Αστεία και κωμικά συγχαρητήρια στον Λεονίντ για τα γενέθλιά του. Χρόνια πολλά χαιρετίσματα στον Λεονίντ σε στίχο Συγχαρητήρια στον Λεονίντ για τα γενέθλιά του
Εύχομαι αγαπητέ ΛΕΩΝΙΔ
Υπέροχα γενέθλια,
Για να μην ατιμάσεις το οικογενειακό σου όνομα,
Για να γεμίσει η μέρα με τραγούδι,
Σου εύχομαι αυτή την ώρα,
Σβήνοντας τα αναμμένα κεριά στην τούρτα,
Έτσι ώστε ο καθένας μας σήμερα
Πήρα πραγματική ευχαρίστηση
Για να βρεις, αγαπητέ μου,
Όλα όσα ήταν τόσο μακριά σου
Να είσαι πάντα ο εαυτός σου,
Μακάρι να περάσεις εύκολα από τη ζωή! ©
Αγαπητέ Lenya, Leonid,
Είσαι πολύ ωραίος
Έτσι πρέπει να είναι τώρα
Άλλωστε, αυτή την ώρα είναι γενέθλια.
Γιορτάστε γρήγορα
Στον κύκλο των συγγενών και των φίλων,
Σου εύχομαι να είσαι όμορφη,
Σαν άντρας, να είσαι ευτυχισμένος
Χαμόγελο και λάμψη
Μεγάλωσε φτερά σαν πουλί,
Για να μπορείς πάντα να κρύβεσαι,
Μην αφήνετε τα προβλήματα να σας χτυπήσουν. ©
Σας εύχομαι να είστε πάντα χαρούμενοι στα γενέθλιά σας,
Και στη ζωή θα ανοίξετε νέες ευκαιρίες.
Για να μαζευτείτε όλοι γύρω από το τραπέζι με τους αγαπημένους σας,
Και για να γεμίσει όλο το σπίτι με μεγάλη χαρά.
Για να είναι η ζωή γαλήνια, να μην ενοχλείται από την κούραση,
Έτσι ώστε η ζωή να αλλάξει προς το καλύτερο και να γίνει όμορφη.
Για να σας σέβονται στην εργασία, οι μισθοί πληρώνονται στην ώρα τους,
Και οι αγαπητοί σου άνθρωποι σε αγάπησαν και σε ειδωλοποίησαν.
Έτσι ώστε να καταλάβουν με μια ματιά, να δώσουν στοργή και προσοχή,
Αφήστε τους να σας βοηθήσουν να κάνετε τα όνειρά σας πραγματικότητα.
Έτσι ώστε τα ψάρια στο ενυδρείο σας να γίνουν μαγικά,
Και έτσι ώστε ο Λεονίντ να έχει πάντα ένα χαμόγελο στα χείλη του. ©
Λεωνίντ, ήρθε η μέρα του αγγέλου,
θέλω να είσαι ευτυχισμένος
Είθε η τύχη να είναι μαζί σας,
Στοργικοί, αγαπημένοι άνθρωποι
Θέλω να είσαι τυχερός
Για να φύγουν όλα τα άσχημα για πάντα.
Να είστε ευτυχισμένοι, πλούσιοι και διάσημοι.
Η φίλη μου η Λυόνκα έχει γενέθλια
Θα πάω να τον δω τώρα
Θα τον αγκαλιάσω σαν παιδί
Και θα σου δώσω ένα κλικ.
Κανένα άξιο δώρο
Πώς να επιστρέψετε στην παιδική ηλικία.
Θα σηκώσω ένα ποτήρι κρασί
Σου εύχομαι με αγάπη
Μακρά ζωή και ευημερία.
Εκπλήρωση ονείρων
Και αγάπη πέρα από τις άκρες.
Διαβάστε τα συγχαρητήριά μας,
Παρακαλώ δεχθείτε τα συγχαρητήριά μου:
Είσαι ένα όμορφο νησί
Ένα καταφύγιο από την κακή τύχη.
Όλοι έρχονται: μεγάλοι και νέοι,
Για να πετύχετε καλή τύχη,
Ο Leonid έχει μεγάλη ζήτηση,
Κανείς δεν θα κλάψει εδώ.
Όλοι έχουν μια χούφτα περιουσία
Η Lenya διανέμει περίφημα:
«Τα δάκρυα χαράς δεν κρύβονται,
Ε, είστε καλοί άνθρωποι!».
Είσαι πολύ ωραίος.
