Από την παιδική του ηλικία, δεν του άρεσε το οβάλ. Από παιδί δεν μου άρεσε το οβάλ. Πάβελ Κόγκαν

Σπίτι / Όλα για το στυλ

θυμάται Σεργκέι Ναροβτσάτοφ:

«Πέθανε στις δύσκολες μέρες του 1942 κοντά στο Νοβοροσίσκ, οδηγώντας την αναζήτηση αξιωματικών πληροφοριών. Ψήλωσε μπροστά στις σφαίρες, όπως και στη ζωή. Άλλωστε, όλη του η ζωή ήταν μια εσωτερική προετοιμασία για τον άθλο.

Με μια λοξή, γρήγορη γωνία και έναν αέρα που πονάει τα μάτια, μια καταιγίδα έπεσε στο έδαφος με μια σπασμένη ιτιά. Και, αναγγέλλοντας την άνοιξη με βροντές, χτύπησε μέσα από το γρασίδι, γκρεμίζοντας την πόρτα με μια άνθηση στην ταχύτητα και την απότομη κλίση. Και κάτω. Στον γκρεμό. Κατηφορικός. Στο νερό. Στο κιόσκι των ελπίδων, Όπου τόσα βρεγμένα ρούχα, Ελπίδες και τραγούδια έχουν πετάξει μακριά. Μακριά, ίσως, στις άκρες, Εκεί που μένει το κορίτσι μου. Αλλά, έχοντας ταλαντευτεί με μεγάλη δύναμη τις ειρηνικές σειρές των πεύκων, ξαφνικά πνίγηκε και έπεσε στους θάμνους με έναν γόνο τσαγιών. Και οι άνθρωποι άφησαν τα διαμερίσματά τους, το γρασίδι στέγνωσε κουρασμένο. Και πάλι σιωπή. Και πάλι ειρήνη. Σαν αδιαφορία, σαν οβάλ. Από παιδί δεν μου άρεσε το οβάλ! Σχεδιάζω γωνιές από μικρός! 20 Ιανουαρίου 1936

Οι ποιητές της Μόσχας της γενιάς μου θυμούνται καλά τον αδύνατο και γωνιακό νεαρό άνδρα, εκπληκτικά φιλόζωο και παθιασμένο στις χειρονομίες και τις κρίσεις του. Κάτω από πυκνά, λιωμένα φρύδια, βαθιά βυθισμένα καστανοπράσινα μάτια κοίταξαν διερευνητικά και με εκτίμηση τον συνομιλητή. Είχε καταπληκτική μνήμη. Γνώριζε απέξω όχι δεκάδες, αλλά εκατοντάδες ποιήματα από ποικίλους ποιητές, χωρίς να υπολογίζουμε τα δικά του. Τα διάβαζε πάντα με έμπνευση, αλλά η φωνή του ακουγόταν ιδιαίτερα ενθουσιασμένη όταν διάβαζε ποιήματα κοντά στο πνεύμα του. Αυτά ήταν ποιήματα που αντανακλούσαν τον χρόνο. Δεν θα κάνω λάθος αν πω ότι έζησε από την ποίηση. Και φυσικά, σε αυτή τη λέξη δεν περιείχε μόνο την ποίηση, αλλά ολόκληρη τη ζωή του, τη στάση του για τα πεπρωμένα της γενιάς ... "

Valentin Antonov, Δεκέμβριος 2005


Το θέμα αυτής της ανάρτησης προέρχεται από ένα σχόλιο ενός από τους συμμετέχοντες:

Jenya444 "Θυμάμαι πώς μια παράλληλη τάξη έγραψε ένα δοκίμιο το 1989. Δεν υπήρχε θέμα για το δοκίμιο, υπήρχαν δύο επιγράμματα από τον Κόγκαν - "Δεν μου άρεσε ένα οβάλ από την παιδική μου ηλικία, σχεδίασα μια γωνία από την παιδική ηλικία." Korzhavin - "Ερωτεύτηκα ένα οβάλ από την παιδική ηλικία γιατί είναι τόσο ολοκληρωμένος." Είναι οι γραμμές του Kogan πιο κοντά σε εσάς;

Το 1936, ο 18χρονος Πάβελ Κόγκαν έγραψε το ποίημα «The Thunderstorm». Αυτή είναι ακριβώς η ηλικία που θέλετε να νιώσετε τα πάντα στη ζωή όσο το δυνατόν πιο έντονα, ειδικά, ίσως, σε μια εποχή αλλαγών στη χώρα - εν αναμονή νέων επιτευγμάτων στα οποία θέλετε να συμμετάσχετε.

