voinut tapahtua unen aikana.

Sitten leijona kertoi hänelle, että he kaikki nukahtivat hänen lähellään väsymyksestä, ja kun he heräsivät, he löysivät hänet kuolleena, hänen päänsä leikattuina; sitten hän kertoi, kuinka jänis toi elämän juuren, ja hän kiirehtii käänsi päänsä toisin päin, selkään päin, mutta oli mielellään valmis korjaamaan virheensä.

Hän itse asiassa repäisi metsästäjän pään, käänsi sen ympäri, ja jänis paransi hänen haavansa ja vahvisti päätään olkapäillä juurinsa avulla.

Mutta metsästäjä tuli surullinen, lähti vaeltamaan ympäri maailmaa ja pakotti kaikkialla eläimet tanssimaan yleisön edessä.

Ja niin tapahtui, että täsmälleen vuotta myöhemmin hän tuli jälleen samaan kaupunkiin, jossa hän pelasti prinsessan lohikäärmeestä ja näki, että koko kaupunki oli ripustettu punaisella kankaalla.

Ja hän kysyi majatalon isännältä: "Mitä tämä kaikki tarkoittaa? Tasan vuosi sitten kaupunkisi päällystettiin kokonaan mustalla... Miksi se on nyt ripustettu punaisella materiaalilla? "Vuosi sitten", vastasi majatalon isäntä, "prinsessamme piti antaa lohikäärmeelle syötäväksi; mutta kuninkaamme hovimestari taisteli tuon hirviön kanssa ja tappoi hänet, ja huomenna heidän häiden pitäisi olla. Siksi koko kaupunki oli silloin ripustettu mustalla, ja nyt se on koristeltu kirkkaan punaisella materiaalilla."

Seuraavana päivänä, kun oli aika juhlia prinsessan häitä, metsästäjä sanoi lounasaikaan majatalon isännälle: "Mitä mieltä olette, herra, voinko syödä leipää kuninkaallisesta pöydästä täällä tänään?" "No", sanoi omistaja, "en luulisi lyöväni sata dukaatia vetoa, ettei näin koskaan tapahdu." Metsästäjä hyväksyi vedon ja laski pöydälle lompakon, jossa oli sata kultaa. Sitten hän kutsui jäniksen ja sanoi: "Mene, rakas hyppääjäni, ja tuo minulle leipä, jonka kuningas itse syö."

Jänis oli eläimistä nuorin, eikä uskaltanut välittää ohjeita kenellekään, vaan hänen täytyi täyttää ne itse. "Eh", hän ajatteli, "ehkä jos kävelen yksin kaduilla, teurastajan koirat juoksevat perässäni."

Kuten hän ajatteli, näin tapahtui: koirat alkoivat juosta hänen perässään kaduilla ja olivat lähes kokonaan saavuttaneet hänen kauniin ihonsa. Mutta sitten jänis meni pissalle ja piiloutui vartiokoppiin, niin ettei hän edes huomannut, kuinka se tapahtui.

Koirat juoksivat myös kopille: he todella halusivat vetää jäniksen ulos siitä; mutta sotilas oli vartiossa; Ilmeisesti hän ei halunnut vitsailla ja kohteli heitä perseellä niin paljon, että he kiljuivat ja karjuivat.

Heti kun jänis huomasi, että tie oli hänelle auki, hän ryntäsi kuninkaalliseen linnaan ja suoraan prinsessan luo, istuutui tämän tuolin alle ja kosketti tassullaan hänen pientä jalkaansa.

Ja hän sanoo: "Mene pois!" – Luulin, että se oli hänen koiransa. Ja jänis taas tarttui hänen jalkaansa tassullaan; ja hän taas: "Mene pois!" – Luulin edelleen, että se oli koira.

Mutta jänis teki taas asiansa - ja kolmannen kerran hän löi hänen jalkaansa tassullaan; Juuri silloin hän katsoi tuolin alle ja tunnisti jäniksen kaulakorustaan.

