Иван купала в финляндии. Иванов день (Юханнус) в Финляндии: история и традиции. Традиции и обряды Иванова дня в Финляндии

Иванов день – самая короткая ночь в году и большой праздник. На севере Финляндии солнце не садится практически всю ночь. После долгой зимы радуются свету, хорошо едят и пьют, наслаждаются природой, а иногда даже принимают участие в магических обрядах.

Иванов день, по-фински Juhannus («Юханнус»), – по-настоящему финский праздник. Это праздник летнего солнцестояния – время тепла и пробуждения жизни. Лето в Финляндии короткое, поэтому жители этой северной страны с нетерпением ждут Иванова дня, и с него обычно начинают свой отпуск. Юханнус отмечается в субботу, выпадающую между 20 и 26 числами июня, кроме того, это еще и День национального флага страны.

Празднование Юханнуса

Юханнус призывает увидеть в обычном прекрасное, и его принято проводить на природе. Дача, цветы, костер и баня по-чёрному – это и есть волшебные инструменты слияния с таинствами финского лета.

Взрослые, молодёжь и семьи с детьми по-разному проводят самую короткую ночь года. Семьи обычно ездят на дачу, где собираются большой компанией, несколько поколений вместе. А подростки старше 15 лет, не желающие уже проводить праздник с родителями, часто ездят на фестивали под открытым небом.

Разжигание костров – давняя традиция финского Иванова дня, которая продолжается и по сей день. Фото: Visit Finland

А если остаться в городе, то там царит совершенно специфическая атмосфера. В Хельсинки самым известным местом традиционного празднования Юханнуса всей семьей является остров Сеурасаари, где публика танцует, поет, участвует в финских народных потешных играх, разжигается несколько огромных костров, по-фински «кокко». Среди молодежи популярностью пользуется остров Пихлаясаари.

На Юханнус мало спят и много едят. Праздничный стол украшает молодой картофель, сельдь, мясо, сосиски и овощи, приготовленные на гриле. Пьют на Юханнус больше обычного, и, думается, вот почему: в прежние времена, по поверью, обильное испитие алкоголя на Иванов день приносило хороший урожай.

Истоки праздника

У древних народов Северной Европы существовал языческий ритуальный праздник, связанный с природным явлением – летним солнцестоянием, когда солнце лишь на мгновение опускается за горизонт. Люди поклонялись Солнцу и Земле, совершали обряды, чтобы притянуть тем самым хороший урожай, недюжинное здоровье и всяческое благополучие в дом.

По преданию, самая короткая ночь в году считалась бесовской, и отпугнуть всяческую нечисть можно было только громким шумом и огнём. Народ надевал нарядную одежду и собирался вокруг костра. А старики, глядя на костёр, предсказывали, каким будет продолжение лета и осенний урожай.

Издавна в этот день спускали на воду суда. Вода в это время года была уже довольно тёплой, поэтому в Иванов день открывался купальный сезон, и происходили массовые заплывы людей.

В языческой Финляндии этот праздник назывался в честь Бога Огня – «Укон юхла» (Ukon juhla), a современное название Иваного дня Юханнус (Juhannus) – устаревшая форма произношения имени Иоанна Крестителя.

Чародейство

Многие финны проводят Иванов день на даче на берегу озера, где они могут плавать, отдыхать и ходить в сауну. Фото: Anneli Hongisto/Visit Finland

Юханнус считается так же благоприятным временем для нахождения своей второй половинки. В старину большинство обрядов было связано с поисками будущего мужа: девушки собирали в лесу семь видов трав и, положив их под подушку, просили суженого явиться во сне.

В народе Иванов день так же называли Иоанном Травником. Много столетий назад лесные цветы, травы и ветки берёзы вывешивали гирляндами по комнатам, чтобы сильный и здоровый дух леса охранял от болезней всё живое в домах

Предания преданиями, но большинство финнов до сих пор верят, что если в ночь на Иванов день искупаться в росе, то непременно сбудутся самые заветные мечты.

Текст: редакция сайта «Это Финляндия». Обновлено в июне 2013 г.

Самый большой летний праздник – Иванов день, или Иван Купала, а по-фински – Юханнус. Считается, что именно с него начинается настоящее лето.

Раньше Юханнус отмечали 24 июня – в день летнего солнцестояния по юлианскому календарю. Но с 1955 года его празднуют в первую субботу после 19 июня. В этом году он выпадает на 24 июня. Ночь на Ивана Купалу – одна из самых светлых, особенно в Лапландии, где солнце несколько дней подряд не опускается за горизонт.