Συγχαρητήρια, Leonid,
Χρόνια πολλά, μην κοκκινίζεις,
Καλύτερα ρίξτε λίγο κρασί για όλους.
Μια φορά το χρόνο τέτοια μέρα!..
Lenya, καπάκι στη μία πλευρά,
Λυγίστε το στήθος σας σαν τροχό,
Γενέθλια! Μην ξεχάσεις
Αφήστε την ευτυχία να σας συνοδεύει,
Αφήστε την αγάπη να βασιλεύει στην καρδιά σας
Σας συγχαίρουμε μέσα από την καρδιά μας,
Αγαπημένε μας, αγαπητέ Λεωνίντ!
Μακάρι να μην σε αφήσουν ποτέ
Θετική στάση και επιτυχία,
Είθε όλοι οι άνθρωποι γύρω σας να σας δώσουν
Μόνο χαρά, χαμόγελα και γέλιο.
Υπάρχει απλώς ένας διάβολος στη δουλειά
Και στο σπίτι είναι μια διαφορετική εμφάνιση,
Θέλουμε να σας συγχαρούμε,
Η Λένυα μας, Λεονίντ!
Υπομονή, στις στροφές
Μην αφήνετε το τιμόνι
Να είστε υγιείς και ελεύθεροι,
Ευτυχώς! Αυτό είναι, έλα!
Σε συγχαίρω, Λεονίντ,
Είθε να σας φέρουν τα γενέθλιά σας
Ένα όνειρο και μια αίσθηση παραδείσου,
Μια χρέωση αγάπης για όλο το χρόνο,
Αφήστε την ενέργεια να έρθει
Και η δύναμη ξεχύνεται στην άκρη!
Είθε όλα να είναι πάντα υπέροχα,
Και ο Μάης ανθίζει στην καρδιά!
Η έννοια του ονόματος Leonid: «σαν λιοντάρι» (ελληνικά)
Ο Leonid είναι εύκολος στην επικοινωνία. Είναι αισιόδοξος, ευδιάθετος, πάντα η ζωή του κόμματος, βρίσκει γρήγορα μια κοινή γλώσσα με τους ανθρώπους και ξέρει πώς να εξομαλύνει τις συγκρούσεις. Έχει καλή αίσθηση του χιούμορ και ξέρει πότε είναι κατάλληλο να αστειεύεται. Πάντα αστειεύεται ευγενικά, χωρίς να πληγώνει τα συναισθήματα των ανθρώπων γύρω του. Ο Λεονίντ είναι περήφανος άνθρωπος και δεν θα επιτρέψει στον εαυτό του να τοποθετηθεί σε επίπεδο χαμηλότερο από τους άλλους, γνωρίζει τη δική του αξία.
Ξέρει πάντα τι θέλει από τη ζωή, ακόμα και στο σχολείο αποφασίζει με ποιο επάγγελμα θα συνδέσει τη ζωή του. Οι Λεωνίδες λατρεύουν πάντα να τρώνε νόστιμο φαγητό, γι' αυτό προσπαθούν να επιλέξουν μια σύζυγο που ξέρει να μαγειρεύει καλά.
Δεν χρειάζεται πολύς χρόνος για να επιλέξει σύζυγο ο Leonid, ξέρει αμέσως τι είδους γυναίκα χρειάζεται. Ερωτεύεται την εκλεκτή του με την πρώτη ματιά. Εκτιμά τα πάντα στη γυναίκα του και την αποδέχεται όπως είναι. Ωστόσο, δεν του αρέσουν τα καυστικά σχόλια που του απευθύνουν η γυναίκα του. Προσπαθεί να είναι ο καλύτερος για τη γυναίκα του. Και αν εκείνη μιλήσει δημόσια για τις ατέλειές του ή κοροϊδεύει κάποια από τα χαρακτηριστικά του, μπορεί να προσβληθεί πολύ και να θυμάται πάντα αυτή την προσβολή.
Άλλες μορφές του ονόματος Leonid: Lenya, Lenya, Ledia, Lesya, Lyolik.
Ονομαστικές ημέρες: 7 Μαρτίου, 23 Μαρτίου, 28 Μαρτίου, 28 Απριλίου, 29 Απριλίου, 9 Ιουνίου, 18 Ιουνίου, 30 Ιουλίου, 21 Αυγούστου, 25 Αυγούστου, 15 Σεπτεμβρίου, 28 Σεπτεμβρίου, 13 Οκτωβρίου, 1 Νοεμβρίου, 12 Νοεμβρίου
Λεωνίδας - «σαν λιοντάρι».