Καταιγίδα

Μια λοξή, γρήγορη γωνία
Και ο άνεμος που πονάει τα μάτια σου,
Σπασμένη ιτιά
Μια καταιγίδα έπεφτε στο έδαφος.
Και, αναγγέλλοντας την άνοιξη με βροντές,
Χτύπησε μέσα στο γρασίδι
Χτυπώντας την πόρτα
Στην ταχύτητα και την κλίση.
Και κάτω. Στον γκρεμό. Κατηφορικός.
Στο νερό. Στο κιόσκι των ελπίδων,
Εκεί που μούσκεψαν τόσα ρούχα,
Οι ελπίδες και τα τραγούδια έχουν πετάξει μακριά.
Μακριά, ίσως στις άκρες,
Πού μένει το κορίτσι μου;
Αλλά, ειρηνικές σειρές από πεύκα
Κουνώντας με μεγάλη δύναμη,
Ξαφνικά πνίγηκε και έπεσε στους θάμνους
Έπεσε ένας γόνος τσαγιών.
Και οι άνθρωποι άφησαν τα διαμερίσματά τους,
Το γρασίδι στέγνωσε κουρασμένα.
Και πάλι σιωπή.
Και πάλι ειρήνη.
Σαν αδιαφορία, σαν οβάλ.
Από παιδί δεν μου άρεσε το οβάλ!
Σχεδιάζω γωνιές από μικρός!

Και 8 χρόνια αργότερα, το 1944, ο 19χρονος Naum Korzhavin, παίρνοντας τις δύο τελευταίες γραμμές από το ποίημα του Kogan ως επίγραφο στο ποίημά του, έγραψε άλλους στίχους. Η διάθεση των γραμμών του Korzhavin είναι εντελώς διαφορετική από αυτή του Pavel Kogan. Δεν υπάρχει αυτός ο νεανικός ενθουσιασμός, η ορμητικότητα και η δίψα για καταιγίδες...

Από παιδί δεν μου άρεσε το οβάλ,
Σχεδιάζω γωνιές από μικρός.

/Pavel Kogan/

Προφανώς, ο Θεός δεν με κάλεσε
Και δεν έδωσε μια εκλεπτυσμένη γεύση.
Από παιδί αγαπούσα το οβάλ,
Γιατί είναι τόσο ολοκληρωμένος.
Μεγάλωσα ακούγοντας τα παραμύθια της μητέρας μου
Και δεν ζωγράφισα τίποτα
Όταν στάθηκε στις γωνίες προς το μέρος μου
Ένας κόσμος που δεν μοιάζει με οβάλ.
Αλλά όλες οι γωνιές και όλες οι λύπες,
Και όλες οι αντιφάσεις αφθονούν
Νιώθω περισσότερο πόνο
Ότι το οβάλ το αγαπούσα από μικρός.

Από άρθρο του Ι.Ι. Κόγκαν:

«Παρά την πρώιμη πολιτική «επιφάνεια» του N. Korzhavin, ένα ποίημα για το οβάλ, το οποίο έγραψε το 1944 και στο οποίο πολεμά με τον Πάβελ Κόγκαν και τη διάσημη φόρμουλα του («Από την παιδική μου ηλικία δεν μου αρέσει το οβάλ - από την παιδική ηλικία Έχω σχεδιάσει μια γωνία»), - παρέμεινε το προγραμματικό του έργο. Αυτό είναι το αισθητικό πρόγραμμα του ποιητή, στενά συνδεδεμένο με τις κοινωνικοπολιτικές του απόψεις

(κείμενο του ποιήματος, βλέπε παραπάνω)

Το ποίημα είναι, φυσικά, για την αγάπη της αρμονίας. Πρόκειται για την αυξημένη αντίληψη όλων των πόνων και των προβλημάτων του κόσμου, την οποία τονίζει μόνο η αγάπη για το οβάλ.

Ήδη το 1990, ο N. Korzhavin είπε ότι τα ποιήματα γίνονται ποίηση εάν «διαπερνούν την αρμονία μέσω της δυσαρμονίας της ύπαρξης». Έτσι, η θεωρητική θέση και το ποιητικό μανιφέστο πριν από σχεδόν μισό αιώνα ενώθηκαν, υπογραμμίζοντας την πίστη του ποιητή στις πάλαι ποτέ κεκτημένες αισθητικές αρχές».

Θα ήθελα να σημειώσω από μόνος μου ότι παρά ένα τέτοιο μανιφέστο, τα ποιήματα του Korzhavin δεν αιχμαλώτιζαν πάντα την αρμονία. Μερικές φορές μάλιστα μιλούσε, καλώντας σε διαμαρτυρία: «Ή μήπως θα έπρεπε να πάμε να ξεκινήσουμε μια εξέγερση;…».