Niinpä hän otti hänet syliinsä, kantoi hänet huoneeseensa ja sanoi: "Rakas pupu! Mitä haluat? Hän vastasi: "Herrani, sama, joka tappoi lohikäärmeen, on saapunut tänne ja minun kauttani pyytää sinua lähettämään hänelle leipää, jonka kuningas itse syö."

Prinsessa oli hyvin iloinen ja käski kutsua leipurin luokseen, ja leipuri käski tuoda leipää, jonka kuningas itse ansaitsi syödä. Pupu sanoi samaan aikaan: "Mutta käske leipurille viedä tämä leipä minulle kotiin, muuten teurastajan koirat jahtaavat minua taas."

Leipuri toi hänelle leivän isännän huoneen ovelle, ja siellä jänis nousi hänen takajaloillaan, otti leivän etujaloillaan ja toi sen isännälleen.

"Näetkö, sir", sanoi metsästäjä, "sata dukaattia on nyt minun."

Omistaja yllättyi tästä kovasti, ja metsästäjä sanoi jälleen: "No, herra omistaja, minulla on nyt leipää kuninkaallisesta pöydästä; mutta halusin kokeilla kuninkaan paistia."

Omistaja mutisi: "No, se nähdään", mutta hän ei halunnut lyödä vetoa.

Metsästäjä soitti ketulle ja sanoi: "Kettu! Mene ja tuo minulle paisti, jonka kuningas itse syö."

Ei turhaan, että kettu tunnetaan ovelaksi, se meni nurkkiin ja nurkkiin, niin ettei yksikään koira nähnyt häntä, meni prinsessan luo, istui tuolin alle ja tarttui hänen jalkaansa tassullaan!

Hän katsoi tuolin alle ja tunnisti ketun kaulakorustaan.

"Rakas pikku kettu", sanoi prinsessa, "mitä haluat minusta?"

Hän vastasi: "Herrani, sama, joka tappoi lohikäärmeen, tuli tänne ja lähetti minun kauttani pyytämään paistia, jonka kuningas itse syö."

Prinsessa kutsui kokin, käski tämän valmistamaan paistia, kun se tarjottiin kuninkaalle, ja viemään sen ketun perässä majatalon ovelle.

Tässä vaiheessa kettu otti ruuan kokin käsistä, heilutti ensin paistille asettuneita kärpäsiä hännällään ja toi sitten isännälleen.

"Näettekö, herra isäntä", sanoi metsästäjä, "minulla on nyt kuninkaan leipä ja paisti; Mutta haluan myös lisätä vihanneksia, aivan kuten kuningas itse syö."

Hän kutsui suden ja sanoi: "Rakas susi, mene ja tuo minulle lautanen vihanneksia, niin kuin kuningas itse ansaitsee syödä."

Susi meni suoraan linnaan, koska hänellä ei ollut ketään pelättävää, ja kun hän tuli prinsessan huoneeseen, hän veti tämän mekkoa kevyesti takaapäin, niin että tämä katsoi taaksepäin.

Prinsessa tunnisti hänet kaulakorustaan ​​ja vei hänet luokseen ja sanoi: "Rakas susi, mitä haluat minusta?" "Herrani", susi vastasi, "sama, joka tappoi lohikäärmeen, on saapunut tänne ja haluaa minun kauttani saada vihreitä siinä muodossa, jossa kuningas itse syö."

Prinsessa käski kokin valmistaa vihannesruoan, kuten kuningas itsekin ansaitsi syödä, ja viedä sen suden perään majatalon ovelle; siellä susi otti ruuan kokilta ja vei sen isännälleen.

"Näettekö, herra", sanoi metsästäjä, "nyt minulla on leipää, lihaa ja vihanneksia kuninkaalliselta pöydältä; No, haluan myös kokeilla kuninkaallista kakkua."

Hän soitti karhulle ja sanoi hänelle: "Mishenka, sinä olet itse makeisten metsästäjä! Mene ja tuo minulle kakkua, niin kuin kuningas itse ansaitsee syödä sen."

Karhu laukkahti kohti linnaa, ja kaikki, jonka hän tapasi, antoivat hänelle tietä; kun hän saavutti linnan vartijat, he ottivat aseensa valmiiksi eivätkä halunneet päästää häntä linnaan.