Иванов день – официальный выходной. Останавливаются даже заводы целлюлозно-бумажной индустрии, работающие круглосуточно. Такое случается только на Рождество и на Юханнус. Пятница перед Юханнусом – сокращенный рабочий день. Многие государственные учреждения и офисы компаний закрыты.

В Суоми Юханнус – День национального флага. Сине-белые стяги поднимают накануне праздника в 18.00, открывая череду торжеств и праздничных мероприятий.

История праздника

Юханнус берет свое начало со времен язычества. Изначально он посвящался летнему солнцестоянию и назывался Уконюхла – в честь верховного бога погоды Укко. В Западной Финляндии, где живут и шведы, Юханнус также называли Миттумарья (от шведского midsommar – «середина лета»).

В Средние века католическая церковь пыталась объединить языческий Иванов день с христианским Днем Св. Иоанна Крестителя. Название Юханнус (Juhannus) закрепилось, но традиции празднования оставались прежними.

Юханнус считается днем магии и волшебства. Крестьяне совершали особые обряды, приносящие богатый урожай. Коров украшали ветками, чтобы давали много молока. Считалось, что в день летнего солнцестояния злые духи обретают особую силу, но их можно победить, если петь, танцевать и громко кричать.

На Иванов день любили гадать на суженых. Обычаи сохранились и в наши дни. Например, если девушка в ночь на Юханнус соберет семь разных луговых цветов и положит их под подушку, ей приснится будущий муж. А если на парня в эту ночь идет дым от костра, то в следующем году он непременно женится.

Кокко – костер Ивана Купалы

Символ Юханнуса – кокко, огромный костер, который разжигают поздно вечером. В прежние времена вместе с ветками и дровами на костре сжигали старые деревянные лодки. Самое подходящее место для Кокко – берег озера или моря. В эту ночь у многих озер можно наблюдать яркие цепочки костров: около каждой дачи горит огонь.
В городах Кокко – главное событие дня. В последние годы снова популярны песни и танцы вокруг костра.

«Огненная» традиция пришла из восточной части страны и Карелии. На западе, в первую очередь на Аландских островах, существовал и другой обычай. Салко, шест с перекладинами, украшали ветками, цветами, деревянными фигурками и флажками. У каждого населенного пункта был свой, эксклюзивный, вариант Салко. Праздничный шест обычно ставили один на всю деревню. Сегодня украшением Салко занимаются местные сообщества и ассоциации.

Прочь из города!

Финны любят отмечать Юханнус на природе. Горожане выезжают на собственную дачу или в гости к родственникам. Молодежь отправляется на рок-фестивали.

В пятницу, накануне Иванова дня, на основных трассах уже днем пробки, а к вечеру движение только усиливается. Зато в субботу есть время подготовиться к празднику. Ворота и входные двери принято украшать березовыми ветками. В особняках и усадьбах у входа в дом иногда ставят березки.

На праздник принято приглашать родных, друзей и даже соседей. В праздничное меню обычно входят традиционные блюда: молочный суп, карельские пирожки, блины и всевозможные сыры. Сегодня популярное угощение на Юханнус – картошка нового урожая и запеченные на костре сосиски.

После ужина все идут в сауну, с непременным купанием в ближайшем водоеме. Употребление алкогольных напитков, особенно пива, также входит в давние традиции Юханнуса. Кульминация вечера – разжигание костра.

Финская свадьба

Юханнус – самое популярное время проведения свадеб. Но сначала пара, решившая вступить в законный брак, обязательно обручается. В прежние годы обручением считалось обещание жениться, данное перед Богом. Сейчас этот обычай, скорее, подчеркивает серьезность отношений между женихом и невестой. Они обмениваются кольцами, после чего приглашают гостей на праздничный торт и кофе. Большие торжества по этому поводу устраивать не принято. Молодые могут даже сохранить обручение в секрете – окружающие узнают об этом радостном событии лишь по кольцам на их безымянных пальцах.

Свадьба начинается с формальной части – заключения брака. В церковь под музыку входят будущие супруги. Как и в России, невеста в длинном белом платье и фате. После венчания новобрачные обмениваются кольцами, жених целует невесту. Когда молодожены выходят из церкви, гости осыпают их рисовыми зернышками – считается, что это принесет им семейное счастье и богатство. Невеста бросает гостям свой букет. Девушка, которая поймает его, выходит замуж следующей.