Τι είναι πιο κοντά μου; Σύμφωνα με τα συναισθήματά μου 18-19 ετών - το "Thunderstorm" του Kogan, φυσικά :) Και, ίσως, με κάθε ειλικρίνεια, με όλη την τρέχουσα επιθυμία για την αρμονία του Korzhavin, μερικές φορές θέλω πραγματικά μια εσωτερική "καταιγίδα" - κάποιο είδος κουνήματος -up για τη δική μου ψυχή, μετά από την οποία μερικές φορές η αρμονία αποκτά επίσης μια νέα ποιότητα. Και για τους γύρω σας, θέλετε συχνά μια «καταιγίδα» - για να ταρακουνήσετε, να δείξετε - πόσο εκπληκτικό υπάρχει σε αυτόν τον κόσμο, ότι μπορείτε να ζήσετε κάπως διαφορετικά - πιο φωτεινή, πιο πλούσια, πιο βαθιά, πιο ουσιαστική... και πολλά άλλα αρμονικός;)

Σχεδιάζω γωνιές από παιδί...

Πάβελ Κόγκαν (1918-1942)
Κάποτε, το 1941, μια ομάδα νέων ποιητών άρχισε να μιλάει για τον επικείμενο πόλεμο. «Δεν θα επιστρέψω από αυτό, αναθεματισμένος», είπε ο Πάβελ ήρεμα, «γιατί θα πάω κατευθείαν στο χείλος του». Ήταν στη φύση του.


Bard Choir - Brigantine 02:29

Πάβελ Κόγκαν (1918-1942)
Ο συγγραφέας του πιο δημοφιλούς τραγουδιού "Brigantine" στα τέλη της δεκαετίας του '30, Pavel Kogan, άρχισε να γράφει ποίηση νωρίς, αλλά δεν τα είδε ποτέ να δημοσιεύονται.
Η πρώτη συλλογή "Thunderstorm" εμφανίστηκε μόλις το 1960, 18 χρόνια μετά το θάνατο του ποιητή
Ακόμα και στα σχολικά του χρόνια, πήγε δύο φορές να ταξιδέψει - τόσο έντονη ήταν η δίψα του για να μάθει νέα πράγματα. Μετά την αποφοίτησή του από το σχολείο, εισήλθε στο IFLI (Ινστιτούτο Φιλοσοφίας, Λογοτεχνίας, Ιστορίας), στη συνέχεια μεταφέρθηκε στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο. «Έλαμψε» στα σεμινάρια ποίησης του Ilya Selvinsky, τα ποιήματά του διακρίνονταν από ωριμότητα και ενέργεια...
Δεν οδηγήθηκε στο μέτωπο λόγω της υγείας του. Στη συνέχεια, ο Πάβελ ολοκληρώνει μαθήματα στρατιωτικού μεταφραστή και ξεκινά την υπηρεσία σε μια εταιρεία αναγνώρισης
Στις 23 Σεπτεμβρίου 1942, ο υπολοχαγός Πάβελ Κόγκαν, ο οποίος ηγήθηκε της ομάδας αναγνώρισης, σκοτώθηκε στο λόφο Sugar Loaf κοντά στο Novorossiysk.
Τάφηκε σε έναν ομαδικό τάφο με μια κόκκινη σημαία να κυματίζει από πάνω. Ένα για όλους.


Στους ποιητές που δεν γύρισαν από τον πόλεμο.!!!

Ήταν ο πρώτος;

Νικολάι Οτράντα


Το φθινόπωρο του 1939, ο Οτράντα έγινε δεκτός στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο. Γκόρκι στη Μόσχα, αλλά τρεις μήνες αργότερα προσφέρθηκε εθελοντικά στο φινλανδικό μέτωπο. Πολέμησε στο 12ο τάγμα σκι.

Στις 4 Μαρτίου 1940, κοντά στο Σουογιάρβι, η διμοιρία περικυκλώθηκε. "Παραιτούμαι!" - ζήτησαν οι Φινλανδοί. Ο Νικολάι Οτράντα τους φώναξε: «Οι Μοσχοβίτες μην τα παρατάτε!» - και έσπευσε στην ανακάλυψη, παρασύροντας τους συντρόφους του. Η διμοιρία διέφυγε, αλλά ο Νικολάι Οτράντα δεν επέζησε από αυτή τη μάχη.

«Ήδη αποδεκτή για πάντα
Η γη κάτω από το θόλο των εκτάσεών της:
Kulchitsky, Kogan και Mayorov,
Smolensky, Lebsky και Lapshin,
Boris Rozhdestvensky, Suvorov,
Στις τάξεις των λοχιών και εργοδηγών
ή όχι υψηλότερο από τους υπολοχαγούς -
Ο αστερισμός των νέων ταλέντων,
Είναι όλοι στα είκοσι τους...»
David Samoilov

Αυτή ήταν η γενιά
κατάφερε να βιώσει την καταπίεση του 37ου
και ανέπνευσε τον ελεύθερο αέρα της ελευθερίας,
έφερε, παραδόξως,
μαζί με φρίκη, αίμα και πόνο
χρόνια πολέμου.
Η γενιά αυτών που με τίμημα τη ζωή τους
έσωσε τη χώρα από τη φασιστική σκλαβιά
και που έπεσε κάτω από όχι λιγότερο τρομερή καταπίεση
μεταπολεμικές καταστολές.
Εδώ είναι μερικά μόνο από τα ονόματά τους...