Mutta hän nousi seisomaan takajaloillaan, ja etujaloillaan oikealle ja vasemmalle hän alkoi antaa kaikille niin voimakkaita iskuja kasvoihin, että kaikki vartijat hajosivat, ja hän käveli suoraan prinsessan luo, seisoi hänen takanaan ja murisi kevyesti.

Hän katseli ympärilleen, tunnisti karhun kaulakorusta, kutsui hänet huoneeseensa ja sanoi: "Rakas Mishenka, mitä haluat minusta?" "Herrani", vastasi karhu, "sama, joka tappoi lohikäärmeen, on saapunut tänne ja pyytää minun kauttani lähettämään hänelle kakun, saman, jonka kuningas syö."

Prinsessa soitti kondiittorille ja käski tämän leipomaan kuninkaan maun mukaisen kakun ja seuraamaan karhua hotellin ovelle. Siellä karhu nuoli ensin lautaselta pois kakusta rullalle vierähtäneet sokeripelletit ja sitten takajaloillaan nousi lautasen kondiittorilta ja vei sen isännälleen.

"Näettekö, herra", sanoi metsästäjä, "nyt minulla on leipää, lihaa, yrttejä ja kakkua kuninkaalliselta pöydältä; mutta minä tahdon silti juoda sitä viiniä, jota kuningas itse juo."

Hän kutsui leijonansa ja sanoi hänelle: "Rakas leijona! Tiedän, ettet välitä juomisesta, joten mene ja tuo minulle viiniä, jota kuningas itse ansaitsee juoda."

Leijona käveli kaduilla, ja kaikki hänen tapaamansa ihmiset juoksivat hänen luotaan.

Kun hän tuli linnaan ja vartijat halusivat estää hänen tiensä, hän haukkui vain kerran - ja kaikki juoksivat heti karkuun.

Hän koputti hännällään kuninkaallisen linnan oveen, ja prinsessa itse avasi sen hänelle.

Hän ei pelännyt leijonaa vain siksi, että hän tunnisti kultaisen lukon kaulakorustaan ​​leijonan kaulassa, kutsui hänet huoneeseensa ja sanoi: "Rakas leijona, mitä haluat minusta?" "Herrani", vastasi leijona, "sama, joka tappoi lohikäärmeen, on saapunut tänne. Hän pyytää minua lähettämään hänelle viiniä, jota kuningas itse juo."

Prinsessa käski kutsua roistoa, ja hänen oli tuotava leijonaviiniä, jota kuningas itse juo.

"Ei, minä menen mieluummin itse hänen kanssaan", sanoi leijona, "ja katson, että hän antaa minulle oikean." Ja hän ja metsästäjä menivät kellariin.

Ja kun he tulivat alas, kuningas halusi kaataa hänelle viiniä, jota kuninkaalliset palvelijat joivat, mutta leijona sanoi: "Odota! Maistan ensin viiniä!"

Hän kaatoi puoli mitaa itselleen ja löi sen heti alas. "Ei", hän sanoi, "tämä ei ole sama viini."

Kravchiy katsoi häntä kulmakarvojensa alta ja halusi ammentaa toisesta tynnyristä, josta kuninkaallinen hovimestari tarjoiltiin viinillä. "Lopettaa! - sanoi leijona. "Maistan viinin ensin itse", hän kaatoi puoli mittaa ja joi sen yhdellä kulauksella. "Se on parempi", hän sanoi, "mutta se ei silti ole sama viini."

Sitten varas suuttui ja murisi: "Niin tyhmä eläin, ja siellä hän on lajittelemassa viiniä!"

Mutta leijona antoi hänelle sellaisen iskun päähän, että hän kaatui maahan, ja kun hän nousi jaloilleen, hän sanaakaan sanomatta johdatti leijonan täysin erilliseen kellariin.

Siellä oli kuninkaallista viiniä, joka oli tarkoitettu yksinomaan kuninkaalle henkilökohtaisesti.

Leo kaatoi ensin puoli mittaa tätä viiniä itselleen, maisteli sitä ja sanoi sitten: "Kyllä, tämä voi olla totta."