Και πάντα επιπλέει
Και η επιτυχία του είναι στην επιχείρηση,
Και αγαπά όλους τους συγγενείς.
Χαρούμενος συνάδελφος και χιουμορίστας.
Και είναι καλλιτέχνης στη ζωή.
Να είστε τυχεροί και ευτυχισμένοι
Σίγουρα αγαπήθηκε.
Για να μην ξέρεις τη θλίψη,
Είθε να σας υποδεχτούν με καλοσύνη.
Μην αρρωστήσεις, μην ανησυχείς,
Στη ζωή - οι σωστοί δρόμοι.
Είθε η ζωή σας να είναι η τύχη σας
Οδηγεί στοχαστικά.
Λύστε όλα τα προβλήματα επιδέξια,
Δυνατός, ένδοξος Λεωνίντ.
Να είσαι πάντα σε εξαιρετική φόρμα
Μην παραπονιέστε για την υγεία σας,
Πίστεψε, αγάπη, πήγαινε στη νίκη,
Βρείτε το πουλί της ευτυχίας.
Συγχαρητήρια, Λεονίντ, και θέλω να σας ευχηθώ μεγάλη ευτυχία στη ζωή, αμοιβαία αγάπη, αξιόπιστη τύχη, εκατό τοις εκατό επιτυχία και κερδοφόρες ιδέες. Είθε τα πάντα στη ζωή σας, Lenya, να είναι υγιή και ευημερία, να έχετε πάντα την ευκαιρία να αγαπάτε, να ονειρεύεστε, να δημιουργείτε κάτι καλό και να λαμβάνετε μόνο ευχαρίστηση από τη ζωή!
Σου ευχόμαστε Λεωνίντ
Πάρε εκατομμύρια.
Ένα εκατομμύριο πράσινους λογαριασμούς
Μυρωδάτο, καινούργιο.
Τόση πολύ αγάπη
Υπάρχουν τρία λυάμια ευτυχίας.
Και υγεία και σε σένα,
Και καλή τύχη κιλό.
Και ένα κέντρο επιτυχίας,
Και μια άμαξα με γέλια.
Σας ευχόμαστε πολλή χαρά
Και πάλι συγχαρητήρια!
Leonid - ακούγεται όμορφο και περήφανο,
Μετά από όλα, "λέων" - "λιοντάρι" σημαίνει
Η τύχη να είναι σαν μαγνήτης
Όλα τα καλύτερα ελκύουν
Είθε να υπάρχουν πολλές λαμπρές νίκες,
Στα σχέδια και τις επερχόμενες πράξεις σας,
Leonid, φωτεινά και χαρούμενα χρόνια,
Αξιόπιστη φιλία, ευημερία και ευτυχία!
Συγχαρητήρια στον Leonid,
Μετάφραση - "γιος του λιονταριού".
Χαρούμενα γενέθλια. Ευχόμαστε
Να είσαι πάντα τυχερός
Να είσαι και γενναίος και χαρούμενος,
Φέρτε χαρά στη ζωή
Γίνετε στήριγμα για όλους τους αγαπημένους σας,
Να αγαπιέσαι και να αγαπάς!
Θέλω να σε συγχαρώ, Λεονίντ,
Και σας εύχομαι καλή υγεία,
Αφήστε λοιπόν τη φωτιά να καίει πάντα στην ψυχή σας,
Και θα υπάρχει ευτυχία στο ίδιο επίπεδο με την αγάπη.
Η θλίψη και η ατυχία περνούν,
Και ο κακός καιρός δεν θα συμβεί ποτέ στη ζωή,
Να είστε πάντα επιτυχημένοι και χαρούμενοι,
Βάναυσος και αποφασιστικός όλα τα χρόνια!
Ο καλύτερος και αξιόπιστος φίλος μας,
Δυνατός, έξυπνος Λεονίντ,
Λογικό, ήρεμο,
Και δεν κρατάει κακία.
Ευχόμαστε στη Λένα ευτυχία
Και πλούτος και ζεστασιά,
Για να τον αγαπήσει η γυναίκα του
Και να είσαι πάντα μαζί του!
Αχ, αυτός ο Λεωνίντ!
Φημίζεται για το χαμόγελό του
Οι κυρίες τον αγαπούν
Λατρεύουν τα παραμύθια του!
Συγχαρητήρια στα χείλη
Ακούει και από εδώ και από εκεί!
Δύναμη, καλή υγεία,
Πολλά λεφτά και ελευθερία
Σου ευχόμαστε
Για να πετύχεις το όνειρό σου!