Bogatkov, Boris Andreevich (1922 - 1943)
Το 1941, προσφέρθηκε εθελοντικά στο μέτωπο και το φθινόπωρο, έχοντας υποστεί σοβαρή διάσειση, αποστρατεύτηκε από το στρατό και αφαιρέθηκε από το στρατιωτικό μητρώο. Εργάστηκε στο Νοβοσιμπίρσκ, στο TASS Windows, και γνώρισε συγγραφείς, ποιητές και καλλιτέχνες του Νοβοσιμπίρσκ. Το 1942 πήγε ξανά στο μέτωπο, παρά τις απαγορεύσεις των γιατρών, στην 22η Μεραρχία Εθελοντών Σιβηρίας. Τα ποιήματά του δημοσιεύονται στην τμηματική εφημερίδα «Combat Krasnoarmeiskaya». Τα κύρια θέματα είναι η αγάπη, η νεολαία, η πίστη στη νίκη και η ευτυχία. Ο ποιητής πέθανε το 1943, τραγουδώντας τη διμοιρία του στην επίθεση.
Πέτρα μνήμης για τους πεσόντες ποιητές στο Ομσκ

LIVERTOVSKY IOSIF MOISEEVICH (1918-1943) (1918 - 1943)
Το 1940 επιστρατεύτηκε στο στρατό. Μετά την αποφοίτησή του από τη σχολή του συντάγματος πυροβολικού, έλαβε τον βαθμό του λοχία. Στο μέτωπο από το 1942, διοικούσε ένα πλήρωμα πυροβολικού και μια ομάδα τυφεκίων.
Το 1943 στάλθηκε στο μέτωπο με τον βαθμό του κατώτερου λοχία της 137ης Μεραρχίας Τυφεκίων Φρουρών. Το δεκαήμερο του Αυγούστου του 1943 ήταν οι τελευταίες μέρες της ζωής του. Το ποίημα "Guards Banner" στο τεύχος της εφημερίδας "Patriot of the Motherland" της 1ης Μαΐου 1943 έγινε επίσης η τελευταία δημοσίευση της ζωής. Στις 10 Αυγούστου 1943, σε σκληρές μάχες κοντά στο Kursk, στην περιοχή Oryol, σκοτώθηκε ο Joseph Livertovsky.

Nikolai Tikhonovich Kopyltsov (1917 - 1942)
Πέθανε κοντά στο Λένινγκραντ το 1942.

Vsevolod Bagritsky (1922-1942)
Από τις πρώτες μέρες του πολέμου επιδίωξε να σταλεί στο μέτωπο, αν και διαγράφηκε από το στρατιωτικό μητρώο λόγω σοβαρής μυωπίας. Τον Οκτώβριο του 1941 αφέθηκε ελεύθερος από τη στρατιωτική του θητεία για λόγους υγείας και εκκενώθηκε στη Χιστόπολη. Τον Ιανουάριο του 1942, μετά από επίμονα αιτήματα, διορίστηκε στην εφημερίδα «Θάρρος» του Δεύτερου Στρατού Σοκ του Μετώπου Βολχόφ.
Πέθανε κατά τη διάρκεια μιας μαζικής επιδρομής από εχθρικά αεροσκάφη ενώ εκτελούσε μια αποστολή μάχης στις 26 Φεβρουαρίου 1942 στο χωριό Dubovik, στην περιοχή του Λένινγκραντ.

Kulchitsky, Mikhail Valentinovich

Στις 19 Ιανουαρίου 1943, ο διοικητής μιας διμοιρίας όλμων, ο κατώτερος υπολοχαγός Mikhail Kulchitsky, πέθανε κοντά στο χωριό Trembachevo, στην περιοχή Lugansk, κατά τη διάρκεια της επίθεσης από το Stalingrad στην περιοχή Kharkov (Νοτιοδυτικό Μέτωπο, 6η Στρατιά, 350 SD 118). Τάφηκε εκ νέου σε ομαδικό τάφο στο χωριό Παβλένκοβο. Το όνομα του ποιητή είναι ανάγλυφο με χρυσό στο 10ο πανό στο Πάνθεον της Δόξας του Βόλγκογκραντ.

Έλενα Σίρμαν (1908-1942)
Από την αρχή του πολέμου, εκδότης της προπαγανδιστικής εφημερίδας του Ροστόφ
Τον Ιούλιο του 1942, κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στην περιοχή του Ροστόφ, συνελήφθη από τους Ναζί και πέθανε.