Треть брачных пар предпочитают вместо венчания заключать брак в магистрате. Если в церкви на свадебной церемонии присутствуют, как правило, все гости, то в магистрате церемония скромнее: для регистрации брака достаточно двух свидетелей, а в числе приглашенных только близкие родственники.

Празднуют свадьбу дома или арендуют зал. Из церкви к месту торжества гости едут на машинах шумной колонной. К автомобилю молодоженов прикреплены предметы, гремящие во время движения. Зал нарядно украшается – в летнее время свадебный интерьер очень напоминает традиционное оформление помещения в Юханнус: ветки деревьев, венки и гирлянды из цветов, даже березки перед входом.

В давние времена финские свадьбы отличались чрезмерным употреблением алкоголя и шумными песнями. Но благодаря сухому закону и влиянию церкви свадьбы стали более чинными и спокойными. Современные свадебные обычаи пришли в финскую культуру из Швеции и Карелии, а также из Англии. Сегодня свадебный этикет достаточно демократичен. Часто в программу торжества включают что-нибудь оригинальное, например выступления музыкантов, игры или поход в сауну. Некоторые пары отмечают свадьбу несколько раз – сначала с родственниками, а потом с друзьями.

После приветственной речи гости садятся за праздничный стол. Угощения обычно приготовлены профессиональным поваром по специальному заказу. Но главное блюдо – многоярусный торт со сливочным кремом и оригинальными украшениями. Молодые вместе отрезают первый кусок и едят с одной тарелки. Этот момент очень любят фотографировать, и часто молодая пара отправляет такую фотографию всем гостям как благодарственную открытку.

После ужина – танцы: новобрачные кружатся в свадебном вальсе, к ним присоединяются гости. Молодожены приглашают на танец родителей.
Гости произносят торжественные речи в честь новоиспеченных супругов и желают им счастья, здоровья, много детей и долгой совместной жизни. Праздник продолжается до позднего вечера.

Не секрет, что финны - народ спокойный и уравновешенный, но бывают дни, когда и они вспоминают о радостях жизни. Например, праздник Ивана Купалы. К этому языческому дню у финнов отношение особенное, и празднуют его они тоже на славу.
Всякий, кто хоть раз побывал в Финляндии, знает, что особым темпераментом жители этой страны не отличаются. Финны никогда никуда не торопятся, но в то же время и опаздывать не в их стиле. Для них пунктуальность - залог успеха, а отсутствие эмоций - признак хорошего тона. Но бывают дни, когда финны, забыв обо всех приличиях, пускаются, как говорится, во все тяжкие. Случается это 6 декабря - в День независимости и 22 июня - на Иванов день. Впрочем, зимнее веселье явно проигрывает на фоне летнего праздника. И это не удивительно. Ведь день Ивана Купалы - это начало лета, а для северной страны нет поры лучше.
К Иванову дню финны готовятся заранее. Примерно за неделю. В эти дни улицы городов буквально утопают в березовой листве. Березовые венки или ветви можно встретить повсюду: в церкви, в магазинах и в частных домах. По традиции, береза символизирует гостеприимство. И если хозяин украсил дверь своего жилища веткой этого дерева, значит, всякий путник будет принят здесь с радушием.
Сегодня береза считается символом Финляндии. Но были времена, когда на место лидера претендовали три дерева: горный ясень, рябина и береза. Причем наиболее серьезным соперником была рябина. Ей, так же как и березе, приписывались особые свойства. Считалось, что она оберегает дом и его обитателей от опасностей, злых духов и болезней. Но победу в споре одержала береза, задавив конкурентов массой. Ведь большинство финских лесов - березовые рощи.
В XIX веке благодаря Захарию Тапелиусу береза кроме защитных приобрела и романтические свойства. В своей сказке "Береза и звезда" писатель рассказал о двух заблудившихся мальчиках, которые нашли дорогу домой благодаря березе, что росла у них в саду. Дальнейшая судьба дерева была еще более удачной. Оно стало символом верности у влюбленных. Страстные финские парни, признаваясь в любви, одевали на палец избранницы кольцо из березовой коры. Эта традиция сохранилась до сих пор как некая игра или шутка. Современные финны с помощью березового кольца делают возлюбленной предложение. В знак согласия девушка также дарит кольцо. Чаще всего обмен березовыми украшениями совершается накануне Ивана Купалы. Это считается хорошей приметой, а еще лучше и свадьбу сыграть на Иванов день.
Впрочем, и одиноким девушкам есть чем заняться в праздник. Несчастным в любви, дабы приворожить избранника, рекомендуется в полночь на Ивана Купалу трижды обежать вокруг ржаного поля. Желательно обнаженной. Пока голая красавица носится кругами, возлюбленный будет видеть ее во сне, а на утро поймет, что она и есть та единственная и неповторимая, которую он искал всю жизнь. Девушкам же неопытным и робким лучше ограничиться собиранием цветов. Предание гласит, что если юная особа в Иванов день нарвет девять разных цветов и положит их под подушку, то ночью ей приснится будущий супруг.
Но это все лирические отступления, вернемся к королеве праздника - березе. Ее триумф наступает к вечеру Иванова дня.