Ο Λεονίντ είναι υπέροχος τύπος.
Όλοι το γνωρίζουν αυτό.
Αφήστε από αφοσιωμένους φίλους
Το σπίτι θα έχει κόσμο.
Θέλουμε να κερδίσουμε
Και στην αγάπη και στην υπηρεσία.
Να ξέρετε ότι είστε σίγουροι για το δικό σας
Αληθινή φιλία.
Σπεύδω να σε συγχαρώ Lenya,
Και τέλος πες όλη την αλήθεια:
Έχεις γίνει πρότυπο για πολλούς,
Σε όλα τα θέματα είσαι απλά υπέροχος.
Θέλουν να μείνουν έτσι
Να είστε ευτυχισμένοι, φυσικά, πάντα.
Να χαμογελάμε πιο συχνά στη ζωή μας,
Μην ανησυχείς ποτέ για τίποτα.
Συγχαρητήρια: 19 σε στίχους, 7 στην πεζογραφία.
Σας ευχαριστούμε που προσθέσατε το holidays.ru στο:
Φαίνεσαι χαρούμενος -
Τα συγχαρητήρια είναι δεκτά.
Αφήστε τα πάντα, Λεονίντ,
Τι εύχεσαι στον εαυτό σου!
Και καριέρα και φίλοι,
Ευτυχία, αγαπητοί άνθρωποι!
Μόνο ποτέ μην κλείνεις
Μπορεί η θλίψη να μην είναι μαζί σας!
Λεωνίντ, βιαζόμαστε να σε δούμε
Σας συγχαίρουμε μέσα από την καρδιά μας!
Σας εύχομαι εντελώς
Η μοίρα σου τα έδωσε όλα!
Δύναμη, υγεία, χαρά
Και αγάπη μέχρι τα βαθιά γεράματα!
Και επίσης, φυσικά,
Ατελείωτη ευτυχία!
Στα γενέθλιά σας, να χαίρεστε,
Άλλωστε οι φίλοι σου είναι μαζί σου!
Δεν υπάρχει πιο δυνατή φιλία στον κόσμο,
Χαιρετισμούς από εμάς!
* * *
Συγχαρητήρια, Λεονίντ!
Και ελπίζουμε ότι σύντομα
Θα γίνεις χαρούμενος, διάσημος,
Θα υπάρχει φήμη, χρήματα - πολλά!
Αφήστε τους να περάσουν
Προβλήματα, στενοχώριες, αντιξοότητες.
Να είσαι πάντα υγιής, αγαπητέ,
Να είναι πολλά τα χρόνια!
Να δείχνεις πάντα χαρούμενος
Αγαπητέ, αγαπημένε Λεωνίντ!
Μην αφήσεις την τύχη σου να ξεφύγει
Και θα σας δώσει περισσότερη δύναμη να περπατήσετε.
Απλώς μην χαθείτε στη διχάλα στο δρόμο
Και ζήστε ελεύθερα και διασκεδαστικά!
Χρόνια πολλά στην όμορφη σου!
Μην αφήνετε τα όνειρά σας να μαραζώνουν μάταια.
Είστε πάντα ανοιχτοί στην καρδιά
Και καλώς ήρθες, Λεωνίντ!
Στα άξια γενέθλιά σου
Τα καλύτερα συγχαρητήρια!
Έχεις αμέτρητα ταλέντα -
Μην χαμηλώνετε τον πήχη στη ζωή!
Και μην ακούς φθονερούς ανθρώπους,
Μην βασανίζεις την ψυχή σου μάταια.
Μην είσαι θυμωμένος και περήφανος -
Χαμόγελο! Γίνε ευτυχισμένος!
Είθε η επιτυχία να έρθει σε σας
Και θα φέρει ευημερία!
Λεωνίντ! Βιάζομαι να πω ένα γεια
Στα γενέθλια σου!
Ας είναι καλοκαίρι στην καρδιά σας
Και η αγάπη βασιλεύει!
Να είστε επιτυχημένοι σε κάθε προσπάθεια
Μην έχετε ήττες!
Μακάρι να έχεις αρκετά χρήματα
Ευτυχία και φίλοι!
Χαρούμενα γενέθλια,
Αγαπητέ μου Λεωνίντ.
Να είσαι σε καλή διάθεση.
Είθε ο Κύριος να σε προστατεύει.
Περισσότερη χαρά και ευτυχία
Στο μεγάλο σου ταξίδι.