Sitten hän määräsi viinintekijän kaatamaan kuusi pulloa tätä kuninkaallista viiniä.

Niin he nousivat kellarista, ja kun leijona tuli ulos raittiiseen ilmaan, hän huojui puolelta toiselle ja oli hieman närkästynyt; Roisto joutui kantamaan viiniä hänelle aina hotellin ovelle asti, ja vasta siellä leijona otti korin pulloineen hänen käsistään ja ojensi sen isännälleen.

"Näettekö, herra isäntä", sanoi metsästäjä, "minulla on täällä leipää ja lihaa ja yrttejä ja kakkua ja viiniä - kaikkea kuninkaalliselta pöydältä; "Nyt minä istun pöytään eläinteni kanssa", ja hän istui pöytään ja alkoi syödä ja juoda ja pitää hauskaa, koska prinsessa ei ollut unohtanut häntä ja että hän oli edelleen hänelle rakas.

Pitonsa päätyttyä metsästäjä sanoi: "Herra Mestari, nyt olen syönyt ja juonut, niin kuin kuningas itsekin juo ja syö. No, nyt menen kuninkaalliseen hoviin ja menen naimisiin prinsessan kanssa." - "Kuinka tämä voi tapahtua? - sanoi omistaja. "Onhan hänellä jo sulhanen, ja tänään on hänen sopimuksensa päivä."

Sitten metsästäjä veti taskustaan ​​nenäliinan, jonka prinsessa antoi hänelle lohikäärmevuorella (hirviön seitsemän kieltä oli kääritty siihen) ja sanoi: "Se, mitä pidän kädessäni, auttaa minua tässä asiassa."

Omistaja katsoi nenäliinaa ja sanoi: "No, mitä muuta, mutta en usko tätä! Lyön vetoa pihaan ja taloni!"

Vastauksena metsästäjä otti esiin lompakon, jossa oli tuhat dukaatia, laittoi sen pöydälle ja sanoi: "Tämän minä vedon omalta osaltani!"

Sillä välin kuningas istuutui kuninkaallisen pöytänsä ääreen ja sanoi tyttärelleen prinsessalle: "Mitä kaikki nämä villieläimet tarvitsivat, jotka tulivat luoksesi tänään ja kävelivät edestakaisin kuninkaallisen linnani läpi?"

Prinsessa vastasi: "En uskalla sanoa sitä; On parempi, että lähetät itse näiden eläinten isännän ja käsket hänet tänne."

Kuningas lähetti yhden palvelijoistaan ​​hotelliin ja käski muukalaisen kutsua palatsiin.

Palvelija saapui juuri samaan aikaan kun omistaja ja metsästäjä löivät vetoa.

Metsästäjä sanoi omistajalle: "Katso, kuningas itse lähettää minulle palvelijan ja kutsuu minut; mutta en mene niin helposti. "Ja hän sanoi palvelijalle: "Pyydä kuningasta lähettämään minulle hänen kuninkaallinen pukunsa, kuuden hevosen vetämät vaunut ja palvelijat mukanani."

Kun kuningas kuuli tämän vastauksen, hän sanoi tyttärelleen: "Mitä minun pitäisi tehdä?" Hän vastasi: "Käske tuoda se niin kuin hän haluaa - se on parempi." Niin kuningas lähetti kuninkaallisen pukunsa, vaunut kuudella hevosella ja palvelijoineen metsästäjän luo.

Nähdessään kaiken tämän hän sanoi omistajalle: "Katso, nyt he ottavat minut niinkuin halusin", ja hän pukeutui kuninkaalliseen mekkoon, otti nenäliinan lohikäärmeen kielillä ja meni kuninkaan luo.

Kuningas näkee hänen lähestyvän linnaa ja kysyy tyttärelleen: "Kuinka voin ottaa hänet vastaan?" Ja hän vastasi hänelle: "Mene itse häntä tapaamaan - se on parempi."

Niin kuningas tuli ulos häntä vastaan ​​ja vei hänet ylös, ja kaikki eläimet seurasivat metsästäjää.

Kuningas näytti hänelle paikan itsensä ja tyttärensä vieressä; ja hovimestari istui pöydän toisessa päässä kuin sulhanen eikä vielä tunnistanut metsästäjää.