К этому времени все жители города, если он небольшой, собираются возле реки, где уже лежит огромный крест, сложенный из березовых ветвей и украшенный красными ленточками. По традиции, горожане должны сообща поднять его и тем самым объявить открытие праздника. Затем очередь самой веселой части праздника - хоровода.

Главная часть праздника - поднятие финского флага и сожжение Коки. Кокой называют конусообразное сооружение, сложенное из сухих березовых веток. Испокон веков, еще во времена шведов,"" жители деревень и городов разжигали костры на реке. Считалось, что огонь пожирает зло, а вода уносит его прах прочь.

Сегодня сожжение Коки просто один из самых красивых элементов праздника. Как только костер догорает, финны садятся за столики и жарят сардельки или пекут блины. В день Ивана Купалы каждый имеет шанс попробовать самый вкусный блин в мире, то есть блин собственного приготовления. Аттракцион с блинами обычно пользуется успехом только у приезжих, которые сперва мучаются с тяжелой сковородой, а потом давятся подгорелым блином. Сами же финны предпочитают жарить сардельки. И проще, и сытнее. Праздничный ужин обильно запивается всем, что имеет градус. От чуть хмельного сидра до сильно пьяной водки. Гулянье на Ивана Купала продолжается всю ночь. А на утро утомленная страна отмечает следующий праздник - день Финского флага. Полные национального самосознания, но очень уставшие граждане проводят этот день тихо, по-фински, без суеты, без спешки, без эмоций.

В этнической культуре народов Европы день летнего солнцестояния занимает особое место. Вряд ли найдется праздник, с которым связано столько традиций и который настолько полон мистики и таинственности. Самую короткую в году ночь сдержанные от природы европейцы проводят в плясках и весельях. В Скандинавских и Балтийских странах по размаху Иванов День уступает только Рождеству. Именно, поэтому, он и получил свое второе название – летнее Рождество. Нет четкой даты, когда праздновать «Юханнус». Но это должна быть суббота – первая после 19 июня, то есть, с 20 по 26 число. В Финляндии канун любого праздника – уже его начало. Поэтому, примерно с полудня пятницы магазины перестают работать, сокращается рабочий день в офисах, а некоторые предприятия вообще делают выходной.

В сам день праздника магазины, рестораны и музеи не работают. Поэтому те туристы, кто в этот период посещают эту страну с целью совершить покупки, рискует сильно огорчиться. Особенно ярок Иванов День около воды. Посреди озера раскладывается костер, а лодки украшаются ветками березы. Кстати, нужно сказать, что в эту пору, ночи в Финляндии светлые. До начала XIV века праздник назывался «Уконюхла». Приурочен он был верховному божеству «Укко» – громовержцу, распорядителю погоды, дарующему урожай и наказывающему неурожаем. Жгли много костров и назывались они кострами «Укко».

Обряд прогонял нечистых духов и умилостивлял божество. Люди верили, что «Укко» пошлет хорошую погоду на урожай, обеспечит сохранность скота и благополучие людей. Право разжечь костер предоставляли самому старшему и уважаемому жителю. Все плясали и веселились, особенно молодежь. Традиции эти остались до сих пор. Только теперь костры жгут не в честь языческого божества. Если вы ищете стильный сувенир, чтобы привезти его родным, выберите молот или топорик «Укко». Это своего рода амулет, защищающий человека от жизненных бурь. Когда Финляндия приняла христианство, языческие праздники упразднили и заменили церковными.