Στα δεινά και τις κακοτυχίες
Δεν μπορέσαμε να σε βρούμε.
Συγχαρητήρια, αγαπητέ Λεωνίντ!
Όλος ο κόσμος είναι πλέον ανοιχτός σε εσάς.
Είθε τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα.
Είσαι άξιος κάθε ομορφιάς.
Έχετε κερδίσει την τιμή στην κοινωνία.
Η ζωή θα σου φέρει τύχη.
Θέλω να μην ξέρεις τη θλίψη
Η λαμπερή λάμψη στα μάτια δεν έσβησε.
* * *
Βιάζομαι να σας συγχαρώ, αγαπητή Λένια!
Και σας εύχομαι εντυπωσιακές νίκες.
Αφήστε τη μοίρα να πέσει στα πόδια σας
Η ζωή είναι φωτεινή, όμορφη, χωρίς προβλήματα.
Ντυθείτε με κοστούμια Armani,
Βόλτα με Mercedes και Peugeot.
Και σε παρακαλώ, μην αμφιβάλλεις ποτέ
Ότι όλα θα πάνε καλά από εδώ και πέρα.
Συγχαρητήρια, Λεονίντ
Από 23 Φεβρουαρίου,
φωτίζοντας, το μονοπάτι καίγεται
Στον ουρανό ας
Το αστέρι είναι δικό σου!
Μακάρι να πάνε όλα υπέροχα
Τόσο στην επαγγελματική όσο και στην προσωπική ζωή!
Συγχαρητήρια στον Λεονίντ
Λένια! Είναι ο Λεονίντ,
Leo, Lenchik - πώς ακούγεται!
Σας συγχαίρουμε όλους μέσα από την καρδιά μας,
Σας ευχόμαστε ευτυχία.
Είθε οι ευχές σας
Όλα θα γίνουν πραγματικότητα και εσύ
Θα είστε ευχαριστημένοι με τον εαυτό σας.
Θα σας πούμε ένα μυστικό.
Είσαι ο καλύτερος από εμάς,
Και όλα αυτά χωρίς στολισμό!
Κωμικά συγχαρητήρια στον Λεονίντ
Δυνατό και ανθεκτικό, σαν αγωνιστικό αυτοκίνητο,
Ο φίλος μας είναι ο πανίσχυρος Λεωνίδης!
Όλοι στην περιοχή τον φοβούνται,
Προσπαθήστε να μην σας πιάσουν
Κάτω από το μπράτσο του. Τι καταστροφή!
Άλλωστε αυτή η εικόνα είναι ανοησία!
Δεν είναι έτσι - εντελώς διαφορετικός!
Δικοί σου στο σανίδι, ευγενικοί και απλοί.
Συγχαρητήρια στη Λένκα μέσα από την καρδιά μας
Όλοι φίλοι, αδέρφια κολλητοί!
Χρόνια πολλά στον Λεωνίδα
Χρόνια πολλά, Λεονίντ!
Σαν μετεωρίτης
Πετάς σε αυτή τη ζωή
Ένας φωτεινός, φλογερός κομήτης!
Ας είναι πάντα έτσι
Και τα εμπόδια είναι ανοησίες!
Θα τους ξεπεράσεις όλους, το ξέρω.
Και πάλι συγχαρητήρια!
Συγχαρητήρια στον Leonid για την επέτειό του
Σήμερα είναι η επέτειος σας,
Λεωνίντ! Καλέστε τους φίλους σας!
Ας το θυμόμαστε για πολύ καιρό
Αυτή τη μέρα. Και πολλά
Θα σου πούμε καλά λόγια,
Θα σου πούμε τα πάντα για σένα,
Πόσο όμορφος και πόσο έξυπνος
Τι ταλέντο έχεις;
Να υπάρχει πολλή ευτυχία
Το έχεις φίλε. Και κακοκαιρία
Αφήστε τους να περάσουν.
Να είσαι υγιής καλή μας!
Συγχαρητήρια στον Leonid για την προαγωγή του από τους συναδέλφους του
Αγαπητέ συνάδελφε Leonid,
Είσαι ακόμα αυτό το άτομο μαζί μας,
Μερικές φορές δεν ξέρεις καν
Πώς να σε προσεγγίσω
Με αίτημα, ποιο.
Αλλά με την προώθηση
Όχι για να σε συγχαρώ
Δεν μπορούμε,
Τελικά είσαι απλά άσος!