Päivällisen aikana lohikäärmeen seitsemän päätä tuotiin esille, ja kuningas sanoi: "Hommiomieheni katkaisi nämä seitsemän lohikäärmeen päätä, ja siksi annan hänelle tänään tyttäreni naimisiin."

Sitten metsästäjä nousi istuimeltaan, avasi lohikäärmeen kaikki seitsemän suuta, katsoi niihin ja sanoi: "Mihin lohikäärmeen seitsemän kieltä menivät?"

Täällä hovimestari pelästyi, kalpeni eikä tiennyt mitä vastaisit; Lopulta hän sanoi peloissaan: "Kyllä, lohikäärmeillä ei ole kieltä ollenkaan." "Olisi hyvä, jos valehtelijoilla ei olisi niitä ollenkaan", sanoi metsästäjä, "ja lohikäärmeen kielet toimisivat todisteena voitosta."

Hän avasi nenäliinan, näytti kaikki seitsemän kieltä, pisti jokaisen niistä suuhun, josta ne leikattiin, ja jokaista tuli juuri oikea määrä.

Sitten hän näytti nenäliinan prinsessalle ja kysyi, kenelle tämä oli antanut nenäliinan.

Ja prinsessa vastasi: "Sille, joka tappoi lohikäärmeen." Sitten hän kutsui kaikki eläimensä luokseen, riisui jokaiselta osat prinsessan kaulakorusta, poisti kultaisen lukon leijonan kaulasta, näytti sen prinsessalle ja kysyi kenelle kaulakoru kuului.

Prinsessa vastasi: "Kaulakoru ja lukko kuuluivat minulle, ja jaoin sen kaiken niiden eläinten kesken, jotka auttoivat sinua selviytymään lohikäärmeestä."

Vasta sitten metsästäjä sanoi: "Kun minä, väsyneenä taisteluun lohikäärmettä vastaan, menin lepäämään ja nukahdin, hovimestari tuli ja katkaisi pääni; sitten hän kantoi prinsessan pois vuorelta ja pakotti hänet tunnistamaan itsensä lohikäärmeen voittajaksi; ja että hän valehteli, lohikäärmeen kielet, nenäliina ja kaulakoru toimivat todisteena."

Hän kertoi heti, kuinka eläimet paransivat hänet ihmeellisen parantavan juuren avulla, kuinka hän vaelsi niiden kanssa ympäri maailmaa kokonaisen vuoden ja lopulta tuli tänne ja sai tietää hovimestarin petoksesta majatalon omistajan tarinasta.

"Onko todella totta, että tämä mies tappoi lohikäärmeen?" - kuningas kysyi tyttäreltään.

"Se on aivan totta", tytär vastasi, "nyt voin havaita hovimestarin häpeällisen teon, koska se tuli ilmi minun ulkopuolellani, mutta ennen en voinut, koska hän pakotti minut lupaamaan, etten paljasta tätä salaisuutta kenellekään. Siksi asetin itselleni ehdon - mennä naimisiin aikaisintaan vuoden ja päivän kuluttua."

Sitten kuningas käski kutsua kaksitoista neuvonantajaansa, joiden oli määrä tuomita hovimestari, ja he tuomitsi konnan julmaan teloitukseen: sitokaa hänet neljään härkään ja ajakaa niitä eri suuntiin, kunnes ne repivät hänet palasiksi; ja hän nai tyttärensä metsästäjän kanssa ja uskoi koko valtakuntansa tämän hallintaan.

Häät pelattiin iloisesti, ja nuori kuningas kutsui häihin isänsä ja opettajansa ja palkitsi heidät suurilla rikkauksilla.

Hän ei unohtanut majatalon omistajaa, hän käski kutsua hänet ja sanoi hänelle: "Katso, herra omistaja, minä menin naimisiin prinsessan kanssa ja siksi talosi ja pihallasi kuuluvat nyt minulle." "Kyllä, niin sen pitäisi olla rehellisesti sanottuna", sanoi omistaja.