Μπόρις Σμολένσκι (1921-1941)
Κατατάχθηκε στον Σοβιετικό Στρατό στις αρχές του 1941, από τις πρώτες μέρες του πολέμου ήταν στο μέτωπο.
16 Νοεμβρίου 1941 έπεσε στη μάχη

Νικολάι Μαγιόροφ (1919-1942)
Στο μέτωπο από τον Οκτώβριο του 1941
Σκοτώθηκε σε μάχες στην περιοχή του Σμολένσκ στις 8 Φεβρουαρίου 1942

Γκεόργκι Σουβόροφ (1919-1944)
Υπηρέτησε στο τμήμα Panfilov, τραυματίστηκε, μετά από νοσηλεία κατέληξε στο μέτωπο του Λένινγκραντ, συμμετείχε στο σπάσιμο του αποκλεισμού, πέθανε ενώ διέσχιζε τη Νάρβα στις 13 Φεβρουαρίου 1944

Podstanitsky, Alexander Vitalievich (1921 - 1942)
Στα τέλη του 1940, μετά τη στρατιωτική στράτευση, ο Alexander Podstanitsky κατέληξε στη σχολή πτήσης του Omsk. Στις αρχές του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, στάλθηκε στο 42ο Αεροπορικό Σύνταγμα της 36ης Μεραρχίας Αεροπορίας Μεγάλης Απόστασης ως αεροπυροβολητής-ραδιοτηλέφωνο με τον βαθμό του λοχία. Για διάκριση στις μάχες έλαβε το παράσημο του Ερυθρού Αστέρα. Απονεμήθηκε μεταθανάτια το παράσημο του Κόκκινου Πανό. Στις 28 Ιουνίου 1942, πέθανε σε αεροπορική μάχη κοντά στο χωριό Κοροτίσ κοντά στο Ορέλ.[

Μούσα Τζαλίλ
Ο ποιητής Μούσα Τζαλίλ πολέμησε κοντά στο Λένινγκραντ. Σήμερα αυτή η περιοχή ονομάζεται Κοιλάδα του Θανάτου. με συνέλαβαν. Πέρασε μέσα από τη φρίκη της φυλακής Moabit. Εκτελέστηκε από ναζιστικό δικαστήριο το 1944

«Gap-grass, grass-ddder
Θα μεγαλώσουμε μέσα από την πίκρα,
σύμφωνα με τον μεγάλο
Στο χώμα ποτισμένο με το αίμα μας...»

Λυρική παρέκβαση

(από μυθιστόρημα σε στίχο)

Υπάρχει τέτοια ακρίβεια στις μέρες μας,
Ότι αγόρια άλλων αιώνων
Μάλλον θα κλάψουν το βράδυ
Περί της εποχής των Μπολσεβίκων.
Και θα παραπονεθούν στα αγαπημένα,
Ότι δεν γεννηθήκαμε εκείνα τα χρόνια
Όταν χτύπησε και κάπνιζε,
Το νερό έπεσε στην ακτή.
Θα μας εφεύρουν ξανά...
Πίσω λοξό, σταθερό βήμα -
Και θα βρουν τη σωστή βάση,
Αλλά δεν θα μπορούν να αναπνεύσουν έτσι,
Πώς αναπνέαμε, πώς ήμασταν φίλοι,
Πώς ζήσαμε, βιαστικά
Κάναμε άσχημα τραγούδια
Για καταπληκτικά πράγματα.
Ήμασταν όλοι, όλοι,
Όχι πολύ έξυπνος μερικές φορές.
Αγαπούσαμε τα κορίτσια μας
Ζηλευτή, βασανισμένη, καυτή.
Ήμασταν όλα τα πράγματα. Όμως, στον πόνο,
Καταλάβαμε: αυτές τις μέρες
Αυτή είναι η μοίρα μας,
Ας ζηλεύουν.
Θα μας εφεύρουν ως σοφούς,
Θα είμαστε αυστηροί και άμεσοι,
Θα διακοσμήσουν και θα πουδράρουν,
Κι όμως θα τα βγάλουμε πέρα!
Αλλά στους ανθρώπους της ενωμένης Πατρίδας,
Δύσκολα τους δίνεται να καταλάβουν
Τι ρουτίνα μερικές φορές
Μας οδήγησε να ζήσουμε και να πεθάνουμε.
Και μακάρι να τους φανώ στενός
Και θα προσβάλω την παντοκοσμικότητά τους,
Είμαι πατριώτης. Είμαι ρωσικός αέρας,
Λατρεύω τη ρωσική γη,
Πιστεύω ότι πουθενά στον κόσμο
Δεν μπορείς να βρεις δεύτερο σαν αυτό,
Για να μυρίζει έτσι την αυγή,
Έτσι ώστε ο καπνός αέρας στην άμμο...
Και που αλλού μπορείτε να τα βρείτε αυτά;
Σημύδες, όπως στη γη μου!
Θα πέθαινα σαν σκύλος από νοσταλγία
Σε κάθε παράδεισο καρύδας.
Αλλά θα φτάσουμε ακόμα στον Γάγγη,
Αλλά θα πεθάνουμε στις μάχες,
Έτσι από την Ιαπωνία στην Αγγλία
Η πατρίδα μου έλαμπε.