Σας ευχόμαστε μέσα από την καρδιά μας
Και πιο πέρα στην καριέρα
Ανέβα τις σκάλες
Φτάστε αυτά τα ύψη
Πού μένει το αφεντικό μας;
Συγχαρητήρια στον Leonid για την επέτειο του σε στίχους
Χρόνια πολλά, Λεονίντ,
Σπεύδουμε να σας συγχαρούμε!
Θέλουμε να σας ευχηθούμε νίκες,
Κατακτώντας κορυφές,
Για να επιτευχθούν όλοι οι στόχοι
Εύκολα, χωρίς εξαναγκασμό,
Για να πετύχεις σε όλα
Σε όλους τους τομείς εφαρμογής!
Συγχαρητήρια στον Λεωνίντ σε στίχο
Συγχαρητήρια στον Λεωνίδα,
Το όνομα σημαίνει «λιοντάρι»!
Μεγαλοπρεπές και όμορφο
Είναι σαν να κατέβηκες από τον παράδεισο!
Περπατάς σαν βασίλισσα
Και γουργουρίζεις σαν πουλί!
ΠΑΝΤΑ να εισαι χαρουμενος
Είσαι το ένα αστέρι μας!
Να είστε επιτυχημένοι στις επιχειρήσεις
Δεν είμαι μόνος στην προσωπική μου ζωή!
Αφήστε τις χιονοθύελλες να φυσούν μερικές φορές,
Και υπάρχει πάντα η άνοιξη στην ψυχή μου!
Και αφήστε τις ελπίδες σας να γίνουν πραγματικότητα,
Σχέδια, φωτεινά όνειρα!
Είσαι μαζί μας Λεωνίδα,
Σας ευχόμαστε ομορφιά!
Χρόνια πολλά στον Λεωνίδα
Αφήστε τον να ανοίξει σήμερα
Οι πύλες της χαράς είναι πλατιές,
Χρόνια πολλά, Λεονίντ,
Εύχομαι η ζωή να είναι εύκολη
Στη δουλειά, για να πάνε όλα ομαλά,
Λοιπόν, είναι γλυκό στην προσωπική σου ζωή!
Αγαπητέ μου Λεονίντ,
Σας εύχομαι ξανά
Να χορέψω το ταγκό
Και κατέπληξε τους πάντες με την πλαστική χειρουργική,
Να διασκεδάζει δυνατά
Για να μην μεθύσεις ποτέ,
Για να λάμπουν τα αστέρια,
Και για να μην ταπεινώνω κανέναν,
Σου εύχομαι αυτόν τον κώλο
Τραγούδησε μια άτακτη πόλκα
Στο πάθος και τη ζεστασιά
Το πατρικό σπίτι γέμιζε! ©
Στα γενεθλιά μου
Σου εύχομαι ζεστασιά
Και επίσης, Λεωνίντ μου,
Θέλω να φαίνομαι πανέμορφη
Θέλω να γελάω μέχρι να κλάψω
Και άλλαξε τριακόσιες στάσεις,
Σας εύχομαι το πρότυπο ομορφιάς,
Έτσι που σίγουρα θα γίνεις
Να περιβάλλεται από καλοσύνη
Και ήμουν συνέχεια ερωτευμένος
Για να σε αγαπήσει η ζωή,
Μακάρι να κερδίσεις ένα σούπερ έπαθλο! ©
Σήμερα είναι η κύρια μέρα στη ζωή σας,
Δέξου τα συγχαρητήρια, Λεονίντ, γρήγορα,
Είθε οι προσωπικές σας διακοπές να σας φέρουν καλή τύχη,
Και υπέροχη διάθεση για εκκίνηση.
Να είστε πάντα προστατευμένοι από τη μοίρα,
Να είσαι επιθυμητός και αγαπημένος,
Αφήστε τη ζωή σας να είναι ένα παραμύθι,
Είθε η ευτυχία να σας χαμογελά πάντα.
Ο πιστός μου φίλος, Λεωνίντ,
Φαίνεσαι απολύτως καταπληκτική σήμερα
Ντυμένος στην τελειότητα, όμορφος, όπου κι αν είναι,
Άλλωστε, είναι τα γενέθλιά σου.
Παρακαλώ δεχθείτε τα θερμά μου συγχαρητήρια,
Να είστε πάντα σε καλή διάθεση,
Είθε η ζωή σας να είναι μεγάλη, μακρά,
Είθε η μοίρα να σας ανταμείψει πλήρως.
Αφήστε τις μέρες να περάσουν αργά,
Αφήστε τη ζωή να σας κάνει μόνο ευτυχισμένους,
Χωρίς να γνωρίζω λύπες και προβλήματα,
Σας ευχόμαστε να ζήσετε έως και εκατό χρόνια.