Mutta nuori kuningas vastasi: "Armossa ei ole esimerkkiä: olkoon pihasi ja talosi sinulle, ja niiden lisäksi minä annan sinulle myös tuhat dukaattia."

Niinpä nuori kuningas ja hänen kuningattarensa elivät onnellisina elämänsä loppuun asti. Hän meni usein metsästämään, koska hän rakasti metsästystä kovasti, ja uskollisten eläinten oli seurattava häntä.

Kaupungin lähellä oli metsä, josta liikkui huonoja huhuja.

Ihmiset sanoivat, että sen, joka vahingossa sinne menee, on vaikea päästä ulos.

Mutta nuori kuningas todella halusi metsästää hänessä, ja hän kiusasi appiaan, kuningasta, kunnes tämä salli hänen tehdä niin. Niinpä hän lähti metsästämään suuren seuran kanssa.

Kun hän lähestyi metsää, hän näki metsässä lumivalkoisen hirven ja sanoi kansalleen: "Pysykää täällä, kunnes palaan luoksenne, haluan metsästää tätä kauneutta."

Tämän sanottuaan hän ratsasti metsään, ja vain hänen eläimensä seurasivat häntä. Nuoren kuninkaan seura seisoi ja odotti häntä iltaan asti, mutta hän ei ilmestynyt metsästä; sitten seurue palasi kotiin ja kertoi nuorelle kuningattarelle, että hänen miehensä oli jahdannut valkoista hirveä maagisessa metsässä eikä palannut sieltä.

Ja hän alkoi olla hyvin huolissaan miehestään. Ja hän ratsasti ja ratsasti valkokurven perässä, eikä saanut häntä kiinni; kun hänestä näytti, että hän lähestyi häntä juuri tarpeeksi ampuakseen, hän yhtäkkiä vältti hänet nopeasti ja katosi lopulta kokonaan kaukaisuuteen. Vasta sitten hän huomasi menneensä kauas metsään; hän otti metsästystorven ja alkoi puhaltaa sitä, mutta kukaan ei vastannut hänen kutsuunsa, koska hänen seuransa ei kuullut häntä.

Yö oli jo tullut, ja hän näki selvästi, ettei hän sinä päivänä palaisi kotiin, ja nousi siksi hevoseltaan, sytytti tulen puun alle ja valmistautui yöpymään sen alla.

Hän istui tulen ääreen, ja hänen eläimet makasivat hänen ympärillään, ja yhtäkkiä hän luuli kuulleensa ihmisen äänen.

Hän alkoi katsoa ympärilleen - eikä nähnyt mitään. Mutta sitten hän taas kuuli jonkun huokauksia päänsä yläpuolella, katsoi ylös ja näki puussa vanhan naisen, joka hiljaa voihki ja toisti: "Oooh! Kuinka kylmä minulla onkaan!" Hän sanoi hänelle: "Tule alakertaan, täti, ja lämmitä itseäsi, jos sinulla on kylmä." Mutta hän vastasi: "Ei, eläimesi purevat minua." - "He eivät tee sinulle mitään, täti, mene rohkeasti."

Ja vanha nainen oli noita ja sanoi: "Minä heitän sinulle oksan puusta, lyö heitä selkään sillä oksalla; Silloin he eivät vahingoita minua."

Ja totta kai, hän heitti oksan hänelle, ja heti kun hän löi eläimiään sillä oksalla, ne heti alistuivat ja muuttuivat kiviksi.

Suojattuaan näin itsensä eläimiltä, ​​noita hyppäsi nopeasti puusta ja kosketti sitä sauvalla muuttaen sen kiveksi. Ja hän alkoi nauraa ja raahasi nuoren kuninkaan ja hänen eläimet syvään ojaan, jossa oli jo monia samanlaisia ​​kiviä.

Kun nuori kuningas ei palannut kotiin ollenkaan, nuoren kuningattaren pelko ja ahdistus alkoivat lisääntyä yhä enemmän.

Ja sitten vain tapahtui, että toinen veli, joka eron aikana suuntasi itään, tuli samaan valtakuntaan. Hän etsi jatkuvasti palvelua itselleen, mutta ei löytänyt, ja hänen täytyi vaeltaa ympäri maailmaa ja näyttää ihmisille, kuinka hänen eläimet tanssivat.