Так День солнцестояния стал Днем Иоанна Крестителя. С 1934 года этот праздник становится государственным. А это значит, что накануне будет поднят . Опустят его лишь воскресным вечером. В финских городах проходят выставки ремесел, на которых организовываются различные мастер-классы. Традиционно на Иванов День открываются фестивали музыки и танцев. И, конечно же, народные финские развлечения увлекают всех собравшихся на празднование. Финляндия – многонациональная страна. В ее шведских регионах на «Юханнус» принято устанавливать столп. Столп украшают зеленью. Вокруг него танцуют в сопровождении фольклорного ансамбля.

На западе страны вместо столпа устанавливают ель, у которой доверху обрезаны ветви, остались только самые верхние. Этот символ богатства и плодородия остается здесь на целый год. А потом его сжигают на костре, впрочем, как и старые лодки, бочки и сельхозорудия. Украшают жилища на Иванов День подобно тому, как это делают на Троицу в России. Приносят много веток, пол устилают свежим выкошенным сеном. У дома в знак гостеприимства хозяев устанавливают маленькие березки.

В вазах – много душистых цветов. Цветами и ветками украшают даже коров. Верят, что после этого молоко будет особенно вкусным и никогда не пропадет. Молодые березовые прутики финны собирают в пучок. Догадались для чего? Правильно, чтобы вдоволь попарить себя в лучшей в мире . Как и славяне, финны в Иванову ночь ищут цветок папоротника. Смельчаки и авантюристы верят, что таинственные огоньки, появляющиеся невесть откуда, приведут их к заветной поляне, где растет магический цветок. Кстати, считается, что собранные Ивановой ночью травы – лучше всякого лекарства. Целительной считается даже роса. Скошенная накануне «Юханнуса» трава – самое целительное зелье при заболевании скота.

В эту ночь можно узнать свое будущее. Причем, всего лишь сидя под яблоней или на чердаке трижды перестроенного дома. А рецептов привораживания жениха существует огромное множество. Если без магии, то нужно положить под подушку девять цветков. Во сне обязательно явится суженый. Или хотя бы сообщит свое имя. А если цветы собрать на девяти разных полянах или лугах, то накануне праздника он обязательно встретится. Как и славянки, скандинавские девушки пускают веночек на воду. Если он уплывет, быть ей невестой. А если застрянет где-нибудь, значит надо еще в девках походить. Это самая бесстыдная ночь. В старину обнаженные девушки подходили к колодцу, заглядывали в него и видели там лицо будущего супруга.

А еще верили, что если без одежды покататься по полю, то свадьба состоится еще до конца года. В эту ночь можно без меры пить. Продажи алкогольных напитков накануне праздника увеличиваются в пять раз. Не удивительно, что многие финны отправляются на поиски клада. Считается, что тогда духи чистят сокровища и их блеск виден из-под земли. На Иванов день спускают на воду лодки, также начинается купальный сезон. Крупные города на Иванов День пустеют. Да и что за встреча лета на асфальте, когда природа столь хороша? Не напрасно сказано, что чем климат суровее, тем с большим ликованием народ встречает лето. Финны умеют отдыхать. Впрочем, как и работать. К вечеру воскресенья города наводнятся жителями. А в понедельник с бодрым настроением они начнут новую рабочую неделю. Следующие праздничные выходные теперь наступят только в самом начале ноября и страна будет отмечать или как его еще называют Хеллоуин.

(фото yle.fi)

Сегодня в Финляндии канун летнего праздника Ивана Купалы. Этот праздник дружно отмечает вся страна. Города пустеют, на дачах оживает веселье. Это самый ождаемый день в году после Рождества, ну или перед Рождеством!

Практически на всех водоемах в стране будут жечь плоты на воде! Народу обычно собирается много посмотреть на это зрелище!

фото lilly.fi
Безудержное веселье - неотьемлемая и обязательная часть Юханнуса!

Традиционный коттедж на берегу озера - именно в такие коттеджи и устремляется большая часть населения на Юханнус.

После Юханнуса, как называют этот праздник все местные, начинаются долгожданные летние отпуска у половины населения как минимум. И еще начинаются бешеные распродажи во всех известных брэндовых магазинах. И еще, если у вас есть какие-то важные дела в Финляндии - никогда, абсолютно никогда не планируйте их на После-Юханнуса :) Практически вся страна отдыхает до начала августа! Любое ваше важное дело в этот период будет беспощадно загублено заместителями или практикантами на рабочем месте, которые находятся в "summermood" настроении! И это абсолютная реальность в стране Озер! :!