Μακάρι να είναι τα γενέθλιά σου
Θα δώσει το καλύτερο και τα πάντα,
Ποιοι κάθονται τώρα στο τραπέζι;
Θα σταθμιστούν τα εορταστικά βραβεία.
Μην απογοητεύεσαι στην ψυχή σου,
Ξέχνα γρήγορα το κακό
Μην κρατάς κακίες στην ψυχή σου,
Και δείτε ακόμα τη Μαδρίτη! ©
Χρόνια πολλά αγαπητέ μας,
Η περηφάνια και η αγάπη μας,
Ανάψτε τα φώτα σας
Και αγάπη με όλη σου την ψυχή.
Λεονίντ, μην λυπάσαι,
Ό,τι χρειαστείς, πάρε το.
Μην αφήνετε το εισόδημά σας να σας απογοητεύσει
Και είσαι τυχερός από πολλές απόψεις.
Για να μην αρνηθείς τον εαυτό σου,
Αυτό που πραγματικά θέλεις
Είναι εύκολο να κάνεις τα πάντα πραγματικότητα
Και όλα πήγαν καλά στο κρεβάτι. ©
Σου εύχομαι να χαμογελάς
Και απολαύστε τη ζωή
Σας εύχομαι να παίξετε κόλπα
Και μην κρεμάς τη μύτη σου με θλίψη,
Μακάρι, ηλιοφάνεια μου,
Να γεμίσει αγάπη,
Για να σκάσουν οι καρδιές,
Για να ρέει το ποτάμι της ευδαιμονίας,
Σου εύχομαι, Λεονίντ, διασκέδαση
Και επιζήστε από την έκλειψη Σελήνης
Να είστε οι πιο κουλ στη δουλειά
Και ζήστε τη ζωή στον αυτόματο πιλότο!
Αδερφέ Λένυα! Συγχαρητήρια
Χρόνια σου πολλά!
Σε επαινώ σε ιστορίες
Με πάθος και χωρίς τεμπελιά!
Λέω σε όλους ότι ξεπεράσατε
Ο φόβος σας για τη σύλληψη,
Σχετικά με το γεγονός ότι οι αιχμηρές ενέσεις
Το άντεξα - δεν τους δίνεις δεκάρα!
Ξέρω πώς εσύ
Τράβηξε το βάρος ζοριστικά.
Ισχυρός! Και άλλες επιδείξεις.
Και όλοι μου είπαν: «Επόμενο!», καρφιτσώνοντας.
Όταν η αίθουσα ηρεμήσει ειρηνικά,
Θα προχωρήσω στο υστερόγραφο:
Θα πω ότι η Λένυα έχει ενηλικιωθεί
Και είναι φιλικός ακόμη και με το ξυράφι!
Lenechka! Ο σύζυγός μου!
Χαρούμενα γενέθλια
Εγώ, έχοντας μαζέψει δώρα σε ένα σακουλάκι!
Τους στέλνω με μήνυμα.
Υπάρχει η αγαπημένη σου τηλεόραση,
Και ποδοσφαιρικά προγράμματα
Σκι, καλάμι ψαρέματος και ποδήλατο,
Και ένα περιοδικό με μια μοντέρνα κυρία.
Όλα τα δώρα είναι της αρεσκείας σας.
Η Lenechka θα εκτιμήσει τη δική μου.
Απλά πετάξτε τα σκουπίδια το πρωί,
Αγαπητό αγόρι γενεθλίων!
Θα είναι υγιεινό για εμάς!
Ξεκινήστε λοιπόν μια νέα ζωή!
Καλή χρονιά
Και κρατήστε την υγεία σας!
Η Λένκα και εγώ είμαστε φίλοι για περισσότερα από εκατό χρόνια,
Θα μαζευτούμε με όλη την ομάδα για τα γενέθλιά μας.
Πες μας, Lenechka, ένα μεγάλο μυστικό:
Τι δώρο θέλετε για τον εαυτό σας;
Μην ζητάτε αυτοκίνητο - δεν θα υπάρχουν αρκετά χρήματα,
Μπορούμε να μπούμε μόνο για τους τροχούς.
Αφήστε τον ζεστό, πολυαναμενόμενο καλοκαιρινό αέρα
Φέρνει μεγάλη χαρά στο σπίτι σας.
Πετάξτε και απολαύστε την πτήση σας,
Πετάξτε στους μακρινούς, υπέροχους ουρανούς.