Niinpä hänelle tuli mieleen, että hänen pitäisi katsoa veistä, jonka hän ja hänen veljensä työnsivät puuhun erottuaan; hän halusi tietää, kuinka hänen veljensä voi.

Kun hän tuli puun luo, hän näki, että hänen veljensä kyljessä oleva veitsi oli puoliksi ruosteinen ja puoliksi vielä kiiltävä.

Hän pelästyi ja ajatteli: "On totta, että veljeäni on kohdannut suuri onnettomuus; mutta ehkä voin silti pelastaa hänet, koska veitsen puolikas vielä paistaa."

Hän suuntasi välittömästi länteen eläinten kanssa, ja kun hän saapui kaupungin porteille, kaupungin vartijat tulivat häntä vastaan ​​ja kysyivät, ilmoittaisiko hän vaimolleen hänen saapumisestaan ​​- nuori kuningatar oli ollut hänestä erittäin huolissaan kaksi päivää. jo poissaolo ja pelko, että hän kuoli maagisessa metsässä.

Vartijat pitivät häntä nuoreksi kuninkaakseen, hän oli niin samanlainen kuin hän, ja villieläimet seurasivat häntä samalla tavalla kuin hänen veljensä.

Nuori mies tajusi heti, että puhumme hänen veljestään, ja ajatteli: "Minun olisi parasta teeskennellä veljeni, niin minun olisi helpompi pelastaa hänet." Siksi hän antoi vartijoiden saattaa hänet linnaan ja hänet vastaanotettiin siellä suurella ilolla.

Nuori kuningatar luuli häntä miehekseen ja kysyi, miksi hän oli ollut poissa niin kauan. "Minä eksyin metsään", hän vastasi, "enkä päässyt ulos siitä metsästä."

Niinpä hän asui linnassa vielä kaksi päivää, ja sillä välin hän sai selville kaiken lumotusta metsästä ja sanoi lopulta: "Minun täytyy mennä sinne uudestaan ​​metsästämään."

Huolimatta siitä, kuinka lujasti vanha kuningas ja nuori kuningatar yrittivät saada hänet luopumaan tästä aikomuksesta, hän vaati omaansa ja lähti metsästämään suuren seuran kanssa.

Kun hän saapui metsään, hänelle kaikki tapahtui täsmälleen samoin kuin veljelleen: hän näki samalla tavalla lumivalkoisen hirven ja sanoi kansalleen: "Pysykää täällä ja odottakaa, kunnes palaan", hän ratsasti metsää ja eläimiä, jotka he juoksivat hänen perässään.

Samalla tavalla hän ei päässyt kiinni tähän peuraan ja kiipesi niin pitkälle metsään, että joutui yöpymään siinä.

Ja kun hän sytytti tulen, hän kuuli samalla tavalla jonkun yläpuoleltaan voihkivan: "Oooh, kuinka kylmä minulla on!"

Katsoin ylös - ja sama noita istui puussa oksien keskellä. "Jos sinulla on kylmä, tule tänne, täti, ja lämmitä itseäsi!" "Ei", hän vastasi, "eläimesi purevat minua." - "He eivät koske sinuun." "Mutta minä heitän sinulle oksan täältä", sanoi noita, "piiskat heitä sillä oksalla, etteivät he varmasti koske minuun."

Mutta metsästäjä ei luottanut vanhaan naiseen ja sanoi: "En ruoska eläimiäni sinun oksallasi; tule itse tänne, muuten raahaan sinut puusta."

Sitten hän huusi hänelle: "Et koskaan tiedä mitä haluat! Ja mitä voit tehdä minulle?" - "Tässä on asia: jos et lähde hyvällä tahdolla, ammun sinut ulos puusta." - "Ammu, kiitos, en pelkää luotejasi ollenkaan!"

Hän tähtäsi häneen ja ampui, mutta noita hurmautui kaikkia lyijyluteja vastaan, hän nauroi kovaäänisesti ja äänekkäästi ja sanoi: "Et varmaan lyö minua!"