Π. Κόγκαν.

Μου ώθησε σε αυτόν τον μικρό προβληματισμό από μια καταχώριση στο ζωντανό ημερολόγιο ενός από τους εικονικούς γνωστούς μου. Αυτό το λήμμα έλεγε: «Θυμάμαι πώς μια παράλληλη τάξη έγραψε ένα δοκίμιο το 1989. Δεν υπήρχε θέμα για το δοκίμιο, υπήρχαν δύο επιγράμματα. Από το Kogan - "Από την παιδική μου ηλικία δεν μου άρεσε ένα οβάλ, από την παιδική ηλικία σχεδίασα μια γωνία." Και από το Korzhavin - "Από την παιδική μου ηλικία, αγαπώ το οβάλ επειδή είναι τόσο πλήρες." Είναι πιο κοντά σου οι γραμμές του Κόγκαν;» Για να απαντήσω σε αυτήν την ερώτηση, βρήκα και τα δύο ποιήματα...

Το 1936, ο 18χρονος Pavel Kogan έγραψε το ποίημα "The Thunderstorm". Αυτή είναι ακριβώς η ηλικία που θέλετε να νιώσετε τα πάντα στη ζωή όσο το δυνατόν πιο έντονα, ειδικά, ίσως, σε μια εποχή αλλαγών στη χώρα - εν αναμονή νέων επιτευγμάτων στα οποία θέλετε να συμμετάσχετε.

Καταιγίδα

Μια λοξή, γρήγορη γωνία
Και ο άνεμος που πονάει τα μάτια σου,
Σπασμένη ιτιά
Μια καταιγίδα έπεφτε στο έδαφος.
Και, αναγγέλλοντας την άνοιξη με βροντές,
Χτύπησε μέσα στο γρασίδι
Χτυπώντας την πόρτα
Στην ταχύτητα και την κλίση.
Και κάτω. Στον γκρεμό. Κατηφορικός.
Στο νερό. Στο κιόσκι των ελπίδων,
Εκεί που μούσκεψαν τόσα ρούχα,
Οι ελπίδες και τα τραγούδια έχουν πετάξει μακριά.
Μακριά, ίσως στις άκρες,
Πού μένει το κορίτσι μου;
Αλλά, ειρηνικές σειρές από πεύκα
Κουνώντας με μεγάλη δύναμη,
Ξαφνικά πνίγηκε και έπεσε στους θάμνους
Έπεσε ένας γόνος τσαγιών.
Και οι άνθρωποι άφησαν τα διαμερίσματά τους,
Το γρασίδι στέγνωσε κουρασμένα.
Και πάλι σιωπή.
Και πάλι ειρήνη.
Σαν αδιαφορία, σαν οβάλ.
Από παιδί δεν μου άρεσε το οβάλ!
Σχεδιάζω γωνιές από μικρός!

Και 8 χρόνια αργότερα, το 1944, ο 19χρονος Naum Korzhavin, παίρνοντας τις δύο τελευταίες γραμμές από το ποίημα του Kogan ως επίγραφο στο ποίημά του, έγραψε άλλους στίχους. Η διάθεση των γραμμών του Korzhavin είναι εντελώς διαφορετική από αυτή του Pavel Kogan. Δεν υπάρχει αυτός ο νεανικός ενθουσιασμός, η ορμητικότητα και η δίψα για καταιγίδες...

* * *
Από παιδί δεν μου άρεσε το οβάλ,
Σχεδιάζω γωνιές από μικρός.

/Pavel Kogan/

Προφανώς, ο Θεός δεν με κάλεσε
Και δεν έδωσε μια εκλεπτυσμένη γεύση.
Από παιδί αγαπούσα το οβάλ,
Γιατί είναι τόσο ολοκληρωμένος.
Μεγάλωσα ακούγοντας τα παραμύθια της μητέρας μου
Και δεν ζωγράφισα τίποτα
Όταν στάθηκε στις γωνίες προς το μέρος μου
Ένας κόσμος που δεν μοιάζει με οβάλ.
Αλλά όλες οι γωνιές και όλες οι λύπες,
Και όλες οι αντιφάσεις αφθονούν
Νιώθω περισσότερο πόνο
Ότι το οβάλ το αγαπούσα από μικρός.

Από άρθρο του Ι.Ι. Κόγκαν:

«Παρά την πρώιμη πολιτική «επιφάνεια» του N. Korzhavin, ένα ποίημα για το οβάλ, το οποίο έγραψε το 1944 και στο οποίο πολεμά με τον Πάβελ Κόγκαν και τη διάσημη φόρμουλα του («Από παιδική ηλικία δεν μου άρεσε το οβάλ - από παιδική ηλικία Σχεδίασα μια γωνία»), παρέμεινε το προγραμματικό του έργο. Αυτό είναι το αισθητικό πρόγραμμα του ποιητή, στενά συνδεδεμένο με τις κοινωνικοπολιτικές του απόψεις. (κείμενο του ποιήματος, βλέπε παραπάνω)

Το ποίημα είναι, φυσικά, για την αγάπη της αρμονίας. Πρόκειται για την αυξημένη αντίληψη όλων των πόνων και των προβλημάτων του κόσμου, την οποία τονίζει μόνο η αγάπη για το οβάλ.