Νιώστε σαν περήφανος πιλότος
Ας μείνουν η πόλη και τα δάση από κάτω.
Ο Λεωνίδης γιορτάζει τις διακοπές μας
Μόνος, και οι πόρτες είναι κλειδωμένες.
Δεν καλεί κανέναν στη θέση του,
Δεν χτυπάει το τηλέφωνο.
Αλλά γι' αυτό υπάρχουν οι φίλοι,
Για να σε θυμάμαι στα γενέθλιά σου.
Για να εκπληρώσω οποιοδήποτε όνειρο για σένα,
Αφήστε τη χαρά να αντηχεί στην ψυχή σας.
Άνοιξε μας την πόρτα, στεκόμαστε στο κατώφλι,
Κρατάμε δώρα, τα χέρια μας είναι βαριά.
Εμείς ορμήσαμε μόνο σε εσάς, τρέξαμε μέχρι το τέλος,
Να μοιραστώ όλη την ευτυχία μαζί σου στη μέση.
Στριφογυρνάς όλη μέρα σαν σβούρα,
24 ώρες δεν είναι αρκετές για να τα κάνεις όλα,
Ο χαρακτήρας σας είναι ευέλικτος, διπλωματικός,
Και είσαι αξιόπιστος και εξαιρετικός φίλος.
Lyosha, δεχθείτε συγχαρητήρια για τα γενέθλιά σας,
Να είναι όλες οι μέρες σας χαρούμενες,
Αφήστε την αγάπη να σας εμπνεύσει
Είθε ένας καλός άγγελος να σας προστατεύσει από τα προβλήματα.
Γιατί είσαι λυπημένος, γιατί κρεμάς το κεφάλι σου;
Άλλωστε, σήμερα έχεις γενέθλια, Λεονίντ!
Ήρθαμε κοντά σας σε πλήθος, αλλά σας λείπουμε,
Δέξου τα δώρα μας, Lenya, συγχαρητήρια!
Είθε οι διακοπές σας να σας δώσουν διάθεση,
Βουτήξτε σε αυτό όπως στη θάλασσα, κατευθυνθείτε πρώτα,
Άνοιξε το κονιάκ, γέμισε το ποτήρι σου,
Αφήστε αυτή τη μέρα να στροβιλιστεί σαν καρναβάλι.
Πώς είναι φτιαγμένα τα μαλλιά σου! Τι ωραίο ντύσιμο!
Χρόνια πολλά σε σένα, Λεωνίντ!
Χαμογέλασέ μας, είσαι ακαταμάχητος με αυτό,
Σας ευχόμαστε την πιο δροσερή ονομαστική εορτή.
Σας ευχόμαστε επίσης να ζήσετε άνετα για τριακόσια χρόνια,
Είθε όλες οι αντιξοότητες να εξαφανιστούν χωρίς ίχνος,
Γίνετε ο πιο cool επαγγελματίας στην επιχείρησή σας,
Ας υπάρχουν λεφτά, τα υπόλοιπα δεν έχουν σημασία.
Τα γενέθλια του Leonid!
Ο ήλιος έχει βγει, η σκιά έχει λιώσει,
Μαζί της είναι τα παράπονα και η θλίψη
Και μην λυπάσαι... και εντάξει... ας είναι!
Αυτή τη μέρα είσαι όμορφη, πιστέψτε με,
Και θα είναι έτσι για πάντα τώρα!
Θα υπάρχει γέλιο, θα υπάρχει χαρά και πάθος
Και το ατού στη ζωή!
Δικός σου, Λεονίντ, σήμερα έχεις γενέθλια,
Να σου φέρει καλή τύχη!
Να είσαι πάντα σε καλή διάθεση -
Αυτό είναι το κλειδί της επιτυχίας όλο το χρόνο!
Δεν θα σας ευχηθούμε κοινοτοπίες:
Το κύριο πράγμα είναι ότι η ζωή οδηγεί μπροστά,
Να περιτριγυρίζεσαι από αυτούς που αγαπούν,
Ας είναι αμοιβαία η αγάπη!
Αχ, αυτός ο Λεωνίντ!
Φημίζεται για το χαμόγελό του
Οι κυρίες τον αγαπούν
Λατρεύουν τα παραμύθια του!
Συγχαρητήρια στα χείλη
Ακούει και από εδώ και από εκεί!
Δύναμη, καλή υγεία,
Πολλά λεφτά και ελευθερία
Σου ευχόμαστε
Για να πετύχεις το όνειρό σου!