Mutta hän ei ollut laiska: hän repäisi kolme hopeista nappia vaatteistaan, latasi niillä aseen (eikä siinä ollut loitsua hopealuodia vastaan), ja heti kun hän ampui, noita putosi puusta huutaen.

Sitten hän astui hänen päälleen jalkallaan ja sanoi: "Vanha noita, jos et kerro minulle heti, minne laitoit veljeni, niin tartun sinuun syliin ja heitän sinut tuleen!"

Noita pelästyi, alkoi anoa armoa ja sanoi: "Hän makaa eläintensä kanssa kivettyneenä ojassa." Sitten hän pakotti hänet seuraamaan häntä, uhkasi häntä ja sanoi: "Vanha paholainen, nyt sinun on jälleen elvytettävä sekä veljeni että kaikki, jotka hänen kanssaan heitettiin tähän ojaan! Muuten ainoa tiesi on tuleen!"

Hän otti jonkinlaisen oksan käsiinsä, kosketti sitä kiviin: ja hänen veljensä heräsi eloon eläintensä ja monien muiden - kauppiaiden, käsityöläisten, paimenten kanssa; kaikki nousivat ojasta, kiittivät metsästäjää vapautumisesta ja hajaantuivat eri suuntiin.

Ja kaksoisveljet, nähtyään toisensa pitkän eron jälkeen, suutelivat ja halasivat ja iloitsivat sydämensä pohjasta.

Sitten he tarttuivat noidaan, sidoivat hänet ja heittivät tuleen, ja kun hän paloi, itse metsä harveni ja kirkastui, niin että sen läpi saattoi nähdä kuninkaallisen linnan kaukaa.

Niinpä molemmat veljet menivät kotiin yhdessä ja matkalla he kertoivat toisilleen kaiken mitä heille oli tapahtunut.

Kun nuorempi sanoi omistavansa nyt koko maan vanhan kuninkaan sijasta, vanhempi huomautti hänelle: "Olin vakuuttunut tästä, kun tulin kaupunkiinne ja he hyväksyivät minut sinne sinun luoksesi; Minulle annettiin kaikenlaisia ​​kuninkaallisia kunnianosoituksia, ja nuori kuningatar otti minut miehekseen ja pakotti minut istumaan viereensä pöytään."

Kun nuorempi veli kuuli tästä, hän kuohui kateudesta, ja vihaisena hän veti esiin miekan ja katkaisi sillä veljensä pään.

Kun hän kaatui maahan kuolleena ja hänen nuorempi veljensä näki verensä virtaavan runsaana virtana, parannus valtasi hänet. "Veljeni pelasti minut noidalta", hän huudahti äänekkäästi nyyhkyttäen, "ja minä maksoin hänelle tappamalla hänet!"

Mutta sitten hänen luokseen tuli jänis ja kutsui häntä juoksemaan elämän juuren puolesta; hän juoksi ja toi juuren juuri ajoissa: kuollut mies heräsi henkiin, eikä hänen haavastaan ​​jäänyt jälkeäkään.

Sitten he menivät pidemmälle, ja nuorempi sanoi: "Olet kuin minä, kuin kaksi hernettä palossa, sinulla on sama kuninkaallinen mekko kuin minulla, ja samat eläimet seuraavat sinua, joten menemme sisään kahdesta vastakkaisesta portista. kaupungin ja tulemme vanhan kuninkaan luo vastakkaisista suunnista."

Sen myötä he erosivat; ja sitten kaksi vartijaa kahdesta vastakkaisesta kaupungin portista tuli samaan aikaan vanhan kuninkaan luo, ja kumpikin ilmoitti, että nuori kuningas oli saapunut metsästyksestä eläinten kanssa. Kuningas sanoi: "Se ei voi olla! Onhan nämä portit tunnin etäisyydellä toisistaan!”

Sillä välin molemmat veljet astuivat kuninkaallisen linnan porteista kahdelta eri puolelta ja molemmat nousivat ylös samaan aikaan. Silloin kuningas kääntyi tyttärensä puoleen ja sanoi: "Kerro minulle, kuka heistä on miehesi? Molemmat näyttävät samalta, enkä voi erottaa niitä toisistaan!"