Ήδη το 1990, ο N. Korzhavin είπε ότι τα ποιήματα γίνονται ποίηση εάν «διαπερνούν την αρμονία μέσω της δυσαρμονίας της ύπαρξης». Έτσι, η θεωρητική θέση και το ποιητικό μανιφέστο πριν από σχεδόν μισό αιώνα ενώθηκαν, υπογραμμίζοντας την πίστη του ποιητή στις πάλαι ποτέ κεκτημένες αισθητικές αρχές».

Θα ήθελα να σημειώσω από τον εαυτό μου ότι παρά ένα τέτοιο μανιφέστο, τα ποιήματα του Korzhavin δεν αιχμαλώτιζαν πάντα την αρμονία. Μερικές φορές μάλιστα μιλούσε, καλώντας σε διαμαρτυρία: «Ή μήπως θα έπρεπε να πάμε να ξεκινήσουμε μια εξέγερση;…».

Τι είναι πιο κοντά μου; Σύμφωνα με τα συναισθήματά μου 18-19 ετών - το "Thunderstorm" του Kogan, φυσικά. Και, ίσως, με κάθε ειλικρίνεια, με όλη την τρέχουσα επιθυμία για την αρμονία του Korzhavin, μερικές φορές θέλω πραγματικά μια εσωτερική "καταιγίδα" - κάποιο είδος ανακίνησης για τη δική μου ψυχή, μετά από την οποία μερικές φορές η αρμονία αποκτά επίσης μια νέα ποιότητα. Και για τους γύρω σας, θέλετε συχνά μια «καταιγίδα» - για να ταρακουνήσετε, να δείξετε - πόσο εκπληκτικό υπάρχει σε αυτόν τον κόσμο, ότι μπορείτε να ζήσετε κάπως διαφορετικά - πιο φωτεινή, πιο πλούσια, πιο βαθιά, πιο ουσιαστική... και πολλά άλλα αρμονικός...

Όπως συμβαίνει στην παιδική ηλικία όταν απομνημονεύεις τις γραμμές και δεν θυμάσαι τον συγγραφέα. Και αυτή η φράση «δεν μου άρεσε το οβάλ από την παιδική ηλικία, ζωγραφίζω μια γωνιά από την παιδική ηλικία» επαναλαμβάνεται ήδη μετά από μένα από τον 2χρονο γιο μου και ταυτόχρονα πιστεύει ότι αυτό είναι το κείμενό μου. Και οι στίχοι «Υπάρχει τόση ακρίβεια στις μέρες μας...» έπεσαν στη μνήμη από μόνοι τους, μπήκαν σαν αέρας που μπαίνει στους πνεύμονες, γιατί τα αληθινά ποιήματα δεν είναι ποτέ δύσκολο να θυμηθούμε, είναι σαν ένα κύμα - λέξη κυλάει λέξη, φράση μετά από φράση και όλα πάνε ομαλά και για πάντα. Αλλά δεν θυμόμουν το όνομα του συγγραφέα. Χάρη στον Stas Sadalsky.

Πρωτότυπο παρμένο από sadalskij Πιστεύω ακράδαντα ότι όλα θα γίνουν. Και ελεύθερη πατρίδα, και Ήλιος, και λογομαχίες μέχρι να βραχνιστούμε, και τα βιβλία μας...

Αυτό γράφτηκε από τον Πάβελ Κόγκαν. Ένας ποιητής, σχεδόν αγόρι, που έδωσε τη ζωή του για την πατρίδα του το 1942.
Γενναίος, φωτεινός, έξυπνος επαναστάτης:
Από παιδί δεν μου άρεσε το οβάλ!
Σχεδιάζω γωνιές από μικρός!


Στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο ήταν ο καλύτερος, το θυμήθηκε ο David Samoilov, σπούδασαν μαζί.
Ήταν πρόθυμος να πάει στο μέτωπο ενώ ήταν ακόμη στον φινλανδικό στρατό, αλλά, φυσικά, δεν τον πήραν. Και το 1941, παρόλο που είχε κρατηθεί για λόγους υγείας και είχε μια μικρή κόρη, προσφέρθηκε εθελοντικά, έγινε στρατιωτικός μεταφραστής και πέθανε σε ανταλλαγή πυροβολισμών κοντά στο Novorossiysk σε έναν λόφο με το αστείο όνομα "Sugarloaf"...

Τα ποιήματα του Κόγκαν παρέμειναν άγνωστα για μεγάλο χρονικό διάστημα, μέχρι που ακούστηκε το «The Brigantine Raises Sails...» στη δεκαετία του '50. Όλοι οι μαθητές άρχισαν να τραγουδούν το τραγούδι, καθιστώντας το έναν από τους ύμνους της Komsomol.

Σε ένα από τα τελευταία του γράμματα σε έναν φίλο τον Ιούλιο του 1942, θα πει:
«Δέκα βερστάκια από εδώ ξεκινά η χώρα όπου γεννηθήκαμε εγώ κι εσύ. Πρέπει να μπορέσουμε να αγαπήσουμε βαθιά στα νιάτα μας. Το κρίνω από το άγριο μίσος που έχω μάθει. Συχνά σκέφτομαι ότι είμαστε η πρώτη γενιά σε πολλές χιλιετίες, η πρώτη γενιά Εβραίων που έχει τη δική μας πατρίδα. Αυτός είναι ίσως ο λόγος που αγαπώ αυτή τη γη, όπως αγαπά κανείς την πρώτη του αγάπη.
Είναι δύσκολο και θλιβερό να σκέφτομαι τον θάνατο μπροστά - στο κάτω-κάτω, μπορεί να μην τελειώσω να γράψω αυτό το γράμμα - μια δική μου θα κραυγίσει, θα κλωτσήσω τα πόδια μου σπασμωδικά σαν της αράχνης, ένα πόδι θα ξεκολλήσει, θα πω κάτι εξαιρετικά γελοίο, και αυτή η εξαιρετικά αφηρημένη κατάσταση που ονομάζουμε θάνατος θα δημιουργηθεί. Αλλά μερικές φορές η φιλοδοξία μαίνεται μέσα μου... Αγαπητέ, αν μου συμβεί κάτι, γράψε για μένα, για έναν άντρα που ήθελε πολλά, μπορούσε να κάνει πολλά και έκανε λίγα».

Αυτά τα γράμματα από μπροστά φαίνονται θλιβερά. Τώρα, από την εποχή μας. Ειδικά με την πίστη τους στην ελεύθερη πατρίδα, τον Ήλιο και τα επιχειρήματα μέχρι να βραχνιάσουν...

Υπάρχει τέτοια ακρίβεια στις μέρες μας,
Ότι αγόρια άλλων αιώνων
Μάλλον θα κλάψουν το βράδυ
Περί της εποχής των Μπολσεβίκων.
Και θα παραπονεθούν στα αγαπημένα,
Ότι δεν γεννηθήκαμε εκείνα τα χρόνια
Όταν χτύπησε και κάπνιζε,
Το νερό έπεσε στην ακτή.
Θα μας εφεύρουν ξανά...
Πίσω λοξό, σταθερό βήμα -
Και θα βρουν τη σωστή βάση,
Αλλά δεν θα μπορούν να αναπνεύσουν έτσι,
Πώς αναπνέαμε, πώς ήμασταν φίλοι,
Πώς ζήσαμε, βιαστικά
Κάναμε άσχημα τραγούδια
Για καταπληκτικά πράγματα.
Ήμασταν όλοι, όλοι,
Όχι πολύ έξυπνος μερικές φορές.
Αγαπούσαμε τα κορίτσια μας
Ζηλευτή, βασανισμένη, καυτή.
Ήμασταν όλα τα πράγματα. Όμως, στον πόνο,
Καταλάβαμε: αυτές τις μέρες
Αυτή είναι η μοίρα μας,
Ας ζηλεύουν.
Θα μας εφεύρουν ως σοφούς,
Θα είμαστε αυστηροί και άμεσοι,
Θα διακοσμήσουν και θα πουδράρουν,
Κι όμως θα τα βγάλουμε πέρα!
Αλλά στους ανθρώπους της ενωμένης Πατρίδας,
Δύσκολα τους δίνεται να καταλάβουν
Τι ρουτίνα μερικές φορές
Μας οδήγησε να ζήσουμε και να πεθάνουμε.
Και μακάρι να τους φανώ στενός
Και θα προσβάλω την παντοκοσμία τους,
Είμαι πατριώτης. Είμαι ρωσικός αέρας,
Λατρεύω τη ρωσική γη,
Πιστεύω ότι πουθενά στον κόσμο
Δεν μπορείς να βρεις δεύτερο σαν αυτό,
Για να μυρίζει έτσι την αυγή,
Έτσι ώστε ο καπνός αέρας στην άμμο...
Και που αλλού μπορείτε να τα βρείτε αυτά;
Σημύδες, όπως στη γη μου!
Θα πέθαινα σαν σκύλος από νοσταλγία
Σε κάθε παράδεισο καρύδας.
Αλλά θα φτάσουμε ακόμα στον Γάγγη,
Αλλά θα πεθάνουμε στις μάχες,
Έτσι από την Ιαπωνία στην Αγγλία
Η πατρίδα μου έλαμπε.
1940-1941

© 2024 bridesteam.ru -- Πύλη Bride - Wedding